يوم ساراواك

علم راج ساراواك الذي استخدم كأول علم لساراواك بعد تحقيق الحكم الذاتي بحكم الأمر الواقع في 22 يوليو 1963.

يوم ساراواك ( باللغة الملايوية : Hari Sarawak )، المعروف رسميًا باسم يوم استقلال ساراواك ( باللغة الملايوية : Hari Kemerdekaan Sarawak ) [ 1 ] هو عطلة يحتفل بها سكان ساراواك في 22 يوليو من كل عام ، احتفالًا بتأسيس الحكم الذاتي الفعلي في 22 يوليو 1963. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

أعلنت حكومة ساراواك يوم استقلالها عطلة رسمية في الجريدة الرسمية عام 2016 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] بهدف التوعية بتاريخ ساراواك وإسهامات قادتها السابقين. ورغم هذا الاسم الرسمي، لا يزال البعض يتجنب استخدامه، ويطلقون عليه اسم "يوم ساراواك" غير الرسمي، لعدم إدراكهم لشرعيته ("يوم استقلال ساراواك" هو الاسم الرسمي المعتمد في الجريدة الرسمية) [ 8 ]. ولا يزال البعض الآخر يجادل في دقته التاريخية، مشيرين إلى أن التشريعات البريطانية لم تنص على استقلال رسمي كامل [ 10 ] . ومع ذلك، فقد تمتعت ساراواك بالفعل بدرجة من الاستقلال الفعلي في شكل حكم ذاتي قبل مشاركتها في تأسيس [ 11 ] اتحاد جديد هو ماليزيا مع شركاء آخرين.

طُرحت فكرة عطلة رسمية خاصة بساراواك من قِبل حكومة ولاية ساراواك ومواطنيها منذ عام 2012، بعد استياء شعبي من كون عطلة هاري ميرديكا الرسمية مُركزة بشكل مفرط على ماليزيا . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] سُمّي هذا اليوم رسميًا بيوم استقلال ساراواك، وأُعلن عطلة رسمية لأول مرة في عام 2016. [ 15 ] على الرغم من وجود محاولات مُستمرة لتزييف السجل التاريخي لأغراض سياسية، إلا أنه من الثابت أن ساراواك، بصفتها مستعمرة تابعة للتاج البريطاني، نالت استقلالها في 16 سبتمبر 1963 كولاية عضو في الاتحاد الماليزي بموجب التشريع الماليزي الذي أقره البرلمانان البريطاني والماليزي في يوليو 1963. [ 16 ]

خلفية

منحت سلطنة بروناي حكم راج ساراواك لسلالة بروك عام 1841، [ 17 ] ثم اعترفت الولايات المتحدة بساراواك كدولة ذات سيادة عام 1850، [ 18 ] وبريطانيا العظمى عام 1864، [ 18 ] وأصبحت طوعًا محمية بريطانية (حماية عسكرية) عام 1888. [ 19 ] بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، أدارت الإدارة العسكرية البريطانية الإقليم لفترة وجيزة ، ثم أصبح مستعمرة تابعة للتاج البريطاني عام 1946 عندما تنازل عنه تشارلز فاينر بروك للحكومة البريطانية . [ 20 ] أدى نقل الإقليم إلى الإدارة الاستعمارية إلى احتجاجات واسعة من قبل مواطني ساراواك الذين طالبوا باستعادة استقلال ساراواك. وأدى ذلك إلى اغتيال دنكان ستيوارت ، ثاني حكام المستعمرة، على يد روسلي دوبي ، [ 21 ] الذي قُبض عليه وأُعدم شنقًا بتهمة القتل. [ 22 ] خلف أنتوني أبيل منصب الحاكم ، والذي أصبح أيضًا أحد أعضاء لجنة كوبولد التي أدت إلى انضمام ساراواك وشمال بورنيو إلى تشكيل اتحاد ماليزيا.

مُنحت ساراواك الحكم الذاتي في 22 يوليو 1963 ، [ 2 ] على أمل أن تُشكّل معًا اتحاد ماليزيا في 16 سبتمبر من العام نفسه. [ 23 ] [ 24 ] ويُقال إنه قبل مراسم 22 يوليو 1963، غادر ألكسندر واديل ، آخر حكام المستعمرة، قصر أستانا وركب قاربًا أبيض لعبور نهر ساراواك ، ثم سلّم إدارة ساراواك إلى مواطنيها، مع إنزال علم الاتحاد الاستعماري للمرة الأخيرة ورفع علم ساراواك. [ 25 ] [ 26 ] ويُشكّك بعض المؤرخين في أهمية ذلك الحدث وما إذا كان يُعادل منح الاستقلال التام. [ 27 ] ومع ذلك، في نفس اليوم، أعلن الحاكم المنتهية ولايته بالفعل تعيين ستيفن كالونج نينغكان كأول رئيس وزراء لساراواك [ 26 ] [ 28 ] بالإضافة إلى تعيين أعضاء جدد في المجلس الأعلى الذين شكلوا أول حكومة وزارية لساراواك .

في عام 2016، أعلنت حكومة ساراواك برئاسة رئيس الوزراء عدنان ساتم رسمياً يوم 22 يوليو عطلة رسمية في ساراواك، وأن يُعرف من الآن فصاعداً باسم "يوم استقلال ساراواك". [ 7 ] [ 29 ] [ 30 ]

ذكر مايكل لي، وهو أكاديمي يبحث في تاريخ ساراواك، أن ساراواك كانت "تتمتع بالحكم الذاتي"، ولكنها لم تكن "مستقلة" في ذلك اليوم، لأنه على الرغم من أن الحاكم البريطاني كان ملزمًا بقبول نصيحة مجلس وزراء ساراواك المشكل حديثًا، إلا أن الحاكم احتفظ بسلطته الكاملة حتى تشكيل ماليزيا في 16 سبتمبر. [ 31 ]

للمزيد من القراءة

  • "حكام ساراواك السابقون" . حكومة ساراواك . 28 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2025 .
  • سلم، مهيمن؛ عبد الكريم زمري، نورينا؛ أمريكي، أحمد مراد (2018). “وعي التاريخ في ماليزيا: الأفكار في يوم ميرديكا في ساراواك” (PDF) . شبكة المؤتمرات SHS . 53 (2006): 02006. دوى : 10.1051/shsconf/20185302006 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2025 .
  • بول، ترينيترا (17 يوليو 2022). "ما هو يوم ساراواك: تاريخه وأهميته وحقائق مثيرة للاهتمام" . لايف ستايل آسيا (هونغ كونغ وكوالالمبور) . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2025 .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الأرشيف الوطني DO 187/31 (إعلانات استقلال ساراواك وصباح وسنغافورة)" . الأرشيف الوطني . 1963. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2025 .
  2. 1 2 "الأرشيف الوطني DO 169/254 (المسائل الدستورية المتعلقة بانضمام شمال بورنيو وساراواك إلى الاتحاد)" . الأرشيف الوطني. 1961-1963 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015 .
  3. ل. بوريت، فيرنون (1997). الحكم الاستعماري البريطاني في ساراواك، 1946-1963 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-983-56-0009-8.
  4. ماثيوز، فيليب (28 فبراير 2014). كرونيكل ماليزيا: خمسون عامًا من الأخبار الرئيسية، 1963-2013 . منشورات ديدييه ميليه. ص 15. ISBN  978-967-10617-4-9.
  5. هانتر، موراي (27 يوليو 2013). "يوم استقلال ساراواك"" . ماندالا جديدة . الجامعة الوطنية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 30 مايو 2014. "
  6. تيوه، بوب (6 أغسطس 2012). "تاناه أيركو - وطني - 美丽的国家" . صحيفة سين تشو ديلي . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2014 .
  7. 1 2 بي بي، جوه (26 مايو 2016). "عطلة رسمية في ساراواك في 22 يوليو" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  8. 1 2 "يوم 22 يوليو هو "يوم استقلال ساراواك"" ذا ستار . 26 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017. "
  9. «رسميًا، 22 يوليو عطلة رسمية في ساراواك» . صحيفة بورنيو بوست . 27 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  10. إيه جيه ستوكويل، محرر. (2004). الوثائق البريطانية حول نهاية الإمبراطورية، السلسلة ب، المجلد 8: ماليزيا . مكتب القرطاسية. ص. 80. ISBN  9780112905813.
  11. على الرغم من شيوع صياغتها، فإن فكرة أن ساراواك "انضمت إلى ماليزيا" في 16 سبتمبر 1963 غير صحيحة من الناحية الواقعية، حيث لم يكن اتحاد ماليزيا كيانًا قائمًا حتى قامت الدول الأربع المؤسسة له (شمال بورنيو وسنغافورة وساراواك واتحاد مالايا) بإنشائه.
  12. "فعاليات عديدة نُظمت للاحتفال باستقلال ساراواك" . مكتب رئيس وزراء ساراواك. وكالة برناما. 28 مارس 2013. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. كاونغ، مايكل (27 أغسطس 2012). "لا صلة لاستقلال صباح وساراواك" . FMT . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2014 .
  14. "صباح، ساراواك: خمسون عامًا في ماليزيا تعاني من سياسات سيئة - جو فرنانديز" . صحيفة مالاي ميل . 7 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2014 .
  15. إدوارد، تشرشل (22 يوليو 2016). "يحتفل سكان ساراواك بيوم ساراواك لأول مرة اليوم" . صحيفة بورنيو بوست . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2017 .
  16. قانون ماليزيا لعام 1963 (الفصل 35)؛ قانون اتحاد ماليزيا لعام 1963 (رقم 26)
  17. هشام عليمان، خيري (13 سبتمبر 2014). "لا، لم تنل ساراواك استقلالها عام 1841" . صحيفة مالاي ميل . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2014 .
  18. 1 2 بريطانيا العظمى. مكتب المستعمرات 1962 ، ص 300.
  19. سالزبوري (6 مارس 1888). " محاضر اللورد سالزبوري بشأن محميات بورنيو" . ذا تروف . وزارة الخارجية . تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024. بموجب الترتيب المقترح، ستصبح بروناي وساراواك وشمال بورنيو "دولًا محمية مستقلة"، تحتفظ بحقوقها المطلقة في الحكم الداخلي، ولكنها ستُقيم علاقاتها مع الدول الأجنبية فقط من خلال الدولة الحامية.
  20. هيون ليم، باتريشيا بوي؛ وونغ، ديانا (2000). الحرب والذاكرة في ماليزيا وسنغافورة . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 124. ISBN  978-981-230-037-9.
  21. تومسون، مايك (12 مارس 2012). "طعن حاكم ساراواك" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2014 .
  22. تشيام، أنطونيا (22 سبتمبر 2013). "وداعًا لولي العهد" . صحيفة بورنيو بوست . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2014 .
  23. "تأسيس ماليزيا 1963" . البوابة الرسمية لحكومة ساراواك . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2025.
  24. ^ ويلمان ، فرانس (9 مارس 2017). ثلاثية بورنيو ساراواك: المجلد 2 بوكسمانجو. ص. 134. ردمك  978-616-245-089-1.
  25. «كاراواك 'شجاعة' في الاحتفال بيوم الاستقلال في 22 يوليو، بحسب كيتينجان» . صحيفة بورنيو بوست . 22 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2014 .
  26. ١ ٢ "اليوم الذي أصبحت فيه ساراواك دولة مستقلة لفترة وجيزة" . صحيفة ذا ستار . ٢٢ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠١٤ .
  27. «مؤرخ: 22 يوليو ليس يوم استقلال ساراواك» . صحيفة بورنيو بوست . 23 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
  28. الكتاب السنوي لآسيا . مراجعة اقتصادية للشرق الأقصى. 1964.
  29. "الجريدة الرسمية لحكومة ساراواك - الجزء الأول" (ملف PDF) . حكومة ساراواك. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  30. ^ “22 Julai diisytihar Cuti umum Hari Sarawak” [ أعلن يوم 22 يوليو عطلة رسمية، يوم ساراواك ] (في لغة الملايو). بيرناما. 23 أبريل 2016 مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2016 عبر بيريتا هاريان.
  31. «لم يكن يوم 22 يوليو 1963 هو اليوم الذي نالت فيه ساراواك استقلالها - البروفيسور لي» . صحيفة بورنيو بوست . 21 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .

فهرس

  • بريطانيا العظمى. مكتب المستعمرات (1962). ساراواك . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة.