شاول رجال الخلد

يجد شاول نفسه في مركز الأرض بين رجال الخلد والطيور التي تتقيأ، ويكتشف أن أفراد طاقمه، جوني تامبورين وروبوت، لم يموتوا.

يواجه فريق STRATA، المُشكّل للحفر إلى مركز الأرض، صعوباتٍ جمّة في طريقه، ويكاد يُقتل جميع أفراده جراء انهيار صخري. يبقى عدد قليل من الناجين في مكان ما في الأعماق - شاول مالون (جيولوجي)، وجوني تامبورين (نجم روك من أوائل الستينيات)، وروبوت (روبوت غاضب). سرعان ما يكتشف شاول أن الكهوف يسكنها رجالٌ مُشعرون يُطلق عليهم "رجال الخلد". يبحث شاول عن هوائي للتواصل مع المقر الرئيسي. يعثر ملك رجال الخلد على الهوائي ويُقدمه لشاول بودّ، لكن شاول يُصاب بالذعر ويطعن الملك في رأسه بالهوائي.

بعد أن طعن شاول ملك رجال الخلد في رأسه بهوائي اتصال ستراتا، حاول الاتصال بستراتا. دبّر بيرترام، أحد أبناء الملك، مؤامرة لقتله والاستيلاء على العرش. حاول شاول قتل أحد رجال الخلد وتفريغ جثته ليرتديها كتمويه للدخول إلى القرية واستعادة الهوائي. ورغم نجاحه في ذلك، وجد نفسه يعيش حياة رجل من الطبقة المتوسطة (وظيفة متواضعة، استشارات زوجية). وبعد تعرضه للضرب من قبل عصابة طمعًا في المال، نُقل إلى المستشفى حيث كان الملك يُعالج. طلب ​​منه بيرترام إزالة الهوائي من جمجمة والده (إذ من المتوقع أن يبقى الملك على قيد الحياة ما لم يُمسّ الهوائي). انكشف أمر شاول أثناء محاولته ذلك، ولكن قبل أن يتقدم رجال الخلد نحوه مباشرة، دخل جوني وعزف أغنية، مما أسعد رجال الخلد كثيرًا. وهذا يسمح لشاول ببث رسالة قصيرة إلى ستراتا باستخدام الهوائي (الذي لا يزال عالقًا في جمجمة الملك) لكن الهوائي ينفجر، تاركًا مصيره مجهولًا.

أدى الانفجار إلى قذف شاول إلى هضبة صغيرة محاطة ببحر من الحمم البركانية، والتي سرعان ما تحولت هوائيتها إلى غبار، حيث تحدث إلى صخرة واعية أخبرته بأنه مُقدَّر له أن يكون زعيم رجال الخلد. مات الملك، ولأن "يد الخلافة" خاصته تحولت إلى ثعابين قبل أن يُعيِّن وريثًا، أُجريَ تصويت. نال جوني تامبورين أكبر قدر من التصفيق في مناظرة الانتخابات، فانتُخب ملكًا. غضب شاول بشدة، فخنق جوني، وردًا على ذلك ألقى به الحرس الملكي في السجن.

يُسجن شاول بتهمة الاعتداء على جوني تامبورين، ملك رجال الخلد الجديد. بعد فترة قصيرة في السجن، يُمنح شاول محاكمة "عادلة"، وهي في الواقع معركة ضد وحش عملاق يشبه الدودة. إذا عفا الوحش عن شاول، يُعتبر بريئًا ويُطلق سراحه، أما إذا التهمته الدودة، فسيكون مذنبًا. اقترح بيرترام خطة، مشروع ثاندرهول. في هذه الخطة، سيحفر رجال الخلد حفرة ضخمة في سقف كهوفهم وصولًا إلى "المنطقة المحظورة" (سطح الأرض). لكن كلانسي، الأخ الأكثر تحفظًا لبيرترام، يذكر أثناء المحاكمة أن مثل هذه الخطة ممنوعة دون استشارة جيولوجي محترف، وعلى الرغم من أن جوني يكشف أن شاول جيولوجي، إلا أنه قد يكون قد فات الأوان. الدودة تلتهم شاول إلى نصفين.

يركل بيرترام الدودة فتُطلق سراح سول سالمًا. يتردد سول في الموافقة على مشروع ثاندرهول، لكن بعد استشارة الصخور الواعية على قمة الهضبة المُحاطة بالحمم البركانية، يُقرر الموافقة. في حفلٍ أقامه بيرترام احتفالًا بالموافقة، يُسحب كيسٌ من الخيش يحتوي على "مُتحوّل" ويُضرب من قِبل رجال الخلد للتسلية. ورغم دعوة بيرترام لسول للمشاركة في الضرب، إلا أنه يتردد في البداية، لكنه يبدأ في النهاية بضرب المُتحوّل عندما يُشجعه بيرترام، والروبوت، وفجلٌ غريبٌ يُشبه الإله، ورجال الخلد عمومًا. وبينما يضربه سول بلا رحمة، ينفتح الكيس وتسقط منه... امرأةٌ جميلة!

انبهر سول بجمال ما يعتبره رجال الخلد متحولة قبيحة. سألها عن اسمها، لكنها لم تستطع الكلام. اقترح روبوت أن زبدة الفول السوداني ستساعدها على استعادة قدرتها على الكلام. بعد أن مصّت إبهام سول المغطى بزبدة الفول السوداني، كشفت أن اسمها فالوبيا. استخف جوني تامبورين بجمالها، مدعيًا أنه يستطيع الحصول على أي امرأة خلد عادية يريدها، فلا داعي لملاحقة متحولة. طلب ​​سول من فالوبيا الخروج في موعد غرامي بتوتر، فوافقت فالوبيا بسعادة، فهي لم تُدعَ من قبل. أثناء التحضير، تخيل سول الموعد، متخيلًا أنه سيأخذ فالوبيا في جولة على دراجته النارية وشاربه. وصل سول إلى منزل فالوبيا، لكنه استقبل بأصوات غريبة. اكتشف سول أن جوني يمارس الجنس مع فالوبيا، فانكسر قلبه. في هذه الأثناء، يقوم أعضاء آخرون في منظمة ستراتا بوضع خطة لإنقاذ الطاقم المحاصر، مما يدفعهم إلى استئجار سفينة إلى الهند الصينية.

يشعر شاول بالغضب الشديد من فالوبيا وجوني، فيهرب باكيًا بينما بدأ مشروع "ثاندر هول" للتو، والذي يحصد أرواح العديد من حفاري الأنفاق. ينشغل كلانسي بمحاولة منع بيرترام من مواصلة مشروع "ثاندر هول"، فلا يصطحب ابنه ليل إلى "وادي البلوغ" للعثور على خصيتيه. وهكذا، يُصاب ليل، مثل شاول، بالاكتئاب. يلتقي شاول وليل، ويشرح ليل مشكلته، فيوافق شاول على اصطحابه إلى "وادي البلوغ" للعثور على خصيتين. إلا أن البحث عن خصيتي ليل يصبح أكثر صعوبة عندما يكشف أنه إذا لم يعثر على خصيتين بحلول نهاية اليوم، فسيُصاب باضطراب ثنائي الجنس، وسيظل خنثى طوال حياته مثل والده. في النهاية، يستعيد سول زوجًا من الخصيتين لليل، ولكن بعد ذلك بوقت قصير، يتم القبض على سول من قبل مخلوق غريب يشبه الخفاش يعمل لصالح شرير يُدعى "زعيم الخفافيش الطائر" والذي كان يطارده طوال الحلقة بواسطة شاشة يبدو أنها تتجسس على سول.

يتعرض شاول للتعذيب على يد زعيم الخفافيش، الذي يطالبه بتسليم "الحجر"، الذي لا يدرك شاول أنه حجر الكهرمان الخاص به. في هذه الأثناء، تشن فالوبيا وليل وجوني والروبوت مهمة إنقاذ تنتهي بكارثة؛ إذ ينهار الروبوت ويُترك وحيدًا، بينما يُترك جوني (الذي ينتابه نوبات غضب) وحيدًا أيضًا عندما تُستخدم كبسولته كجسر لعبور وادٍ سحيق يواجهه الفريق. يصل ليل وفالوبيا أخيرًا إلى وكر زعيم الخفافيش، حيث تهاجم الخفافيش المتسللين، ويتحول ليل فجأة بسبب خصيتيه، ويسحب مسدس ليزر ويبدأ بإطلاق النار على جميع الخفافيش المهاجمة، وتبدأ فالوبيا في صد المزيد منها، بينما يفكر جوني في مدى سوء معاملته لبقية الطاقم. تُنقذ فالوبيا أخيرًا سول، الذي ينهض ويأخذ المسدس والخصيتين من ليل ليعود إلى طبيعته، بالإضافة إلى حجر الكهرمان. مع نهاية الحلقة، يُرى زعيم الخفافيش الهارب وهو يتحدث إلى مخلوق أخضر غامض يشبه الوحش، ويبدو أنه سيده. ثم يستدعي زعيم الخفافيش اثنين من أتباعه، وهما الكابتن جيم ج. جيمس والملازم جين إي. جيمس اللذان عادا إلى الحياة، وكلاهما يغطي رأسيهما صخور كبيرة ويتحركان بطريقة غريبة، ويأمرهما بالقضاء على سول.

يذهب شاول مع بيرترام إلى موقع مشروع ثاندرهول، حيث يحاول شاول مساعدة عمال الحفر في حفر النفق. أثناء تفقده الموقع من الداخل، يُحاصر شاول في انهيار أرضي. سرعان ما يجد شاول مخرجًا إلى غرفة مليئة بالآلات بداخلها رجل ضخم. في الكهف، يتضح أن الرجل هو جون هنري (يؤدي دوره تايني ليستر )، البطل الشعبي، الذي أصبح الآن سايبورغًا ، بذراع يمنى على شكل مطرقة وأجزاء آلية فوق عينه اليمنى. في البداية، يحتجز شاول أسيرًا، لكن سرعان ما يصبحان صديقين. في هذه الأثناء، يدفع قبطان السفينة المتجهة إلى الهند الصينية السفينة إلى عاصفة هوجاء، ثم يبدأ بإطلاق النار على عملاء ستراتا عندما يقاومون خطته لإنقاذ السفينة بإلقاء آلة الحفر الجديدة في البحر. في الكهف، يتعرض جون هنري وشاول لهجوم من القبطان جيم جيه جيمس، الذي عاد إلى الحياة برأس صخري، والملازم جين إي جيمس. يطلب جون هنري من شاول الهرب، لكنه يُعطيه أولًا أثمن ما يملك، وهو حجر كهرماني أزرق مخبأ في جوف معدته، بنفس حجم وشكل حجر شاول الأصفر. يهرب شاول بينما يُقاتل جون هنري المجموعة المُتحوّلة إلى صخور. تنتهي الحلقة عندما يضع شاول الحجرين معًا، فيتوهجان بلون أخضر ساطع.

يتجول شاول في الكهوف العلوية، محاولًا إيجاد مخرج، حين يواجه فجأةً أفراد الطاقم ذوي الرؤوس الصخرية الذين كانوا يقاتلون جون هنري سابقًا (يوجد مشهد قصير قبل هجومهم عليه مباشرةً، حيث يمسك شاول الأحجار ببعضها فتتوهج باللون الأخضر، كما يتوهج باب صغير يعلوه تمثال لرجل الخلد، مما يشير إلى أن هذه هي الغرفة التي يحتفظ فيها كلانسي بجميع تذكاراته من رحلته إلى السطح في القرن الثامن عشر، بالإضافة إلى الصخرة الأم، ولن يُذكر هذا إلا في الحلقة 16). يهرب شاول منهم، لكن هوة سحيقة توقفه، فيسقط فيها عن طريق الخطأ. يخترق طبقة من الصخور ليهبط في صحراء شاسعة (تطل على سماء). سرعان ما يشعر بالعطش، ويظن أنه في نوع من المطهر. في هذه الأثناء، يحاول عملاء منظمة ستراتا على متن سفينة الهند الصينية الاختباء من قبطان السفينة المجنون، لكنهم يفشلون. يصوّب القبطان مسدسه نحو أحد العملاء ويضحك بجنون، لكن العميل الآخر يخنقه حتى الموت بحبل. وبينما يحتضر القبطان، يطلق النار على قاع القارب، مما يتسبب في تسرب المياه إليه. يهرب العملاء بالصعود إلى آلة الحفر الثانية والتوجه إلى المحيط، حيث يغرقون ببطء نحو القاع. في الصحراء، تظهر رؤية لجون هنري لشاول وتخبره أنه يجب عليه مواجهة مخاوفه. شاول خائف للغاية ويستمر في التجوال في الصحراء. سرعان ما يلتقي بمجموعة من الراقصين المحترقين، الذين يخبرونه أنه يجب عليه الرقص بحرية من أجل الصعود بعيدًا عن الصحراء. يرى رجلاً عجوزًا ملتحيًا على قمة هرم، ويخبره الناس المشتعلون أن اسمه "لواس"، لكن لا يمكن لأحد أن يراه إلا إذا قام برقصة دائرية غريبة وحلّق عاليًا بما يكفي إلى قمة الهرم، وهو ما لم يفعله أحد من قبل. يحاول شاول على أي حال، وبينما يرتفع أعلى من أي شخص آخر، يحاول الناس المحترقون الإمساك بكاحليه. يفشلون، فيرتفع شاول إلى لواس. يخبره لواس أن الأشخاص المحترقين ليسوا إلا أنانيين مهووسين بأنفسهم، لا يخبرون الناس عن الخلاص إلا لجذب المزيد من الانتباه. ويخبره لواس أيضًا أن الأحجار بالغة الأهمية، ثم يبدأ بترديد رسالة غريبة قبل أن يختفي (عند تشغيلها بالعكس، تتضح الرسالة على أنها تقول: "هذا الهرم مركبة فضائية"). بعد أن يرى الأشخاص المشتعلون الأحجار، يثورون غضبًا ويحاولون سرقتها بشراسة، لكن شاول ينتزع صخرة من فوقه، فتتدفق منها المياه في فيضان هائل، يغمر الأشخاص المشتعلين.

يتلقى عميلا منظمة ستراتا، اللذان غرقا وعلقا في سفينة الحفر X-2، تقريرًا من القرص الصلب للروبوت. يعكس التقرير جميع الأحداث التي جرت في المسلسل، بدءًا من مأساة سفينة الحفر X-1 وصولًا إلى نهاية حلقة "أبناء لهيب إمبر". تتخلل مشاهد الفلاش باك مشاهد إنتاجية كاملة (مع شاشة خضراء ظاهرة) وبعض اللقطات المضحكة المصممة خصيصًا. بعد استعراض جميع الأحداث، يسترجع الروبوت ذكريات طفولته. (يتعارض هذا الجزء مع التسلسل الزمني الوارد في الحلقة الثانية، حيث يُظهر الروبوت وهو يكبر كروبوت، وليس كطفل بشري. وهذا التعارض يعود إلى أن الحلقة الثانية ذكرت أنه "وضع علامة في خانة التبرع بالأعضاء في رخصة قيادته" وأن دماغه زُرع في الروبوت). هنا أيضًا نرى أولى صور صديق طفولته مورف. بعد أن يكشف أن ندمه الوحيد هو عدم وجوده بين ذراعي جوني تامبورين، يبدأ عملية إنهاء حياته التلقائية. يكشف عملاء منظمة ستراتا أن المهمة كانت في الواقع "مشروع تامبورين"، الذي لم تُكشف قصته الكاملة بعد، على عكس السبب الشائع. يحاول العملاء اختراق نظام الروبوت من سفينة الحفر، وينجحون في ذلك، لكنهم (على ما يبدو) يلقون حتفهم بعد إتمام مهمتهم. يؤدي الاختراق إلى تفعيل معززات الصواريخ الخاصة بالروبوت، مما يتسبب في عطلها وسقوطه من أعلى الجبل حيث كان موجودًا في الحلقة الثامنة.

بينما ينشغل كلانسي وليل بتمرين يتضمن تحريك جسم غريب، يكتشف كلانسي أن شاول قد أزال خصيتي ليل بعد هجومه الدموي. في وكر الخفافيش، يتفقد زعيم الخفافيش آثار المذبحة ويتعهد بالانتقام من ليل في أعقاب مقتل أتباعه. وبينما يتساءل عن مكان ابنته، برينسيسا، نجدها مع الملك جوني تامبورين في بستان منعزل، يعبر كل منهما عن حبه للآخر. يصل جندي من الخفافيش ليخبرهم أن الحرب مع رجال الخلد وشيكة، ويطالب الزعيم برينسيسا بالعودة فورًا. عند وصولها، يتشاجر زعيم الخفافيش مع برينسيسا لفظيًا حول علاقتها العاطفية مع الملك جوني، ويكشف الزعيم عن أساس ضغينة الخفافيش القديمة ضد رجال الخلد. ويأمر بسجن برينسيسا لمنعها من رؤية جوني مرة أخرى. في هذه الأثناء، يحاول كلانسي وضع استراتيجية حرب مع الملك جوني، الذي تشغله مشاعره تجاه الأميرة لدرجة تمنعه ​​من تقديم أي مساعدة. فجأة، يقتحم الروبوت الجدار ويدخل غرفة العمليات، على ما يبدو بعد سقوطه من الجبل في الحلقة الحادية عشرة. لاحقًا، يلتقي الحبيبان سرًا في الغابة. يتقدم جوني لخطبة الأميرة، وتعرض شجرة ناطقة قريبة الزواج منهما. في مخبئه، يوبخ سيده الشرير زعيم الخفافيش لشنه حربًا تشتت الانتباه؛ فاستعادة حجر شاول هي أولويته القصوى. يعد الزعيم بأن شاول مطارد من قبل قتلة روكهيد. بعد خروج السيد، يعلن جندي من الخفافيش عن خطط زفاف الملك جوني والأميرة. مع انتهاء مراسم الزفاف في الغابة، يصل زعيم الخفافيش لإيقاف الزفاف. يصل كلانسي أيضًا مع ليل للاحتجاج على تحالف الملك جوني الجديد مع الخفافيش. مع اقتراب الجيشين المتقدمين، طرح زعيم الخفافيش خيارًا بديلًا للحرب: تسليم الطفلة ليل لإشباع رغبته في الانتقام، وستنسحب قوات الخفافيش. رفض كلانسي بشدة، فوجه الزعيم الغاضب سلاحه نحو ليل ليطلق النار. قفز كلانسي وجوني أمام ليل لحمايته، لكن برينسيسا قفزت أمامهم جميعًا وأمسكت بالرصاصة. سقطت برينسيسا أمام جوني، الذي بدا عليه الذهول، بينما كان زعيم الخفافيش ينوح على ابنته الراحلة.

ملاحظة: لم يظهر شاول إلا لفترة وجيزة ثلاث مرات في هذه الحلقة، وهو يهرب باستمرار من فيضان المياه الذي أطلقه في الحلقة 10.

بعد أحداث الحلقة السابقة، ينوح زعيم الخفافيش على ابنته التي ظنّها ميتة. ثم يتضح أنها على قيد الحياة، وأن والدها ضغط على الزناد عن طريق الخطأ، مما أدى إلى مقتلها، وسط ضحكات بيرترام. بعد ذلك، يكتشف جوني أنه كان طوال الوقت محتجزًا في وعاء زجاجي، مما أثار صراخًا مدويًا. وسط الفوضى، يتدخل سول وينصحهم بالحب بدلًا من القتال. ثم تضرب موجة الحلقة العاشرة، فتغرق مدينة رجال الخلد تحت الأرض، والتي سرعان ما تُجفف بتحطم مركبة ستراتا إكس-2، ويخرج منها مشغلا ستراتا. يخرج سول بحجره الأصلي، ويواجه الكابتن جيم جيه جيمس والملازم جين إي جيمس ذوي الرؤوس الصخرية. بعد قتال، تُسقطهم فالوبيا أرضًا، وتعطيه الحجر الآخر. في وكر الخفافيش، يخبر الزعيم جوني، الذي لا يزال مصدومًا، أنهما يستطيعان إعادة الأميرة، لكن عليه أولًا أن يجد أحجار سول. ثم يتجه شاول نحو الصخرة الواعية، ويسألها عن الغرض من الأحجار. وبينما يرفعها، تبدأ الصخرة (وخمس صخور أخرى حولها) بترديد رسالة غامضة. بعد ذلك، يظهر مشغلو منظمة ستراتا، ويعطون شاول الهاتف. رئيس الولايات المتحدة على الخط، ويطلب من شاول ألا يُري الصخرة الأحجار.

بعد أن طلب الرئيس من شاول الرحيل إلى السطح، انطلق شاول ليودعهم ويحاول إقناع فالوبيا بالانضمام إليه. بدأ رجال الخلد مهرجان الشمندر السنوي، وخلاله حاول كلانسي خنق شاول والاستيلاء على الأحجار. في هذه الأثناء، سئم زعيم الخفافيش من جوني وقرر أنه غبيٌّ جدًا بحيث لا يستطيع مساعدته في استعادة الأحجار التي ستعيد زوجته وابنته المتوفيتين. عندها، شرع الزعيم في إحياء دمى جوني تامبورين الرخيصة لتنفيذ أوامره واستعادة أحجار شاول.

تشن دمى جوني تامبورين المتحركة موجة قتل، فتقتل العديد من رجال الخلد وفنيي منظمة ستراتا الذين يصلحون سفينة الحفر. ينجو سول من غضب كلانسي عندما يخبره ليل أن بقية أفراد عائلتهم وحيدون وعُزّل في مواجهة قاتل طليق، مما يدفع كلانسي إلى العفو عن سول مؤقتًا لحماية عائلته. يبحث سول عن فالوبيا ويظن أنها قُتلت أيضًا، لكنها تظهر على قيد الحياة وتقرر الصعود إلى السطح معه. يعثرون على جثث أعضاء ستراتا واسم جوني مكتوبًا بشكل غير مكتمل على التراب. يتهم سول جوني بالقتل، لكن سرعان ما يُكتشف أن الدمى هي المسؤولة. يأخذ كلانسي الشخصيات المتكررة على مضض إلى مخبأ في ثاندر هول طلبًا للأمان، حيث يخوضون معركة أخيرة ضد الدمى. على الرغم من قضاء وقت طويل في إعادة تعبئة بنادقهم، إلا أن جميع الدمى تُقتل في النهاية باستثناء واحدة، والتي تأخذ فالوبيا رهينة وتطالب بالأحجار.

كان شاول على وشك تسليم الحجرين عندما أوقفه كلانسي وشرح له الأمر؛ فقبل نحو مئتي عام، عثر على رسالة وحفر طريقه إلى السطح في فيلادلفيا الاستعمارية لتسليمها. صادق كلانسي مُرسَل الرسالة، بنجامين فرانكلين ، الذي كان حارس الحجرين، مفتاح قوة غابرو ماتيرنيكوس، الصخرة الأم. بعد أن قتل كلانسي توماس جيفرسون المختل عقليًا ، أحد أفراد مجموعة كانت عازمة على استخدام قوة الصخرة للفوز بالثورة الأمريكية ، طلب منه فرانكلين إخفاء الحجرين ومراقبة غابرو ماتيرنيكوس لمنع إطلاق قواها، وإلا ستكون نهاية العالم. في النهاية، انتهى المطاف بالحجرين في أيدي شاول وجون هنري. فجأة، ظهر زعيم الخفافيش ومزق شارب شاول، مما جعله يُسقط الحجرين. قام زعيم الخفافيش بتثبيتهما على غابرو ماتيرنيكوس وصاح قائلاً إن قوتها ستكون ملكه.

ملاحظة: تم استناد البرنامج الخاص الذي عرضته قناة Adult Swim عام 2008 بعنوان Young Person's Guide to History إلى هذه الحلقة.

يحاول زعيم الخفافيش استخدام قوة الصخرة لإحياء زوجته وابنته، لكنه يفشل ويختفي فجأة. يسخر منه سيد الخفافيش قائلاً إنه كان يستغله فحسب. تظهر فتحة لحجر ثالث في غابرو ماتيرنيكوس، وينهار شاول بسبب "ألم في المعدة" أو "أسفل". يحاول كلانسي كشف سر هذا الألم، فيأخذ كتابًا من نعش بن فرانكلين. على الرغم من أن عمره يزيد عن 200 عام، إلا أنه يجد فيه صورًا لشاول، بل وحتى صورة له وهو يقرأ الكتاب. يتقلص الطبيب الهلامي ويدخل جسد شاول ليجد مصدر ألمه، وعندما يجده، يصاب بالذعر. يحاول قتل شاول بفأس، لكن شخصًا ما خلف ستارة يطلق عليه النار في اللحظة الأخيرة. يغني جوني أغنية رثاء لشاول. يمر شاول بتجربة اقتراب من الموت، حيث تخبره الصخرة الواعية أنها تريد استخدام قوة غابرو ماتيرنيكوس للارتقاء إلى مستوى جديد من الوجود. كان شاول على وشك الاستيقاظ عندما استيقظ الطبيب وغرس الفأس في صدره، مما أدى إلى مقتله.

كان كلانسي، وفالوبيا، وليل، وعدد من كهنة مولمان مجتمعين في جنازة شاول، حين كشف كلانسي أن كتابه ينص على أن شاول سيقوم من بين الأموات. وبالفعل، حطم شاول غطاء نعشه وعاد إلى الحياة. اقتنع كلانسي بأن شاول شرير، فقيده بسلسلة إلى جدار قريب، ثم انصرف بحثًا عن مزيد من الإجابات. نما ورم في منطقة العانة داخل شاول، ولم يفعل شيئًا سوى ترديد عبارة "العظمة بداخلي" و"عمل يجب إنجازه" وهو يحاول التخلص من قيوده.

في هذه الأثناء، يقوم كل من بيرترام وروبوت وجوني تامبورين بالحفر باتجاه المنطقة المحظورة.

عندما يتعاون الشامان والطبيب في محاولة لإنقاذ شاول، تنقلب الخطة ضدهما، ويتحول الشامان إلى حلوى لذيذة، وإن كانت ساخنة للغاية. يتحرر شاول من قيوده ويتعثر نحو الصخرة الأم، حيث تقترب منطقة أعضائه التناسلية المتضخمة باستمرار من الشق العمودي في الصخرة الأم.

وفي الوقت نفسه، يكشف بيرترام أنه أعاد توجيه مثقابه نحو مركز الأرض، على الرغم من أنه لا يذكر السبب.

يُدخل شاول عضوه التناسلي في الشق العمودي في الصخرة الأم. وبنشوة عارمة، ينطلق حجر الكهرمان الثالث من عضو شاول إلى الشق، ويسقط تحت الأرض في الفراغ الثالث في الصخرة الأم السفلية، مما يُنشطها. وبينما يواصل شاول الحديث إلى الصخرة المشقوقة، يصعد كلانسي فوقها ويُزيح الطحالب التي تنمو في الأعلى ليكشف أن أوتنيب، شيطان رجال الخلد الشرير المصنوع من الأشنة والطحالب، هو في الواقع الصخرة الأم.

ثم يقول أوتنيب إن شاول ليس بشراً في الحقيقة، بل رجل صخري، وأن والده كان صخرة (ولهذا السبب كانت الصخرة الثالثة بداخله). بعد أن يقول هذا، يبدأ شاول بالتحول إلى رجل صخري، لكن مستلهماً من جون هنري ولواس ومعلمه القديم في الجيولوجيا، يقاوم شاول التحول، ويقفز في الهواء، ويلكم أوتنيب في عينه، ثم يعود إلى هيئته البشرية.

ثم يصف أوتنيب أنه باستخدام قوة الصخرة الأم، سيطلق شعاع ليزر عملاقًا عبر الشق الموجود فيها إلى الفضاء، مما سيؤدي إلى سقوط الكويكبات على الأرض وتدمير كل شيء ليس من الصخور. يقول كلانسي إنه سيحتاج إلى ثقب عملاق يمتد من مركز الأرض إلى الفضاء لتحقيق ذلك. في تلك اللحظة، تحطمت سفينة الحفر "ستراتا" عبر الصخور العلوية، ودخل بيرترام قائلاً إنه هو من صنع هذا الثقب، وأن مشروع "ثقب الرعد" لم يكن في الواقع سوى خطة لعمل ثقب لليزر. انتحر الروبوت وهو في حالة من اليأس، وتحول إلى كومة من الثعابين والإلكترونيات. عندما سأله كلانسي عن سبب عمله لدى أوتنيب، قال بيرترام إنه فعل ذلك لأن أوتنيب وعده بأنه سيجعله ملكًا على رجال الخلد (مع أنه لن يبقى ملكًا إلا حتى تدمر الكويكبات العالم). استدعى كلانسي إله الشمندر لهزيمة أوتنيب، لكن أوتنيب أطلق عليه صاعقة وقتله. ثم يأمر أوتنيب أتباعه الصخريين بمهاجمة العصابة، لكن الخفافيش الطائرة تنزل وتنقذ سول، وفالوبيا، وجوني، وليل، وكلانسي، والسيدة بوروز، والفطيرة الطائرة، والطبيب، لكنها تترك بيرترام ليموت. تطلق الصخرة الأم شعاع الليزر، الذي ينطلق بعيدًا إلى ما وراء المريخ وزحل، وحتى المشتري، وتتجمع الكويكبات في الفضاء خارج الأرض مباشرة.

يجتمع سول، وفالوبيا، وزعيم الخفافيش، وجوني، وعائلة بوروز للتفكير في طريقة لإيقاف الكويكبات القادمة من تدمير الأرض، ويتطلعون جميعًا إلى سول لوضع الخطة. لكن سول، لعدم معرفته ما يجب فعله، يهرب ليفكر بمفرده. وبينما ينظر في المرآة، يرى سول بطاقة اسمه "ستراتا" ويلاحظ أن اسمه مكتوبًا بالعكس هو "لواس". ثم يظهر لواس ويردد نفس الرسالة التي رددها في الحلقة العاشرة، والتي يدرك سول حينها أنها تعني بالعكس "هذا الهرم سفينة فضائية". يركض الفريق إلى الهرم لإيقاف الكويكبات. وبعد تفعيل السفينة بيد رجل الخلد، وخطاف الخفاش، ووجه سول، يصعدون إلى السفينة، بمن فيهم بيرترام الذي يقتحمها دون إذن. لكن الطبيب يُسحق تحت باب السفينة المفتوح.

كانت فالوبيا على وشك تقبيل سول قبل مغادرتهما، لكن النسختين الصخريتين من قائد ستراتا، جيم جيه جيمس وجين إي جيمس، ظهرتا وسحبتا سول بعيدًا. كاد سول أن يهزمهما، لكنهما اندمجتا معًا لتشكيل وحش صخري عملاق. حاول سول وكلانسي وسترومولوس (زعيم الخفافيش) تدمير الوحش، لكنهم فشلوا جميعًا. مع ذلك، استخدم سول ذاته الصخرية الداخلية ليكتشف نقطة ضعف الوحش بالتخاطر، والتي اتضح أنها رقبته. عند النظر إلى الوحش، وجدوا أنه بلا رقبة، لكن سول أخبرهم أنها رقبة داخلية. أطلق سترومولوس صرخة حادة لصعق الوحش، بينما حفر كلانسي في معدته، وقفز سول إلى نفق كلانسي واستخدم مجرفة لتدمير رقبته. انهار الوحش، وبقيت جثتا جيم جيه جيمس وجين إي جيمس على الأرض.

يخبر القبطان سول بأنه بطل عظيم، لكنه يناديه ناثانيال. يخبره سول أن اسمه ليس ناثانيال، لكن يظهر فجأة منافسه في الجيولوجيا، ناثانيال بالتيمور، الذي لطالما شكك في نظريته عن الصخرة الأم، ويخبره أن جيم كان يتحدث إليه. يقول ناثانيال لسول إن عقله "الضعيف" لا يعرف شيئًا عن الصخرة الأم الحقيقية، ويصعد هو الآخر على متن السفينة مع سول. بمجرد صعودهم على متن السفينة، يصبحون فريق الفضاء الجديد "ستراتا". ومع ذلك، عندما يحاولون الإقلاع، يستولي أوتنيب (الذي يظهر الآن في هيئة عملاقة) على السفينة ويمنعها من الإقلاع. يقفز كلانسي ويضحي بنفسه، مما يؤدي على ما يبدو إلى تدمير أوتنيب في انفجار أخضر. تنتهي الحلقة بمحاكاة ساخرة لمقدمة "ستراتا" من الحلقة الأولى، حيث يظهر فريق الفضاء الجديد "ستراتا" المكون من سول، وليل، وفالوبيا، وجوني، وسترومولوس، وبيرترام، والفطيرة الطائرة، و" ثنائي الميول الجنسية على الطراز القديم " ناثانيال بالتيمور. يُظهر المشهد الأخير جميع الشخصيات الحية على متن المركبة الفضائية (ساول، فالوبيا، جوني، سترومولوس، بيتروم، ليل، ناثانيال بالتيمور، السيدة بوروز، الفطيرة الطائرة، وشيناكولا) وهم يتجهون للتعامل مع الكويكبات.