فضيحة: حياة ومحاكمات إيمي سيمبل ماكفرسون

"فضيحة: حياة ومحاكمات إيمي سيمبل ماكفرسون" هي مسرحية موسيقية من تأليف كاثي لي جيفورد، وألحان ديفيد بوميرانز وديفيد فريدمان . عُرضت المسرحية في عام 2005 فيمركز وايت بلينز للفنون الأدائية في نيويورك ، وفي مسرح سيجنتشر عام 2007، وفي مسرح الجادة الخامسة في سياتل عام 2011، وفي برودواي عام 2012. المسرحية مستوحاة من حياة إيمي سيمبل ماكفرسون .

يروي العمل الموسيقي أحداثًا من حياة الداعية المسيحية الشهيرة وأيقونة الثقافة الشعبية ، إيمي سيمبل ماكفيرسون ، التي عاشت في أوائل القرن العشرين . ويتتبع حياتها ومسيرتها المهنية منذ طفولتها وحتى وفاتها المثيرة للجدل عام ١٩٤٤، مع التركيز على اختطافها الغامض والمحاكمة التي تلته. ومن أبرز محطات حياتها الأخرى حصولها على أول رخصة بث إذاعي في الولايات المتحدة، ورحلتها البرية عبر البلاد دون مرافق، وإمبراطوريتها الإعلامية التي شملت عدة صحف، وتفاعلاتها مع شخصيات معاصرة مثل تشارلي تشابلن وويليام راندولف هيرست .

عُرضت مسرحية "إنقاذ إيمي" لأول مرة في مركز وايت بلينز للفنون الأدائية في أكتوبر 2005. وضمّ طاقم العمل كارولي كارميلو في دور إيمي وفلورنس لاسي. ^{[ 1 ]} وعُرضت نسخة مُعدّلة، من إخراج إريك شيفر وتصميم رقصات كريستوفر دامبواز ، في 10 أبريل 2007 على مسرح سيجنتشر في أرلينغتون، فيرجينيا، لفترة محدودة، مع عودة كارولي كارميلو لأداء الدور الرئيسي. ^{[ 2 ]}

بعد أربع سنوات، عُرضت المسرحية الغنائية في مسرح الجادة الخامسة في سياتل ، واشنطن، من 30 سبتمبر إلى 29 أكتوبر 2011. ^{[ 3 ]} أخرجها ديفيد أرمسترونغ ، المدير الفني لمسرح الجادة الخامسة، وصمم رقصاتها لورين لاتيرو، وديكوراتها والت سبانغلر، وأزياؤها غريغوري أ. بوبليك. لعبت كارميلو دور إيمي مجددًا، بينما لعبت جودي كاي دور ميني كينيدي، وروز رايان دور إيما جو شافير، وإد ديكسون دور البطولة . ^{[ 4 ]}

عُرضت المسرحية الغنائية لأول مرة على مسرح نيل سيمون في برودواي ، حيث بدأت العروض التجريبية في 13 أكتوبر 2012، وافتُتحت رسميًا في 15 نوفمبر 2012. ^{[ 5 ]} تألقت كارميلو مجددًا، حيث لعب جورج هيرن دور والد إيمي، جيمس كينيدي، ودور القس الأخ بوب. ولعب إد واتس دور زوج إيمي، وعادت روز رايان لتجسيد شخصية إيما جو. ^{[ 6 ]} تولى أرمسترونغ ولاتارو الإخراج وتصميم الرقصات، بينما صمم سبانغلر وبوبليك الديكورات والأزياء، وتولت ناتاشا كاتز تصميم الإضاءة . حملت المسرحية عنوانًا جديدًا هو "فضيحة: حياة ومحاكمات إيمي سيمبل ماكفرسون". ^{[ 7 ]} شمل المنتجون مؤسسة فورسكوير وديك ديفوس ، اللذين وصفتهما صحيفة نيويورك تايمز بأنهما "وافدان جديدان غير عاديين"، حيث قدمت مؤسسة فورسكوير "منحًا للكنائس والمنظمات الإنجيلية". ^{[ 8 ]}

أُغلِقَ عرض "سكاندالوس" في 9 ديسمبر 2012 بعد 29 عرضًا رسميًا و31 عرضًا تجريبيًا فقط. ورغم أن مركز نيويورك دريم سنتر اشترى تذاكر لسكان المنطقة المتضررين من إعصار ساندي (مما أدى إلى زيادة في المبيعات الإجمالية قدرها 175 ألف دولار عن الأسبوع السابق)، إلا أن نسبة إشغال المسرح لم تتجاوز 37.6% خلال الأسبوع الذي بدأ في 2 ديسمبر. ^{[ 9 ]} وعلى الرغم من ترويج كاثي لي جيفورد المستمر للعرض في برنامج " ذا توداي شو " على قناة إن بي سي، الذي كانت تقدمه، إلا أن العرض لم يستطع الاستمرار. ^{[ 9 ]}

رُشِّحت كارولي كارميلو لجائزة توني لعام 2013 عن فئة أفضل أداء لممثلة في دور رئيسي في مسرحية موسيقية ^{[ 10 ]} ، ولجائزة دراما ديسك عن فئة أفضل ممثلة في مسرحية موسيقية. ^{[ 11 ]} وقد صدر تسجيل فريق التمثيل في عام 2013.

الأرقام الموسيقية من إنتاج برودواي لعام 2012 هي:

الأرقام الموسيقية من إنتاج سياتل لعام 2011 هي:

الأرقام الموسيقية من إنتاج ولاية فرجينيا عام 2007 هي:

الأغاني التي تم حذفها من النسخ السابقة للإنتاج:

• "الظلال الصامتة الحزينة" - إيمي
• "الله سيوفر" - إيما جو
• "رثاء إيما جو" - إيما جو
• "رسالة من الوطن" - جيمس
• "شيطان في ثوب" - الأخ بوب
• "إنقاذ إيمي" - ميني

كتبت مجلة فارايتي في مراجعتها لعرض مسرح سيجنتشر : "كل شيء موجود في نص جيفورد الشامل للغاية، الذي ينتقل بسلاسة من أزمة إلى أخرى تحت إدارة شايفر المتدفقة. يكسر بوميرانز وفريدمان رتابة الأحداث بمزيج ممتع من الألحان يبدأ بأغنية "انهض!" الحماسية؛ ومن أبرز اللحظات رقصة إيرلندية، وترنيمة روحية مؤثرة، وبعض الأغاني الجماعية الكبيرة، وأغنية إيمي المميزة، "لماذا لا أستطيع أن أكون امرأة؟" ^{[ 2 ].} وكتب ناقد موقع ثياترمانيا عن نفس العرض أن المسرحية الموسيقية "تجربة مثيرة، بفضل مجموعة من العروض المذهلة، وخاصة من ... كارميلو في الدور الرئيسي، والأغاني ... التي تضيف طبقات من الظلال العاطفية المفقودة من الحوار الذي يدور بينهما. تُعظّم يد المخرج إريك شايفر الماهرة نقاط قوة العرض، حيث يدمج الممثلين والأغاني والقصة في مزيج ترفيهي." ^{[ 12 ]}

منح الناقد المسرحي جيف دانيال العرضَ تقييمًا متدنيًا للغاية، قائلًا: "يُعدّ عرض "فضيحة: حياة ومحن إيمي سيمبل ماكفرسون" من بين أسوأ أربعة أو خمسة عروض موسيقية شاهدتها في برودواي خلال ما يقارب 30 عامًا من حضور العروض." ^{[ 13 ]} وكتب الناقد المسرحي جوناثان مانديل في مقالته " مراجعة فضيحة: بحث كاثي لي جيفورد في برودواي ": "كيف يُعقل، مع أن مقدمة البرامج التلفزيونية كاثي لي جيفورد أمضت نحو 13 عامًا في كتابة هذه المسرحية الموسيقية، أن تبدو وكأنها عمل قيد الإنجاز؟ ... العنوان الفرعي "فضيحة" هو وصف أدقّ لها: "حياة ومحن إيمي سيمبل ماكفرسون". تُروى هذه الحياة بتفاصيل دقيقة لدرجة أنها تُصبح بمثابة محاكمة بحد ذاتها. ... من الصعب، بصراحة، الوثوق بهذا العرض. تكمن المشكلة جزئيًا في أن جيفورد، الطالبة الجادة كعادتها، تبدو وكأنها ترغب في تقديم صورة متوازنة، ولكنها تميل إلى جانب التعاطف." ^{[ 14 ]} منح دليل مسارح نيويورك المسرحية نجمة واحدة من أصل خمس، وعرض آراء النقاد: "ليست سيئة بشكل فاضح بقدر ما هي نمطية ومملة"، كريستوفر إيشروود، نيويورك تايمز (15 نوفمبر 2012)، "ليست كارثية. إنها رتيبة فحسب"، إليزابيث فينسينتيلي، نيويورك بوست (17 نوفمبر 2012)، "من غير المرجح أن تثير أي هتافات"، فرانك شيك، هوليوود ريبورتر (21 نوفمبر 2012)، و"لا يمتد عمل كارميلو المعجز إلى المسرحية الموسيقية الهشة والتوضيحية لجيفورد"، سوزي إيفانز، باك ستيج (28 أغسطس 2019). ^{[ 15 ]}

• إيمي سيمبل ماكفرسون

• وصف موقع IBDB الأمر بأنه "فضيحة".
• مراجعة موقع Broadwayworld.com