مهرجان أوبرا سافونلينا

يمكنك المساعدة في توسيع هذه المقالة باستخدام النص المترجم من المقالة المقابلة باللغة الفنلندية . (يونيو 2023) انقر فوق [إظهار] للحصول على تعليمات الترجمة المهمة. الترجمة الآلية، مثل DeepL أو Google Translate، هي نقطة بداية مفيدة للترجمات، ولكن يجب على المترجمين مراجعة الأخطاء حسب الضرورة والتأكد من دقة الترجمة، بدلاً من مجرد نسخ ولصق النص المترجم آليًا في ويكيبيديا الإنجليزية. لا تترجم نصًا يبدو غير موثوق أو رديء الجودة. وإذا أمكن، تحقق من النص من خلال المراجع الواردة في المقالة المكتوبة باللغة الأجنبية. يجب عليك توفير إسناد حقوق الطبع والنشر في ملخص التحرير المرفق بترجمتك من خلال توفير رابط بين اللغات لمصدر ترجمتك. ملخص تحرير إسناد النموذج هوContent in this edit is translated from the existing Finnish Wikipedia article at [[:fi:Savonlinnan oopperajuhlat]]; see its history for attribution. يمكنك أيضًا إضافة القالب {{Translated|fi|Savonlinnan oopperajuhlat}}إلى صفحة المناقشة . لمزيد من التوجيه، انظر ويكيبيديا:الترجمة .

يقام مهرجان أوبرا سافونلينا ( بالفنلندية : Savonlinnan oopperajuhlat ) سنويًا في مدينة سافونلينا في فنلندا . يقام المهرجان في قلعة أولافينلينا (قلعة القديس أولاف) التي يعود تاريخ بنائها إلى العصور الوسطى، والتي بُنيت عام 1475. تقع القلعة وسط مناظر خلابة للبحيرة.

يرتبط ولادة مهرجان أوبرا سافونلينا ارتباطًا وثيقًا بالهوية الفنلندية الناشئة والسعي إلى الاستقلال في بداية القرن العشرين. حضرت السوبرانو الفنلندية إينو أكتي اجتماعًا قوميًا في قلعة أولافينلينا عام 1907، وكانت مشهورة بالفعل في دور الأوبرا في جميع أنحاء العالم ووطنية متحمسة، وسرعان ما اكتشفت إمكانات القلعة كمكان لمهرجان الأوبرا .

أقيم أول مهرجان للأوبرا في عام 1912. ^{[1] أدار} إينو أكتي المهرجان لمدة خمسة صيف، وعرض أربع أوبرا فنلندية . كانت الأوبرا الوحيدة التي كتبها ملحن غير فنلندي هي فاوست لتشارلز جونو ، حيث لعبت أكتي نفسها الدور النسائي الرئيسي لشخصية مارغريت.

في عام 1917 واجه المهرجان صعوبات بسبب الحرب العالمية الأولى وإعلان الاستقلال الفنلندي والحرب الأهلية الفنلندية التي تلت ذلك .

لمدة خمسين عامًا، كان مهرجان الأوبرا خاملًا، ولكن في عام 1967، قررت أيام موسيقى سافونلينا تنظيم دورة أوبرا للمغنين الشباب. وكانت ذروة الدورة أداء أوبرا فيديليو لبيتهوفن في القلعة. لذلك، يُنظر إلى عام 1967 في الوقت الحاضر على أنه بداية المهرجان الحالي؛ ومنذ ذلك الحين شهد نموًا ثابتًا في كل من الجمهور والسمعة.

لقد تطور مهرجان أوبرا سافونلينا ليصبح مهرجانًا معترفًا به دوليًا يستمر لمدة شهر. ويعرض المهرجان كل عام أمام جمهور إجمالي يبلغ حوالي 60 ألف شخص، ويقدر أن ربعهم يأتون من الخارج. وفي كل عام، يقدم المهرجان، بالإضافة إلى عرض أعمال رائدة من ذخيرة الأوبرا الكلاسيكية، عروضه الخاصة.

تم عرض ثلاثة عشر أوبرا لأول مرة في مهرجان أوبرا سافونلينا منذ عام 1967: الفارس (1975)، الملك يذهب إلى فرنسا (1984، بتكليف مشترك من كوفنت جاردن وبي بي سي)، القصر (1995) ولينا فيديسا (2017) أوليس سالينن ، السكين (1989) بقلم بافو هينينن ، ألكسيس كيفي (1997) بواسطة إينوجوهاني راوتافارا ، عصر الأحلام (2000-2001) بقلم هيرمان ريشبرجر وأولي كورتيكانجاس وكاليفي أهو ، كويرين كاليفالا (2004) بقلم جاكو كوسيستو ، هوي kauhistus (2006) بقلم جوكا لينكولا ، Isän tyttö (2007) بقلم أولي كورتيكانغاس، Seitsemän koiraveljestä (2008) بواسطة ماركوس فاجيرود ، لا فينيس (2012) بواسطة كيمو هاكولا ، ونورباوبيرا (2013) بواسطة تيمو يوهاني كيلونين.

لأكثر من عقد من الزمان، استضاف مهرجان أوبرا سافونلينا شركات أوبرا أجنبية: أولها كان مسرح إستونيا من تالين . وتبع ذلك على مدى المواسم الثلاثة التالية مسرح ماريانسكي (كيروف) الشهير عالميًا من سانت بطرسبرغ ، وكوفنت جاردن من لندن في عام 1998، وأوبرا الراين الوطنية من ستراسبورغ في عام 1999، والأوبرا الإسرائيلية الجديدة في عام 2000، وأوبرا لوس أنجلوس في عام 2001، وأوبرا دويتشه أوبر أم راين في عام 2002، وجوقة وأوركسترا مسرح بلدية سانتياغو في عام 2003، مع عرض مسرحية فولجور وموت خواكين مورييتا لسيرجيو أورتيجا ، بعد نص من تأليف الحائز على جائزة نوبل بابلو نيرودا . قدمت الأوبرا الوطنية الويلزية (المملكة المتحدة) نابوكو ومانون ليسكوت في المهرجان في عام 2014.

• قائمة مهرجانات الأوبرا

• الوسائط المتعلقة بمهرجان أوبرا سافونلينا على ويكيميديا ​​كومنز
• مهرجان أوبرا سافونلينا

61°51′50″N 028°54′04″E / 61.86389°N 28.90111°E / 61.86389; 28.90111