أوبرا لوس أنجلوس

أوبرا لوس أنجلوس ، والتي كانت تسمى في الأصل أوبرا مركز لوس أنجلوس للموسيقى ، هي شركة أوبرا أمريكية في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا. وهي رابع أكبر شركة أوبرا في الولايات المتحدة. ^[1] المقر الرئيسي للشركة هو جناح دوروثي تشاندلر ، وهو جزء من مركز لوس أنجلوس للموسيقى .

كان التينور والقائد الإسباني بلاسيدو دومينجو المدير العام لأوبرا لوس أنجلوس من عام 2003 إلى عام 2019. غنى دومينجو 27 دورًا مختلفًا مع الشركة. كما أجرى 16 أوبرا مختلفة والعديد من الحفلات الموسيقية مع الشركة. استقال دومينجو في أكتوبر 2019 بعد اتهامات عديدة بسوء السلوك الجنسي. ^[2] استأجرت أوبرا لوس أنجلوس لاحقًا شركة المحاماة جيبسون دان ، تحت قيادة المدعي العام السابق للولايات المتحدة وقاضي المحكمة العليا ديبورا وونغ يانغ ، لإجراء تحقيق مستقل في الاتهامات. بعد مقابلة 44 فردًا، وجدت جيبسون دان أن دومينجو لم يشارك في مقايضة جنسية ولا أي انتقام مهني ضد النساء اللاتي رفضن تقدمه. كما خلصوا إلى أن سياسات وإجراءات أوبرا لوس أنجلوس ضد التحرش الجنسي كانت "كافية في ظاهرها"، لكنهم اقترحوا عددًا من التحسينات. قبلت أوبرا لوس أنجلوس النتائج والتزمت بتنفيذ توصيات جيبسون دان. ^[3]

يشغل المايسترو الأمريكي جيمس كونلون منصب المدير الموسيقي منذ عام 2006، خلفاً لكينت ناجانو ، الذي حمل اللقب الرسمي "المايسترو الرئيسي" من عام 2001 حتى عام 2003 ثم أصبح المدير الموسيقي.

يشغل كريستوفر كولش ^[4] منصب الرئيس والمدير التنفيذي لأوبرا لوس أنجلوس منذ عام 2012. وقد شغل سابقًا منصب نائب الرئيس الأول والمدير التنفيذي للعمليات منذ عام 2010، بعد أن عمل نائبًا للرئيس للتخطيط الفني. وهو أول مقيم على مدار العام في لوس أنجلوس يقود أوبرا لوس أنجلوس منذ عام 2007.

أصبح جرانت جيرشون قائدًا مقيمًا اعتبارًا من موسم 2012-2013، بعد أن عمل سابقًا كقائد مشارك/قائد جوقة منذ عام 2007. وشمل القادة المقيمون السابقون ويليام فينديش، رئيس طاقم الموسيقى/قائد الجوقة، من عام 1995 إلى عام 2007؛ وراندال بيهر، قائد مقيم وقائد جوقة ورئيس طاقم الموسيقى من عام 1988 إلى عام 1995.

أوبرا لوس أنجلوس، التي افتتحت في عام 1986 بإنتاج أوبرا أوتيلو لفيردي بطولة بلاسيدو دومينغو ، تعود جذورها إلى أوبرا لوس أنجلوس سيفيك جراند التي تأسست في عام 1948. ^[5] قدمت عروضًا مسرحية في كنيسة تقع في بيفرلي هيلز خلال الخمسينيات من القرن الماضي، بتمويل من صانع الأثاث فرانشيسكو بيس. ^{[5] بدأت} كارول إف هنري ، التي شغلت لاحقًا منصب رئيس مجلس إدارة أوبرا لوس أنجلوس، التطوع في رابطة أوبرا لوس أنجلوس في عام 1981. ^[5] بعد وقت قصير من إنتاجها الثالث في جناح دوروثي تشاندلر، تخلت الشركة عن مشاريع الإنتاج الخاصة بها وأعادت إنشاء نفسها كجمعية أوبرا مركز الموسيقى من خلال جلب الأوبرا من مدن أخرى إلى مركز الموسيقى، ولا سيما أوبرا سان فرانسيسكو وأوبرا مدينة نيويورك . بدأت أوبرا سان فرانسيسكو تقديم عروضها في لوس أنجلوس في عام 1937 واستمرت في القيام بذلك كل خريف حتى عام 1969. ^[6] جلبت نيويورك عروضها إلى لوس أنجلوس كل خريف من عام 1966 إلى عام 1982.

في عام 1984، وظفت جمعية أوبرا مركز الموسيقى بيتر هيمينجز وأعطته مهمة إنشاء شركة أوبرا محلية ستقدم مرة أخرى إنتاجاتها الخاصة. أدى هذا إلى تشكيل أوبرا لوس أنجلوس، المعروفة في الأصل باسم أوبرا مركز لوس أنجلوس للموسيقى. ^[7] تنحى هيمينجز عن منصب المدير العام في عام 2000، وتولى بلاسيدو دومينغو، الذي كان مستشارًا فنيًا منذ عام 1984، قيادة الشركة في الموسم التالي. في نوفمبر 2001، تم تعيين إدغار بيتزل مديرًا للعمليات الفنية. تم تعيين بيتزل مديرًا فنيًا للشركة في مايو 2003 ثم رئيسًا للعمليات في فبراير 2006. توفي بيتزل في مارس 2007. ^[8] في سبتمبر 2012، تم تعيين كريستوفر كولش رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا. شغل سابقًا منصب نائب الرئيس الأول ومدير العمليات منذ عام 2010، بعد أن عمل نائبًا للرئيس للتخطيط الفني. ^[9]

تقدم الشركة إنتاجات في ذخيرة الأوبرا القياسية بالإضافة إلى أوبرا جديدة ونادرًا ما يتم عرضها على خشبة المسرح. في عام 2015، قدمت أوبرا لوس أنجلوس إنتاجًا جديدًا لأوبرا أشباح فرساي لجون كوريجليانو ، وهو أول عرض رئيسي لهذه الأوبرا في الولايات المتحدة منذ 20 عامًا. في عام 2014، لعبت رينيه فليمنج دور البطولة في إنتاج أوبرا أندريه بريفين عربة اسمها الرغبة .

في عام 2003، قدمت العرض الأول العالمي لأوبرا نيكولاس وألكسندرا ، مع موسيقى من تأليف ديبوراه دراتيل ونص نيكولاس فون هوفمان . افتتح موسم 2010-2011 بالعرض الأول العالمي لأوبرا دانييل كاتان Il Postino ، المستندة إلى فيلم الدراما لعام 1994 Il Postino: The Postman ، مع دومينغو في دور الشاعر بابلو نيرودا ، وتشارلز كاسترونوفو في الدور الرئيسي وغرانت جيرشون يقود الأوركسترا. في عام 2020، قدمت العرض الأول العالمي لأوبرا يوريديس ، من تأليف ماثيو أوكوين مع ليبريتو لسارة رول . ^[10]

كما لجأت الشركة أيضًا إلى عالم السينما بشكل متكرر بحثًا عن مخرجين لإنتاجاتها. خلال موسم 2001-2002، قدمت إنتاجًا لفيلم Lohengrin لفاغنر ، من إخراج الممثل النمساوي ماكسيميليان شيل ومشروع مزدوج لفيلم قلعة اللحية الزرقاء لبارتوك وفيلم جياني شيتشي لبوتشيني ، من إخراج المخرج السينمائي ويليام فريدكين . أخرج جاري مارشال مقتبسًا خاصًا به من فيلم La Grande-Duchesse de Gérolstein لجاك أوفنباخ في عام 2005. عاد فريدكين لإخراج فيلم Ariadne auf Naxos لريتشارد شتراوس في عام 2004، وفي عام 2008، أول جزأين من فيلمي Il trittico و Il tabarro و Suor Angelica لبوتشيني ، وهو إنتاج ظهر فيه أيضًا وودي آلن في أول ظهور له في الأوبرا من خلال إخراج جياني شيتشي .

من أبرز أعمال العقد الماضي فيلم Rise and Fall of the City of Mahagonny من إخراج كورت ويل بطولة أنتوني دين جريفي وأودرا ماكدونالد وباتي لوبوني ، وفيلم Il turco in Italia من إخراج روسيني بطولة نينو ماخايدزي وسيمون ألبرغيني وباولو جافانيلي وتوماس ألين ، وثلاثة أعمال رئيسية لبنجامين بريتن : فيلم The Turn of the Screw بطولة باتريشيا راسيتي ، وفيلم Albert Herring بطولة أليك شريدر في الدور الرئيسي، مع مشاركة جانيس كيلي وكريستين بروير في دور السيدة بيلوز، وفيلم Billy Budd بطولة ليام بونر وريتشارد كروفت وجرير جريمسلي .

ومن بين الضيوف المتكررين والبارزين في الشركة صموئيل رامي ، فيوليتا أورمانا ، هيلدغارد بيرنس ، دينيس جريفز ، فريدريكا فون ستاد ، سومي جو ، ديبورا فويجت ، جيمس موريس ، رود جيلفري ، جينيفر لارمور ، فياتشيسلاف بولوزوف ، ماريا إوينج ، سوزان جراهام و فيروتشيو فورلانيتو .

بدأ مشروع Recovered Voices الذي يمتد لعدة سنوات والذي أطلقته الشركة خلال موسم 2006-2007، وهو مخصص لتقديم أوبرا غير معروفة من تأليف الجيل الضائع من الملحنين الذين انتهت حياتهم ومسيرتهم المهنية مبكرًا على يد الرايخ الثالث . وحتى الآن، قدمت الشركة أوبرا Eine florentinische Tragödie ( مأساة إيطالية ) و Der Zwerg ( القزم ) لألكسندر فون زيملينسكي ، والعرض الأول في الولايات المتحدة لأوبرا Der zerbrochene Krug ( الجرة المكسورة ) لفيكتور أولمان ، و Die Vögel ( الطيور ) لفالتر براونفيلس والعرض الأول في الولايات المتحدة لأوبرا Die Gezeichneten ( الوصمة ) لفرانز شريكر كجزء من هذه المهمة، بالإضافة إلى عروض الأطفال لأوبرا Brundibár لهانز كراسا .

قدمت الشركة أول عرض لها لمسرحية Der Ring des Nibelungen الكاملة لريتشارد فاغنر في صيف عام 2010. تم تقديم إنتاجات جديدة لمسرحية Das Rheingold و Die Walküre في أوائل عام 2009، تلاها Siegfried (سبتمبر-أكتوبر 2009) و Götterdämmerung (أبريل 2010). تم إنتاج ثلاث دورات كاملة من 29 مايو إلى 26 يونيو 2010، مصحوبة بمهرجان Ring Festival LA على مستوى المدينة . تم إخراج الإنتاج المبتكر وتصميمه من قبل الفنان المسرحي الألماني Achim Freyer وأداره جيمس كونلون . شمل الفنانون الرئيسيون ليندا واتسون وفيتالي كوالجو وميشيل دي يونج وبلاسيدو دومينغو وجون تريليفن وجراهام كلارك وريتشارد بول فينك وإريك هالففارسون وآلان هيلد وجنيفر ويلسون ، من بين آخرين.

وقد أثار المهرجان انتقادات من المشرف على مقاطعة لوس أنجلوس مايكل د. أنتونوفيتش ، الذي زعم أن عمل فاغنر كان بمثابة "الموسيقى التصويرية للهولوكوست " ، في إشارة إلى آراء فاغنر المعادية للسامية. وقد تم تشغيل موسيقى فاغنر من قبل الحراس في معسكرات الاعتقال ومن خلال مكبرات الصوت. ^{[11] [12]} طلب أنتونوفيتش من الشركة توسيع نطاق المهرجان ليشمل فنانين كلاسيكيين وأوبراليين آخرين، بينما زعمت الشركة أنه تم إيلاء الاهتمام المناسب لتثقيف رواد المهرجان حول آراء فاغنر العنصرية، وأن توسيع النطاق سيكون غير مناسب. في تصويت 3-1، رفض المشرفون الآخرون اقتراح أنتونوفيتش بإرسال مجلس المشرفين على مقاطعة لوس أنجلوس خطابًا إلى الشركة لتحويل التركيز بعيدًا عن فاغنر. ^[13]

لاحقًا، ونتيجة جزئيًا لتكلفة إنتاج الخاتم ، طلبت الشركة قرضًا طارئًا بقيمة 14 مليون دولار من مجلس المشرفين بسبب انخفاض الرعايات وارتفاع التكاليف. وافق المجلس على القرض بأغلبية 4-1، مع معارضة أنتونوفيتش. في يناير 2012، سددت أوبرا لوس أنجلوس نصف القرض، مع سداد الرصيد في ديسمبر 2012.

على مدى أكثر من 20 عامًا، أنتجت الشركة مجموعة متنوعة من برامج التعليم والتوعية المصممة لإيصال الأوبرا إلى الأشخاص من جميع الخلفيات، من الأطفال الصغار الذين يختبرون الأوبرا لأول مرة إلى محبي الأوبرا من ذوي الخبرة من جميع الأعمار. وتشمل هذه "الأوبرا المدرسية" التي يؤديها طلاب المدارس الابتدائية؛ وعروض ماتينيه كاملة للطلاب و"معسكر الأوبرا" الصيفي لطلاب المدارس الثانوية؛ وبرامج تدريب المعلمين المعتمدة؛ والعروض المجتمعية المجانية واسعة النطاق للعائلات؛ وسلسلة محاضرات شهيرة لحاملي التذاكر قبل كل عرض رئيسي على المسرح؛ وبروفات مفتوحة لمراكز كبار السن. في عام 2008، استمتع بهذه البرامج أكثر من 159000 طالب ومعلم وعضو من المجتمع.

• جون كوريليانو - أشباح فرساي . جيمس كونلون ، باتريشيا راسيت ، كريستوفر مالتمان ، كريستين سيجموندسون ، جوشوا جيريرو ، أوبرا لوس أنجلوس. Pentatone PTC 5186538 (2016).

• قائمة شركات الأوبرا في أمريكا الشمالية

• الموقع الرسمي

34°03′24″N 118°14′56″W / 34.0566°N 118.2489°W / 34.0566; -118.2489