سيرجيو مالتاغلياتي (مواليد 1960 في بيشيا ، إيطاليا) فنان إيطالي [ 3 ] يعمل عبر الإنترنت، وهو ملحن وفنان بصري رقمي. [ 4 ] كانت تجربته الموسيقية الأولى مع فرقة جيالدينو جيالديني الموسيقية في أوائل السبعينيات.
سيرجيو مالتاغلياتي يعزف على الترومبون مع فرقة الحرس المالي عند مدخل قصر كويرينال في روما، إيطاليا. صورة تاريخية، حوالي عام 1981.
سيرجيو مالتالياتي، فنان من فلورنسا بإيطاليا، درس الموسيقى في معهد فلورنسا الموسيقي ، [ 7 ] ثم اتجه إلى الرسم. فابتكر بذلك أسلوبًا جديدًا في كتابة الموسيقى، حيث تتحول النوتة الموسيقية إلى عمل فني بصري. [ 8 ] تخلق العلاقة بين الصوت واللون إحساسًا حيويًا بأن الفن لا يموت. فهو لا يتوقف عند آخر محاولة للفنان على اللوحة، بل يتجاوز ذلك إلى المتلقي. إنها العلاقة بين الفنان والمتلقي، حيث لا فرق بينهما. الآن، يستطيع المتلقي أن يخطو الخطوة التي قد يتردد الفنان في اتخاذها. إنها نقطة الترجمة، التي تُثير مخاوف معظم الفنانين الراغبين في الإبداع وإطلاق العنان لأعمالهم. يتيح هذا النوع من الفن للمتلقي أن يُبدع مع الفنان، وأن يُبدع أكثر من ذلك بكثير. [ 9 ] لطالما كان سيرجيو مالتالياتي مهتمًا بشدة بمفهوم الفن متعدد الوسائط. [ 10 ] وقد مكّنه تعليمه، في كل من الموسيقى والفنون البصرية، من دمج العلامة واللون والصوت في مفهوم موحد للإدراك المتعدد، من خلال التشبيهات والتناقضات والطبقات والترابطات. [ 11 ] [ 12 ]
بيترو غروسي يزور معرض سيرجيو مالتالياتي في غاليريا إيل غابيانو في عام 1997 (دكتوراه باولا زوتشيلو).
في عام ٢٠٢١، أدرج مركز لويجي دالابيكولا للدراسات اسمه رسميًا في أرشيف الموسيقى الفلورنسية للقرن العشرين، معترفًا به كواحد من أهم مؤلفي القرن العشرين الذين نشطوا في فلورنسا. [ ١٧ ] وفي العام نفسه، أدرجه المركز رسميًا في أرشيف الموسيقى الفلورنسية للقرن العشرين (المخطط النسبي الذي أشرف عليه عالم الموسيقى ماريو روفيني)، معترفًا به كواحد من أهم مؤلفي القرن العشرين الذين نشطوا في فلورنسا. [ ١٨ ]
استند عمله في ثمانينيات القرن الماضي أيضًا إلى إشراك الطلاب، من خلال مشاريع تعليمية، كمنفذين للعروض، كما في مثال " سيرك الموسيقى" الذي قدمه جون كيج عام 1984 في مدرسة ثانوية في بييمونتي . وقد أشاد الموسيقي الأمريكي (الذي التقى به عام 1991 في زيورخ أثناء تنفيذ " يوروبيراس 1 و2" [ 19 ] [ 20 ] ) بهذا الجانب من عمل مالتاغلياتي، لقدرته على إشراك الشباب كمؤدين. تهدف هذه الأعمال، إلى جانب بناء منهج موسيقي، وتحديدًا تطوير طريقة استماع مختلفة، إلى توسيع مفهوم الإبداع الفني ليشمل المؤدي، وصولًا إلى المستخدم، الذي غالبًا ما يفتقر إلى التكوين الفني التقليدي.
رسالة كتبها جون كيج
منذ عام ١٩٩٧، [ ٢١ ] انصبّ اهتمام سيرجيو مالتالياتي بشكل رئيسي على الموسيقى عبر الإنترنت ، [ ٢٢ ] وكان من أوائل مؤلفاته المخصصة للشبكة عمل "netOper@"، [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] وهو عمل تفاعلي إيطالي جديد، يُعدّ الأول من نوعه على الويب، وقد بدأ عرضه في ربيع عام ١٩٩٧. [ ٢٥ ] سيُعرض هذا العمل التفاعلي في آنٍ واحد في الواقع والفضاء الإلكتروني. وقد أُنجزت الأوبرا بالتعاون مع بيترو جروسي، [ ٢٦ ] الأب الأسطوري لعلم المعلوماتية الموسيقية في إيطاليا. [ ٢٧ ] ويكمن جوهر منهج سيرجيو مالتالياتي في فكرة أن الفن ليس نتاجًا فرديًا للمؤلف، بل هو ثمرة تعاون دائم. يستند عملان من أعماله بشكل كبير على هذا المفهوم: neXtOper@_1.03 (2001) [ 28 ] [ 29 ] ، وهو عمل مخصص للهواتف المحمولة، و midi_Visu@lMusiC (2005)، وهو عبارة عن موسيقى وصور على هاتف محمول يعمل بنظام I-Mode. في عام 1999، كتب برنامج autom@tedVisualMusiC [ 30 ] [ 31 ] ، وهو برنامج مستوحى من تجاربه مع برامج HomeArt المرئية التي صممها جروسي في ثمانينيات القرن الماضي، مكتوب بلغة BBC BASIC باستخدام حاسوب Acorn Archimedes A310، وهو مشروع يُنشئ تصاميم تجريدية وأصواتًا باستخدام البرمجة لجعل العمل تفاعليًا وإضافة الحركة. [ 32 ] لا يقتصر هذا العمل الفني على العناصر المرئية فحسب، بل هو تفاعلي أيضًا. [ 33 ] في عام 2001، شارك في مشروع "مقابلة نفسك" للفنانة إيمي ألكسندر . [ 34 ]
في عام ٢٠٢٣، اختير للمشاركة في أول معرض افتراضي دولي في جزيرة البندقية بعنوان "الإنسان الفيروسي / الفن العام والميتافيرس" . وبواسطة تطبيق مُصمم خصيصًا لهذا الغرض، يُمكن التنقل افتراضيًا بين قصور وساحات البندقية، حيث يُمكن مشاهدة أو سماع أعمال فنية مُلهمة مرتبطة بالموقع. يُعدّ "سكالا كونتاريني ديل بوفولو" قصرًا من القرن الخامس عشر، يتميز بدرج حلزوني يلتف حول محيطه. يُذكّرنا شكل الدرج الحلزوني باللولب الذهبي، وقد اختاره العديد من مُلحني القرن العشرين نموذجًا لأعمالهم الموسيقية. يدفعنا عمل "باتيمينتي" الذي ابتكره مالتاغلياتي لهذا المكان إلى التأمل في العلاقة الوثيقة بين العلم والفن. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] [ ٣٧ ]
يستخدم حاليًا جهاز كمبيوتر شخصي لإعداد أعمال صوتية ورسومية تفاعلية، ومؤلفات موسيقية مفتوحة يكون للمستمع فيها دور مهيمن وحاسم. [ 38 ]
أعمال أكثر أهمية
منذ نهاية سبعينيات القرن العشرين، يشمل فهرسه مؤلفات موسيقية آلية، وعروضاً، إلى جانب لوحات، وأعمال رقمية وتفاعلية ورسومية وموسيقية غالباً ما تكون نتيجة (نظراً لتكوينه المزدوج في الدراسات الموسيقية والبصرية) لتحويل فكرة موسيقية دقيقة إلى صور، والعكس صحيح، ونقلها في كتابة موسيقية مبتكرة. [ 39 ]
المقطوعات الموسيقية الآلية
1980 قصيدة فوجلي دي دياريو الغنائية للميزو سوبرانو الفلوت والبيانو (الأداء الأول – بلفيجليو أستي 1980).
1983 إيريديم للترومبون والكلارينيت.
1984 إنسيكلو للترومبون المنفرد.
1987 لا لوتشي ديل آسيا لجوقة الأصوات البيضاء.
1980/89 سينتاسي في روسو إي نيرو للصوت والبيانو (الأداء الأول -فيلا مارتيني مونسومانو تيرمي 1989).
سيمفونية 1991 (أول أداء عام 1991).إيريديم 2 للكلارينيت والترومبون (1991)
1991 Iridem 2 للكلارينيت والترومبون.
1993 أريا 48 للغناء والأوركسترا.
رؤية الحاسوب والموسيقى
تنويعات غولدبيرغ الآلية المرئية الموسيقية (لقطة شاشة)
برنامج autom@tedVisualMusic ، وهو برنامج توليد موسيقى بصرية، [ 40 ] يقوم بإنشاء صور وأصوات بناءً على علاقات دقيقة بين الصوت والرمز واللون، مما ينتج عنه تنويعات متعددة. [ 41 ] [ 42 ]
2001 تصفح الإنترنت 3.0 (أيقونات وأصوات عادية من الويب، مرتبة ومُعاد تنظيمها بالرجوع إلى التطابقات الدقيقة بين الصوت/اللون/الصورة).
موسيقى آلية 1.02
Sound Life 3.01 (نسخ الموسيقى الحاسوبية بواسطة بيترو جروسي-سوفت TAUMUS synthesizer TAU2، IBM System/370 Model 168 ، معاهد CNR CNUCE و IEI بيزا، إيطاليا 1980)
بيكسلز 2002/2003
أوبر@بيكسل ( الأوبرا الغنائية التقليدية ، حضور غير مألوف في حلتها الرقمية الجديدة). هذا المشروع يُنتج باستمرار مقطوعات سمعية بصرية متنوعة باستخدام صور وترددات صوتية مُستعارة من عالم الهواتف المحمولة وغرف الدردشة والبريد الإلكتروني. بالإضافة إلى الشعارات ونغمات الرنين واللافتات والتصاميم الصغيرة المكتوبة بلغة ASCII . [ 43 ]
مشروع MIDI_Visu@lMusiC (من برنامج Steinberg Cubase الموسيقي على جهاز Atari Mega STE [ 44 ] ، تحميل مجاني للموسيقى/نغمات الرنين). يُعد هذا المشروع مثالًا على الاستخدام الفني والإبداعي لبرنامج Cubase MIDI على منصة Atari Mega STE. رُسمت الصورة مباشرةً في نافذة المفاتيح بالبرنامج، على لوحة مفاتيح موسيقية افتراضية كبيرة. بدأ البحث في أوائل التسعينيات، ووُثّق العمل بالكامل في معرض بعنوان " نوتات موسيقية للأقراص المرنة" عام 1997 في معرض Il Gabbiano في مدينة لا سبيتسيا. يحتوي الكتالوج الذي نشرته بلدية لا سبيتسيا - قسم الثقافة - على مقدمة بقلم عالم الموسيقى رينزو كريستي وكتابات نظرية للمؤلف. [ 45 ] في عام 2005، أُعيد اقتراح مشروع MIDI_Visu@lMusiC للهواتف المحمولة من نوع i-mode .
يتألف عمل "سيرك 8" (1986/2008) من ثماني مقطوعات، وهو مبني على برامج "هوم آرت" لبيترو جروسي، التي تولد الصوت تلقائيًا. وقد وسّع مالتاغلياتي مبدأ جروسي باستخدام برامج حاسوبية، وأضاف تنويعات بصرية. تُقارب البيانات البصرية التي يُولدها الحاسوب النوتة الموسيقية التصويرية لتكوين صوتي. [ 46 ]
استوديو سيرجيو مالتاغلياتي، الذي يضم أجهزة كمبيوتر مبرمجة لإنشاء صور وأصوات متطورة باستمرار. من برامجه التفاعلية المبكرة عبر الإنترنت التي تُشرك المستخدمين مباشرةً، إلى أحدث أعماله التي طُوّرت بمساعدة الذكاء الاصطناعي.
برنامج autom@tedVisuaL ، الذي طُرح عام 2012 ، هو برنامج يُولّد باستمرار أشكالًا رسومية متنوعة. وهو مبني على شفرة المصدر Q.Basic الخاصة بشركة HomeArt. ستُستخدم هذه الرسومات في إصدارات HomeBooks (المتوفرة أيضًا ككتب إلكترونية)، وهو نوع فريد من الكتب، كان بيترو جروسي قد خطط له عام 1991. وقد أنتج الإصدار الأول autom@tedVisuaL 1.0 خمسة وأربعين نموذجًا رسوميًا فرديًا، تم اختيارها ونشرها.
برنامج autom@tedMusiC 2.0 ، إصدار 2014 ، هو برنامج لتوليد الموسيقى. يمكن ضبط هذا البرنامج لإنشاء موسيقى بأنماط مختلفة، وسيقوم بتوليد مقطوعة موسيقية جديدة وأصلية في كل مرة يتم فيها النقر على زر التشغيل.
في عام ٢٠١٩، أصدر الفنان رومانو ريزاتّو [ ٤٧ ] مشروع "Battimenti " باستخدام برنامج autom@tedMusiC 2.5. يُقدّم هذا المشروع نوتة موسيقية (صوتية) للرسام رومانو ريزاتّو، مُستخدَمة ترددات الموجات الأصلية لبيترو جروسي. يُجسّد ريزاتّو في هذا العمل الفنيّ 11 ترددًا صوتيًا ، من ٣٩٥ إلى ٤٠٥ هرتز (وهي نفس المؤثرات الصوتية التي سجّلها جروسي [٤٨] في استوديو علم الصوت في فلورنسا [٤٩] عام ١٩٦٥)، مُدمجة وفقًا لما يُشير إليه خطّ نوتة ريزاتّو . بعد ذلك ، يُجري برنامج autom @ tedMusiC Generative Music (الإصدار ٢.٥) تعديلات على المادة الصوتية ، مُولّدًا موسيقى تلقائية بالكامل ومُختلفة باستمرار.
تنوعات الألوان لعام 2023، من تصميم البرامج الرسومية لـ HomeArt للفنان بيترو جروسي. (حائز على جائزة لورينزو إيل ماغنيفيكو الدولية لفن الأداء في بينالي فلورنسا الرابع عشر 2023). [ 50 ] [ 51 ]
2025 Circus_8_8 يستخدم مشروع Circus_8_8 برنامجًا رسوميًا تم تطويره في الأصل لـ HomeArt، وهي إحدى المنصات التجريبية التي أنشأها بيترو جروسي ، وهو رائد الفن الإلكتروني الإيطالي والموسيقى التوليدية.
لاحقًا، ومن خلال دمج برنامج autom@tedVisualMusiC 5.0، أُضيفت ميزات تفاعلية: إذ يُمكن لكل مستخدم الرسم مباشرةً على الشاشة وإنشاء مقطوعات بصرية وصوتية فريدة وغير قابلة للتكرار، يُمكن حفظها على جهاز كمبيوتر أو جهاز لوحي أو هاتف ذكي. تجمع هذه التجربة بين الفن التوليدي والذكاء الاصطناعي ومشاركة المستخدم الفعّالة، مُحققةً بذلك رؤية جروسي المبكرة لاستخدام الكمبيوتر كأداة فنية إبداعية. [ 52 ]
مشروع "أجندة بيرين" لعام 2026 ، وهو مشروع فني متعدد الوسائط وتوليدي يعتمد على نظام آلي للإنتاج اليومي للصور والنصوص، في حوار مع ممارسات التركيب التلقائي وعدم التحديد المرتبطة بأبحاث بيترو جروسي وجون كيج . [ 53 ]
أداء
في عام ١٩٨٥، قُدِّم عرض "موسيقى حول القفص " (تكريمًا لجون كيج)، وهو عمل فني يجمع بين الموسيقى وفن الإيماء ولوحات حيوانية بشرية، بمشاركة ١٧٠ فنانًا وممثلًا (عُرض لأول مرة في مستشفى الأبرياء، فلورنسا، ١٩٨٥). في هيكلية العمل، عُكست الأدوار التقليدية بين الجمهور والمسرح عمدًا. فقد شغل المؤدون، بشكل هندسي، المساحة الشاسعة للقاعة، مما جعل الجمهور أولًا على خشبة المسرح، ودفعهم بعد ذلك إلى التحرك حول المجموعات الصوتية والبصرية. ويستند الجزء الموسيقي إلى القيمة متعددة التخصصات للموسيقى، مستوحى من بحث جون كيج حول مبدأ التقاط الضوضاء والتحكم بها كعناصر موسيقية . أما الجزء الكوريغرافي والمسرحي من العمل، الذي أنجزه الرسام إدواردو سالفي، فكان عبارة عن ديناميكية متواصلة للأشكال والمواقف المكانية، تربط الصورة بالرموز والصوت.الموسيقى حول قفص مستشفى إينوسينتي - تصميم المناظر - (فلورنسا 1985).
ثورة ١٩٨٩: يتألف الجزء البصري من العمل من لوحة كبيرة، تبلغ مساحتها حوالي ثلاثمائة متر مربع، عمل عليها مئتا طالب من طلاب المرحلة الثانوية. وقد تم تقسيم اللوحة إلى ستة عشر شريطًا كبيرًا، وتجمعت ببطء، بالتزامن مع الموسيقى أثناء العرض. أما الجزء الموسيقي فقد جمع أربعة أنماط صوتية مختلفة: موسيقى آلية، وكلمات، وأصوات، وضجيج.
1990/91 K.1-626M. لجوقة وأوركسترا وشريط مغناطيسي وأشياء (العرض الأول في مسرح مانزوني، بيستويا، إيطاليا، 1990). تُحوَّل أعمال موزارت إلى كلمات وأصوات وضجيج وألوان. إنها قداس الموتى، غير المكتمل والمفهرس برقم 626، الذي يتحول إلى عمل بصري بياني، ثم يُجزَّأ ويُعاد تجميعه في 626 عملاً بصرياً تصويرياً، تماماً مثل مجمل أعمال موزارت.
1993 12 ارتجالًا حرًا باستخدام الحجارة وفروع النهر (أول عرض - فيلا مارتيني مونسومانو تيرمي إيطاليا 1993).
Alla ricerca dei Silenzi perduti لـ 10 أشرطة مغناطيسية، وشريط صوتي 7/10 مع 10 فنانين.
1997 netOper@ أوبرا إيطالية مع طاقم دولي من الفنانين على الإنترنت، مؤلفي ومؤدي العمل أكثر من ثلاثين فنانًا (على الإنترنت)، من بينهم جون دان ، وبيترو جروسي، وكاترينا دافينيو . [ 54 ]
Invenzioni Cromatiche 16/44 عمل موسيقي تصويري من تأليف 100 طفل على إيقاع موسيقي 16/4.
2001 neXtOper@ للهواتف المحمولة، عمل تفاعلي/تعاوني عبر الإنترنت وشبكات GSM (الهواتف المحمولة) مع مشروع تعليمي يشمل أطفال مدرسة "جوستي-جرامشي" الحكومية المتوسطة في مونسومانو تيرمي بإيطاليا. [ 55 ]
"بحث عن الصمت المفقود 2" (2019) ، وهو عرضٌ لجوقة الفلوت وأصوات الطبيعة، يضم مئتي عازف شاب. خلال هذا العرض، تخرج الموسيقى، التي تدور حول نظام نغمي تقليدي، من مكانها المخصص: قاعة الحفلات الموسيقية، لتصبح بذلك مجرد عنصر من عالم (مشهد) صوتي أوسع. [ 56 ]
تركيب وعرض حي بعنوان " تنوعات الألوان" لعام 2023 ، بينالي فلورنسا الرابع عشر. [ 57 ]تكريمًا لجون كيج – عرضٌ قدمه سيرجيو مالتاغلياتي في بينالي فلورنسا الخامس عشر (2025)
في عام ٢٠٢٥ ، شاركت فرقة مالتاغلياتي في بينالي فلورنسا الخامس عشر للفن المعاصر بعرضها متعدد الوسائط " تحية لجون كيج" ، تكريمًا لمقطوعته الموسيقية " ٤'٣٣" . استكشف العمل مفاهيم كيج حول الإصغاء الواعي والصدفة، مُدمجًا الصوت والصورة والتفاعل الجماهيري.
بحسب صحيفة " لا نازيوني" الإيطالية ، تناول العرض أيضاً قضايا الفردية الثقافية وتطبيع الفن، مقترحاً تجربة قائمة على المشاركة وعدم القدرة على التنبؤ بالحدث الفني. [ 58 ] قام ماركو مازي بتصوير وتوثيق العرض . [ 59 ]
المعارض
عُرضت أعماله في مهرجانات ومعارض وحتى مؤسسات دولية، بما في ذلك: معرض هايبر آرت الإلكتروني (نيويورك)؛ [ 60 ] متحف إسطنبول للفن المعاصر؛ [ 61 ] Rhizome.org؛ متحف ماكين للفن المعاصر وفن التسعينيات (مونسومانو تيرمي)؛ معرض ديجيتال بوكيت (هلسنكي)؛ مهرجان بيام (بيسكارا)؛ ديجيتال سول سان فرانسيسكو (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ مهرجان ملبورن فرينج؛ مهرجان كرنفال تاون هول (سيدني)؛ مهرجان اللغة الإلكترونية (سان باولو ديل برازيل)؛ [ 62 ] جامعة بوليتكنيكو دي ميلانو (إيطاليا)؛ [ 63 ] صالونات الموسيقى ستراسبورغ (فرنسا)؛ [ 64 ] متحف فن الصوت (روما)؛ [ 65 ] متحف الفن المعاصر ميريدا يوكاتان (المكسيك)؛ معرض آي درام أتلانتا، جورجيا (الولايات المتحدة الأمريكية). ماكسي – المتحف الوطني لفنون القرن الحادي والعشرين (روما) 2007 و2018؛ غاليري دي ميرس هوفدورب (أمستردام)؛ المعهد الثقافي الإيطالي (القاهرة)؛ PAN (قصر الفنون في نابولي بإيطاليا)؛ متحف ديلا سيفيلتا رومانا – روما (إيطاليا)؛ مختبر الفنون برلين؛ [ 66 ] مركز الفن المعاصر لويجي بيتشي – براتو (إيطاليا)؛تم إنشاء معرض حي "Circus Mix" - مركز الفن المعاصر لويجي بيتشي - براتو (2017)معرض تي دي للفنون، كريما، كريمونا (إيطاليا)؛ [ 67 ] معرض سرينر، فيينا (النمسا)؛ معرض كابتالونا للفنون (مدريد)؛ بينالي فلورنسا الرابع عشر (2023) عمل فني تركيبي (بعد فلوكسوس) وفن أدائي؛ [ 68 ] أكاديمية فنون الرسم ، فلورنسا (2024) حفل موسيقي؛ [ 69 ] بينالي فلورنسا الخامس عشر (2025) تكريمًا لجون كيج، عرض أدائي؛ [ 70 ]
فهرس
Atlante del'Arte Contemporanea راعي شركة متحف المتروبوليتان للفنون - الطبعة المصورة Giunti Editore - ISBN978-88-09-91517-6(2024)
أنا أنت الرابع عشر بينالي فلورنسا "، إد. جورجيو موندادوري - ISBN978-88-374-2404-6(2023) (باللغة الإنجليزية)
دليل روتليدج للوسائط الأدبية (سلسلة روتليدج للأدب) حرره روتليدج (2023) (باللغة الإنجليزية)
EI VIERIU - ARTES. JOURNAL OF MUSICOLOGY, 2023 [ 71 ] (باللغة الإنجليزية)
Musica Presente Tendenze e compositori di oggi بواسطة Renzo Cresti ed. المكتبة الموسيقية الإيطالية – رقم ISBN9788855430012(2019) (باللغة الإيطالية)
مؤتمر بوليتكنيكا العلمي 2019، تحرير جامعة بلغراد التقنية – ISBN978-86-7498-081-1
عندما يصبح الصوت شكلاً: تجارب صوتية في إيطاليا 1950-2000، تحرير مانفريدي – رقم ISBN978-88-99519-86-5(2019) (باللغتين الإيطالية والإنجليزية)
مجلة مجتمع المعلومات الدولية، المجلد 34، العدد 3 (2018) (باللغة الإنجليزية)
موسوعة فنون الحاسوب ، تحرير ماريلين ليمان، دار نشر ليرنينج برس، نيويورك – رقم ISBN978-1-280-25168-9(2016) (باللغة الإنجليزية)
موسوعة فنون الإعلام الجديد، من تأليف جو ستريت، تحرير أورانج آبل – رقم ISBN978-1-283-48829-7(2016) (باللغة الإنجليزية)
سغاردي سونوري/المساحات اللانهائية ، بقلم إنيو موريكوني ، إنريكو ساجيسي، روبرتو فيتوري، نيل ليونارد، جوالتيرو مارشيسي، (2010) طبعة بلدية روما (باللغتين الإيطالية والإنجليزية)
الفن التوليدي ، بقلم سيليستينو سودو، إنريكا كولابيلا، (2009) أد. دار نشر دوموس أرجينيا. (باللغة الإنجليزية)
Il Senso Trascurato ، بقلم لويجي أغوستيني، (2009) Edizioni Lulu.com (باللغة الإيطالية)
Netspace: viaggio nell'arte della rete – Net Archives بقلم إيلينا جوليا روسي، (2009) روما، أد. MAXXI Museo Nazionale delle Arti del XXI secolo.
Attraversamenti، la musica in Toscana dal 1945 ad oggi ، بقلم دانييل لومباردي، فلورنسا 2009، منطقة توسكانا، المجلس الإقليمي، إصدارات الجمعية.
Arte delle reti / Net Art – Elementi per un atlante: liste e linee temporali (2007) Edizioni UCAN – BOOK001 (باللغة الإيطالية)
إعلان بالمال وبالشهرة. Musica da vedere ، بقلم N. Cisternino، I. Gómez، F. Mariani e M. Ratti، (2003) SilvanaEditoriale (باللغتين الإنجليزية والإيطالية)
فنون المعلومات ، ستيفن ويلسون، (2003) مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ISBN0-262-73158-4(باللغة الإنجليزية)
Attraversamenti بواسطة دانييلي لومباردي: La musica in Toscana dal 1945 ad oggi 2002 (Firenze، Maschetto & Musolino) (باللغة الإيطالية)
Partiture Assessorato alla Cultura Comune Montecatini terme (1991) CID/Arti Visive Centro Luigi Pecci Prato [ 72 ] (باللغة الإيطالية)
قرص مضغوط / قرص DVD
Suono, segno, gesto Visione a Firenze (صوت، إشارة، إيماءة، رؤية في فلورنسا)
(القرص المضغوط الثاني): [ 74 ] بيترو جروسي ، جوزيبي كياري، جيانكارلو كارديني، ألبرت ماير ، دانييلي لومباردي، مارسيلو أيتياني ، سيرجيو مالتاغلياتي (أتوبوس ميوزيك 1999-2008). [ 75 ] [ 76 ] يُوثّق هذان القرصان الصوتيان مسيرة أكثر من خمسين عامًا من الثقافة الموسيقية في فلورنسا، منذ نهاية الحرب العالمية الثانية. يحتوي هذا التسجيل الصوتي على لقاءات بين ملحنين وعازفي بيانو يُعدّون من رواد موسيقى الفن في فلورنسا، وهي ظاهرة بارزة في تاريخ النصف الثاني من القرن العشرين. [ 77 ]
CIRCUS_8 DVD video Quantum Bit Limited Edition (2009) QuBIT 005 (باللغة الإنجليزية) [ 78 ]
بنية الموجة للمادة، Quantum Bit Netlabel (2011) QuBIT 007 (باللغة الإنجليزية)
قرص CIRCUS_5.1 DVD (نسخة رقمية) Quantum Bit Netlabel (2012) QuBIT 013 (باللغة الإنجليزية)
قرص BATTIMENTI 2.5 الصوتي - نسخة مرقمة من إصدار محدود (2019)
↑ متحف ماكسي الوطني لفنون القرن الحادي والعشرين (10 أغسطس 2018). "تجارب صوتية في إيطاليا 1950-2000" .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
^ باروليني، جوديتا (2016). "تجربة بيترو غروسي في الموسيقى الإلكترونية وموسيقى الكمبيوتر بقلم جوديتا باروليني" . جامعة ليدز. دوى : 10.5518/160/27 . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-06-18 . تم الاسترجاع 2021-03-14 .