حكماء غابة الخيزران السبعة

كان حكماء غابة الخيزران السبعة (المعروفون أيضًا باسم أسياد غابة الخيزران السبعة ، بالصينية التقليدية :竹林七賢؛ بالصينية المبسطة :竹林七贤؛ بنظام بينيين : Zhúlín Qī Xián ؛ بنظام بيه-أو-جي : Tiok-lîm Chhit Hiân ) مجموعة من العلماء والكتاب والموسيقيين الصينيين في القرن الثالث الميلادي. ورغم وجود هؤلاء الأفراد، إلا أن صلتهم ببعضهم البعض غير مؤكدة تمامًا. وقد ارتبط عدد منهم بمدرسة تشينغتان الطاوية كما كانت سائدة في مملكة تساو وي . ^{[ 2 ]}

وجد الحكماء السبعة أنفسهم في خطرٍ محدقٍ عندما وصلت سلالة جين، التي تدّعي اتباع الكونفوشيوسية، إلى السلطة . ومن بين أمورٍ أخرى، كتب بعض الحكماء السبعة قصائدَ تنتقد البلاط والإدارة، وألّفوا أدباً متأثراً بالفلسفة الطاوية. لم تكن آراء الحكماء السبعة متطابقةً جميعها؛ فقد حاول بعضهم التكيّف مع المواقف السياسية الصعبة من خلال تبنّي أدوار المُشاغبين المُدمنين على الكحول والشخصيات غريبة الأطوار التي تتجنّب سيطرة الحكومة (مثل ليو لينغ)، بينما انضمّ آخرون إلى سلالة جين (مثل وانغ رونغ). وبغض النظر عن مدى انخراطهم الشخصي في "المحادثات أو المناظرات الذكية" ( تشينغتان )، فقد أصبحوا هم أنفسهم موضوعاً لها في كتاب "رواية جديدة لحكايات العالم" ( بالصينية :世說新語؛ بينيين : Shìshuō Xīnyǔ ).

الحكماء السبعة هم: جي كانغ (嵇康) (المعروف أيضًا باسم شي كانغ)، وليو لينغ (刘伶)، وروان جي (阮籍)، وروان شيان (阮咸)، وشيانغ شيو (向秀)، ووانغ رونغ (王戎)، وشان تاو (山涛). كان جي كانغ مقربًا جدًا من روان جي؛ ووُصفت علاقتهما بأنها "أقوى من المعدن وعطرة كالأوركيد ". ويُقال إن زوجة شان تاو أُعجبت ببراعة روان جي وجي كانغ عندما تجسست عليهما أثناء الجماع . ^{[ 3 ]}

كما هو مُصوَّر تقليديًا، رغبت هذه الجماعة في الفرار من مكائد وفساد وأجواء الحياة الخانقة في البلاط خلال فترة الممالك الثلاث المضطربة سياسيًا في التاريخ الصيني. فاجتمعوا في بستان من الخيزران قرب منزل جي كانغ في شانيانغ (الواقعة الآن في مقاطعة خنان )، حيث استمتعوا بالحياة البسيطة والريفية، وأشادوا بها في كتاباتهم. وقد تناقض هذا مع سياسات البلاط. وشدد الحكماء السبعة على الاستمتاع بالمشروبات الكحولية ، ومسحوق الطعام البارد ، والحرية الشخصية، والعفوية، والاحتفاء بالطبيعة.

كان رفض جي كانغ العمل لصالح النظام الجديد لسيما تشاو هو ما أدى في النهاية إلى إعدامه . أصبحت الحياة الريفية للمجموعة موضوعًا شائعًا في الفن ، وألهموا فنانين آخرين رغبوا في الانعزال خلال فترات الاضطرابات السياسية.

ومن الشخصيات الأخرى المرتبطة بالحكماء السبعة رونغ تشيتشي (榮啟期)، التي عاشت في الواقع قبل ذلك بكثير. وقد صُوِّر هذا الارتباط في بعض الأعمال الفنية المنحولة من القرن الرابع الميلادي، في مقبرة بالقرب من نانجينغ .

وقد لوحظ أن الحكماء السبعة، أو الرمز الذي أصبحوا عليه، كان لهم تأثير كبير في الشعر والموسيقى والفن والثقافة الصينية بشكل عام.

لوحة " أسياد غابة الخيزران السبعة " (1616) للفنان لي شيدا من سلالة مينغ الصينية

لم يقتصر إلهام حكماء غابة الخيزران السبعة على أجيال من الشعراء فحسب، بل شمل أيضاً الرسامين والفنانين الآخرين.

• 
  سبعة حكماء من غابة الخيزران (مع إضافة شخصية رونغ تشيتشي الخالدة أو التي لا تتناسب مع العصر ). من نقش على طوب مقابر جين الشرقية .
• 
  تفاصيل النقش البارز المصنوع من الطوب المصبوب "حكماء غابة الخيزران السبعة ورونغ تشيتشي"، والذي تم العثور عليه في مقبرة من سلالة جين الشرقية أو السلالات الجنوبية بالقرب من نانجينغ، والذي يصور شان تاو (يسار) ووانغ رونغ (يمين).
• 
  تفاصيل النقش البارز المصنوع من الطوب المصبوب "حكماء غابة الخيزران السبعة ورونغ تشيتشي"، والذي تم العثور عليه في مقبرة من سلالة جين الشرقية أو السلالات الجنوبية بالقرب من نانجينغ، والذي يصور رونغ تشيتشي (يسارًا) وروان شيان (يمينًا).
• 
  تمثال خزفي بعنوان "حكماء غابة الخيزران السبعة" من عهد أسرة مينغ (1368-1644). متحف سيرنوشي
• 
  الحكماء السبعة لبستان الخيزران مطرزة على حرير ساتان أزرق داكن منسوج، 1860-1880.
• 
  لوحة "القديسون السبعة في غابة الخيزران" مرسومة داخل الممر الطويل في أراضي القصر الصيفي في بكين، الصين.
• 
  الحكماء السبعة لبستان الخيزران (مع صبي مرافق)، في لوحة يابانية من مدرسة كانو تعود إلى فترة إيدو

• سبعة علماء من جيانآن
• الشعر في عهد الأسر الست

• كرومبتون، لويس (2009). المثلية الجنسية والحضارة . كامبريدج: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد . ISBN 978-0-674-03006-0.
• بالاز، إتيان . الحضارة الصينية والبيروقراطية .
• اكتشاف مقبرة صينية جديدة: أقدم تمثيل لموضوع أدبي شهير في Artibus Asiae ، 1961 - ألكسندر كوبورن سوبر
• لاينغ، إيلين جونستون (1974). "الطاوية الجديدة و"حكماء غابة الخيزران السبعة" في الرسم الصيني". Artibus Asiae . 36 (1/2): 5–54 . doi : 10.2307/3249709 . JSTOR 3249709 . 
• لورغرين، بو (2019). "الموسيقى". في: دين، ألبرت إي.؛ كناب، كيث ن. (محرران). تاريخ كامبريدج للصين: المجلد الثاني: ست سلالات، 220-589 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 698-720 . ISBN  978-1-107-02077-1.
• مينفورد، جون؛ لاو، جوزيف إس إم، محرران. (2000). الأدب الصيني الكلاسيكي: مختارات من الترجمات . المجلد  1: من العصور القديمة إلى عهد أسرة تانغ. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ISBN 978-962-996-048-3.
• "حكماء غابة الخيزران السبعة" . جمعية آسيا . 25 يوليو 2017.

• الوسائط المتعلقة بكتاب "حكماء غابة الخيزران السبعة" على ويكيميديا ​​كومنز