الممر الطويل

الممر الطويل ( بالصينية المبسطة :长廊؛ بالصينية التقليدية :長廊؛ بينيين : Cháng Láng ) هو ممر مغطى في القصر الصيفي في بكين ، الصين . تم تشييده لأول مرة في منتصف القرن الثامن عشر، وهو مشهور بطوله البالغ 728 مترًا (2388 قدمًا) بالإضافة إلى زخارفه المرسومة الغنية (أكثر من 14000 لوحة).  

شُيّد الممر الطويل لأول مرة عام ١٧٥٠، عندما أمر الإمبراطور تشيان لونغ بتحويل المنطقة إلى حديقة إمبراطورية. بُني الممر لكي تتمكن والدة الإمبراطور من الاستمتاع بنزهة في الحدائق محمية من تقلبات الطقس. ومثل معظم أجزاء القصر الصيفي، تضرر الممر الطويل بشدة جراء حريق أشعلته القوات الأنجلو-فرنسية المتحالفة عام ١٨٦٠ خلال حرب الأفيون الثانية . أُعيد بناؤه عام ١٨٨٦. وباعتباره جزءًا من القصر الصيفي، أُدرج الممر الطويل على قائمة اليونسكو للتراث العالمي في ديسمبر ١٩٩٨.

يمتد الممر الطويل من بوابة استقبال القمر (ياو يو مين) في الشرق غربًا على طول الشاطئ الشمالي لبحيرة كونمينغ . وعلى امتداده، يحافظ على المنطقة الانتقالية بين شاطئ البحيرة وسفح تل العمر المديد، الواقع على الجانب المقابل من الممر. ويقع قارب الرخام ، وهو جناح مميز على ضفاف البحيرة، بالقرب من الطرف الغربي للممر. يمر الجزء الأوسط من الممر الطويل في منعطف جنوبي حول مجمع المباني المركزي على جانب البحيرة من تل العمر المديد. القاعة الرئيسية في هذا المجمع هي قاعة تبديد الغيوم (باي يون ديان)، حيث اعتادت الإمبراطورة الأرملة تسيشي الاحتفال بعيد ميلادها. يمر الممر الطويل عبر بوابة تبديد الغيوم (باي يون مين) التي تُمثل مركز الممر. وتُعد البوابة معلمًا بارزًا بحد ذاتها، وهي مُزينة باللوحات.

يبلغ طول الممر الطويل 728 مترًا (2388 قدمًا) ، ويقسمه سقفه إلى 273 قسمًا بواسطة عوارض متقاطعة. وعلى امتداده، توجد أربعة أجنحة مثمنة الشكل ذات أفاريز مزدوجة، اثنان على كل جانب من بوابة تبديد الغيوم. ترمز هذه الأجنحة إلى الفصول الأربعة (الربيع، الصيف، الخريف، الشتاء)، وهي تحمل الأسماء التالية (من الشرق إلى الغرب): ليو جيا ( بالصينية :留佳؛ بينيين : Liú Jiā ، وتعني "الحفاظ على الخير")، وجي لان ( بالصينية :寄澜؛ بينيين : Jì Lán ، وتعني "العيش مع التموجات")، وتشيو شوي ( بالصينية :秋水؛ بينيين : Qiū Shuǐ ، وتعني "ماء الخريف")، وتشينغ ياو ( بالصينية :清遥؛ بينيين : Qīng Yáo ، وتعني "صافٍ وبعيد"). في منتصف المسافة بين الجناحين على جانبي بوابة تبديد الغيوم، يمكن الوصول إلى الأجنحة المطلة على ضفاف البحيرة عبر امتداد قصير جنوبي للممر الطويل: جناح قارب النورس (دوي أو فانغ) في الشرق، وجناح الأسماك والطحالب (يو زاو شوان) في الغرب. يوجد في الغرب أيضًا امتداد شمالي مقابل جناح الأسماك والطحالب، يؤدي إلى برج مراقبة مثمن الأضلاع مكون من ثلاثة طوابق. يُطلق على هذا الممر الطويل اسم "تشانغ جي" باللغة الصينية. 

يُزخر الممر الطويل بلوحاتٍ فنيةٍ رائعةٍ على العوارض والسقف. ويضمّ أكثر من 14,000 لوحة، تُصوّر مشاهد من الأدب الصيني الكلاسيكي، وحكاياتٍ شعبية، وشخصياتٍ تاريخيةٍ وأسطورية، ومبانٍ ومناظر طبيعية صينية شهيرة، إلى جانب الزهور والطيور والأسماك والحشرات. وفي كل جناحٍ من الأجنحة الأربعة، توجد لوحتان رئيسيتان فوق المدخلين الشرقي والغربي. وفيما يلي وصفٌ لمواضيع هذه اللوحات (من الشرق إلى الغرب):

حكاية أرض زهر الخوخ

تدور أحداث " حكاية أرض زهر الخوخ " ( بالصينية :桃花源記؛ بينيين : Taohuayuan Ji ) خلال عهد الإمبراطور شياو وو من سلالة جين الشرقية . تروي الحكاية قصة صياد اكتشف واديًا منعزلًا (شي واي تاو يوان) يقع خلف كهف ضيق. كان سكان الوادي من نسل لاجئي الحرب في عهد أسرة تشين ، وقد عاشوا في هذه البقعة المثالية في سلام ووئام، دون أن يعكر صفو حياتهم مجرى التاريخ. عاد الصياد إلى دياره ليحكي القصة، لكن لم يُعثر على الوادي الخلاب مرة أخرى.

قتال تشانغ فاي مع ما تشاو

تُصوّر هذه اللوحة معركةً ضاريةً اتسمت بالتعادل بين اثنين من قادة جيش شو هان الخمسة المستقبليين ، وهما تشانغ فاي وما تشاو ، في معركة ممر جيامينغ. وقد استُقيت القصة من رواية " رومانسية الممالك الثلاث" التاريخية التي تعود إلى القرن الرابع عشر ، وهي إحدى الروايات الكلاسيكية الأربع للأدب الصيني.

معركة مقاطعة تشوكسيان

تُصوّر هذه اللوحة مشاهد من معركة حاسمة في الحرب بين سلالتي جين وسونغ . وقد برز يو فاي ، أحد قادة سونغ، في صدّ غزو جيش جين. في معركة مقاطعة تشوكسيان، كاد جيش سونغ أن يُهزم، لكن شجاعة أربعة من قادته حوّلت تلك الخسارة الوشيكة إلى نصر حاسم.

حكماء غابة الخيزران السبعة

تقع هذه اللوحة على الجانب الغربي من جناح تشيو شوي. تُصوّر سبعة أدباء شغوفين من القرن الثالث، يُعرفون باسم حكماء غابة الخيزران السبعة . كان هؤلاء العلماء، روان جي ، وجي كانغ ، وروان شيان ، وشان تاو ، وشيانغ شيو ، ووانغ رونغ ، وليو لينغ ، يحملون آراءً سياسية تقدمية، لكنهم لم يتمكنوا من تحقيق طموحاتهم. كرد فعل، رفضوا السعي وراء الشهرة والثروة، وانصرفوا إلى قضاء أوقاتهم في غابة الخيزران، حيث كانوا يُؤلفون الشعر، ويأكلون، ويعزفون الموسيقى، ويلعبون الشطرنج.

قتال تشاو يون في تشانغبان

تُصوّر هذه اللوحة مشهدًا آخر من معركة "رومانسية الممالك الثلاث ". في معركة تشانغبان ، كان الجنرال تشاو يون مُحاصرًا بأعدادٍ هائلة من جيش العدو بقيادة تساو تساو ، الذي أطاح ابنه وخليفته المستقبلي تساو بي بسلالة هان الملكية وأسس مملكة واي . إضافةً إلى ذلك، كان على تشاو يون العثور على زوجة ليو باي ، مؤسس مملكة شو هان ، وطفلها ( ليو شان ). عندما وجدهما، انتحرت زوجة ليو باي كي لا تُثقل كاهل تشاو، الذي انطلق بعدها إلى المعركة لحماية الطفل. تُظهر اللوحة تشاو، مُرتديًا الأبيض، مُحاطًا بجنود العدو وهو يحمل ابن ليو باي. في النهاية، تمكّن من إلحاق ضررٍ كبير بالعدو وإنقاذ الطفل.

• كاميرات المراقبة

39°59′49.6″ شمالاً 116°16′15″ شرقاً / 39.997111° شمالاً 116.27083° شرقاً / 39.997111; 116.27083