شرطة بلدية شنغهاي
شرطة بلدية شنغهاي ( SMP ؛ الصينية :上海公共租界工部局警務處) كانت قوة الشرطة التابعة لمجلس بلدية شنغهاي التي حكمت تسوية شنغهاي الدولية بين عامي 1854 و1943، عندما عادت المستوطنة إلى السيطرة الصينية.
تألفت القوة في البداية من أوروبيين، معظمهم من البريطانيين، ثم ضمت صينيين بعد عام 1864، وتوسعت على مدى التسعين عامًا التالية لتشمل فرعًا سيخيًا (تأسس عام 1884)، ووحدة يابانية (من عام 1916)، وشرطة خاصة متطوعة بدوام جزئي (من عام 1918). وفي عام 1941، انضمت إليها مفرزة روسية مساعدة (كانت تُعرف سابقًا باسم فوج المتطوعين الروسي في شنغهاي ).
تاريخ
الأصول

تم تجنيد أول فرقة مؤلفة من 31 أوروبيًا، تم استعارتهم فعليًا من شرطة هونغ كونغ بقيادة صموئيل كليفتون، فور تأسيس مجلس بلدية شنغهاي تقريبًا . وبدأ هؤلاء الرجال دورياتهم بحلول سبتمبر 1854. [ 2 ] وتم تجنيد المزيد من الرجال من الشرطة الملكية الأيرلندية ، وشرطة العاصمة لندن ، ومن الوجود العسكري في شنغهاي نفسها، بينما تم إنشاء هيكل لتجنيد البريطانيين في المملكة المتحدة من خلال وكلاء مجلس بلدية شنغهاي في لندن، شركة جون بوك وشركاه. وبمجرد إضفاء الطابع الرسمي على هذا الهيكل، تم تجنيد عدد كبير من الشباب للخدمة في شنغهاي. ومع ذلك، كانت الترقيات من الرتب الدنيا في القوة محدودة. تم تجنيد معظم قادة القوة من قوات الشرطة البريطانية المحلية أو الاستعمارية، على الرغم من تجنيد مجموعة من الشباب البريطانيين كمتدربين، وشغلوا رتبًا عليا في القوة خلال العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين. [ 3 ]
في عام 1936، وهو العام الأخير من العمل الشرطي شبه الطبيعي في زمن السلم، بلغ إجمالي القوة 4739 رجلاً، منهم 3466 في الفرع الصيني، و457 في الفرع الأجنبي (معظمهم بريطانيون)، و558 في الفرع السيخي، و258 في الفرع الياباني. [ 4 ]

على الرغم من انشغال القوة في الغالب بالمهام الروتينية المتمثلة في منع الجريمة وكشفها وتنظيم حركة المرور، إلا أنها كانت تُعتبر خط الدفاع الأول للمستوطنة ضد النشاط القومي الصيني. بعد فشل الثورة الثانية عام 1913 ضد رئاسة يوان شيكاي الاستبدادية ، ازدادت مشاكل الجريمة المسلحة في المستوطنة. وفي الفترة التي سبقت الثورة القومية عامي 1926-1927، وفي أعقابها ، كافحت القوة أيضًا لاحتواء موجة من عمليات السطو المسلح والاختطافات ذات الدوافع السياسية. وطوال ثلاثينيات القرن العشرين، واجهت تحديات من الحكومة القومية وقوات شرطة حكومة مدينة شنغهاي (الصينية القومية)، لا سيما فيما يتعلق بحقوق العمل خارج الحدود التاريخية للامتياز وفي حالات الاختصاص القضائي خارج الحدود الإقليمية .
الحرب العالمية الثانية وحلّ الفرقة
بين الاحتلال الياباني للصين في أغسطس/آب 1937 والهجوم على بيرل هاربر في 8 ديسمبر/كانون الأول 1941، أصبحت المستوطنة الدولية، إلى جانب الامتياز الفرنسي، المنطقتين المحايدتين الوحيدتين في شرق الصين. وفي هذه المنطقة المكتظة بالسكان والمحايدة رسميًا، كافحت شرطة شنغهاي للحفاظ على النظام في مواجهة موجة من التفجيرات الإرهابية المتصاعدة والهجمات الانتقامية بين الصينيين والجيش الإمبراطوري الياباني والمتعاونين معهم. ومع احتلال المستوطنة في ديسمبر/كانون الأول 1941، أصبحت الشرطة تحت السيطرة اليابانية. ورغم اعتقال عدد من الضباط البريطانيين كسجناء سياسيين واحتجازهم في معسكر طريق هايفونغ في شنغهاي ، لم يكن أمام معظم الموظفين البريطانيين في الفرع الأجنبي لشرطة شنغهاي خيار سوى البقاء في مناصبهم حتى فصلهم واحتجازهم في فبراير/مارس/آذار 1943. واستمرت شرطة شنغهاي بعد ذلك التاريخ، وتم دمجها في قوة شرطة بلدية شنغهاي الموحدة في منتصف عام 1943. استمر الموظفون الروس البيض والصينيون واليابانيون والهنود (تم تسريح العديد من هؤلاء الأخيرين في الفترة 1944-1945) في الخدمة، وكذلك بعض الأفراد الأوروبيين من دول المحور أو الدول المحايدة.
كان ضباط شرطة شنغهاي المحتجزون يتوقعون العودة إلى مهامهم في نهاية الحرب، لكن إبرام معاهدة عام 1943 البريطانية الصينية للتنازل عن الحقوق خارج الحدود الإقليمية في الصين أكد إلغاء نظام التسوية الدولية. واستمرت إدارة شرطة المدينة بعد الحرب في توظيف عدد متناقص باستمرار من الكوادر الروسية التابعة لشرطة شنغهاي السابقة، على الرغم من بقاء جميع الموظفين الصينيين في مناصبهم. [ 5 ] وتم توزيع الأعضاء الأجانب في شرطة شنغهاي، حيث التحق بعضهم بوظائف في الشرطة أو القطاع المدني أو العسكري في أماكن أخرى. وتشير السجلات في شنغهاي إلى أنه تم التحقيق مع بعض الأفراد الصينيين الناجين من شرطة شنغهاي باعتبارهم عناصر "معادية للثورة" في أعقاب الثورة الشيوعية عام 1949. [ 6 ]
إرث
لا تزال شرطة مقاطعة ستانفورد (SMP) تحتفظ بإرثها الرائد في مجال العمل الشرطي، ويحظى العديد من أعضائها السابقين بشهرة عالمية بفضل إسهاماتهم في مجالي العمل الشرطي والدفاع عن النفس. ومن أبرز الأمثلة الموثقة جيدًا استجابة شرطة مقاطعة ستانفورد للارتفاع المذهل في جرائم العنف المسلح، حيث قام ضباط في الخدمة مثل ويليام إي. فيربيرن وديرموت "بات" أونيل، بالتعاون مع متطوعين من "الوحدات الخاصة" مثل إريك أ. سايكس ، بتطوير أساليب مبتكرة في الرماية القتالية بالمسدس ، ومهارات القتال اليدوي، والتدريب على القتال بالسكاكين .
نتيجةً للفشل الذريع الذي مُني به الأمن في 30 مايو 1925، حين أُمر أعضاءٌ من السيخ والصينيين في شرطة شنغهاي بإطلاق النار على المتظاهرين الصينيين، مما أدى إلى اندلاع حركة الثلاثين من مايو (五卅运动) المناهضة للإمبريالية على مستوى البلاد ، طوّرت شرطة شنغهاي العديد من تدابير مكافحة الشغب . أدت هذه الأساليب إلى استحداث "وحدة الاحتياط" في شنغهاي على يد مساعد المفوض فيربيرن، وهي أول فريق تدخل سريع حديث . [ 7 ] وقد تبنّت قوات الشرطة الدولية ووحدات الحرب السرية المهارات التي طُوّرت في شنغهاي، وطوّرتها. وكان ويليام فيربيرن، كعادته ، الشخصية المحورية، إذ لم يقتصر دوره على قيادة وحدة الاحتياط فحسب، بل قام أيضاً بتدريب وكالات إنفاذ القانون في الولايات المتحدة وقبرص وسنغافورة على أساليبه الجديدة .
فرع خاص
كانت هناك وحدة شرطة سياسية داخل شرطة العاصمة منذ عام 1898، وهي ما يسمى بمكتب المخابرات، ولكن تم تغيير اسمها إلى الفرع الخاص في عام 1925 بما يتماشى مع الشكل المستخدم في جميع أنحاء الكومنولث البريطاني .
كان أعظم إنجاز للمكتب هو اعتقال جاكوب رودنيك (المعروف أيضًا باسم هيلير نولينس) وزوجته تاتيانا مويسينكو في 15 يونيو 1931. وقد أسفر هذا الاعتقال، الذي جاء نتيجة تنسيق وثيق مع الفروع الخاصة في سنغافورة وجهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) والاستخبارات الاستعمارية الفرنسية، عن تفكيك قسم الاتصال الدولي السري التابع للأممية الشيوعية في المدينة. كما حددت شرطة شنغهاي بشكل صحيح هوية ريتشارد سورج كعضو في الأممية الثالثة؛ وكان مقيمًا في المدينة من عام 1930 إلى عام 1933. [ 8 ] بعد عام 1928، عمل الفرع الخاص بشكل وثيق مع أجهزة استخبارات الكومينتانغ ، وساعد في تدمير وتشتيت جزء كبير من القاعدة الحضرية للحزب الشيوعي الصيني بحلول عام 1932. استحوذت وكالة الاستخبارات المركزية على أرشيف الفرع الخاص في عام 1949، وتم فتحه للباحثين في ثمانينيات القرن العشرين، على الرغم من أنه من الواضح أنه تم تنقيح الملفات لإزالة المواد التي قد تُعرّض بعض الشخصيات ذات الماضي في شنغهاي للخطر.
رتب شرطة شنغهاي
استخدمت شرطة بلدية شنغهاي نظام الرتب الشرطية المبني على النظام البريطاني، والذي استلهم الكثير من هيكل الرتب الفيكتوري لقوة شرطة العاصمة . وكانت الرتب، من الأدنى إلى الأعلى، كالتالي:
- شرطي (بعد عام 1929، رقيب تحت الاختبار)
- الرقيب
- مساعد مفتش
- مفتش
- كبير المفتشين
- المشرف
- مساعد المفوض
- نائب المفوض
- مفوض الشرطة (قبل عام 1919، نقيب - مشرف)
مراكز الشرطة
بين عامي 1854 والنهاية الفعلية للشرطة في عام 1943، تم استخدام حوالي 14 مركزًا للشرطة في أوقات مختلفة.
- المحطة المركزية (1854-1943): طريق فوتشو
- محطة لوزا (1860-1943): طريق نانكينغ، موقع حركة 30 مايو في 30 مايو 1925
- محطة طريق بابلينغ ويل (1884–1943)
- محطة طريق سينزا (1899–1943)
- محطة غوردون رود (1909-1943)
- محطة طريق تشونغدو (1933-1943)
- محطة طريق بوتو (1929-1943)
- محطة هونغكو (1861–1943)
- محطة هونغكو الغربية (1898-1943)
- محطة يانغتسيبو (1891-1943)
- محطة على جانب الطريق (1903-1943)
- محطة طريق أرنولد (1907-1943)
- محطة طريق يولين (1925-1943)
- محطة طريق ديكسويل (1912-1943)
مبنى شقق لونغشانغ الذي يعود تاريخه إلى ثلاثينيات القرن العشرين ، والذي كان في السابق مجمعًا سكنيًا لرجال الشرطة الصينيين وعائلاتهم، أصبح الآن مبنى محميًا من قبل الحكومة.
قادة القوات
- استقال صموئيل كليفتون (المشرف 1854-1860) بعد أن "لم تثبت" تهم الاختلاس في المحكمة ( صحيفة نورث تشاينا هيرالد ، 24 نوفمبر 1860).
- ويليام رامسبوتوم (كان لا يزال يحمل لقب مفتش في فبراير 1862، على الرغم من كونه مشرفًا منذ 19 أبريل 1861). رقيب أول سابق، الفوج الثاني للملكة. قدم استقالته بسبب اعتلال صحته، في 9 أكتوبر 1863.
- تشارلز إي. بينفولد (مشرف، 19 أبريل 1864-1885).
- توفي جيمس بينتر ماكوين (قائد مشرف، من 6 مارس 1885 إلى 25 يوليو 1896)، الذي كان سابقًا قائدًا في البحرية الملكية وقائد ميناء هونغ كونغ، بعد أن تم إعفاءه من الخدمة بسبب المرض، في طريق عودته إلى الوطن في يوكوهاما.
- دونالد ماكنزي (نائب المشرف، كما شغل منصب قائد المشرف بالنيابة في الفترة من 16 سبتمبر 1896 إلى 1898).
- بيير ب. باتيسون (قائد المشرف، 12 فبراير 1898 [ 9 ] - 30 سبتمبر 1900)، منتدب من الشرطة الملكية الأيرلندية ، ولكن تم رفض تمديد فترة ولايته لأسباب سياسية واضحة.
- جي. هوارد (كبير المفتشين، بالنيابة من 1 أكتوبر 1900 إلى 8 مارس 1901).
- آلان ماكسويل بويزراغون (قائد المشرف، 8 مارس 1901 - 20 سبتمبر 1906)، أُجبر على الاستقالة بعد أعمال الشغب المختلطة في المحكمة عام 1905. وكان بويزراغون أحد الناجين الاثنين من مذبحة عام 1897، التي دفعت إلى إرسال البعثة البريطانية إلى بنين .
- كينيث جون ماكوين (بالنيابة من سبتمبر 1906 إلى أغسطس 1907).
- أُجبر العقيد كلارنس دالريمبل بروس (قائد الكتيبة، 7 أغسطس 1907-1913) على الاستقالة بعد أن تم تحميله مسؤولية محاولة شركة SMC ضم تشاباي (تشاباي) خلال الثورة الثانية .
- آلان هيلتون جونسون (قائم بأعمال قائد المشرفين عام 1914)، استقال للخدمة في الجيش البريطاني خلال الحرب العالمية الأولى .
- كينيث جون ماكوين (قائد المشرف، 1914-1925)، أُجبر على التقاعد بعد حادثة 30 مايو (ابن جيه بي ماكوين).
- إدوارد إيفو ميدهرست باريت (مفوض الشرطة، 1925-1929)، أُجبر على الاستقالة.
- ريجينالد ميريك جوليون مارتن (مفوض إضافي، 1929-1931، حتى تم تعيين إف دبليو جيرارد بشكل دائم في المنصب).
- فريدريك ويرنهام جيرارد (مفوض الشرطة، 7 أكتوبر 1929-1938)، متقاعد.
- كينيث موريسون بورن (مفوض الشرطة، 29 مارس 1938 - أغسطس 1941). بدعم من نائب المفوض هنري مالكولم سميث، غادر بورن في إجازة ليصطحب أبناءه إلى مدارس في أمريكا الشمالية، وانتقل للعمل في جهاز الاستخبارات البريطاني MI6. وخلال معظم فترة الحرب، عمل بورن لصالح الجهاز التنفيذي للأمن البريطاني في نيويورك. وفي فبراير 1945، عُيّن مسؤولاً عن قسم الاستخبارات الصينية في مكتب الاستخبارات التابع لحكومة الهند. [ 10 ]
- هنري مالكولم سميث، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية [ 11 ] (نائب مفوض الشرطة، 1938-1942؛ مفوض بالنيابة، أغسطس 1941 - فبراير 1942). استقال بسبب الاحتلال الياباني؛ مستشار لمفوض الشرطة (الياباني) واتاري من 21 فبراير 1942 إلى 10 أغسطس 1942. ثم نتيجة لترتيب خاص مع اليابانيين، أُعيد سميث وأكثر من 100 من كبار موظفي بلدية شنغهاي وضباط الشرطة إلى ميناء لورينكو ماركيز البرتغالي المحايد. [ 12 ]
- ماسامي واتاري (渡正監، مفوض الشرطة من 19 فبراير 1942) - 1 أغسطس 1943. تم إعادة التوطين الدولي، وتم دمج SMP في بلدية شنغهاي الكبرى.
الزي الرسمي
ارتدت شرطة سيخ (SMP) طوال معظم فترة وجودها زيًا موحدًا على الطراز البريطاني أو الاستعماري البريطاني. وشمل ذلك خوذات الحماية الخاصة بالشرطة الأوروبية حتى أوائل القرن العشرين. كان الزي عبارة عن قماش صوفي أزرق داكن في الشتاء، وقماش كاكي (بما في ذلك السراويل القصيرة أو الطويلة) في الصيف. ارتدى أفراد الشرطة السيخ عمامات حمراء، بينما تميز أفراد الشرطة الصينيون بالقبعة الآسيوية المخروطية الظاهرة في الصورة الجماعية لعام 1908 أعلاه، حتى حوالي عام 1919. بعد هذا التاريخ، ارتدى أفراد الشرطة الصينيون والأوروبيون نفس القبعة الزرقاء الداكنة ذات القمة، مع شعار النبالة الخاص بالمستوطنات الدولية كشارة. غالبًا ما كانت تُرتدى الخوذات الاستوائية في الطقس الحار. وكان الضباط الذين يحملون أسلحة جانبية يرتدون أحزمة سام براون . [ 13 ]
الجوائز
أُتيحت الفرصة لأعضاء شرطة مقاطعة ستوكهولم (SMP) للحصول على عدة ميداليات تقديرًا لخدمتهم من قبل المجلس البلدي على مر تاريخه. وبالإضافة إلى استحقاقهم لجوائز من بلدانهم الأصلية، كانت هذه الجوائز تتمتع بصفة رسمية، ويمكن ارتداؤها مع ميداليات أخرى تحمل صفة جائزة أجنبية. وتشمل هذه الميداليات ما يلي:
أُنشئت ميدالية السلوك المتميز لشرطة بلدية شنغهاي عام 1900، وكانت تُمنح في فئتين: الأولى والثانية ، وتُمنح للشجاعة والخدمة المتميزة أثناء الخدمة في شرطة بلدية شنغهاي. وكانت شهادات التقدير للمستحقين تشير غالبًا إلى "شجاعتهم وتفانيهم في أداء واجبهم". وكانت هذه الميدالية تُعادل تقريبًا نظيرتها البريطانية التي تحمل الاسم نفسه ، وكان شريطها مطابقًا لشريط وسام الخدمة المتميزة .
صُممت ميدالية اليوبيل لشنغهاي عام 1893، ووُزعت ضمن احتفالات اليوبيل الخمسين في 17 نوفمبر 1893، ذكرى وصول أول قنصل بريطاني بعد معاهدة نانكينغ. الميدالية مصنوعة من الفضة، ويحمل وجهها ختم المدينة وعبارة "17 نوفمبر 1843"، بينما يحمل ظهرها درعًا منمقًا عليه اسم المتلقي وعبارة "يوبيل شنغهاي، 17 نوفمبر 1893"، محفورًا بين سفينة بخارية وتنينين صينيين.
تُمنح ميدالية الخدمة الطويلة لشرطة بلدية شنغهاي ، التي أُنشئت عام ١٩١٠، تقديرًا للخدمة الطويلة. كما تُمنح أشرطة إضافية لفترات خدمة إضافية. تتكون الميدالية، المصنوعة من الفضة، من ختم شرطة بلدية شنغهاي على الوجه الأمامي، واسم المتلقي وعبارة "للخدمة الطويلة" على الوجه الخلفي. أما الشريط، فيتكون من شريط ذهبي داخلي، وشريطين أبيضين داخليين، وشريطين أسودين خارجيين.
أُنشئت ميدالية الخدمة الطويلة (الخاصة) لشرطة بلدية شنغهاي عام 1929، وكانت تُمنح تقديرًا للخدمة الطويلة في الفرع التطوعي للشرطة. كما مُنحت أشرطة إضافية لفترات خدمة إضافية. وبينما كانت الميدالية نفسها هي نفسها ميدالية الخدمة الطويلة العادية، إلا أن الشريط كان يتألف من ثلاثة أشرطة صغيرة مدمجة من شريط الخدمة الطويلة العادي.
تم منح ميدالية الخدمة لمجلس بلدية شنغهاي لعام 1937 ، والتي تم إنشاؤها في عام 1937، لأعضاء فيلق المتطوعين والشرطة والمدنيين الذين شاركوا في عمليات حماية المستوطنة الدولية خلال الغزو الياباني لشنغهاي في أواخر عام 1937. تتكون الميدالية من نجمة برونزويك ثمانية الرؤوس مصنوعة من البرونز، وشعار البلدية على الوجه الأمامي، ونص "للخدمة المقدمة من 12 أغسطس إلى 12 نوفمبر 1937" على الوجه الخلفي.
ميدالية الشرطة التطوعية اليابانية/التابعة لشرطة شنغهاي ، التي أُنشئت عام ١٩٤٣ أثناء سيطرة قوات الاحتلال اليابانية على المستوطنة الدولية في شنغهاي، تقديرًا لخدمة ضباط الشرطة اليابانيين قبل حلّ شرطة بلدية شنغهاي في ٣١ يوليو ١٩٤٣. تتألف الميدالية من نجمة برونزويك ثمانية الرؤوس، وشعار شرطة بلدية شنغهاي على وجهها، وخمسة صفوف من الأحرف اليابانية البارزة على ظهرها تُخلّد شجاعة أفراد شرطة بلدية شنغهاي. وتتميز الميدالية بشريط عنابي اللون.
فهرس
- روبرت بيكرز، الإمبراطورية صنعتني: رجل إنجليزي تائه في شنغهاي (لندن، 2003، رقم ISBN) 978-0-14-101195-0نيويورك، 2004، رقم ISBN 0-231-13132-1).
- روبرت بيكرز، "من هم أفراد شرطة بلدية شنغهاي، ولماذا كانوا هناك؟ المجندون البريطانيون عام 1919"، في روبرت بيكرز وكريستيان هنريوت (محرران)، آفاق جديدة: مجتمعات الإمبريالية الجديدة في شرق آسيا 1842-1953 (2000)، ص 170-191
- دليل لإصدار الميكروفيلم من الموارد الأكاديمية لملفات شرطة بلدية شنغهاي، 1894-1949، مع مقدمة بقلم مارسيا ر. ريستاينو. (ويلمنجتون، ديلاوير: شركة الموارد الأكاديمية، 1984؟)
- بيتر روبينز، أسطورة دبليو إي فيربيرن: رجل نبيل ومحارب، سنوات شنغهاي ، بحث من قبل روبينز، بيتر وتايلر، نيكولاس؛ جمع وتحرير تشايلد، بول ر. (هارلو، 2005).
- فريدريك ويكيمان الابن، ضبط الأمن في شنغهاي، 1927-1937 (بيركلي، 1995).
- فريدريك ويكيمان الابن، الأراضي الوعرة في شنغهاي: الإرهاب في زمن الحرب والجريمة الحضرية، 1937-1941 (كامبريدج، 1996).
- فريدريك ويكيمان الابن، "ضبط الأمن في شنغهاي الحديثة"، مجلة الصين الفصلية 115 (1988)، 408-440.
- برنارد فاسرشتاين، الحرب السرية في شنغهاي (لندن، 1999)
مذكرات
- إي دبليو بيترز، شرطي شنغهاي (لندن: ريتش آند كوان ، 1937). طُرد بيترز من سلك الشرطة بعد تبرئته (مع زميل له) من تهمة قتل رجل صيني فقير. يتألف الكتاب من مذكرات شخصية عن عمله في الشرطة، ودفاع عن نفسه في الوقت نفسه.
- تيد كويجلي، روح المغامرة: مذكرات تيد كويجلي (لويس: دار نشر ذا بوك جيلد المحدودة، 1994). خدم كويجلي في شرطة مقاطعة ستوكهولم من عام 1938 إلى عام 1942.
- جون سانبروك، في زمن والدي: سيرة ذاتية (نيويورك: دار فانتاج للنشر، 2008). مذكرات جون (جاك) سانبروك، الذي خدم في القوة من عام 1930 إلى عام 1942، ثم بعد ذلك تم اعتقاله في تحقيق جرائم الحرب.
- موريس سبرينغفيلد، صيد الأفيون وروائح أخرى (هالزوورث: نورفولك وسوفولك للنشر، 1966). كان سبرينغفيلد ضابطًا رفيع المستوى في الشرطة وقاد فرقة مكافحة الأفيون. ويتناول معظم الكتاب موضوع الصيد.
انظر أيضاً
- كتاب "الإمبراطورية صنعتني: رجل إنجليزي تائه في شنغهاي" هو سيرة ذاتية صدرت عام 2003 عن شرطي شنغهاي ريتشارد موريس تينكلر بقلم المؤرخ البريطاني روبرت بيكرز .
- مكتب الأمن العام لبلدية شنغهاي (الآن)
مراجع
- ↑ الصفحتان 229 و231، "العمائم الحمراء على البوند: المهاجرون السيخ، رجال الشرطة، والثوار في شنغهاي 1886-1945"، كاو ين، الجامعة الوطنية في سنغافورة 2016
- ↑ صحيفة نورث تشاينا هيرالد ، 2 سبتمبر 1854، ص 8.
- ↑ روبرت بيكرز ، الإمبراطورية صنعتني ، الصفحات 31-32
- ↑ مجلس بلدية شنغهاي، "التقرير السنوي 1936"
- ↑ روبرت بيكرز، الإمبراطورية صنعتني ، الصفحات 312-322
- ↑ روبرت بيكرز، الإمبراطورية صنعتني ، ص 15
- ↑ ليروي طومسون (24 أكتوبر 2012). أول فريق تدخل سريع في العالم: دبليو إي فيربيرن ووحدة الاحتياط التابعة لشرطة بلدية شنغهاي . فرونت لاين بوكس. ص 77 وما بعدها. ISBN 978-1-78303-437-6.
- ↑ سجلات شرطة بلدية شنغهاي، "عملاء أجانب للأممية الثالثة، D4718"، 18 مايو 1933، إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية، مجموعة السجلات 263، المدخل A1-02، 190/24/30/06، الصندوق 37
- ↑ "اجتماعات: مجلس بلدية شنغهاي"، صحيفة نورث تشاينا هيرالد، شنغهاي، 14 مارس 1898، ص 24
- ↑ مورفي، سي جيه (2016). "تشكل مشكلة في حد ذاتها: مواجهة النشاط الصيني السري في الهند : حياة وموت قسم المخابرات الصينية، 1944-1946" . مجلة التاريخ الإمبراطوري وتاريخ الكومنولث . 44 (6): 928-951 . doi : 10.1080/03086534.2016.1227029 . S2CID 151482769 .
- ↑"DNW Auction Archive". Dix Noonan Webb Ltd. March 25, 2013. Retrieved Jan 6, 2021.
- ↑"Dix Noonan Webb Ltd Auction Archive".
- ↑Harriet Sergeant, Shanghai, p. 146
External links
- Shanghai Municipal Police Database of staff, with dates of service where known, searchable on China Families platform.
- Records Of The Shanghai Municipal Police 1894–1949 collection of files from the force's Special Branch on the Internet Archive from NARA RG 263.
- Wallace Kinloch obituary
- Historical Photographs of China Resource includes several hundred digitised images of Shanghai Municipal Police, or taken or formerly owned by policemen.
- Shanghai Municipal Police Archive Wiki – Collecting metadata and citations related to individual police files.
- History of Shanghai
- Defunct law enforcement agencies of China
- Shanghai International Settlement
- Municipal law enforcement agencies of China
