طبق شيفيلد القديم

زوج من أواني ملح الطعام من إنتاج شركة OSP، مطلية من الداخل بالذهب لمنع التآكل. ويمكن رؤية آثار تسرب النحاس على الحواف.

صفيحة شيفيلد القديمة (OSP) هي مادة طوّرها توماس بولسوفر في أربعينيات القرن الثامن عشر، وهي مزيج من النحاس والفضة الإسترلينية [ 1 ويمكن استخدامها في صناعة مجموعة متنوعة من الأدوات التي تُصنع عادةً من الفضة الخالصة. [ 2 ] اكتسبت هذه المادة شعبية سريعة كبديل للفضة الخالصة، نظرًا لانخفاض تكلفة إنتاجها. يمكن تصنيع أي قطعة مصنوعة من الفضة باستخدام صفيحة شيفيلد القديمة، مع أن الأدوات المعرضة للاستخدام المكثف، مثل الملاعق والشوك، لم تكن مناسبة تمامًا للصفيحة.

السمة المميزة لتقنية OSP هي "تسرب" أو "ظهور" قاعدة النحاس، [ 3 ] خاصةً عند نقاط التآكل. كما يوجد فرق طفيف في اللون بين الفضة النقية في الطلاء الكهربائي و"البريق الأزرق الخفيف جدًا" لتقنية OSP. [ 4 ] بالإضافة إلى اللون الأزرق المميز، فإن السبيكة المنتجة بتقنية OSP أكثر صلابة من الفضة المترسبة كهربائيًا. [ 5 ] ظلت هذه المادة شائعة حتى استُبدلت بعملية الطلاء الكهربائي في أربعينيات القرن التاسع عشر.

تضمنت المنتجات المصنوعة من الخزف الصيني القديم من شيفيلد الأزرار ، وملاعق التقديم، وشرائح السمك ، وأدوات التقديم، والشمعدانات ، وأجهزة الإضاءة الأخرى، وأطقم القهوة والشاي ، وأطباق التقديم والصواني ، والأباريق ، والقطع الأكبر حجماً مثل أواني الحساء وأباريق الماء الساخن.

يُعدّ مصطلح "Old Sheffield Plate" (بأحرف كبيرة) المصطلح المتعارف عليه في تجارة التحف لهذا النوع من المواد. أما مصطلح "Sheffield plate" وجميع مشتقاته، فهي مصطلحات عامة قد تُطلق على أي منتج ذي مظهر فضي مصنوع في مدينة شيفيلد بالمملكة المتحدة . [ 6 ]

تاريخ

اكتشاف بولسوفر

كان من شبه المؤكد أن صانعي الفضة في شيفيلد على دراية تامة بإمكانية اندماج الفضة والنحاس، حيث كان اللحام الفضي (مزيج من الفضة والنحاس والزنك) شائع الاستخدام. [ 2 ] تمثلت عبقرية بولسوفر في اكتشافه أن صفائح الفضة والنحاس تحت ضغط عالٍ تندمج معًا عند تسخينها إلى درجة انصهار سبيكة الفضة والنحاس ، ثم يمكن فردها وتشكيلها دون انفصال الطبقات. [ 7 ] ويمكن فرد هذه المادة إلى سماكة مناسبة لصنع الأدوات الفضية. ونظرًا لانخفاض كمية الفضة المطلوبة، انخفض سعر هذه الأدوات بشكل ملحوظ.

شمعدانات OSP "التلسكوبية"، حوالي عام 1830 ، تحمل علامة الصانع "الكرة" لشركة Blagden, Hodgson & Co. يسمح الغلاف الداخلي بتعديل ارتفاع الشمعة.

يُقال إن توماس بولسوفر ، من شركة شيفيلد لصناعة السكاكين ، اخترع هذه المادة بالصدفة عام ١٧٤٣، لكن هذه الرواية على الأرجح غير موثقة علميًا. [ ٨ ] ويُروى أنه أثناء محاولته إصلاح مقبض سكين زينة لأحد الزبائن، سخّنه أكثر من اللازم فبدأ الفضة بالذوبان . وعندما فحص المقبض التالف، لاحظ أن الفضة والنحاس قد اندمجا معًا بقوة شديدة. وأظهرت التجارب أن المعدنين يتصرفان كوحدة واحدة عندما حاول إعادة تشكيلهما، على الرغم من أنه كان يرى بوضوح الطبقتين المختلفتين.

أسس بولسوفر شركته بتمويل من ستريلي بيج من بيوتشيف ، وأجرى تجارب إضافية وضع فيها صفيحة رقيقة من الفضة على سبيكة سميكة من النحاس، ثم سخّن المعدنين معًا لصهرها. وعندما طُرق أو دُحرجت الكتلة المركبة لتصبح أرق، انخفض سمك المعدنين بمعدلات متقاربة. وبهذه الطريقة، تمكن بولسوفر من صنع صفائح معدنية ذات طبقة رقيقة من الفضة على سطحها العلوي وطبقة سميكة من النحاس تحتها. وعندما استُخدمت هذه المادة الجديدة في صناعة الأزرار، بدت وتصرفت كالأزرار الفضية، ولكن بتكلفة أقل بكثير.

مدينتان

لطالما كان مركز التجارة الرئيسي مدينة شيفيلد في إنجلترا، حيث كانت توجد بالفعل صناعة كبيرة لإنتاج الأدوات الفضية الصغيرة كالأزرار وأدوات المائدة وعلب التبغ وغيرها. بعد اكتشاف بولسوفر، توسعت التجارة بسرعة، لا سيما ابتداءً من ستينيات القرن الثامن عشر. أما مركز الإنتاج الآخر في إنجلترا فكان برمنغهام ، ويعود الفضل في ذلك بشكل شبه كامل إلى جهود ماثيو بولتون . [ 9 ] وبينما تحظى منتجات بولتون من البرونز المذهب والفضة الخالصة بمعظم الاهتمام، [ 10 ] [ 11 ] إلا أن صناعة الأزرار والأواني المطلية كانت دائمًا أكثر أهمية من الناحية المالية. [ 9 ] : الفصل 5

ممارسة لاحقة

بعد اختراع الفضة الألمانية (60% نحاس، 20% نيكل، و20% زنك) حوالي عام 1820، تبيّن أن هذه المادة الجديدة تندمج جيدًا مع صفائح الفضة، مما يوفر معدنًا أساسيًا مناسبًا لعملية شيفيلد. وبفضل لونها الفضي تقريبًا، كانت الفضة الألمانية أقل عرضة للتآكل، أو ما يُعرف بـ"التسرب"، عند استخدام وتلميع المنتجات المصنوعة في شيفيلد بشكل يومي. ولأنها أصلب بكثير من النحاس، فقد استُخدمت منذ منتصف ثلاثينيات القرن التاسع عشر، ولكن فقط في صناعة منتجات مثل الصواني أو القطع الأسطوانية التي لا تتطلب تشكيلًا معقدًا.

بعد حوالي عام 1840، استُبدلت عملية طلاء شيفيلد عمومًا بعمليات الطلاء الكهربائي ، مثل تلك التي ابتكرها جورج إلكينغتون . يميل الطلاء الكهربائي إلى إنتاج سطح لامع ذي لون ثابت، نظرًا لأنه يتكون من فضة نقية وليست فضة إسترلينية، وعادةً ما يُرسب بطبقة أرق. استمر استخدام طلاء شيفيلد لمدة تصل إلى 100 عام أخرى في صناعة الأدوات المطلية بالفضة المعرضة للاستخدام المكثف، وأكثرها شيوعًا أزرار الزي الرسمي والأباريق. خلال الفترة 1840-1850، صُنعت أدوات هجينة مثل أوعية السكر، حيث كان جسمها مصنوعًا من طلاء شيفيلد القديم، بينما صُنعت الأجزاء الصغيرة المعقدة، مثل الأرجل والمقابض، من الطلاء الكهربائي. هذه الأدوات نادرة ونادرًا ما تُعرف. لا تُستخدم عملية طلاء شيفيلد كثيرًا اليوم. خلال الحرب العالمية الثانية ، استُخدمت عملية مشابهة لطلاء شيفيلد في بناء مبردات داخلية لمحركات رولز رويس ميرلين للتغلب على مشاكل التصدع الحراري. [ 12 ]

التقنيات

طلاء مزدوج

طُوِّرت تقنية الطلاء المزدوج، أو ما يُعرف أحيانًا بـ"الطبقتين المتداخلتين" في صناعة أواني شيفيلد، حوالي عام ١٧٧٠. استُخدمت هذه التقنية في صناعة قطع مثل الأطباق والأكواب ذات السطح الداخلي الظاهر، وكانت تتكون من صفيحة فضية على كل جانب من جوانب قطعة نحاسية. قام المصنّعون الأوائل بوضع طبقة رقيقة من اللحام فوق الحافة النحاسية المكشوفة، على الرغم من ندرة هذه القطع. كانت حواف الصواني القديمة تُخفى بطيها، ولكن منذ حوالي عام ١٧٩٠، استُخدمت حواف على شكل حرف U مصنوعة من أسلاك فضية لإخفاء النحاس، والذي غالبًا ما يُمكن الشعور به كحافة بارزة في الجانب السفلي. وفي أواخر تلك الفترة، استُخدمت أحيانًا أسلاك صلبة يصعب رؤيتها.

التشكيل بالقوالب، والأسلاك المطلية، وتقنيات أخرى

كانت عملية تصنيع الفولاذ المقاوم للصدأ معقدة وتضمنت عددًا من التقنيات. استُخدمت تقنية التشكيل بالقوالب على نطاق واسع لتشكيل الصفائح الأساسية للفولاذ المقاوم للصدأ، وكذلك لتشكيل الأجزاء الصغيرة كالأرجل والمقابض. وكانت صناعة الأسلاك المطلية تقنية مهمة أخرى، حيث يتم طلاء قضيب نحاسي دائري بالفضة. ويمكن بعد ذلك سحب هذا القضيب لإنتاج ليس فقط أسلاكًا دائرية، بل أيضًا أشكالًا مختلفة، مثل أذرع الشمعدانات. استُخدمت الأسلاك المطلية على نطاق واسع في صناعة أشياء مثل سلال الكعك، وكذلك في تشطيب حواف أشياء مثل صواني إطفاء الشموع عن طريق إنشاء أقسام على شكل حرف U لتغطية حواف النحاس المكشوفة. كما سمحت تقنية أخرى بإنشاء حواف مزخرفة . وكانت أعمال التثقيب شائعة جدًا، حيث طُوّرت طرق لإخفاء حواف النحاس المكشوفة. [ 13 ]

إعادة الطلاء والتعرف

أُعيد طلاء الكثير من أواني شيفيلد القديمة المعروضة اليوم، لا سيما القطع التي استُخدمت بكثرة وصُقلت مرارًا، مثل الشمعدانات. [ 14 ] أما القطع التي نادرًا ما تُعرض أو تُستخدم، مثل أواني البيض أو أطباق السوفليه ، فغالبًا ما تكون في حالة ممتازة، ما قد يُؤدي إلى الخلط بينها وبين الأواني المطلية بالكهرباء. ينبغي على هواة جمع هذه الأواني الانتباه إلى أن العديد من التصاميم قد أُعيد إنتاجها بتقنية الطلاء الكهربائي، وتُعدّ تصاميم أوائل القرن العشرين الأصعب تمييزًا، إذ نادرًا ما تحمل علامة الصانع، تمامًا كالقطع الأصلية. وللتعرف على القطعة الأصلية، ابحث عن علامات تدل على أنها لُحمت من صفائح أو أسلاك معدنية مطلية مسبقًا، بدلًا من تصنيعها من معدن أساسي ثم طلائها لاحقًا. كما تُعدّ وصلات اللحام، التي غالبًا ما كان يُخفيها خبراء ذلك الوقت ببراعة، سمة مميزة لأواني شيفيلد.

مصطلحات

يُستخدم مصطلح "أواني شيفيلد المطلية" على نطاق واسع من قِبل العاملين في مجال الطلاء الكهربائي المُنتَج في شيفيلد، ويُفضّل معظم هواة الجمع استخدام مصطلح " أواني شيفيلد المطلية القديمة" للإشارة إلى منتجات الطلاء المدمج المبكرة. تتكون الأواني المطلية بشكل محكم من رقائق فضية ملحومة على قاعدة فولاذية، وكانت تُستخدم في صناعة أدوات مثل مطفآت الشموع أو أدوات المائدة التي تتطلب متانة أكبر من تلك التي يوفرها الطلاء المدمج. وقد استمر إنتاجها من القرن الثامن عشر إلى القرن العشرين. [ 15 ]

المصادر ومصادر القراءة الإضافية

كتاب "أولد شيفيلد بليت: تاريخ تجارة الصفائح المطلية في القرن الثامن عشر" ، غوردون كروسكي، 2013. يُعدّ هذا الكتاب أهمّ ما صدر منذ سنوات عديدة، وهو عمل بحثيّ معمّق يتضمّن تفاصيل وافية عن المنتجين الرئيسيين، بالإضافة إلى العديد من الرسوم التوضيحية الملونة الممتازة. [ 16 ] ويتوقف الكتاب عند عام 1810، بينما استمرّت هذه التجارة حتى أربعينيات القرن التاسع عشر.

دليل أسعار أواني شيفيلد القديمة ، تي دبليو فروست، ١٩٧١. دليل أسعار صادر عن نادي هواة جمع التحف، الأسعار قديمة، ولكنه يحتوي على عدد كبير من الرسوم التوضيحية والتعليقات. جودة طباعة الصور ليست عالية.

ماثيو بولتون، بيع ما يشتهيه العالم أجمع ، تحرير شينا ماسون، 2009. عملٌ رئيسيٌّ يُغطي جميع أنشطة بولتون. يصف الفصل الخامس، بقلم كينيث كويكندن، تجارة بولتون في الفضة وأواني شيفيلد، بالإضافة إلى إشارات أخرى في النص. أُنتج بالتعاون مع معرض ماثيو بولتون المئويّ. [ 17 ]

فهم الفضة المطلية العتيقة ، ستيفن جيه. هيليويل، 1996. قسم كبير عن فضة شيفيلد المطلية القديمة، وكذلك وصف مماثل للطلاء الكهربائي، مع ملاحظات أقصر حول تقنيات مثل الطلاء المتقارب.

تاريخ صناعة أواني شيفيلد القديمة، سردٌ لأصل الصناعة ونموها وانحسارها، إلخ، بقلم فريدريك برادبري، ١٩١٢. على الرغم من نشره في أوائل القرن العشرين، لا يزال كتاب برادبري مصدرًا قيّمًا للمعلومات، إذ كان مالكًا لشركة لصناعة الأواني، وبالتالي كان منخرطًا بشكل مباشر في هذه التجارة. [ ١٨ ] وهو ذو قيمة خاصة فيما يتعلق بقوائم علامات صانعي أواني شيفيلد القديمة.

ألبوم Old Sheffield Plate Shire رقم 222 ، 1988. دليل موجز لـ OSP مع العديد من الرسوم التوضيحية، من تأليف آنيك بامبري، وهي أمينة سابقة للفنون التطبيقية في متحف مدينة شيفيلد الذي يضم مجموعة واسعة من OSP، [ 19 ] بما في ذلك مجموعة برادبري.

انظر أيضاً

مراجع

  1. هيوز، برنارد (1970). فضة شيفيلد المطلية. دار نشر براغر. الصفحات 39-42 . LCCN 72114296 .  
  2. 1 2 كروسكي، جوردون (2013). أواني شيفيلد القديمة: تاريخ تجارة الأواني المطلية في القرن الثامن عشر ( الطبعة الثانية). شيفيلد، إنجلترا: دار نشر تريفري. ISBN  978-0-9568003-1-2.خطأ في الاستشهاد: معلمة غير معروفة " (انظر صفحة المساعدة ).
  3. هيليويل، ستيفن ج. (1996). فهم الفضة المطلية العتيقة . وودبريدج، سوفولك، المملكة المتحدة: نادي هواة جمع التحف. ص 131. ISBN  1-85149-247-X.
  4. هيوز، جي. برنارد (1970). أطباق شيفيلد العتيقة . لندن: بي تي باتسفورد. ص 15. ISBN  0-7134-0723-9.
  5. برادبري، فريدريك (1912). تاريخ أواني شيفيلد القديمة: سرد لأصل الصناعة ونموها وانحطاطها، وتجارة الفضة العتيقة ومعدن بريتانيا الأبيض، مع قوائم زمنية لعلامات الصانعين والعديد من الرسوم التوضيحية للعينات . ماكميلان وشركاه المحدودة.
  6. فروست، تي دبليو (1971). دليل أسعار أواني شيفيلد القديمة . وودبريدج، سوفولك، المملكة المتحدة: نادي هواة جمع التحف. ص 1. 
  7. تشارلز، جيه إيه (1 ديسمبر 1968). "أول لوحة شيفيلد" . العصور القديمة . 42 (168): 278. ISSN 0003-598X . 
  8. كروسكي، غوردون (2013). أواني شيفيلد القديمة، تاريخ تجارة الأواني المطلية في القرن الثامن عشر ( الطبعة الثانية). شيفيلد، المملكة المتحدة: دار نشر تريفري. ص 12. ISBN   978-0-9568003-1-2.
  9. 1 2 ماسون، شينا (2009). ماثيو بولتون: بيع ما يرغب فيه العالم أجمع . برمنغهام، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة ييل ومجلس مدينة برمنغهام. الصفحات 41-46 . ISBN  978-0-300-14358-4.
  10. غوديسون، نيكولاس (1974). أورمولو: أعمال ماثيو بولتون . لندن: دار فايدون للنشر المحدودة. ص 398. ISBN  0-7148-1589-6.
  11. ديليب، إريك؛ روبرتس، مايكل (1971). مصنع الفضة العظيم: ماثيو بولتون وصائغي الفضة في برمنغهام 1760-1790 . لندن: ستوديو فيستا. ISBN 978-0289702048.
  12. طلاء المعادن وتكوين طبقة الزنجار: التطورات الثقافية والتقنية والتاريخية. 1993. ص 221.
  13. كروسكي، غوردون (2013). أواني شيفيلد القديمة، تاريخ تجارة الأواني المطلية في القرن الثامن عشر ( الطبعة الثانية). شيفيلد، المملكة المتحدة: دار تريفري للنشر. الصفحات 15-62 . ISBN   978-09568003-1-2.
  14. فروست، ت. و. (1971). دليل أسعار أواني شيفيلد القديمة . وودبريدج، سوفولك، المملكة المتحدة: نادي هواة جمع التحف. الصفحات 18-25 .  
  15. بامبري، آنيك (1988). لوحة شيفيلد القديمة: ألبوم شاير 222. أيلزبري، باكينجهامشير، المملكة المتحدة: منشورات شاير المحدودة. ص 28. ISBN  0-85263-965-1.
  16. تيرنر، إريك (2012). "مراجعة كتاب: 'أطباق شيفيلد القديمة' بقلم جوردون كروسكي" . مجلة جمعية الأدوات المعدنية العتيقة . 20 : 78-79 .
  17. كلاولي، آلان (2013). "مراجعة كتاب: ماثيو بولتون" . مطبعة برمنغهام .
  18. مجهول (2023). "شركة توماس برادبري وأولاده المحدودة" . سكاكين هاولي شيفيلد .
  19. مجهول (2001). "مراجعة كتاب: ألبوم أولد شيفيلد بليت شاير 222" . جريدة تجارة التحف .