تألق (رواية ميراكل)

رواية "شاين" هي رواية غموض موجهة للشباب صدرت عام 2011 من تأليف لورين ميراكل . نُشرت الرواية في الأول من مايو/أيار 2011، وتدور أحداثها حول فتاة مراهقة تحقق في جريمة كراهية تتعلق بضرب صديقتها المقربة وكادت أن تفارق الحياة في بلدة صغيرة بولاية كارولاينا الشمالية .فازت "شاين" بجائزة أميليا إليزابيث والدن لعام 2012 ، كما أُدرجت في قائمتي "اختيار قراء جمعية خدمات المكتبات للشباب" و"أفضل عشر روايات خيالية للشباب" لعام 2012 الصادرتين عن جمعية المكتبات الأمريكية. [ 1 ]

حبكة

في بلاك كريك، بولاية كارولاينا الشمالية ، يُصاب باتريك ترومان، الصديق المقرب لباتريك روبنسون، البالغة من العمر 16 عامًا ، وهو مثلي الجنس ، بغيبوبة مؤقتة نتيجة حادثة عنف وحشية وتمييزية . تشعر كات بالذنب لأنها أصبحت مؤخرًا بعيدة عن باتريك بسبب صدمة شخصية لا علاقة لها بالحادثة، لكنها الآن تُقسم على العثور على المعتدي، مدركةً أن الشرطة لن تُقدم الكثير من المساعدة. دفعها ماضيها المؤلم إلى الانعزال عن العالم لمدة ثلاث سنوات، لكنها تبدأ بالعودة تدريجيًا من خلال تولي التحقيق الجنائي بنفسها. تبدأ باستجواب أفراد مجتمعها المسيحي المحافظ ، الذي يُعاني من ثقافة مُدمرة لتعاطي الميثامفيتامين .

تواجه كات أفراد ما تسميه "عصابة المتخلفين"، بقيادة تومي لوسون، الثري المغرور والمتعصب ضد المثليين . تضم العصابة أيضًا شقيق كات الأكبر المنعزل، كريستيان، بالإضافة إلى بيف بيرسون: رياضي سابق، ترك المدرسة الثانوية، ومتعاطف منذ زمن طويل مع معاناة كات السابقة. سرعان ما تكشف كات العديد من أسرار هذه الجماعة: أن بايلي آن، حبيبة بيف، تخونه مع تومي، وأن بيف نفسه مدمن مخدرات يعاني من إدمان الميثامفيتامين؛ في الواقع، يتضح أن العديد من أقران كات هم مدمنون سابقون أو حاليون على الميثامفيتامين و/أو تجار مخدرات. بعد حديث سطحي مع بايلي آن، يلاحقها بإصرار شقيق بايلي آن الأصغر، روبرت، سيء الكلام والمهمل، والذي يدعي أنه أفضل صديق لبيف وحاميه.

أثناء بحثها في مكتبة محلية، تتعرض كات لإهانة بالغة من جايسون كونور، وهو طالب جامعي عابر أساءت إليه دون قصد، والذي رغم أصوله المتواضعة، يتظاهر بأنه من الطبقة الراقية. سرعان ما تكتشف كات أن جايسون في الواقع صديق آخر لباتريك يعاني من ضائقة، ويتصالحان في النهاية، ويصبحان صديقين حميمين وحليفين، بل ويتبادلان مشاعر رومانسية لاحقًا. في هذه الأثناء، يكشف مشهد من الماضي أن كات تعرضت لاعتداء جنسي من قبل تومي قبل ثلاث سنوات، مما أدى إلى عجزها عن الحفاظ على علاقاتها، وبالتالي تدهور صداقتها مع باتريك. بعد أن اقتنعت كات بأن تومي هو المعتدي على باتريك، تواجهه أخيرًا، فيعتذر لها عن أخطائه السابقة، ويؤكد بصدق براءته من جريمة الكراهية التي ارتكبها ضد باتريك.

تكتشف كات، بمساعدة جيسون، أن باتريك كان على علاقة سرية برجل آخر، فيتعقبان هذا الحبيب المجهول إلى حانة للمثليين ، حيث تُصدم كات عندما تكتشف أنه في الواقع بيف. بيف، الذي لا يزال يخفي ميوله ، وفي نوبة غضب تحت تأثير الميثامفيتامين، اعتدى على باتريك بالضرب ثم لفّق مسرح الجريمة ليبدو كجريمة كراهية. الشاب المندفع روبرت، الذي كان معجبًا ببيف، يشكك الآن في رجولته كرجل مثلي ويهدد بكشف هويته. تحت تأثير الميثامفيتامين مرة أخرى، يختطف بيف روبرت ويأخذه إلى جرف شاهق يُسمى صخرة الانتحار. تطارد كات وكريستيان بيف، الذي يهدد بدفع روبرت من قمة الجرف. تتسلق كات الصخرة، وتمسك روبرت، وتسقط معه من الجرف، ليهبطا معًا بأمان في بركة سباحة بالأسفل. ثم يتشاجر كريستيان وبيف، وينزلق بيف من الجرف ليلقى حتفه. بعد ذلك، في المستشفى، يستيقظ باتريك أخيرًا من غيبوبته وتستقبله كات بفرح. يتفق المراهقون على تصوير وفاة بيف على أنها حادثة، وعلى التزام الصمت بشأن مشكلة تعاطيه للميثامفيتامين، وذلك حفاظاً على كرامته في المجتمع.

الجدل

جوائز الكتاب الوطنية

في عام ٢٠١١، أُعلن عن ترشيح رواية "شاين" لجائزة الكتاب الوطني لأدب اليافعين ، وسرعان ما صرّحت مؤسسة الكتاب الوطني بأن الترشيح كان خطأً، وأنهم كانوا يقصدون الإعلان عن ترشيح رواية "تشايم" لفراني بيلينغسلي، التي تحمل عنوانًا مشابهًا . [ ٢ ] طلبت مؤسسة الكتاب الوطني من ميراكل الانسحاب من المسابقة "للحفاظ على نزاهة الجائزة وعمل لجنة التحكيم". [ ٣ ] أعربت ميراكل عن خيبة أملها الشديدة إزاء هذا الخطأ، لكنها طلبت من مؤسسة الكتاب الوطني التبرع بمبلغ ٥٠٠٠ دولار لمؤسسة ماثيو شيبرد ، وهو ما فعلته المؤسسة. [ ٤ ]

انتقادات صحيفة وول ستريت جورنال

في يونيو 2011، استشهدت الناقدة ميغان كوكس غوردون، من صحيفة وول ستريت جورنال، برواية "شاين" كمثال على انتشار المواضيع المظلمة في أدب اليافعين. [ 5 ] انتقدت غوردون لغة الرواية وقارنتها بروايات جودي بلوم ، قائلةً إنها وإن كانت "مناسبة على الأرجح" لشخصيات الكتاب، إلا أنها لم تكن متأكدة من أنها لغة قد يرغب الآباء أن يقرأها أبناؤهم. [ 6 ] قوبل مقال غوردون بانتقادات واسعة. [ 7 ] ردّت ميراكل في البداية بوصف المقال بأنه "سخيف، بصراحة"، لكنها اعتذرت لاحقًا لغوردون. [ 8 ]

استقبال

تلقى فيلم "شاين" آراءً متباينة.

أشادت مجلة بوكليست بالكتاب، قائلةً إنه "يثير الكثير من التساؤلات". [ 9 ] ووصفت مجلة كيركوس ريفيوز الكتاب بأنه "صريح وواقعي وجذاب". [ 10 ] وكتبت مجلة سكول لايبراري جورنال : "يُجسّد ميراكل ببراعة الندم الذي يشعر به الكثيرون تجاه أمور في ماضيهم يخجلون منها". [ 11 ]

وصفت صحيفة لوس أنجلوس تايمز الكتاب بأنه "مبالغ فيه" ولكنه "ذكي ومتطور عاطفياً". [ 12 ]

قدمت صحيفة "أندوفر تاونزمان" مراجعة سلبية في معظمها، ومنحت الكتاب "أربع نجوم فقط من أصل عشرة". [ 13 ] وأشارت الصحيفة إلى أن أسلوب الكتابة في بعض المقاطع "قوي للغاية"، لكنها لاحظت أن الكتاب "لا يبدو أنه يتمتع بالعديد من الصفات الإيجابية الأخرى". [ 13 ] وأوضحت رأيها قائلة: "العديد من عناصر الرواية... غير منطقية، أو... يبدو أنها تفتقر إلى شيء ما"، بما في ذلك تطور الشخصيات. [ 13 ] والأهم من ذلك، وجدت صحيفة "أندوفر تاونزمان" أن النهاية المفاجئة غير موفقة وغير منطقية إلى حد ما، "مما يجعل الرواية تبدو وكأنها اختُتمت على عجل". [ 13 ]

الجوائز والتكريمات

سنةجائزةنتيجةالمرجع.
2012جائزة أميليا إليزابيث والدنالفائز[ 14 ]
2012أفضل روايات الخيال للشبابأفضل 10[ 15 ]
2012اختيار القراء للروايات الواقعيةاختيار[ 16 ]
2012أفضل عشرة أشياء للمراهقينالمرشح[ 17 ] [ 18 ]
2014الكتب الورقية الشائعة للشباباختيار[ 19 ]

الرقابة

في عام 2022، أُدرجت ثلاث من روايات ميراكل ( ttyl، ttfn، و Shine ) ضمن 52 كتابًا حظرتها منطقة مدارس ألبين بعد تطبيق قانون ولاية يوتا HB 374، "المواد الحساسة في المدارس". [ 20 ] وقد حُذفت 42 كتابًا "تتضمن شخصيات أو مواضيع متعلقة بمجتمع الميم". [ 21 ] [ 20 ] وقد حُذفت العديد من هذه الكتب لاحتوائها على مواد إباحية وفقًا للقانون الجديد، الذي يُعرّف المواد الإباحية باستخدام المعايير التالية:

  • سيجد "الشخص العادي" أن المادة، بشكل عام، "تثير الاهتمام الشهواني بالجنس" [ 22 ]
  • المادة "مسيئة بشكل واضح في وصف أو تصوير العري، أو السلوك الجنسي، أو الإثارة الجنسية، أو الإساءة السادية المازوخية، أو الإخراج" [ 22 ]
  • إن المادة، بشكل عام، "لا تملك قيمة أدبية أو فنية أو سياسية أو علمية جادة". [ 22 ]

مراجع

  1. "فوز رواية شاين بجائزة أميليا إليزابيث والدن" . جمعية خدمات المكتبات للشباب (YALSA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2012 .
  2. بوسمان، جولي (17 أكتوبر 2011). "مؤلف ينسحب من قائمة المرشحين النهائيين لجائزة الكتاب" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2012 .
  3. كيلوغ، كارولين (17 أكتوبر 2011). "لورين ميراكل تنسحب من القائمة النهائية لجائزة الكتاب الوطني" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2012 .
  4. ويلان، ديبرا. "حصريًا لمجلة مكتبة المدرسة: لورين ميراكل تتحدث بصراحة عن فضيحة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . مجلة مكتبة المدرسة . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2012 .
  5. ويليامز، ماري إليزابيث (6 يونيو 2011). "هل أصبحت روايات اليافعين قاتمة للغاية؟" . صالون . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2012 .
  6. غوردون، ميغان كوكس (4 يونيو 2011). "ظلام مرئي للغاية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2012 .
  7. ماكفيرسون، كارين. "فصل جديد في النقاش حول الكتب المناسبة للمراهقين" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2012 .
  8. «مؤلفة روايات الشباب تعتذر لناقد صحيفة وول ستريت جورنال» . NPR.org . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2012 .
  9. كوبر، إيلين (12 يناير 2012). تألق . بوكليست . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2012 .
  10. "تألق" . مراجعات كيركوس. 1 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2012 .
  11. "تألق" . مجلة مكتبة المدرسة. 25 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2012 .
  12. كاربنتر، سوزان (1 مايو 2011). "ليس للأطفال فقط: 'شاين'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2012 .
  13. ١ ٢ ٣ ٤ لو، كارولين (٧ يوليو ٢٠١١). "مراجعة كتاب الشباب "شاين": موقف مطلوب بشأن القضايا المركزية" . أندوفر تاونسمان . تم الاسترجاع في ٢١ سبتمبر ٢٠١٢ .
  14. «جائزة والدن» . ALAN . 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
  15. "أفضل عشر روايات خيالية للشباب لعام 2012" . جمعية خدمات مكتبات الشباب (YALSA) . 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
  16. "قائمة اختيارات القراء لعام 2012" . جمعية خدمات مكتبات الشباب (YALSA) . 31 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
  17. "أفضل عشرة كتب للمراهقين لعام 2012" . جمعية خدمات مكتبات الشباب (YALSA) . 15 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
  18. كوين، ستيفاني (12 أبريل 2012). "جمعية خدمات المكتبات للشباب تعلن عن ترشيحات أفضل عشرة كتب للمراهقين لعام 2012" . جمعية المكتبات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
  19. "الكتب الورقية الأكثر رواجاً للشباب في عام 2014" . جمعية خدمات مكتبات الشباب (YALSA) . 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
  20. ١ ٢ "حظر ٥٢ كتابًا في أكبر منطقة تعليمية في ولاية يوتا تصعيدٌ مقلقٌ للرقابة" . منظمة PEN America . ١ أغسطس ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٥ أغسطس ٢٠٢٢ .
  21. "منطقة تعليمية تسحب 52 كتابًا من المكتبات" . كيركوس ريفيوز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
  22. 1 2 3 مولاهي، برايان (28 يوليو 2022). "منطقة مدارس ألبين تسحب عشرات الكتب من رفوف مكتبة المدرسة" . KUTV . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .