سايت سيفرز

سايت سيفرز هي منظمة دولية غير حكومية تعمل مع شركاء في الدول النامية لعلاج ومنع العمى الذي يمكن تجنبه ، وتعزيز المساواة للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية والإعاقات الأخرى . يقع مقرها الرئيسي في هايواردز هيث بالمملكة المتحدة، ولها فروع في السويد والنرويج والهند وإيطاليا وجمهورية أيرلندا والإمارات العربية المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية.

تأسست هذه المؤسسة الخيرية عام 1950 على يد السير جون ويلسون [ 5 ] ، وكان اسمها في الأصل جمعية الإمبراطورية البريطانية للمكفوفين [ 6 ] ، ثم الجمعية الملكية للكومنولث للمكفوفين . وترعاها الأميرة ألكسندرا [ 7 ] . وبين عامي 1950 و2024، وزّعت مؤسسة سايت سيفرز أكثر من 1.85 مليار علاج للوقاية من الأمراض التي قد تُسبب الإعاقة، ودعمت 9.7 مليون عملية جراحية لإزالة المياه البيضاء لاستعادة البصر، ودربت أكثر من 381 ألف شخص من ذوي الإعاقة لمساعدتهم على كسب عيشهم [ 8 ] .

تاريخ

جمعية الإمبراطورية البريطانية للمكفوفين (1950-1957)

في عام 1950، أسس السير جون ويلسون ، وهو نفسه كفيف، منظمة دولية لمساعدة الناس في أفقر دول العالم على استعادة بصرهم. وفي عامها الأول، أنشأت المنظمة (التي كانت تُعرف آنذاك باسم جمعية الإمبراطورية البريطانية للمكفوفين) منظمات وطنية للمكفوفين في ست دول، وركزت في البداية على التعليم والتأهيل والرعاية الاجتماعية.

في عام 1953، أُجريت عدة دراسات استقصائية في غرب أفريقيا لتحديد مدى انتشار أمراض العيون المختلفة. وقد أثبتت هذه الدراسات أن 80% من حالات العمى قابلة للوقاية أو العلاج. وإلى جانب التراخوما ، تم تحديد داء كلابية الذنب (المعروف أيضاً باسم عمى الأنهار، وهو مصطلح صاغته زوجة السير جون، السيدة جين ويلسون) كسبب رئيسي للعمى في غرب أفريقيا.

أُنشئت عدة برامج رائدة في مجال التدريب الريفي عام ١٩٥٥ بهدف دمج المكفوفين في مجتمعاتهم من خلال تعليمهم مهارات مفيدة كزراعة المحاصيل، وصيد الأسماك، ورعي الماشية، والحرف الريفية. وقد لاحظ السير جون أن "تكلفة فقدان البصر باهظة من الناحية الاقتصادية. لذا، يُعد الاستثمار في برامج التدريب أمرًا بالغ الأهمية لتخفيف هذا العبء المالي وتمكين المكفوفين من الاعتماد على أنفسهم وتحقيق الاكتفاء الذاتي". وفي العام التالي، أُنشئت أولى عيادات العيون في نيجيريا .

الجمعية الملكية للكومنولث للمكفوفين (1957-1987)

أدى تغير الموقف السياسي تجاه الأقاليم البريطانية ما وراء البحار إلى تغيير اسم المنظمة عام 1957، فأصبحت تُعرف باسم جمعية الكومنولث للمكفوفين. وبعد عام، منحتها الملكة صفة ملكية (RCSB).

في عام 1960، ظهرت أولى وحدات طب العيون المتنقلة في كينيا وأوغندا . وفي عام 1964، أُقيم أول مخيم طبي للعيون تابع للمؤسسة الخيرية في آسيا في مستشفى سبنسر للعيون في كراتشي، باكستان . وقد أدرك السير جون إمكانات هذه المخيمات في تقديم أكبر برنامج لاستعادة البصر في العالم.

في أواخر الستينيات، أُطلقت تجربة في كاتسينا، نيجيريا، لتحديد إمكانية تعليم الأطفال المكفوفين في المدارس المحلية بمساعدة معلمين متجولين. وقد أثبتت هذه التجربة نجاحًا باهرًا، وكانت بمثابة النواة الأولى لبرنامج التعليم الشامل التابع لمنظمة سايت سيفرز.

في عام ١٩٧٧، أُنشئت أولى المستشفيات الدائمة في الهند لتوفير العلاج الجماعي منخفض التكلفة. وبحلول عام ١٩٨٠، ازداد التركيز على التدريب المحلي، الذي اعتُبر أساسيًا لنجاح برامج صحة العيون. وفي ملاوي، أُنشئت دورة تدريبية لمساعدي طب العيون، وهي تخدم الآن جزءًا كبيرًا من وسط وجنوب أفريقيا.

في عام 1984، وقعت أسوأ كارثة صناعية في العالم في بوبال بالهند ، مما أسفر عن مقتل ما يصل إلى 8000 شخص وإصابة العديد بالعمى المؤقت. وكانت جمعية مكافحة الحرائق في جنوب أفريقيا (RCSB) أول من وصل لتقديم الإغاثة، وتم إطلاق حملة تبرعات في المملكة المتحدة لتمويل بناء مستشفى عيون جديد لعلاج المصابين.

سايتسافيرز (1987–حتى الآن)

في عام ١٩٨٧، أطلق برنامج بلو بيتر حملة "حماة البصر"، وجمع أكثر من مليوني جنيه إسترليني لرعاية العيون في جميع أنحاء أفريقيا، واعتمدت مؤسسة RCSB لاحقًا اسم "حماة البصر". [ ٩ ] في العام نفسه، طرحت شركة ميرك للأدوية دواء ميكتيزان®، وهو الاسم التجاري للإيفرمكتين ، الذي يقضي على المرحلة المسببة للعمى من الديدان المسببة لداء كلابية الذنب . وبذلك، تمكنت "حماة البصر" من بدء برنامج توزيع وقائي.

في حوالي عام ١٩٩٤، كان لمنظمة سايت سيفرز دورٌ محوري في تطوير نموذج خدمات العيون الشاملة ، الذي يشمل الفحص والعلاج والجراحة والتثقيف والتدريب وصولاً إلى خدمات إعادة التأهيل. وقد صُمم هذا النموذج ليتم تطبيقه في مناطق ودول جديدة. كما أنشأت سايت سيفرز دورات تدريبية في تقنيات جراحية حديثة، ودعمت تصنيع العدسات داخل العين البديلة في الهند .

في عام 2000، بمناسبة مرور 50 عامًا على تأسيسها، نجحت منظمة سايت سيفرز في استعادة البصر لأكثر من 400 ألف شخص من خلال حملة لعلاج المياه البيضاء . وشهد العام نفسه إطلاق مبادرة "رؤية 2020" ، وهي مبادرة مشتركة مع منظمة الصحة العالمية و19 منظمة دولية معنية برعاية العيون، من بينها سايت سيفرز. وتهدف "رؤية 2020" إلى القضاء على حالات العمى التي يمكن تجنبها بحلول عام 2020. [ 10 ] وفي عام 2000 أيضًا، شاركت سايت سيفرز في أول يوم عالمي للبصر ، والذي يُقام سنويًا في شهر أكتوبر. [ 11 ]

افتتحت منظمة سايت سيفرز مكتبًا في دون لاوغير، دبلن، أيرلندا في عام 2003، والمعروف باسم سايت سيفرز أيرلندا . [ 12 ]

في عام 2012، قادت منظمة سايت سيفرز تحالفًا لإنشاء مشروع رسم خرائط التراخوما العالمي ، بتمويل من وزارة التنمية الدولية البريطانية. هدف المشروع إلى تحديد مدى انتشار التراخوما باستخدام الهواتف المحمولة لجمع البيانات ونقلها لتحديد مواقع المرض في 29 دولة. اكتمل المشروع في عام 2016، وكان أكبر مسح للأمراض المعدية على الإطلاق. [ 13 ]

في عام ٢٠١٣، أطلقت منظمة سايت سيفرز حملتها السياسية الأولى، " ضعونا في الصورة" ، داعيةً إلى أن يكون التنمية العالمية شاملة للأشخاص ذوي الإعاقة. وفي ديسمبر ٢٠١٨، تحقق الهدف الرئيسي للحملة (وهو قيام حكومة المملكة المتحدة بنشر استراتيجية خاصة بالإعاقة توضح كيفية ضمان شمول المساعدات العالمية للأشخاص ذوي الإعاقة). أُعيد إطلاق الحملة تحت اسم "عالم متساوٍ" في عام ٢٠١٩، مع دعوة عالمية أوسع للأمم المتحدة ودولها الأعضاء لدعم حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. وفي النصف الثاني من عام ٢٠١٩، جمعت عريضة خاصة بالحملة ٥٠ ألف توقيع من جميع أنحاء العالم، وسُلّمت إلى وكيل الأمين العام للأمم المتحدة في ديسمبر ٢٠١٩. وفي عام ٢٠٢١، فاز موقع "ضعونا في الصورة" ، الذي تستضيفه منظمة سايت سيفرز أيرلندا، بجائزة أفضل موقع إلكتروني غير ربحي في جوائز أيرلندا الرقمية الوطنية السنوية . [ ١٤ ] [ ١٥ ]

أطلقت منظمة سايت سيفرز، بتمويل من البنك الدولي، مشروع البرامج المتكاملة للصحة المدرسية (SHIP) في عام 2016. وكان المشروع في البداية مشروعًا تجريبيًا، حيث عمل مع حكومات كمبوديا وإثيوبيا وغانا والسنغال لتحسين الوعي الصحي ، لا سيما فيما يتعلق بصحة البصر والتغذية، في المدارس. وقد حقق المشروع التجريبي نجاحًا كافيًا لتوسيع نطاقه ليشمل ليبيريا في عام 2018 وباكستان في عام 2019. [ 16 ]

في ديسمبر 2017، احتفلت منظمة سايت سيفرز بتقديمها العلاج رقم مليار للأمراض المدارية المهملة . [ 17 ]

في عام 2018، أطلقت منظمة سايت سيفرز برنامجها "تسريع القضاء على التراخوما "، الذي يهدف إلى دعم القضاء على التراخوما كخطر على الصحة العامة في 15 دولة على الأقل، مع تسريع وتيرة القضاء عليها في دولتين أخريين بحلول عام 2027. [ 18 ] وبحلول نوفمبر 2025، أثبت البرنامج دوره المحوري في القضاء على التراخوما في ثماني دول: غانا، [ 19 ] [ 20 ] غامبيا ، [ 21 ] [ 22 ] ملاوي، [ 23 ] [ 24 ] بنين ، مالي ، [ 25 ] [ 26 ] باكستان، [ 27 ] [ 28 ] السنغال ، [ 29 ] [ 30 ] ومصر . [ 31 ]

في سبتمبر 2025، انضمت منظمة سايت سيفرز إلى مبادرة الرؤية التابعة لمؤسسة بلومبيرغ الخيرية لتعزيز خدمات صحة العيون والمساهمة في معالجة أزمة ضعف البصر العالمية من خلال تحسين فرص الحصول على رعاية العيون في كينيا ونيجيريا. ويهدف البرنامج، الذي تبلغ ميزانيته 75 مليون دولار، إلى إجراء ملايين فحوصات العيون، وتوفير النظارات الطبية، وبناء أنظمة رعاية صحية مستدامة، مع دعم الاستثمارات الحكومية طويلة الأجل. [ 32 ]

التقييمات والجوائز

أدرجت مؤسسة GiveWell، المتخصصة في تقييم المؤسسات الخيرية ، منظمة Sightsavers ضمن قائمة أفضل المؤسسات الخيرية لعام 2016، وذلك لجهودها في برامج مكافحة الديدان ، ونشرت مراجعة لأعمالها في هذا المجال. [ 33 ] [ 34 ] كما تتوقع GiveWell أن تمنح مؤسسة Good Ventures، التي تتعاون معها بشكل وثيق، منظمة Sightsavers مبلغ 3 ملايين دولار من ميزانية Good Ventures البالغة 50 مليون دولار، لتقديمها إلى أفضل المؤسسات الخيرية التي تُصنّفها GiveWell. [ 35 ]

في نوفمبر 2019، أصبحت الدكتورة كارولين هاربر، الرئيسة التنفيذية لمنظمة سايت سيفرز، أول من يحصل على جائزة همنغواي. [ 36 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2019، حظي فريق منظمة "سايت سيفرز" في نيجيريا بتكريمٍ لجهوده في مكافحة داء العمى النهري، وذلك بعد إجراء مسوحاتٍ لم تكشف عن أي حالاتٍ جديدةٍ بين البشر أو أي دليلٍ على وجود الطفيل الناقل للمرض في الذباب. وقدّمت وزارة الصحة النيجيرية الجائزة لفريق "سايت سيفرز" خلال اجتماعٍ عُقد في أبوجا. [ 37 ]

استضاف معرض OXO في لندن معرض BLINK التابع لمنظمة Sightsavers في أكتوبر 2019. وقد حاز المعرض، الذي أُقيم بالتعاون مع MET Studio وBarker Langham وJason Bruges، على العديد من جوائز التصميم خلال عام 2020، بما في ذلك جائزة التصميم التجريبي في جوائز Drum Design (حيث نال المعرض أيضًا إشادة في فئة التصميم من أجل الخير )، وجائزتي التصميم والتواصل والأفضل من بين الأفضل في جوائز Red Dot ، وجائزة الحدث الأكثر ابتكارًا في جوائز Charity Event Awards. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

في عام 2021، فاز موقع Sightsavers Ireland الإلكتروني، Put Us in the Picture ، بجائزة أفضل موقع إلكتروني غير ربحي في حفل توزيع جوائز أيرلندا الرقمية الوطنية السنوية . [ 14 ] [ 15 ]

خلال عام 2022، فاز مشروع أكاديمية سايت سيفرز لتكنولوجيا المعلومات في كينيا بجائزة بوابة المهارات الأفريقية للشباب والتوظيف . [ 42 ]

فاز فيلم قصير من إنتاج منظمة سايت سيفرز، بعنوان نور ، بجائزة أفضل فيلم صحي في مهرجان كان السينمائي العالمي في يناير 2023. [ 43 ]

في عام 2023، حازت منظمة سايت سيفرز على جائزة مشروع زيرو . وقد صممت المنظمة في عام 2017 منهجيةً تستند إلى مبادئ توجيهية مدروسة مهنيًا، أسفرت عن زيادة هائلة في المشاركة المدنية للأشخاص ذوي الإعاقة في السنغال والكاميرون . وبالتعاون مع اتحادين وطنيين للأشخاص ذوي الإعاقة، تم تحسين إمكانية الوصول إلى العمليات الانتخابية وتمكين الأشخاص ذوي الإعاقة من المشاركة الفعالة في الحكم المحلي. وبحلول عام 2022، تم انتخاب 128 رجلاً وامرأة من ذوي الإعاقة في كلا البلدين رسميًا كأعضاء في المجالس المحلية أو تعيينهم كممثلين في لجان صنع القرار المحلية.

في فبراير 2025، حظي مشروع أكاديمية سايت سيفرز لتكنولوجيا المعلومات بمزيد من التقدير عندما صنّفته شركة سيسكو كأفضل أكاديمية سيسكو في العالم خلال مؤتمر أكاديميات الشبكات الأفريقية. [ 42 ] [ 44 ]

في أكتوبر 2025، تم تكريم عبد الله دومبويا، المسؤول التقني في منظمة سايت سيفرز، في حفل توزيع جوائز الرئيس الوطنية لأفضل معلم في سيراليون ، وذلك لعمله في برنامج تحسين التعليم الثانوي الثاني في سيراليون ، والذي يهدف إلى جعل أنظمة التعليم أكثر شمولاً للأشخاص ذوي الإعاقة. [ 45 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. «الدكتورة كارولين هاربر، الرئيسة التنفيذية لمنظمة سايت سيفرز، تُعلن كأول فائزة بجائزة همنغواي» . الجمعية الملكية للطب الاستوائي والنظافة .
  2. "مؤسسة سايت سيفرز ترحب برئيس مجلس الأمناء الجديد، السير كلايف جونز الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية | أخبار مؤسسة تشاريتي توداي" . 8 يوليو 2019.
  3. "مقيم في برايتون ومدير منظمة سايت سيفرز يحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية" . 13 يونيو 2019.
  4. "سايمون بوش" . 29 يناير 2020.
  5. «السير جون ويلسون» . صحيفة الغارديان . 30 نوفمبر 1999. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2024 . 
  6. "رؤى الشركات توضح رؤية سايت سيفرز" . فايننشال تايمز . 22 ديسمبر 2011.
  7. إيما جودي (2016-02-01). "الأميرة ألكسندرا ومنظمة سايت سيفرز" . العائلة المالكة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-01-28 .
  8. "نبذة عن سايت سيفرز | سايت سيفرز" . 2018-08-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-11-17 .
  9. ماي، ميلاني (17 أكتوبر 2018). "بلو بيتر في عامه الستين: كيف حصلت سايت سيفرز على اسمها" . جمع التبرعات في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2025 .
  10. "رؤية 2020" . الوكالة الدولية للوقاية من العمى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-11-2025 .
  11. "اليوم العالمي للبصر: طرق لمنح نعمة البصر" . www.allaboutvision.com . تاريخ الوصول: 17 نوفمبر 2025 .
  12. "سايت سيفرز أيرلندا - معلومات عن الشركات الأيرلندية - سولو تشيك" . www.solocheck.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2025 .
  13. "مشروع رسم خرائط التراخوما العالمي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
  14. 1 2 "موقع سايت سيفرز التعليمي في أيرلندا يفوز بجائزة موقع العام | أخبار | سايت سيفرز" . 18 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2025 .
  15. 1 2 جوليا (2022-02-04). "الإعلان عن الفائزين بالجائزة الرقمية الوطنية" . TechCentral.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-11-17 .
  16. "تحسين الصحة والتغذية في المدارس | البرامج | سايت سيفرز" . 22-11-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-11-2025 .
  17. "مؤسسة سايت سيفرز تقدم العلاج رقم مليار لمكافحة الأمراض المدارية المهملة! | www.trachomacoalition.org" . www.trachomacoalition.org . تاريخ الوصول: 19 مايو 2022 .
  18. "تسريع القضاء على التراخوما | البرامج | سايت سيفرز" . 28-11-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-11-2025 .
  19. "غانا تقضي على التراخوما، وتُحرر الملايين من المعاناة والعمى | منظمة الصحة العالمية | المكتب الإقليمي لأفريقيا" . www.afro.who.int . 14 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2025 .
  20. "ما تعلمناه من القضاء على التراخوما في غانا | مدونات | سايت سيفرز" . 10-09-2018 . تاريخ الاسترجاع: 17-11-2025 .
  21. "القضاء على التراخوما كمشكلة صحية عامة في غامبيا" . www.who.int . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2025 .
  22. "القضاء على التراخوما في غامبيا | أخبار | سايت سيفرز" . 14 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2025 .
  23. "مالاوي تقضي على التراخوما كمشكلة صحية عامة" . www.who.int . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2025 .
  24. "القضاء على التراخوما في ملاوي | أخبار | سايت سيفرز" . 21-09-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-11-2025 .
  25. «منظمة الصحة العالمية تهنئ بنين ومالي على القضاء على التراخوما كمشكلة صحية عامة» . www.who.int . تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  26. "بنين ومالي تصبحان أحدث الدول التي قضت على التراخوما | أخبار | سايت سيفرز" . 16 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2025 .
  27. «منظمة الصحة العالمية تؤكد القضاء على التراخوما كمشكلة صحية عامة في باكستان» . www.who.int . تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  28. "باكستان الدولة التاسعة عشرة عالميًا التي تقضي على التراخوما | أخبار | سايت سيفرز" . 1 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2025 .
  29. «انضمت السنغال إلى قائمة متزايدة من الدول التي قضت على التراخوما» . www.who.int . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2025 .
  30. "السنغال تحقق إنجازاً تاريخياً بالقضاء على التراخوما | أخبار | سايت سيفرز" . 15 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2025 .
  31. "مصر تقضي على التراخوما، وهو مرض سجله المصريون القدماء لأول مرة | أخبار | سايت سيفرز" . 11 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2025 .
  32. «منظمة سايت سيفرز تتلقى تمويلاً من مؤسسة بلومبيرغ الخيرية لمعالجة ضعف البصر | أخبار | سايت سيفرز» . 24 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2025 .
  33. "برامج سايت سيفرز للتخلص من الديدان" . جيف ويل . نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
  34. ديلان ماثيوز (29 نوفمبر 2016). "هذه هي الجمعيات الخيرية التي ستُحدث فيها أموالك أكبر أثر إيجابي" . فوكس. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
  35. ناتالي كريسبين (29 نوفمبر 2016). "قائمة محدّثة بأفضل الجمعيات الخيرية لموسم العطاء 2016" . مدونة جيف ويل . تم الاطلاع بتاريخ 29 نوفمبر 2016 .
  36. "جائزة همنغواي | الجمعية الملكية للطب النفسي والصحة العقلية" . www.rstmh.org . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2025 .
  37. «منظمة سايت سيفرز تفوز بجائزة لمكافحة داء العمى النهري في نيجيريا | أخبار | سايت سيفرز» . 16 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2025 .
  38. ماي، ميلاني (2019-10-07). "صور تختفي في لمح البصر لحملة جمع التبرعات لمنظمة سايت سيفرز" . موقع UK Fundraising . تاريخ الاسترجاع: 2025-11-17 .
  39. "جائزة BLINK من Sightsavers تحصد الجوائز | أخبار | Sightsavers" . 17 ديسمبر 2020. تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2025 .
  40. "جائزة ريد دوت للتصميم: بلينك - النهاية في الأفق" . www.red-dot.org . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2025 .
  41. "فرقة بلينك تفوز بجائزة كبرى!" . استوديو ميت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2025 .
  42. ١ ٢ "أكاديمية جسر تكنولوجيا المعلومات التابعة لـ Sightsavers تفوز بجائزة أفضل أكاديمية أداءً | أخبار | Sightsavers" . ٢٠٢٥-٠٢-٢٨ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٥-١١-١٧ .
  43. «فيلم باكستاني قصير، يتناول وصمة العار المرتبطة بضعف البصر، يفوز بجائزة في مهرجان كان السينمائي العالمي» . عرب نيوز . 1 مارس 2023. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2025 .
  44. "أكاديمية سيسكو للشبكات" . www.netacad.com . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2025 .
  45. «عبد الله دومبويا من منظمة سايت سيفرز يفوز بجائزة عن عمله في مجال التعليم الشامل | أخبار | سايت سيفرز» . 9 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2025 .