سيل سوينكلز

بعد أن لعب كرة القدم للشباب مع فرق هولندية مثل RKSV Rhode و Helmond Sport و Brabant United و Vitesse Arnhem ، انضم إلى أكاديمية أستون فيلا في صيف 2020. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

شارك سوينكلز لأول مرة مع الفريق الأول لأستون فيلا بشكل غير متوقع عندما اضطر الفريق، بسبب تفشي فيروس كورونا ، إلى إشراك تشكيلة غير متمرسة في مباراة الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي ضد ليفربول في 8 يناير 2021. ^{[ 5 ]}

في 24 مايو 2021، كان سوينكلز ضمن فريق أستون فيلا تحت 18 عامًا الذي فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي للشباب ، متغلبًا على ليفربول تحت 18 عامًا بنتيجة 2-1 في المباراة النهائية. ^{[ 6 ]} وفي 10 أغسطس 2021، وقّع أول عقد احترافي له مع أستون فيلا. ^{[ 7 ]}

في مارس 2023، تعرض سوينكلز لتمزق في الرباط الصليبي الأمامي خلال مباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز 2 ضد ساوثهامبتون ب، وأكد أن ذلك سيؤدي إلى غيابه لفترة طويلة عن الملاعب. ^{[ 8 ]} عاد سوينكلز إلى الملاعب في 8 أبريل 2024، في مباراة خسرها فريق أستون فيلا تحت 21 عامًا بنتيجة 4-0 أمام تشيلسي تحت 21 عامًا . ^{[ 9 ]} بعد عودته من الإصابة ومساهمته في وصول فريق أستون فيلا تحت 21 عامًا إلى الأدوار الإقصائية المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز 2 وفوزه بكأس برمنغهام ، وقّع سوينكلز في 17 مايو 2024 على تمديد عقده مع أستون فيلا. ^{[ 10 ]}

في 24 سبتمبر 2024، شارك سوينكلز لأول مرة مع الفريق الأول لأستون فيلا منذ عام 2021، وذلك خلال فوز الفريق خارج أرضه على ويكومب واندررز بنتيجة 2-1 في كأس الرابطة الإنجليزية . ^{[ 11 ]} كان سوينكلز خيارًا احتياطيًا منتظمًا لأستون فيلا في دوري أبطال أوروبا والدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2024-2025 خلال النصف الأول من الموسم، لكنه لم يشارك في أي مباراة. ^{[ 12 ]}

في 28 نوفمبر 2024، وقع سوينكلز على تمديد عقد آخر مع أستون فيلا. ^{[ 13 ]}

في 3 فبراير 2025، انضم سوينكلز إلى نادي بريستول روفرز، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الإنجليزي، على سبيل الإعارة حتى نهاية الموسم. ^{[ 14 ]} وخاض سوينكلز أول مباراة له في الدوري الإنجليزي الممتاز في 11 فبراير 2025، مسجلاً هدف التعادل في الدقيقة 91 في مباراة ضد ستوكبورت كاونتي . ^{[ 15 ]}

في 17 يوليو 2025، عاد سوينكلز إلى دوري الدرجة الأولى، وانضم إلى نادي إكستر سيتي على سبيل الإعارة لمدة موسم واحد. ^{[ 16 ]}

في 4 يناير 2026، استُدعي سوينكلز من إعارته إلى إكستر، وأُعير فورًا إلى نادي تشيسترفيلد، أحد أندية دوري الدرجة الثانية الإنجليزي، لما تبقى من الموسم. ^{[ 17 ]} شارك سوينكلز لأول مرة مع تشيسترفيلد بعد ساعة واحدة فقط من إعلان انتقاله، ولعب 90 دقيقة كاملة في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 أمام ميلتون كينز دونز . ^{[ 18 ]}

في 2 يوليو 2026، انضم سوينكلز إلى نادي شيفيلد وينزداي، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الإنجليزي، مقابل رسوم لم يُفصح عنها، ووقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

اعتبارًا من نهاية موسم 2025-2026