نادي إكستر سيتي لكرة القدم

نادي إكستر سيتي لكرة القدم هو نادٍ محترف لكرة القدم مقره مدينة إكستر ، مقاطعة ديفون ، إنجلترا. ينافس النادي في دوري الدرجة الثانية الإنجليزي (EFL League Two)، وهو المستوى الرابع في كرة القدم الإنجليزية ، بعد هبوطه في موسم 2025-2026. يُعرف النادي باسم "الإغريقيين"، ولا يزال أصل هذا اللقب محل تكهنات ونقاش. يمتلك النادي مشجعوه من خلال صندوق دعم مشجعي إكستر سيتي .

تأسس نادي إكستر سيتي عام 1901، وبدأ مبارياته على ملعب سانت جيمس بارك ، حيث لا يزال يلعب حتى اليوم. انضم النادي إلى دوري الدرجة الأولى من الدوري الجنوبي عام 1904. بعد جولة في أمريكا الجنوبية عام 1914 للترويج لكرة القدم في القارة، أصبح أول فريق يواجه منتخبًا وطنيًا من البرازيل . [ 3 ] ونتيجة لذلك، أصبح إكستر سيتي وفريق فلومينينسي البرازيلي شريكين. [ 4 ] دُعي إكستر للمشاركة في إنشاء دوري الدرجة الثالثة لكرة القدم عام 1920. وفي العام التالي، أُلحق بالقسم الجنوبي من الدوري الثالث ، وفاز بكأس القسم الجنوبي عام 1934. وبقي في هذا القسم حتى أصبح من الأعضاء المؤسسين للقسم الرابع عام 1958. صعد الفريق إلى الدرجة الرابعة في موسم 1963-1964، لكنه هبط بعد موسمين. صعد الفريق من القسم الرابع مرة أخرى في نهاية موسم 1976-1977، وتمكن من البقاء في القسم الثالث لمدة سبعة مواسم قبل هبوطه عام 1984.

فاز إكستر بلقب الدوري لأول مرة في موسم 1989-1990، وصعد إلى الدرجة الرابعة كبطل تحت قيادة تيري كوبر . هبط الفريق في عام 1994، وفقد مكانته في دوري كرة القدم بنهاية موسم 2002-2003. أمضى الفريق خمسة مواسم في دوري المؤتمر ، وتعافى من خسارته في نهائي الملحق عام 2007 ليصعد من الملحق في العام التالي . واصل المدرب بول تيسديل هذا النجاح بالصعود من دوري الدرجة الثانية في موسم 2008-2009، وبقي إكستر في دوري الدرجة الأولى لثلاثة مواسم . عاد الفريق إلى دوري الدرجة الثانية عام 2012، وخسر في نهائيات الملحق أعوام 2017 و 2018 ، ومؤخرًا عام 2020 تحت قيادة مات تايلور . في نهاية موسم 2021-2022، صعد الفريق تلقائيًا إلى دوري الدرجة الأولى، لكنه هبط مجددًا إلى دوري الدرجة الثانية بعد موسم 2025-2026.

تاريخ

التاريخ المبكر

صورة جماعية لفريق مدينة إكستر في الفترة 1907-1908

تأسس نادي إكستر سيتي لكرة القدم من ناديين سابقين، هما إكستر يونايتد وسانت سيدويلز يونايتد . كان إكستر يونايتد ناديًا لكرة القدم من مدينة إكستر، مقاطعة ديفون، لعب بين عامي 1890 و1904. في عام 1904، خسر إكستر يونايتد بنتيجة 3-1 أمام منافسه المحلي سانت سيدويلز يونايتد، وبعد المباراة تم الاتفاق على دمج الناديين في نادٍ واحد. اتخذ الفريق الجديد اسم إكستر سيتي واستمر في اللعب على ملعب إكستر يونايتد، سانت جيمس بارك، حيث لا يزال إكستر سيتي يلعب حتى اليوم. تأسس إكستر يونايتد من فريق الكريكيت الذي يحمل الاسم نفسه، وكان من أوائل فرق كرة القدم التي حملت لقب "يونايتد". أما سانت سيدويلز يونايتد (الذي كان يُعرف أيضًا باسم سانت سيدويلز ويسليانز وسانت سيدويلز أولد بويز)، فقد كان ناديًا تأسس من رواد حانة فورسترز إن في شارع سيدويل، إكستر، على الرغم من أن الحانة كانت تُعرف دائمًا باسم ذا درام أند مونكي. لعب الفريق بألوان سانت سيدويل القديمة، الأخضر والأبيض. [ 5 ]

الفريق الذي لعب ضد المنتخب البرازيلي عام 1914

في العاشر من سبتمبر عام ١٩٠٤، خاض نادي إكستر سيتي أول مباراة رسمية له، محققًا فوزًا بنتيجة ٢-١ على فريق الكتيبة ١١٠ من المدفعية الملكية في ملعب سانت جيمس، ضمن منافسات دوري شرق ديفون. بلغ عدد الحضور ٦٠٠ متفرج، وسجل هدف الفوز سيد توماس، الذي خدم النادي في مناصب مختلفة لمدة سبعين عامًا. تصدّر النادي دوري شرق ديفون بأحد عشر فوزًا وتعادلين وهزيمة واحدة في موسمه الأول، وانتقل إلى دوري بليموث والمقاطعة للمواسم الثلاثة التالية. في عام ١٩٠٨، تحوّل نادي إكستر سيتي لكرة القدم إلى شركة مساهمة محدودة. أصبح النادي فريقًا محترفًا بدوام كامل، ونجح في الحصول على عضوية الدوري الجنوبي، ليحل محل توتنهام هوتسبير .

مباراة لعبها فريق إكستر سيتي في ريو دي جانيرو خلال جولته في أمريكا الجنوبية عام 1914

أُقيم مدرج خشبي، ودخل النادي في اتفاقية استئجار للملعب. [ 6 ] في 3 أكتوبر 1908، حقق مانشستر سيتي فوزه القياسي في كأس الاتحاد الإنجليزي بتغلبه على ويموث بنتيجة 14-0. أُقيمت المباراة في الجولة التأهيلية الأولى. سجل جيمس "ديزي" بيل ستة أهداف، عشرة منها في الشوط الأول. غيّر مانشستر سيتي ألوانه إلى الأحمر والأبيض الحاليين في عام 1910، بعد بداية سيئة للموسم (فوزان فقط من أصل إحدى عشرة مباراة). تخلى مانشستر سيتي عن زيه الأخضر والأبيض الذي اعتُبر نذير شؤم، وظهر لأول مرة بقمصان مخططة بالأحمر والأبيض على أرضه أمام وست هام يونايتد في 12 نوفمبر. انتهت المباراة بالتعادل السلبي 0-0، لكن النادي حقق خمسة انتصارات متتالية في الدوري خلال شهر ديسمبر، واستمر تغيير الألوان. [ 5 ]

قام نادي إكستر سيتي بجولة تاريخية في أمريكا الجنوبية عام 1914، خاض خلالها ثماني مباريات ضد منتخبي الأرجنتين والبرازيل . [ 7 ] وكانت المباراة الأخيرة في هذه الجولة ، التي أقيمت في 21 يوليو 1914، مواجهة مع أول منتخب برازيلي لكرة القدم يلعب تحت إشراف اتحاد كرة قدم وطني، وهو الاتحاد البرازيلي للرياضة (Federação Brasileira de Sports) ، سلف الاتحاد البرازيلي لكرة القدم (Confederação Brasileira de Futebol) الحالي ، والذي تأسس قبل شهر واحد فقط. فاز المنتخب البرازيلي، الذي كان يضم نجمه الأول آرثر فريدنرايش ، بهذه المباراة على ملعب لارانجيراس في ريو دي جانيرو ، معقل نادي فلومينينسي، بنتيجة 2-0 . أسفرت الجولة عن خمسة انتصارات وتعادل واحد وهزيمتين. وكانت الهزيمة الوحيدة الأخرى في مباراة انطلقت بعد 12 ساعة من وصول اللاعبين إلى أرض الملعب. دُعي نادي إكستر سيتي من قبل رابطة كرة القدم ليصبح أحد الأعضاء المؤسسين للقسم الثالث عام 1920. [ 8 ]

دوري كرة القدم (1920–2003)

مباراة إكستر سيتي ضد ألترينشام، ضمن منافسات دوري المؤتمر الوطني، أقيمت في 19 أغسطس 2006

أُقيمت أول مباراة تاريخية لنادي إكستر سيتي في دوري كرة القدم يوم السبت 28 أغسطس 1920، عندما استضاف برينتفورد فريق إكستر على ملعب سانت جيمس بارك. فاز إكستر بنتيجة 3-0. [ 8 ] [ 9 ] في نهاية الموسم، تم تقسيم دوري الدرجة الثالثة جغرافيًا، وبذلك أُلحق سيتي بدوري الدرجة الثالثة الجنوبي . في عام 1931، وصل سيتي إلى الدور السادس من كأس الاتحاد الإنجليزي ، وخسر مباراة الإعادة 4-2 أمام سندرلاند أمام أكبر حضور جماهيري له على أرضه على الإطلاق. [ 10 ] بعد خمسين عامًا، وصل سيتي إلى الدور السادس مرة أخرى، لكنه خسر 2-0 أمام توتنهام هوتسبير، الفائز باللقب في نهاية المطاف . [ 11 ] في وقت سابق، كان إكستر قد فاز على نيوكاسل يونايتد 4-0 بعد فوزه على ليستر سيتي في الدور السابق.

في موسم 1932-1933، حقق الفريق أعلى مركز له في الدوري، حيث حلّ ثانياً في دوري الدرجة الثالثة الجنوبي، لكنه بقي هناك لأن الصعود كان مقتصراً آنذاك على أبطال الدوري. وكان هذا أقرب ما وصل إليه الفريق للصعود إلى الدرجة الثانية من كرة القدم الإنجليزية. وفي موسم 1963-1964، حقق السيتي أول صعود له على الإطلاق، حيث صعد إلى دوري الدرجة الثالثة . إلا أن السيتي هبط بعد موسمين فقط. وبقي في دوري الدرجة الثالثة حتى عام 1977، حين حقق الصعود تحت قيادة المدرب بوبي ساكستون . [ 8 ]

اعتُبرت أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات من القرن الماضي أنجح فترات مانشستر سيتي في دوري الدرجة الثالثة، حيث حقق الفريق المركز الثامن في موسم 1979-1980 وشارك في كأس الاتحاد الإنجليزي في الموسم التالي. وبرز من بين لاعبيه توني كيللو ، وجون ديلف، وديفيد بولار . في عام 1990، فاز النادي بأول لقب كبير له عندما توّج بلقب دوري الدرجة الرابعة. [ 12 ] في ذلك الموسم، حقق السيتي 20 فوزًا في الدوري على ملعب سانت جيمس بارك، وحافظ على سجله خالياً من الهزائم في 31 مباراة على أرضه، بما في ذلك تعادلان مثيران أمام نورويتش سيتي في الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي، وسندرلاند في الدور الرابع من كأس الرابطة ، وكلاهما شهد تعادلاً متأخراً للضيوف. [ 13 ] بعد هذا الصعود، نادرًا ما تألق السيتي في المستوى الأعلى. رحيل المدرب تيري كوبر ولاعبين أساسيين مثل شون تايلور، وريتشارد درايدن، وكلايف وايتهيد، وبرايان ماكديرموت، وستيف نيفيل، ترك المدرب الجديد آلان بول ليتولى زمام الأمور. حقق الفريق بعض النجاحات تحت قيادة الفائز السابق بكأس العالم، بما في ذلك الفوز في المباراتين ضد غريمه المحلي بليموث في أول ديربي بين الناديين منذ عقد من الزمان في موسم 1992/93 [ 14 ] ، لكن بول رحل إلى ساوثهامبتون في يناير 1994، ولم يتمكن كوبر العائد من إنقاذ إكستر من الهبوط. [ 15 ]

بعد عودته إلى الدرجة الأدنى، عانى نادي سيتي لما يقارب عقدًا من الزمن، حيث تولى رئيس مجلس الإدارة إيفور دوبل إدارة النادي تحت الحراسة القضائية ، مما أدى إلى سلسلة من الأحداث انتهت ببيع ملعب النادي. [ 8 ] في نوفمبر 1994، كاد النادي أن يُفلس، وباع ملعبه لشركة بيزر مقابل 650 ألف جنيه إسترليني، لكنه تمكن من البقاء فيه بعد أن تولى المجلس المحلي إدارته. [ 16 ] بعد ما يقارب عامين على حافة الإغلاق، خرج النادي من الحراسة القضائية في 1 أغسطس 1996، على الرغم من أن مشاكله على أرض الملعب لم تنتهِ بعد. [ 6 ] [ 8 ] في عام 2003، أنهى سيتي الموسم في المركز 23 في الدرجة الثالثة وهبط إلى دوري المؤتمر الوطني ؛ وكان إكستر أول نادٍ يهبط تلقائيًا دون أن يحتل المركز الأخير في الدوري. [ 8 ] فاز سيتي في مباراته الأخيرة ضد ساوثيند يونايتد بنتيجة 1-0، لكنه هبط مع ذلك، حيث ترك فوز سوانزي سيتي على هال سيتي فريق غريسيانز على بُعد نقطة واحدة من منطقة الأمان. [ 17 ]

حقبة المؤتمرات (2003-2008)

بعد هبوط الفريق إلى دوري المؤتمر، استحوذ صندوق مشجعي إكستر سيتي على النادي ، حيث اشترى حصة الأغلبية في 5 سبتمبر 2003. [ 18 ] في مايو 2007، أُدين اثنان من المديرين الذين تولوا المسؤولية خلال موسم 2002-2003 بتهمة التداول الاحتيالي في النادي، [ 19 ] حيث حُكم على جون راسل بالسجن، وعلى مايك لويس بالخدمة المجتمعية. [ 20 ] مع ديون بملايين الجنيهات الإسترلينية، ودون وجود مستثمر كبير في الأفق، استمر الصندوق في دعم النادي من خلال أنشطة جمع التبرعات بين المشجعين العاديين. أدت المنازعات القانونية المعقدة مع كل من مصلحة الضرائب وسلطات كرة القدم إلى أن موسم إكستر سيتي الأول في دوري الهواة كان مليئًا بعدم اليقين خارج الملعب. [ 21 ] تم إسقاط الدعوى أخيرًا في يونيو 2004. [ 22 ]

في عام ٢٠٠٤، تم تطبيق اتفاقية تسوية طوعية مع الدائنين (CVA) لتخفيض ديون النادي. ومن خلال برنامج النادي "أحمر أو ميت"، تعهد مئات المشجعين بالتبرع بمبلغ ٥٠٠ جنيه إسترليني على الأقل لكل منهم لتمويل سداد أقساط الاتفاقية، إلا أن كأس الاتحاد الإنجليزي كان بمثابة دفعة الدخل التي كان يحتاجها النادي، حيث واجه مانشستر سيتي فريق مانشستر يونايتد خارج أرضه في الدور الثالث من البطولة. وانتهت المباراة بالتعادل السلبي ٠-٠ على ملعب أولد ترافورد في يناير ٢٠٠٥، [ ٢٣ ] وحصل النادي على ٦٥٣,٥١١ جنيهًا إسترلينيًا كحصة من عائدات حضور ٦٧,٥١١ متفرجًا. كما ساهمت عائدات إضافية من مباراة الإعادة المتلفزة - التي فاز بها يونايتد ٢-٠ [ ٢٤ ] - بالإضافة إلى حملات جمع التبرعات المستمرة والعمل التطوعي من مشجعي النادي، في مساعدة النادي على سداد ديونه، وتمت الموافقة على اتفاقية التسوية الطوعية في ديسمبر ٢٠٠٥. [ ٢٥ ]

يحتفل فريق إكستر بعد فوزه في نهائي التصفيات الوطنية للمؤتمر لعام 2008.

شهد عام 2004 أيضًا احتفال النادي بمرور مئة عام على تأسيسه. في مايو من العام نفسه، أُقيمت مباراة ودية ضد فريق برازيلي من اللاعبين المخضرمين في ملعب سانت جيمس بارك، احتفالًا بجولة مانشستر سيتي في أمريكا الجنوبية عام 1914. فاز الفريق البرازيلي، الذي ضم لاعبين بارزين مثل كاريكا ودونغا ، بنتيجة 1-0. [ 26 ] أنهى الفريق الأول لمانشستر سيتي موسم 2006-2007 في المركز الخامس، متأهلًا بذلك إلى الأدوار الإقصائية. بعد فوزه على أكسفورد يونايتد بركلات الترجيح في نصف النهائي، واجه مانشستر سيتي فريق موركامب في ملعب ويمبلي في المباراة النهائية ، [ 27 ] حيث خسر بنتيجة 2-1 رغم تقدمه المبكر. [ 28 ] وصل إكستر إلى نهائي الأدوار الإقصائية في الموسم التالي؛ هذه المرة بدا أن إكستر سيودع الأدوار الإقصائية بعد خسارته مباراة الذهاب من نصف النهائي على أرضه أمام غريمه المحلي توركواي يونايتد بنتيجة 2-1، لكنه عاد ليفوز في مباراة الإياب بنتيجة 4-1 بثلاثة أهداف في آخر 20 دقيقة. [ 29 ] في المباراة النهائية، التقى إكستر مع كامبريدج يونايتد أمام حشد جماهيري قياسي بلغ 42511 متفرجًا في مباراة فاصلة ضمن منافسات دوري الدرجة الخامسة، وفاز بنتيجة 1-0 بهدف من روب إدواردز ، ليصعد إلى دوري الدرجة الثانية . [ 30 ]

العودة إلى دوري كرة القدم (2008–حتى الآن)

رسم بياني للأداء السنوي لنادي إكستر سيتي في دوري كرة القدم

بعد نجاحه في دوري المؤتمر، حلّ النادي وصيفًا لبرينتفورد في دوري الدرجة الثانية. وساهم هدف ريتشارد لوغان في صعود إكستر إلى دوري الدرجة الأولى بفوزه 1-0 على روثرهام يونايتد خارج أرضه في اليوم الأخير من الموسم. [ 31 ] كان موسم 2009-2010 هو الموسم الخامس والأربعين لإكستر في دوري الدرجة الثالثة لكرة القدم الإنجليزية. وقد لعب الفريق مواسم أكثر في دوري الدرجة الثالثة من أي نادٍ لم يسبق له الصعود إلى الدرجتين الأولى والثانية. ونجا الفريق من موسمه الأول في هذا المستوى لمدة ستة عشر عامًا بفارق نقطة واحدة؛ حيث سجل ريان هارلي هدفًا في الدقيقة 82 ضد هدرسفيلد تاون في اليوم الأخير من الموسم، ليتغلب إكستر على منافسه على الصعود 2-1 ويهبط بجيلينجهام في هذه العملية. [ 32 ]

تعرض النادي لمأساة في 10 أغسطس 2010، بعد أيام من انطلاق موسم 2010-2011 ، بوفاة المهاجم آدم ستانسفيلد عن عمر ناهز 31 عامًا إثر إصابته بالسرطان. [ 33 ] ونتيجة لذلك، تم تأجيل مباراتهم التالية ضد داغينهام وريدبريدج في 14 أغسطس حدادًا عليه. [ 34 ] إلا أن إكستر تعافى بشكل جيد، واحتل المركز الثامن في الدوري ذلك الموسم، بفارق نقطة واحدة عن مراكز التأهل للأدوار الإقصائية. [ 35 ] بعد هذا الموسم القوي، كانت الآمال معقودة على موسم 2011-2012 ، لكن الأداء المتواضع خارج أرضه (فوزان فقط طوال الموسم) أدى إلى هبوط إكستر إلى دوري الدرجة الثانية. وتأكد الهبوط رسميًا في 28 أبريل 2012، بعد هزيمة قاسية بنتيجة 4-1 أمام كارلايل يونايتد . [ 36 ]

لا يزال النادي مملوكًا لجماهيره من خلال صندوق مشجعي نادي إكستر سيتي. شهد موسم 2012-2013 نجاحًا متوسطًا لإكستر، حيث حقق النادي رقمًا قياسيًا جديدًا في عدد الانتصارات خارج أرضه في موسم واحد، بفوزه في 11 مباراة من أصل 23 مباراة خاضها خارج ملعبه، إلا أنه أنهى الموسم في المركز العاشر. [ 37 ] في نهاية موسم 2012-2013، أدى ضعف التمويل ونقص الإيرادات إلى تقليص عدد لاعبي الفريق بشكل مؤسف. [ 38 ] [ 39 ] في الموسم التالي، أنهى إكستر الموسم في المركز السادس عشر. [ 40 ]

في فترة ما قبل الموسم، قام النادي بجولة قصيرة في البرازيل لإحياء ذكرى مرور 100 عام على آخر مباراة له مع المنتخب البرازيلي لكرة القدم . [ 41 ] تعادل إكستر سلبيًا (0-0) مع فريق فلومينينسي تحت 23 عامًا، ثم فاز على فريقي توبي وريو كريكيت كلوب بنتيجة 2-1 و3-1 على التوالي. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] في الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 2014-2015 ، خسر إكستر خارج أرضه أمام وارينغتون تاون بنتيجة 1-0 ، وهو نادٍ كان يحتل مركزًا أدنى منه بمئة مركز في ذلك الوقت من الموسم. [ 45 ] أنهى فريق غريسيانز موسم 2014-2015 في المركز العاشر في دوري الدرجة الثانية، حيث لم يوفق في مساعيه للتأهل إلى الأدوار الإقصائية إلا في الأسابيع الأخيرة. [ 46 ] [ 47 ] أنهى سيتي موسم 2015-2016 في المركز الرابع عشر، وهو الموسم الذي شهد تعادلًا تاريخيًا بنتيجة 2-2 مع ليفربول، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز، في كأس الاتحاد الإنجليزي.

يقوم نادي إكستر سيتي بالإحماء في ملعب داس لارانجيراس قبل المباراة الودية التحضيرية للموسم الجديد ضد فريق فلومينينسي تحت 23 سنة في عام 2014.

في موسم 2016-2017، بدأ سيتي الموسم بدايةً سيئة، وتراجع إلى قاع الترتيب بحلول نوفمبر. [ 48 ] إلا أن تحسناً ملحوظاً في الأداء مكّن إكستر من إنهاء الموسم في المركز الخامس، والتأهل إلى الأدوار الإقصائية. [ 49 ] بعد تعادل مثير بنتيجة 3-3 في مباراة الذهاب من نصف النهائي على ملعب كارلايل، بدت مباراة الإياب، التي انتهت بالتعادل 2-2، متجهةً نحو الوقت الإضافي. ولكن في الدقيقة 95، سجّل جاك ستايسي هدفاً رائعاً من تسديدة بعيدة المدى بقدمه غير المسيطرة، ليقود إكستر إلى المباراة النهائية ، ويضمن لهم مكاناً في ملعب ويمبلي. [ 50 ] أُقيمت المباراة النهائية في 28 مايو، وواجه إكستر فريق بلاكبول. تبددت آمالهم في الصعود عندما استقبلوا هدفاً في غضون 3 دقائق، ورغم تعادلهم، خسر سيتي المباراة في النهاية بنتيجة 2-1. [ 51 ]

في موسم 2017-2018، وصل الفريق إلى نهائي التصفيات المؤهلة ، لكنه خسر مجددًا، وهذه المرة أمام كوفنتري. [ 52 ] في 1 يونيو 2018، أعلن نادي إكستر أن بول تيسديل، بعد 12 عامًا قضاها مديرًا فنيًا، قرر عدم تجديد عقده مع النادي، وأعلن النادي تعيين مات تايلور، القائد السابق ومدرب فريق تحت 23 عامًا، مديرًا فنيًا. [ 53 ] في 26 أبريل 2022، صعد إكستر إلى دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (EFL League One) بعد فوزه على بارو بنتيجة 2-1 في ملعب سانت جيمس بارك [ 54 ] ، واحتل المركز الثاني في دوري الدرجة الثانية الإنجليزي (EFL League Two) لموسم 2021-2022 . [ 55 ]

كنية

يُلقّب النادي بـ "الإغريقيين" ، ولا يزال أصل هذا اللقب موضع تكهنات كثيرة. يُشير أحد الاقتراحات إلى أن النادي صوّت عام ١٩٠٨ على هذا الاسم لارتباطه برعية سانت سيدويلز . تاريخيًا، كان يُقال إن سكان رعية سانت سيدويلز يُعرفون باسم "الإغريقيين". [ ٥٦ ] ربما يعود ذلك إلى موقع الرعية خارج أسوار المدينة. على سبيل المثال، في ملحمة هوميروس "الإلياذة " ، حاصرت القوات اليونانية أسوار طروادة . مع ذلك، وربما يكون الأرجح أن هذا الارتباط نشأ بسبب التنافس بين فتيان المدينة وفتيان سانت سيدويلز خلال طقوس " الضرب على الحدود" السنوية . [ ٥٧ ]

وقد طُرحت أيضًا فرضية أن الاسم مشتق من مجموعة من الأطفال في سانت سيدويلز كانوا يُعرفون باسم "غريزي أونز". وثمة احتمال آخر هو أنه مشتق من محل مجوهرات في شارع سيدويل، بالقرب من الملعب، كانت معلقة خارجه ساعة تحمل اسم "غريسيانز" على مينائها. [ 57 ] وتشير نظرية أخرى إلى أنه تحريف لكلمة " كايروايسغ " ، وهو الاسم الويلزي لمدينة إكستر (كاير = حصن، وايسغ = إكسي - حصن على نهر إكسي، على غرار كاريسك الكورنية). وبالتالي، ربما كان يُعرف سكان المدينة باسم " كاير إسكونز" ، ومن ثم تحوّر الاسم إلى "غريسيانز". [ 57 ]

المشجعون والمنافسون

المعجبون المشهورون

من بين المشجعين المشهورين ديفيد إيرل ، وكريس مارتن ، مغني فرقة كولدبلاي ، [ 58 ] وأدريان إدموندسون ، [ 59 ] ونويل إدموندز ، والسباح ليام تانكوك ، [ 60 ] ومذيع بي بي سي جيمس فيكري، ومراسل برنامج سبوتلايت جون آيرز، ومقدمة البرامج التلفزيونية جولييت موريس، وعازف الطبول آلان شارلاند من فريق هووزيرز . انضمت المغنية جوس ستون إلى رابطة المشجعين، وتم تقديمها للجماهير على أرض الملعب كعضو جديد خلال مباراة في كأس الرابطة ضد ليفربول . [ 61 ] [ 62 ]

في عام ٢٠٠٢، عُيّن مغني البوب ​​مايكل جاكسون مديرًا فخريًا لنادي إكستر سيتي. [ ٦٣ ] زار جاكسون حديقة سانت جيمس برفقة صديقه المشهور يوري جيلر ، الذي كان أيضًا مديرًا للنادي. [ ٦٤ ] كما اتخذ طاقم سفينة إتش إم إس ديفندر (D36)   نادي إكستر سيتي فريقًا لهم، ويرتدون زيه الرسمي عند خوض المباريات. [ ٦٥ ]

المنافسات

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة "فوتبول فانز سينسوس" عام 2003 أن مشجعي نادي إكستر سيتي يعتبرون نادي بليموث أرجايل منافسهم الرئيسي . [ 66 ] التقى الناديان لأول مرة في مباراة رسمية عام 1908 عندما كانا يلعبان في دوري الجنوب ، [ 67 ] وتنافسا بشكل متقطع على مر تاريخهما نظرًا لأن بليموث أرجايل عادةً ما يكون في دوري أعلى. كما تربط مشجعي إكستر سيتي منافسة ودية مع نادي توركواي يونايتد ، الذي يعتبره مشجعوه منافسهم الرئيسي. [ 66 ] يقع الناديان في منطقة جغرافية أقرب، وقد التقيا بشكل متكرر خلال تاريخهما، حيث لعبا أول مباراة رسمية بينهما عام 1927 بعد انضمام توركواي إلى دوري كرة القدم . [ 68 ] تُعرف المباريات بين الأندية الثلاثة باسم "ديربي ديفون". [ 69 ] [ 70 ] على الرغم من التنافس الشديد بينهما على أرض الملعب، ساعد توركواي فريق إكستر خلال أزمته المالية عام 2003 بالتنازل عن عائدات بيع التذاكر في مباراة ودية قبل انطلاق الموسم. وردّ إكستر هذا الجميل عام 2015 عندما منح توركواي عائدات بيع التذاكر نتيجةً للصعوبات المالية التي واجهها توركواي، بعد أن اضطر لإغلاق أكاديميته وإنهاء عقد مدربه كريس هارجريفز . [ 71 ]

اللاعبون

التشكيلة الحالية

اعتبارًا من 18 يوليو 2026 [ 72 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى الإنجليزيةجاك بايكروفت
3دي إف الإنجليزيةلوكا وودهاوس
4دي إف والإد يتحول
5دي إف الإنجليزيةجاك فيتزواتر
7MF والغويون إدواردز
8MF الإنجليزيةتايلور بيري
9FW الإنجليزيةجايدن ويرهام
10FW الإنجليزيةجوش جوردون
11FW الإنجليزيةأندرو أولوابوري
12MF الإنجليزيةريس كول
15دي إف الإنجليزيةجونلي يفيكو
16MF في الواقعتشارلي كامينز
لا.الوضع.أمةاللاعب
17MF الإنجليزيةتوم دين
18MF الإنجليزيةليام أوكس
19FW الإنجليزيةسوني كوكس
20MF الإنجليزيةجورج بيرش
22حارس مرمى الإنجليزيةفرانكي فيليبس
31MF في الواقعجيك دويل-هايز
37FW SCOكيران ويلسون
40دي إف والإد جيمس
41MF نقطة البيعبيدرو بورخيس
46MF الإنجليزيةلوي كايلس
47دي إف الإنجليزيةليام كارترايت

أكاديمية

الأرقام المتقاعدة

بعد وفاة آدم ستانسفيلد بمرض سرطان القولون والمستقيم خلال موسم 2010-2011 ، قرر النادي سحب قميصه رقم 9 لمدة تسعة مواسم تالية. ابتداءً من موسم 2020-2021 ، أصبح هذا الرقم مخصصًا فقط للاعبين من أكاديمية النادي. [ 73 ] [ 74 ] في 2 سبتمبر 2022، أُعلن عن عودة جاي ستانسفيلد، نجل ستانسفيلد، إلى إكستر سيتي على سبيل الإعارة لمدة موسم واحد، ليتبع بذلك خطى والده الراحل بارتداء القميص رقم 9. [ 75 ]

لاعبون سابقون بارزون

من بين اللاعبين السابقين البارزين هاري جي ، الذي شارك في 29 مباراة مع النادي خلال موسم 1927-1928 وسجل هدفين. اعتزل جي اللعب الاحترافي بعد موسم واحد فقط مع النادي إثر تعرضه لكسر في الساق أنهى مسيرته الكروية، وكان قد لعب سابقًا مع نادي بيرنلي . ومن بين اللاعبين الآخرين كليف باستين ، الذي لعب لاحقًا مع أرسنال وإنجلترا ، وموريس سيترز ، الذي فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي مع مانشستر يونايتد عام 1963، وحارس المرمى ديك بيم ، الذي لعب لاحقًا مع بولتون واندررز وإنجلترا. وقد سمح بيع بيم إلى بولتون عام 1921، مقابل 5000 جنيه إسترليني، لنادي مانشستر سيتي بشراء ملعب سانت جيمس بارك. [ 8 ]

من بين اللاعبين البارزين الآخرين، المهاجم فريد ويتلو غزير الأهداف في ثلاثينيات القرن العشرين ، وأرنولد ميتشل الذي خاض 495 مباراة مع السيتي، [ 76 ] وتوني كيللو ، الهداف التاريخي للسيتي، وإيان ماين، حارس المرمى الموهوب الذي تألق في أزهى سنوات النادي والذي توفي في ريعان شبابه، وفريد ​​بيني ودارين روثام في ثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن العشرين. كما لعب لي شارب، جناح منتخب إنجلترا السابق ، أربع مباريات مع إكستر في بداية موسم 2002-2003 في دوري الدرجة الثالثة، مسجلاً هدفين. أما جورج ريدر، لاعب السيتي السابق ، فقد أدار نهائي كأس العالم 1950 ، ليصبح أول إنجليزي يقوم بذلك. [ 77 ]

سجّل ديفيد بليت 14 هدفًا مع إكستر سيتي خلال فترة لعبه معهم بين عامي 1968 و1970. ثم تولى تدريب العديد من الأندية الناجحة، بما في ذلك توتنهام هوتسبير ، [ 78 ] قبل أن يصبح محللًا رياضيًا في قناة ITV وإذاعة BBC Radio 5 Live. وفي الآونة الأخيرة، انضم خريجو أكاديمية إكستر سيتي ، دين موكسي ، وجورج فريند ، ومات غرايمز ، وإيثان أمبادو ، وأولي واتكينز، إلى الدوري الإنجليزي الممتاز ، بينما رسّخ داني سيبورن وإليوت فريار مكانتهما كلاعبين أساسيين في الدوري الاسكتلندي الممتاز . وحصل أمبادو (نجل لاعب أرسنال وإكستر سيتي السابق كوامي أمبادو ) على أول مشاركة دولية له مع منتخب ويلز عام 2017، ولعب مع منتخب بلاده في بطولة أمم أوروبا 2020 . في غضون ذلك، فاز واتكينز، الذي نال لقب أفضل لاعب شاب في دوري كرة القدم الإنجليزية لعام 2017 أثناء وجوده في النادي، وانتقل من إكستر مقابل رسوم قياسية للنادي، [ 79 ] [ 80 ] وحصل على أول مشاركة دولية له مع منتخب إنجلترا في عام 2021. أما جيمي ماكي ، الذي لعب مع فريق إكستر سيتي بين عامي 2005 و2008، فقد خاض 60 مباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز مع كوينز بارك رينجرز ، وحصل على 9 مشاركات دولية مع منتخب اسكتلندا . وفي استطلاع رأي نشرته رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين في ديسمبر 2007، تم تصنيف آلان بانكس كأفضل لاعب على مر العصور بين مشجعي إكستر سيتي.

قاعة الشهرة

في عام ٢٠١٤، أطلق نادي إكستر سيتي، بالتعاون مع كلية إكستر ، وصندوق التراث الوطني ، وصندوق تراث الجنوب الغربي ، ومجموعة تاريخ نادي إكستر سيتي لكرة القدم ، قاعة المشاهير. [ ٨١ ] تهدف قاعة المشاهير إلى تكريم إنجازات ومساهمات "الأساطير الحقيقية" في النادي. [ ٨٢ ] [ ٨٣ ]

تم إدخال اللاعبين التاليين إلى قاعة المشاهير:

تم إدخالهاسمجنسيةموضعالمسيرة الرياضيةالدوريمرجع
التطبيقاتالأهداف
2014آلان بانكسإنجلتراFW1963-1966، 1967-1973258101[ 82 ]

[ 84 ]

كليف باستينإنجلتراFW1928–29176[ 82 ]

[ 85 ]

ريج كلاركإنجلتراMF1927–3731518[ 82 ]

[ 86 ]

ديرموت كورتيسجمهورية أيرلنداFW1963-1966، 1967-196915733[ 82 ]

[ 87 ]

جيمي جايلزإنجلترادي إف1971-1975، 1977-198131313[ 82 ]

[ 88 ]

توني كيللوإنجلتراFW1976-1978، 1980-1984، 1985-1988332129[ 82 ]

[ 89 ]

أرنولد ميتشلإنجلتراMF1952–6649544[ 82 ]

[ 90 ]

ديك بيمإنجلتراحارس مرمى1911–212030[ 82 ]

[ 91 ]

2017بيتر هاتشإنجلترادي إف1973–8234618[ 83 ]

[ 92 ]

غراهام ريسويلزFW1954–6634585[ 83 ]

[ 93 ]

آدم ستانسفيلدإنجلتراFW2006–1015839[ 83 ]

[ 94 ]

سيد توماسإنجلتراFW1904–083816[ 83 ]

[ 95 ]

الطاقم غير اللاعب

اعتبارًا من 2 نوفمبر 2024 [ 96 ]

التسلسل الهرمي للشركات

موضعاسم
رئيس النادي، المدير المساعد للشؤون الخارجيةجوليان تاج
رئيس مجلس إدارة نادي إكستر سيتي وصندوق مشجعي الناديويلف والش
نائب رئيس مجلس إدارة صندوق مشجعي نادي إكستر سيتيلورانس أوفريند
الرئيس التنفيذيمات روتش
المدير العامشارع جون (مؤقت)
مخرججولين بير
مخرجتوني بادكوت
مخرجأندرو روثويل
مخرجغاري كويك
مخرجديفيد لي
مخرجلورانس أوفريند
سكرتير الشركةشارع جون

طاقم التدريب

موضعاسم
المدرب الرئيسيإنجلترامات تايلور
مساعد المدرب الرئيسيإنجلتراكيفن نيكلسون
مساعد المدرب الرئيسيإنجلترادان غرين
مدرب حراس المرمىإنجلتراأليستير هاينز
رئيس قسم تحليل الأداءإنجلتراشاغر
محلل الفريق الأولإنجلتراأليكس ميتشل
طبيب الناديإنجلتراالدكتور بيتر ريو
رئيس قسم العلاج الطبيعياسكتلنداشاغر
مدرب القوة والتكييفإنجلتراتوم ييت
دليل غرفة المطبخإنجلتراسو ماثيوز
منسق أطقم يوم المباراةإنجلتراكيث ستون
المدير الفنيإنجلتراماركوس فليتكروفت
رئيس الكشافةإنجلترامالكولم كروسبي
كشافإنجلترامارك فلاي
سكرتير الناديإنجلتراأندي جيلارد

التاريخ الإداري

اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 3 مايو 2025 [ 97 ]
اسممنحتىتم تشغيلهفازرسمضائعيفوز  ٪التكريمات / الملاحظات
مجهول19041908
إنجلتراآرثر تشادويك1 أبريل 1908 [ 98 ]31 ديسمبر 1922113 [ 99 ]31325027.43%
إنجلترافريد مافين1 يناير 1923 [ 98 ]1 نوفمبر 1927209 [ 99 ]76419236.36%
اسكتلنداديف ويلسون1 مارس 19281 فبراير 192942 [ 100 ]11102126.19%
أيرلندا الشماليةبيلي ماكديفيت1 فبراير 192930 سبتمبر 1935295 [ 101 ]1176611239.66%
إنجلتراجاك إنجلش1 أكتوبر 193531 مايو 1939168 [ 102 ]48487228.57%
إنجلتراجورج روتون1 أغسطس 19451 مارس 1952270 [ 103 ]995511636.67%
إنجلترانورمان كيركمان1 مارس 195231 مارس 195352 [ 104 ]14162226.92%
إنجلتراتيم وارد19531953
إنجلترانورمان دودجين1 أبريل 195330 أبريل 1957199 [ 105 ]62508731.16%
اسكتلندابيل تومسون1 مايو 19571 يناير 195828 [ 106 ]751625%
إنجلترافرانك بروم1 يناير 195831 مايو 1960116 [ 107 ]48264241.38%
إنجلتراجلين ويلسون1 يونيو 196030 أبريل 196297 [ 108 ]27244627.84%
إنجلتراسيريل سبيرز1 مايو 19621 فبراير 196328 [ 109 ]741725%
ويلزجاك إدواردز1 فبراير 196331 يناير 1965102 [ 110 ]41332840.19%
إنجلتراإليس ستوتارد1 فبراير 19651 يونيو 196666 [ 111 ]16193124.24%
إنجلتراجاك باسفورد1 يونيو 196630 أبريل 196750 [ 112 ]15161930%
إنجلترافرانك بروم1 مايو 19671 فبراير 196991 [ 107 ]23313725.27%الولاية الثانية
إنجلتراجوني نيومان1 أبريل 196921 ديسمبر 1976377 [ 113 ]1389814136.6%
إنجلترابوبي ساكستون1 يناير 19775 يناير 1979109 [ 114 ]45333141.28%
ويلزبرايان جودفري1 يناير 19791 يونيو 1983240 [ 115 ]88579536.67%
إنجلتراجيري فرانسيس20 يوليو 198314 مايو 198450 [ 116 ]6162812%
إنجلتراجيم إيلي7 يونيو 198430 أبريل 198547 [ 117 ]13142027.66%
إنجلتراكولين أبلتون1 مايو 198511 ديسمبر 1987128 [ 118 ]35464727.34%
إنجلتراجون ديلف11 ديسمبر 19878 مايو 198827 [ 119 ]491414.81%
إنجلتراتيري كوبر9 مايو 19881 أغسطس 1991157 [ 120 ]67266442.68%أبطال الدرجة الرابعة : 1989-1990
إنجلتراآلان بول6 أغسطس 199120 يناير 1994135 [ 99 ]36435626.67%
إنجلتراتيري كوبر24 يناير 1994 [ 121 ]31 يوليو 199569 [ 120 ]14163920.29%الولاية الثانية
إنجلترابيتر فوكس1 أغسطس 19959 يناير 2000235 [ 121 ]69709629.36%
إنجلترانويل بليك10 يناير 200024 سبتمبر 200186 [ 121 ]20244223.26%
ويلزجون كورنفورث24 سبتمبر 20016 أكتوبر 200254 [ 121 ]17142331.48%
جمهورية أيرلنداإيمون دولان6 أكتوبر 200217 أكتوبر 20021 [ 122 ]0100%مدير الصيانة
اسكتلندانيل ماكناب17 أكتوبر 200225 فبراير 200326 [ 99 ]681223.08%
إنجلتراغاري بيترز25 فبراير 200324 مايو 200313 [ 99 ]55338.46%
جمهورية أيرلنداإيمون دولان9 يونيو 20037 أكتوبر 200462 [ 122 ]26191741.94%
إنجلتراستيف بيريمان سكوت هايليإنجلترا7 أكتوبر 200418 أكتوبر 20042 [ 123 ]0200%مديرو الرعاية المشتركة
إنجلتراأليكس إنجلثورب18 أكتوبر 200425 يونيو 200689 [ 121 ]44162949.44%نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي : 2005-2006
إنجلترابول تيسديل26 يونيو 20061 يونيو 2018626 [ 124 ]24115922638.50%وصيف بطل التصفيات الوطنية للمؤتمر : 2006-2007، الفائز بالتصفيات الوطنية للمؤتمر : 2007-2008 ، وصيف بطل دوري الدرجة الثانية : 2008-2009، أفضل مدرب في دوري الدرجة الثانية : 2009 [ 125 وصيف بطل منطقة كأس الدوري الإنجليزي : 2010-2011 ، وصيف بطل التصفيات لدوري الدرجة الثانية : 2016-2017 ، 2017-2018
إنجلترامات تايلور1 يونيو 20184 أكتوبر 2022227 [ 126 ]100676044.05%وصيف دوري الدرجة الثانية : 2019-2020، وصيف دوري الدرجة الثانية : 2021-2022
إنجلتراكيفن نيكلسون وجون هيلإنجلترا4 أكتوبر 202224 أكتوبر 2022630350%مديرو الرعاية المشتركة
اسكتلنداغاري كالدويل24 أكتوبر 2022حاضر142 [ 127 ]51325935.92%المدير الحالي

الرؤساء

شغل منصب رئيس النادي كل من: [ 128 ]

كان إدغار فنسنت، الفيكونت الأول دابيرنون ، العضو المحافظ في البرلمان عن مدينة إكستر ، الرئيس الثاني للنادي.
فترةاسم
1904-1905سي فاي
1905-1906إدغار فنسنت، الفيكونت دابيرنون الأول
1906–08ويليام فينويك
1907إف إتش غاردنر
1908–1910الكابتن إف جيه هارفي
1910–36مايكل ج. مكجاهي
1936–42العقيد فريدريك جوزيف كوليمور هنتر
1945–1957سيدني إتش توماس
1957–1959خط ألبرت ستانلي
1959–1961جورج جيلين
1961–67ريج روز
1967–70ليزلي كيرسليك
1970–74فريد دارت
1974–82جيرالد فالانس
1982–1985كليفورد هيل
1985بايرون سنيل
1985–2002إيفور دوبل
2002-2003جون لويس [ 129 ]
2002-2003أوري جيلر [ 129 ] [ أ ]
2003–06ديفيد تريهارن
2006–10دينيس واتس
2010-14إدوارد تشورلتون
2014–2020جوليان تاج
2020–2021ريتشارد بيم
2021–2025نيك هوكر
2025كلايف هاريسون (مؤقت)
2025ريتشارد بيم
2026لورانس أوفريند (مؤقت)
2026–ويلف والش

يشير إلى فترة العمل كرئيس مشارك

  1. تم انتخاب جيلر رسميًا كرئيس مشارك مع راسل في اجتماع مجلس الإدارة في 21 مايو 2002. ومع ذلك، لم يتم تسجيله رسميًا أبدًا، حتى كمدير. [ 129 ]

التكريمات

الدوري

كوب

  • كأس القسم الجنوبي للدرجة الثالثة
  • كأس ديفون سانت لوك للتحدي
    • الفائزون (22): 1925-26، 1926-27، 1927-28، 1953-54، 1958-59، 1960-61، 1961-62، 1962-63، 1963-64، 1964-65، 1967-68، 1973-74، 1984-85، 1985-86، 1986-87، 1996-97، 1997-98، 2001-02، 2003-04، 2004-05، 2008-09، 2018-19. [ 130 ]
  • كأس إيست ديفون لكبار السن
    • الفائزون: 1953-1954، 1980-1981، 1981-1982 [ 131 ]
  • كأس تروبريدج الخيرية
    • الفائزون: 1927-1928 [ 132 ]
  • كأس المستشفى
    • الفائزون: 1969-1970 [ 132 ]
  • كأس بيل سليب
    • الفائزون: 1985-1986 [ 133 ]
  • برايان لوماكس، داعم في كأس دايركت
    • الفائزون: 2017-2018 [ 132 ]

سجلات النادي

انظر أيضاً

مراجع

  1. هاميلتون، إيدان (12 يوليو 2014). هل سبق لك أن لعبت في البرازيل؟: قصة جولة نادي إكستر سيتي في أمريكا الجنوبية عام 1914. إكستر: جمعية مشجعي نادي إكستر سيتي لكرة القدم. ISBN 978-0992967604.
  2. "سعة حديقة سانت جيمس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2022 .
  3. «مهّد الإغريق الطريق رغم الصعاب» . صحيفة الغارديان . 30 مايو 2004. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2017 . 
  4. «رونالدينيو يوقع مع فلومينينسي قبل زيارة نجوم المستقبل إلى ملعب سانت جيمس بارك» . نادي إكستر سيتي لكرة القدم، 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2015 .
  5. 1 2 بايروم، ديفيد (9 أغسطس 2017). "فلاش باك: إكستر سيتي بقميصه الأخضر يغير ألوانه أمام وست هام ويكتشف حظ الأحمر والأبيض" . إكسبريس آند إيكو . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2018 .
  6. 1 2 "تاريخ نادي إكستر سيتي لكرة القدم" . نادي إكستر سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2015 .
  7. رحلة إلى أمريكا الجنوبية لمدينة إكستر 1914 – RSSSF.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 "تاريخ نادي إكستر سيتي لكرة القدم" . بي بي سي . 14 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2015 .
  9. "نادي إكستر سيتي لكرة القدم: سجله ضد برينتفورد" . 11v11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2015 .
  10. "مدينة إكستر 1931" . قتلة العمالقة. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2015 .
  11. "نادي إكستر سيتي لكرة القدم: سجله ضد توتنهام هوتسبير" . 11v11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2015 .
  12. "ECFC 1989/90 (أبطال الدرجة الرابعة)" . grecianarchive.exeter.ac.uk . 1 أغسطس 1990. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  13. «مرّ 25 عامًا على تتويج إكستر سيتي بطلاً للدرجة الرابعة» . صحيفة ويسترن مورنينغ نيوز . 1 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2015 .
  14. "نادي إكستر سيتي لكرة القدم: سجله ضد بليموث أرجايل" . 11 ضد 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2015 .
  15. "15 عامًا وأربعة أشهر..." إكسبريس آند إيكو . 8 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  16. "120 عامًا وما زال العد مستمرًا: كرة القدم في ملعب سانت جيمس بارك التابع لنادي إكستر" . صحيفة ويسترن مورنينج نيوز . 14 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2015 .
  17. "إكستر سيتي 1-0 ساوثيند يونايتد" . صحيفة الغارديان . 5 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2015 .
  18. "الجماهير تسيطر على نادٍ متعثر" . بي بي سي . 5 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2015 .
  19. "إقرارات بالذنب تطوي فصلاً قاتماً في تاريخ اليونان" . صحيفة الغارديان . 25 أبريل 2007. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2015 .
  20. "الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يحظر على المديرين السابقين لنادي إكستر" . بي بي سي . 4 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  21. "النادي يواجه دعوى قضائية" . بي بي سي . 26 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2015 .
  22. "مصلحة الضرائب الداخلية تتراجع عن مطالبة النادي" . بي بي سي . 1 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2015 .
  23. "مانشستر يونايتد 0-0 إكستر" . بي بي سي. 8 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2015 .
  24. "إكستر 0-2 مانشستر يونايتد" . بي بي سي. 19 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2015 .
  25. "نادي إكستر سيتي: الجماهير التي لا تقبل الرفض" . بي بي سي . ١١ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠١٥ .
  26. "البرازيل تتفوق على اليونان" . بي بي سي. 31 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2015 .
  27. "أكسفورد 2-2 إكستر (مجموع المباراتين)" . صحيفة الغارديان . 9 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2015 .
  28. "إكستر ١-٢ موركامب" . بي بي سي. ٢٠ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٥ .
  29. بريت، أوليفر (5 مايو 2008). "توركواي 1-4 إكستر (3-5 مجموع المباراتين)" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  30. وايت، كريس (18 مايو 2008). "إكستر 1-0 كامبريدج يونايتد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  31. "روثرهام 0-1 إكستر" . بي بي سي سبورت . 2 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  32. "إكستر ٢-١ هدرسفيلد" . بي بي سي سبورت . ٨ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠١٥ .
  33. "وفاة مهاجم إكستر، آدم ستانسفيلد، بمرض السرطان عن عمر يناهز 31 عامًا" . بي بي سي سبورت . 11 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2015 .
  34. "تأجيل مباراة داغرز وإكستر بعد وفاة آدم ستانسفيلد" . بي بي سي نيوز . ١٢ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أكتوبر ٢٠١١ .
  35. "بول تيسديل مبتهج باحتلال إكستر سيتي مركزاً ضمن المراكز الثمانية الأولى" . بي بي سي سبورت . 8 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2015 .
  36. "كارلايل 4-1 إكستر" . بي بي سي سبورت . 28 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2015 .
  37. "آرون ديفيز يسعى للحفاظ على الأداء المميز لفريق إكستر سيتي خارج أرضه" . صحيفة ويسترن مورنينج نيوز . 9 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2015 .
  38. "أربعة لاعبين يغادرون نادي سانت جيمس بارك" . نادي إكستر سيتي لكرة القدم . 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2015 .
  39. «تيسديل يؤكد أن ستيف تولي لن يعود إلى نادي إكستر سيتي» . إكسبريس آند إيكو . ١٦ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١٥ .
  40. «تيسديل يتوقع تحسن أداء إكستر سيتي مجدداً في الموسم المقبل» . صحيفة ويسترن مورنينغ نيوز . ١٨ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١٥ .
  41. «عودة نادي إكستر سيتي إلى البرازيل بعد مئة عام من رحلة خاصة» . بي بي سي سبورت . ١٨ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠١٥ .
  42. "تقرير المباراة: فلومينينسي 0 إكستر سيتي 0" . نادي إكستر سيتي لكرة القدم. 20 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  43. "تقرير المباراة: توبي 1 إكستر سيتي 2" . نادي إكستر سيتي لكرة القدم. 24 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  44. ^ "تقرير المباراة: ريو كريكيت ورابطة أتلتيكو 1 إكستر سيتي 3" . نادي إكستر سيتي. 25 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2015 .
  45. "وارينغتون تاون 1-0 إكستر" . بي بي سي سبورت . 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
  46. "هارتلبول 2-1 إكستر" . بي بي سي سبورت . 25 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  47. "إكستر 2-1 داغ أند ريد" . بي بي سي سبورت . 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  48. "كارلايل يونايتد 3-2 إكستر سيتي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2017 .
  49. "دونكاستر روفرز 1-3 إكستر سيتي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2017 .
  50. "إكستر سيتي 3-2 كارلايل يونايتد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2017 .
  51. "بلاكبول 2-1 إكستر سيتي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2017 .
  52. "كوفنتري سيتي 3-1 إكستر سيتي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023.
  53. بايروم، ديفيد (1 يونيو 2018). "تعيين مات تايلور مديرًا لنادي إكستر سيتي، حيث سارع النادي إلى استبدال بول تيسديل" . ديفون لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2018 .
  54. "إكستر 2-1 بارو: فريق غريسيانز بقيادة مات تايلور يضمن الصعود المباشر إلى دوري الدرجة الأولى" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .
  55. "إكستر سيتي" . قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 نوفمبر 2023 .
  56. كتاب ساوثي للملاحظات العامة. السلسلة الرابعة. 21 يوليو 1669. إكستر. (ص380.)
  57. ١ ٢ ٣ "نادي إكستر سيتي لكرة القدم - تاريخ فريق غريسيانز في ملعب سانت جيمس بارك" . ذكريات إكستر . ٩ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أكتوبر ٢٠١٣ .
  58. عازف غيتار فرقة كولدبلاي: "سأضحي بكل شيء من أجل توتنهام هوتسبير" -أخبار NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2010
  59. الحياة ممتعة هنا... الحياة خارج الدوري الإنجليزي الممتاز صحيفة الإندبندنت (لندن). تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2010
  60. ليام تانكوك: "كنتُ دائمًا أتجول في الحقول باحثًا عن الديدان البطيئة" - صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2016
  61. فخرٌ بالهزيمة لنادي إكستر سيتي. مؤرشف في 5 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine Exeter Express and Echo (This Is Devon). تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011.
  62. انضمام جوس ستون إلى الصندوق الاستئماني ( مؤرشف في 4 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine) - نادي إكستر سيتي لكرة القدم، الموقع الرسمي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2011.
  63. تعيين جاكسون مديرًا لنادي إكستر لكرة القدم بي بي سي نيوز . 3 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2011
  64. فاينر، برايان (31 أغسطس 2002). "سبونبندر الذي اصطحب مايكل جاكسون إلى نادي إكستر سيتي يُحضّر لالبرازيل لخطوته التالية" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2009 .
  65. "المدمرة إتش إم إس ديفندر تتبنى نادي إكستر سيتي لكرة القدم" . بي بي سي نيوز . 9 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2014 .
  66. 1 2 "كشف النقاب عن التنافس!" (ملف PDF) . إحصاء مشجعي كرة القدم. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2012 .
  67. كودري، ريك وكورنو، مايك (2009). بليموث أرجايل: مختارات . دورينغتون: دار بيتش للنشر. ص 67. ISBN  978-1-905411-40-5.
  68. هولجيت، مايك (1999). نادي توركواي يونايتد لكرة القدم 1899-1999 . ستراود: دار نشر تمبوس. ISBN 978-0-7524-1814-8.
  69. "غودمان غاضب بعد الهزيمة" . بي بي سي سبورت. 12 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2012 .
  70. "المدير متحمس لاحتمالية إقامة ديربي ديفون آخر" . إكستر إكسبريس آند إيكو . 30 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  71. «نادي إكستر سيتي يتنازل عن عائدات بيع التذاكر لمساعدة نادي توركواي يونايتد على حل مشاكله المالية» . بي بي سي سبورت . 27 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2015 .
  72. "إكستر سيتي" . نادي إكستر سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2026 .
  73. "النادي يُعلن سحب القميص رقم 9" . exetercityfc.co.uk . 20 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2010 .
  74. "مات تايلور: "يبدو من المناسب أن يذهب القميص إلى لاعب محلي لأننا نعلم مدى أهمية هذا النادي لآدم ومدى تقدير الجماهير له في ذاكرتهم."" . نادي إكستر سيتي لكرة القدم . 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2020. "
  75. "ستانسفيلد يُكمل صفقة إعارة مؤثرة إلى إكستر" . بي بي سي سبورت . 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2022 .
  76. «وفاة أسطورة نادي إكستر سيتي، أرنولد ميتشل، عن عمر يناهز 84 عامًا» . صحيفة ويسترن مورنينج نيوز . 20 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2015 .
  77. "هل سبق لك أن عزفت في البرازيل؟" . أصوات يونانية. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015 .
  78. "بليتس مستعدة لدفن جينكس". صحيفة نيو ستريتس تايمز . 15 مايو 1987.
  79. "جوائز رابطة الدوري الإنجليزي: أولي واتكينز لاعب إكستر سيتي يُتوّج بجائزة أفضل لاعب شاب في الموسم" . رابطة الدوري الإنجليزي . 10 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2018 .
  80. «أولي واتكينز يشكر جماهير وموظفي نادي إكستر سيتي بعد انضمامه إلى برينتفورد» . نادي إكستر سيتي لكرة القدم . ١٨ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يوليو ٢٠١٧ .
  81. "قاعة المشاهير" . الأرشيف اليوناني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  82. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "انضمام ثمانية لاعبين إلى قاعة مشاهير نادي إكستر سيتي" . نادي إكستر سيتي لكرة القدم، 9 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  83. 1 2 3 4 5 "أربعة يدخلون قاعة المشاهير" . نادي إكستر سيتي لكرة القدم، 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  84. "بانكس، آلان" . الأرشيف اليوناني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  85. "باستين، كليف" . الأرشيف اليوناني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  86. "كلارك، ريجينالد" . الأرشيف اليوناني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  87. "كورتيس، ديرموت" . الأرشيف اليوناني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  88. "جايلز، جيمي" . الأرشيف اليوناني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  89. "كيلو، أنتوني" . الأرشيف اليوناني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  90. "ميتشل، أرنولد" . الأرشيف اليوناني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  91. "بيم، ريتشارد (ديك)" . الأرشيف اليوناني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  92. "هاتش، بيتر" . الأرشيف اليوناني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  93. "ريس، غراهام" . الأرشيف اليوناني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  94. "ستانسفيلد، آدم" . الأرشيف اليوناني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  95. "توماس، سيدني" . الأرشيف اليوناني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  96. "نادي إكستر سيتي لكرة القدم - من هم؟" . الموقع الرسمي لنادي إكستر سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2024 .
  97. "نبذة عن المدرب: إكستر سيتي - تاريخ تدريب النادي" . رابطة مدربي الدوري . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2013 .
  98. 1 2 "احتمالات تعيين مدير نادي إكستر سيتي القادم - آخر أخبار وشائعات نادي غريسيانز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2013 .
  99. 1 2 3 4 5 "إحصائيات مدير مدينة إكستر" . تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2014 .
  100. "المدراء – ديف ويلسون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  101. "المديرون – بيلي ماكديفيت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  102. "المدراء – جاك إنجلش" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  103. "المديرون – جورج روتون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  104. "المدراء – نورمان كيركمان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  105. "المدراء – نورمان دودجين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  106. "المديرون – بيل تومسون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  107. 1 2 "المدراء - فرانك بروم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  108. "المديرون – جلين ويلسون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  109. "المديرون – سيريل سبيرز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  110. "المديرون – جاك إدواردز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  111. "المدراء – إليس ستوتارد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  112. "المديرون – جوك باسفورد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  113. "المديرون – جوني نيومان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  114. "المديرون – بوبي ساكستون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  115. "المدراء – برايان جودفري" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  116. "المدراء – جيري فرانسيس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  117. "المدراء – جيم إيلي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  118. "المدراء – كولين أبلتون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  119. "المدراء – جون ديلف" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  120. 1 2 "تيري كوبر - أحدث احتمالات المراهنات - قاعدة بيانات كرة القدم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2015 .
  121. 1 2 3 4 5 "تاريخ مدربي إكستر - الماضي والحاضر - قاعدة بيانات كرة القدم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2013 .
  122. 1 2 "إيمون دولان - أحدث احتمالات المراهنة - قاعدة بيانات كرة القدم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2013 .
  123. "ستيف بيريمان - أحدث احتمالات المراهنات - قاعدة بيانات كرة القدم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2013 .
  124. "المديرون – بول تيسديل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2015 .
  125. "نبذة عن المدرب: بول تيسديل - الإنجازات" . رابطة مدربي الدوري . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2012 .
  126. "المديرون – مات تايلور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019 .
  127. "المديرون – غاري كالدويل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2023 .
  128. "من الألف إلى الياء: كراسي نادي إكستر سيتي" . الأرشيف اليوناني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  129. 1 2 3 "ديفيد كون: تتزايد الشكوك حول دور جيلر في نادي إكستر المتعثر" . صحيفة الإندبندنت . 18 يناير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  130. "أرشيف غريسيان - بطولة ديفون/كأس ديفون" . أرشيف غريسيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2020 .
  131. "فريق شرق ديفون الأول" . دوري ديفون وإكستر لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018 .
  132. 1 2 3 "الأرشيف اليوناني - كؤوس ومسابقات أخرى" . الأرشيف اليوناني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2020 .
  133. "كأس بيل سلي" . دوري ديفون وإكستر لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018 .
  134. 1 2 3 "كرة القدم 1 - الفرق - إكستر" . ITV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2009 .
  135. "كأس الرابطة الإنجليزية: أليخو فيليز يدخل بديلاً بينما يسحق فريق توتنهام تحت 21 عامًا فريق كولشيستر" . بي بي سي سبورت . 19 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
  136. 1 2 "نادي إكستر سيتي - الأسئلة الشائعة - الأسئلة الشائعة" . نادي إكستر سيتي لكرة القدم. 9 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2009 .
  137. "موسم 2016/17 بالأرقام" . نادي إكستر سيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .
  138. درع الزجاج الأمامي للسيارات باللغة الإنجليزية 1999-2000  : النسخة النهائية الجنوبية. مؤرشف في 26 أبريل 2009 في آلة Wayback Machine - تم استرجاعه في 20 أبريل 2009