مناوشة في بيندر

كانت مناوشة بيندر ( بالسويدية : Kalabaliken i Bender ؛ بالفنلندية : Benderin kalabaliikki ؛ بالروسية : Перестрелка в Бендерах ، بالحروف اللاتينية :  Perestrelka v Benderakh ) تهدف إلى إزاحة كارل الثاني عشر ملك السويد من الإمبراطورية العثمانية بعد هزائمه العسكرية في روسيا . وقد وقعت في الأول من فبراير عام 1713 على الأراضي العثمانية، في ما يُعرف اليوم بمدينة بيندر في مولدوفا ( منطقة ترانسنيستريا الانفصالية ).

أصل الكلمة

كلمة " كالاباليك " التركية تعني "حشد"، والتي أصبحت بعد الحادثة كلمة دخيلة في السويدية والفنلندية ، " كالاباليك "، بمعنى "ارتباك" أو "فوضى عارمة". [ 6 ]

تاريخ

بعد معركة بولتافا في 27 يونيو 1709 واستسلام معظم الجيش السويدي في بيريفولوتشنا بعد ثلاثة أيام، فر تشارلز الثاني عشر ملك السويد مع حوالي 1500 من الكاروليين ونفس العدد تقريبًا من القوزاق إلى الإمبراطورية العثمانية، حيث قضوا حوالي 5 سنوات.

أقام الملك كارل الثاني عشر رسميًا في تركيا كضيف شرف لدى السلطان، ووُصف في رسائل أحمد الثالث بأنه "أبرز الأمراء العظام الذين يعبدون يسوع، المتوشح بالجلال والبهاء، سيد الشرف والمجد". إلا أن هذه الضيافة أصبحت عبئًا على الخزانة التركية على المدى البعيد. كما أن التكلفة الباهظة لإعالة السويديين كانت من الأمور التي لم يغفل الصدر الأعظم -الذي كان أكثر عداءً لكارل الثاني عشر- عن الإشارة إليها عندما حاولوا إقناع الملك السويدي بالمغادرة. ومع ذلك، كان الخطر الذي يهدد كارل من جانب الصدر الأعظم يُوازن عادةً بكرم السلطان. ولكن خلال عام 1712، ازداد الخطر أكثر من ذي قبل عندما انقلب خان التتار دولت الثاني غيراي ، الذي كان صديقًا لكارل حتى ذلك الحين، إلى جانب أعدائه. [ 7 ]

وقع الحدث في قرية فارنيتسا على الضفة الشرقية لنهر دنيستر ، على بُعد حوالي 4 كيلومترات شمال مدينة بندر، حيث انتقل الملك مع حاشيته في يوليو 1711. هناك، بنى الملك لنفسه مبنىً حجريًا من طابق واحد بجدران سميكة بشكل غير معتاد. وحول "بيت الملك"، شُيِّدت تدريجيًا خمسة أو ستة مبانٍ للمسؤولين وثكنات لكتيبة قوامها 500 رجل. وكان يُطلق على هذا المجمع من المباني اسم "المعسكر".

بيت تشارلز الثاني عشر في بيندر

في 31 يناير 1713، قصفت المدفعية التركية المعسكر السويدي. وفي 1 فبراير، هاجمت القوات العثمانية، بقيادة سراسكر من بندر، المعسكر. وقف الملك كارل الثاني عشر، برفقة نحو 40 جنديًا، في وجه مئات الأتراك. وخلال أجزاء من القتال، كان كارل يقنص العدو المهاجم بنشاط من نافذة في مسكنه، المتمركز في المبنى الذي اتخذه السويديون دفاعًا عن أنفسهم. استمر القتال لأكثر من سبع ساعات، واستخدم العثمانيون في نهاية المطاف المدفعية والسهام النارية بعد صد الهجمات الأولية؛ وقد أثبتت السهام النارية فعاليتها. أشعلت السهام النارية سقف المبنى وأجبرت المدافعين على إخلائه، ثم انتهى القتال فجأة عندما تعثر الملك بمهمازه أثناء خروجه من المنزل المحترق. هاجمه عشرات الجنود العثمانيين الذين تمكنوا من أسره هو والمقاتلين الباقين. [ 8 ]

كتب البارون فابريسيوس رواية مباشرة عن المناوشة ، تُرجمت إلى الإنجليزية ونُشرت في مجلة المراجعة الشهرية لشهر يناير 1761. [ 9 ]

التداعيات

بعد فترة من الأسر، أُطلق سراح كارل الثاني عشر وجنوده عندما وصلت أنباء انتصار السويد في معركة غاديبوش إلى العثمانيين. عندها بدأ كارل بالتخطيط لرحلته للعودة إلى السويد.

في عام 1718، قاد جيشًا لغزو النرويج في حرب الشمال العظمى ، والتي انتهت بتراجع السويديين بعد وفاة الملك في فريدريكسن .

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. براوننج، أوسكار. تشارلز الثاني عشر ملك السويد. لندن، هيرست وبلاكيت، 1899. الصفحات 269-281
  2. بيتر من. كالاباليكن وبندر. كارل الثاني عشر: s turkiska äventyr. هيستوريسكا ميديا، 2009. ص. 194
  3. 1 2 أندرس فريكسل. مؤرخ Berättelser ur Swenska، فوليم 16. 1856. ص. 120
  4. بيتر من. كالاباليكن وبندر. كارل الثاني عشر: s turkiska äventyr. هيستوريسكا ميديا، 2009. ص. 160
  5. 1 2 أندرس فريكسل. مؤرخ Berättelser ur Swenska، فوليم 16. 1856. ص. 119
  6. ليخنو، ر.د.، توتيان، أ.، شابيرا، د.، بن نائي، ي. (2021). ديبار شيباتايم: سجل عبري عثماني من شبه جزيرة القرم (1683-1730) . بقلم الحاخام كريمتشاك ديفيد ليخنو. الولايات المتحدة: دار النشر للدراسات الأكاديمية.
  7. جريمبرج، كارل. "137 (Svenska Folkets underbara öden / V. Karl XII:s tid från 1710 samt den äldre frihetstiden 1709–1739)". runeberg.org. آخر 10 أبريل 2021.
  8. كارل الثاني عشر وتركيا، مؤرشف في 12 أغسطس 2010، في أرشيف الإنترنت
  9. فابريسيوس، البارون (30 يناير 1761)، رواية البارون فابريسيوس المباشرة عن مناوشة تشارلز الثاني عشر ملك السويد في بندر في مجلة "ذا مونثلي ريفيو " (ملف PDF) ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 فبراير 2021

فهرس

46°50′ شمالاً 29°29′ شرقاً / 46.833° شمالاً 29.483° شرقاً / 46.833؛ 29.483