النوم مع العدو

فيلم "النوم مع العدو" (Sleeping with the Enemy) هو فيلم إثارة نفسية أمريكي صدر عام 1991،من إخراج جوزيف روبن وبطولة جوليا روبرتس وباتريك بيرجين وكيفن أندرسون . الفيلم مقتبس من رواية نانسي برايس التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1987. [ 2 ] تجسد روبرتس دور امرأة تزيف موتها وتنتقل من كيب كود إلى سيدار فولز، أيوا ، هربًا من زوجها المتسلط والمهووس والمسيء، لكن حياتها الجديدة الهادئة تنقلب رأسًا على عقب عندما يكتشف أمرها ويتعقبها.

عُرض فيلم "النوم مع العدو" في دور السينما من إنتاج شركة "توينتيث سينشري فوكس" في 8 فبراير 1991. ورغم تلقيه مراجعات سلبية من النقاد، إلا أنه حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته 175 مليون دولار بميزانية إنتاجية قدرها 19 مليون دولار. كما حطم الفيلم الرقم القياسي آنذاك لأعلى إيرادات افتتاحية محلية لفيلم من بطولة نسائية، محققًا 13 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، ومتجاوزًا الرقم القياسي السابق الذي سجله فيلم " فضائيون" الذي حقق 10 ملايين دولار في عطلة نهاية الأسبوع الأولى.

حبكة

تبدو لورا بيرني وكأنها تعيش حياة مثالية وزواجًا سعيدًا من مارتن، مستشار الاستثمار الناجح في بوسطن. إلا أن وراء مظهره الجذاب والوسيم، يخفي مارتن شخصًا مهووسًا ومتسلطًا، مارس العنف الجسدي والنفسي والجنسي ضد لورا طوال زواجهما الذي دام قرابة أربع سنوات. وفي نمط متكرر، يُغدق عليها مارتن بالورود والهدايا اعتذارًا بعد كل إساءة.

قبل مارتن دعوة من جارٍ له لرحلة بحرية مسائية. ورغم اعتقاده بأن لورا تخاف من الماء ولا تجيد السباحة، إلا أنه اصطحبها معه. ومع هبوب عاصفة شديدة فجأة، كافح مارتن والطبيب للسيطرة على القارب، وبدا أن لورا قد جرفتها الأمواج إلى البحر. وبعد بحث مكثف من قبل خفر السواحل، لم يُعثر على جثة لورا. واعتُقد أنها ماتت غرقًا، مما ترك مارتن في حالة حزن شديد.

لورا على قيد الحياة بالفعل. بعد أن تعلمت السباحة سرًا، زورت موتها هربًا من إساءة مارتن. خلال العاصفة، قفزت من على متن السفينة، وسبحت إلى الشاطئ، وعادت إلى منزلها. ثم قصت شعرها، وارتدت شعرًا مستعارًا، وألقت خاتم زواجها في المرحاض، واستعادت أغراضها وأموالها التي كانت قد خبأتها، وتوجهت إلى محطة حافلات قريبة.

تنتقل لورا من كيب كود إلى سيدار فولز، أيوا . كانت قد أخبرت مارتن سابقًا أن والدتها، كلوي، الكفيفة والمصابة بجلطة دماغية، قد توفيت؛ إلا أن لورا كانت قد نقلت كلوي سرًا إلى دار رعاية في أيوا. تستأجر لورا منزلًا، وتجد وظيفة، وتستقر في حياة جديدة باسم "سارة ووترز". ينجذب جارها، بن وودوارد، وهو مدرس دراما شاب في كلية محلية، إلى لورا، رغم شكوكه في ماضيها المريب. يقضيان موعدًا لطيفًا، ولكن عندما تتحول قبلة بينهما إلى ما هو أبعد من ذلك، تقاوم لورا وتطلب من بن المغادرة. تعترف له لاحقًا بأنها هربت من زواج مسيء.

علم مارتن أن لورا كانت تتلقى دروسًا في السباحة، مما دفعه للاعتقاد بأنها لم تغرق وأنها على قيد الحياة. وتأكدت شكوكه عندما وجد خاتم زواجها في المرحاض، الذي لم يُسحب السيفون فيه كما كانت تعتقد. متنكرًا في زي محقق، سافر مارتن إلى دار رعاية المسنين التي تقيم فيها كلوي، وعلم أن "ابن أختها" قد زارها للتو. كانت لورا، متنكرة في زي رجل، موجودة أيضًا في دار الرعاية، وكادت أن تلتقي بمارتن. اكتشف مارتن مكان لورا وعرف شيئًا عن بن. تتبع الزوجين إلى منزل لورا الجديد واقتحمه بينما كانت هي وبن في الخارج. كما راقبهما خلال موعدهما في كرنفال محلي. عندما عادت لورا إلى المنزل، أدركت أن مارتن كان بداخله؛ فالمناشف مرتبة بدقة، ومحتويات خزائن المطبخ مرتبة وفقًا لمعايير مارتن الدقيقة.

ثم يواجه مارتن لورا. يقتحم بن الباب محاولًا السيطرة على مارتن، الذي يفقده وعيه. وبينما يصوّب مارتن مسدسه نحو بن، تشتت لورا انتباهه بضربة ركبتها في منطقة حساسة. ثم تمسك بمسدس مارتن وتوجهه نحوه. وبينما تتصل لورا بالشرطة، يتوقع مارتن أن تطلب منهم حمايتها منه، فقد فعلت ذلك سابقًا. لكن بدلًا من ذلك، تصدم لورا مارتن بإخبار الشرطة أنها قتلت متسللًا. ثم تطلق عليه النار ثلاث مرات في صدره. يمسك مارتن الجريح لورا من شعرها وينتزع المسدس منها، مصوبًا إياه نحوها في محاولة يائسة لقتلها، لكن المسدس ينطلق دون رصاص. ثم يموت مارتن متأثرًا بجراحه. تتعانق لورا وبن أثناء انتظارهما وصول الشرطة.

يقذف

تصوير

بدأ التصوير في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية في 2 أبريل 1990 واستمر حتى 12 مايو 1990. [ 4 ]

يطلق

الاستقبال النقدي

اعتبارًا من يوليو 2024حصل الفيلم على تقييم "سيئ" بنسبة 24% على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات النقاد . استند التقييم إلى 38 مراجعة بمتوسط ​​4.8/10. ويشير إجماع الموقع إلى: "أداء جوليا روبرتس كان رائعًا، لكن فيلم Sleeping with the Enemy هو فيلم إثارة وتشويق من نوع أفلام المطاردة، ومن غير المرجح أن يُثير هوسًا كبيرًا لدى المشاهدين." [ 5 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​مرجح قدره 48 من 100، بناءً على آراء 22 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "مختلطة أو متوسطة". [ 6 ] في المقابل، منح الجمهور الذي استطلعت CinemaScore آراءه الفيلم متوسط ​​تقييم "A-" على مقياس من A+ إلى F. [ 7 ]

منح روجر إيبرت الفيلم نجمة ونصف من أصل أربع. ورأى إيبرت أنه على الرغم من احتواء الفيلم على أداء تمثيلي جيد، و"بدا لفترة وجيزة أنه على وشك تحقيق نجاح باهر" خلال مشاهده الأولى، إلا أنه سرعان ما وقع في فخ الابتذال والثغرات في الحبكة ، ليصبح " فيلم رعب مقنّع، نسخة راقية من صيغة أفلام الاستغلال القديمة حيث تستطيع الضحية الهرب، لكنها لا تستطيع الاختباء". [ 8 ] وجاءت مراجعة أخرى سلبية في معظمها من أوين غليبرمان من مجلة إنترتينمنت ويكلي ، الذي كتب أن الفيلم "يمتلك المقومات الأساسية لفيلم إثارة مشوق"، وأشاد بأداء روبرتس ("يمكنك أن تشعر بنبضها تقريبًا")، لكنه أكد أيضًا أن بيرجين كان "آليًا" للغاية لدرجة يصعب تصديقها. وألقى غليبرمان ببعض اللوم على سيناريو الفيلم "الضعيف" في عيوبه. [ 9 ]

شباك التذاكر

أنهى عرض فيلم " وحدي في المنزل " تصدّره شباك التذاكر لمدة اثني عشر أسبوعًا. [ 10 ] وبحلول نهاية عرضه، حقق الفيلم إيرادات بلغت 101,599,005 دولارًا أمريكيًا في شباك التذاكر المحلي؛ وبلغ إجمالي إيراداته الدولية 73,400,000 دولارًا أمريكيًا، ليصل إجمالي إيراداته العالمية إلى 174,999,005 دولارًا أمريكيًا؛ وبناءً على ميزانية قدرها 19 مليون دولار أمريكي، حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا. [ 11 ] عُرض الفيلم في المملكة المتحدة في 12 أبريل 1991، وافتُتح في المركز الثاني، بعد فيلم "هايلاندر 2: ذا كويكنينغ" . [ 12 ] وفي الأسبوع التالي، حافظ الفيلم على المركز نفسه. [ 13 ]

الموسيقى التصويرية

قام جيري غولدسميث بتأليف وتوزيع الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم . أصدرت شركة كولومبيا ريكوردز ألبومًا بالتزامن مع الفيلم، احتوى على ما يزيد قليلاً عن 38 دقيقة من الموسيقى التصويرية بالإضافة إلى أغنية " براون آيد غيرل " لفان موريسون . وفي عام 2011، أصدرت شركة لا-لا لاند ريكوردز ألبومًا محدود الإصدار من 3500 نسخة، موسعًا بذلك موسيقى غولدسميث التصويرية (مع حذف الأغنية).

الوسائط المنزلية

تصدّر الفيلم قائمة الأفلام الأكثر استئجارًا في سبتمبر 1991، [ 14 ] واحتل المرتبة التاسعة بين الأفلام الأكثر استئجارًا في الولايات المتحدة في ذلك العام. [ 15 ] أُصدر الفيلم على أقراص الليزر في أستراليا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة واليابان من قِبل شركة فوكس فيديو عام 1991. كما صدر أيضًا على أشرطة الفيديو VHS ، ثم على أقراص DVD في 2 سبتمبر 2003، ودخل لاحقًا سوق أقراص Blu-ray في يونيو 2011.

الجوائز

فازت الموسيقى التصويرية لجيري جولدسميث بجائزة بي إم آي للموسيقى السينمائية لعام 1992، وتم ترشيح الفيلم لجائزة زحل من أكاديمية أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب لعام 1992 في أربع فئات: أفضل ممثلة (روبرتس)، وجائزة زحل لأفضل ممثل مساعد (بيرجين)، وأفضل فيلم رعب ، وأفضل موسيقى (جولدسميث).

نسخ مُعاد إنتاجها

في فبراير 2019، أفيد أن إعادة إنتاج فيلم Sleeping with the Enemy قيد التطوير في شركة Searchlight Pictures ، مع إخراج نيا داكوستا . [ 16 ]

تم إجراء العديد من النسخ غير الرسمية للفيلم في الهند: يارانا ، درار ، أجني ساكشي ، وكوي ميري ديل سي بوتشي . [ 17 ]

مراجع

  1. جرانفيل، كاري (8 فبراير 1991). "جوزيف روبن يحصل أخيرًا على رانيره  : أفلام: مخرج مخضرم لأفلام منخفضة الميزانية يصل إلى الأفلام الكبرى بفيلم "النوم مع العدو".صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 11 يناير 2011 .
  2. 1 2 برايس، نانسي. "نانسي برايس - سيرة ذاتية" . Nancypricebooks.com. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .
  3. ١ ٢ النوم مع العدو في موقع Box Office Mojo ( مؤرشف بتاريخ ٨ يوليو ٢٠١١ في Wayback Machine)
  4. ستيل مان، بن (8 فبراير 2016). "قبل 25 عامًا: ذكريات إنتاج فيلم "النوم مع العدو""" . ويلمنجتون ستار نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  5. "النوم مع العدو" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
  6. "مراجعات مسلسل Sleeping with the Enemy" . موقع Metacritic . شركة Fandom. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 .
  7. "الرئيسية" . سينما سكور . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2024 .
  8. إيبرت، روجر (8 فبراير 1991). "النوم مع العدو (1991)" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 - عبر RogerEbert.com.
  9. غليبرمان، أوين (8 فبراير 1991). "النوم مع العدو" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023.
  10. بروسكي، بات هـ. (12 فبراير 1991). "شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع : فيلمي "Sleeping" و"LA" يتفوقان على فيلم "Home"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2011 . 
  11. النوم مع العدو على موقع Box Office Mojo
  12. "إيرادات شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع من 12 إلى 14 أبريل 1991" . www.25thframe.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  13. "إيرادات شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع من 19 إلى 21 أبريل 1991" . www.25thframe.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  14. هانت، دينيس (5 سبتمبر 1991). "مخطط تأجير الفيديو : انخفاض المبيعات يؤدي إلى انخفاض تأجير الأفلام المنزلية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2011 . 
  15. "أفضل تأجير الفيديو" (ملف PDF) . بيلبورد . 4 يناير 1992. ص 42. 
  16. إيفانجيليستا، كريس (26 فبراير 2019). "إعادة إنتاج فيلم "النوم مع العدو" تُعيد أمجاد أفلام الإثارة الرخيصة في التسعينيات إلى القرن الحادي والعشرين . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  17. ماثور، أبهيمانيو. "عندما عُرضت ثلاثة أفلام بوليوودية بنفس القصة في وقت واحد، اثنان منها من بطولة نفس البطل، حققت جميعها نجاحًا كبيرًا، وأطلق أحدها نجمًا شابًا" . دي إن إيه إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 .