وحدي في المنزل

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "وحدي في المنزل" (Home Alone) هو فيلم كوميدي أمريكي صدر عام 1990 بمناسبة عيد الميلاد، من إخراج كريس كولومبوس وتأليف وإنتاج جون هيوز . يُعدّ هذا الفيلم الأول في سلسلة أفلام "وحدي في المنزل" ، ويؤدي فيه ماكولي كولكين دور كيفن مكاليستر، وهو صبي يبلغ من العمر ثماني سنوات يدافع عنمنزله في ضواحي شيكاغو ضد اقتحام لصين بعد أن نسيته عائلته بالخطأ أثناءفي باريس في عيد الميلاد . يشارك في بطولة الفيلم أيضًا جو بيشي ، ودانيال ستيرن ، وجون هيرد ، وكاثرين أوهارا .

خطرت فكرة فيلم "وحدي في المنزل " لهيوز أثناء إجازته، وكان من المقرر في البداية أن تتولى شركة وارنر بروذرز تمويله وتوزيعه. إلا أن وارنر بروذرز أوقفت الإنتاج بعد تجاوزه الميزانية المخصصة، لكنه استؤنف سريعًا تحت إدارة شركة توينتيث سينشري فوكس بعد اجتماعات مع هيوز؛ وتم التعاقد مع كولومبوس وكولكين بعد ذلك بوقت قصير. جرى التصوير بين فبراير ومايو 1990 في مواقع مختلفة في ولاية إلينوي .

عُرض فيلم "وحدي في المنزل" عرضًا تجريبيًا في ألف دار سينما في 10 نوفمبر 1990، ثم عُرض رسميًا في دور السينما الأمريكية في 16 نوفمبر. تلقى الفيلم آراءً متباينة بين النقاد، وحقق إيرادات بلغت 476.7 مليون دولار أمريكي عالميًا، ليصبح ثاني أعلى الأفلام إيرادًا في عام 1990. ساهم الفيلم في شهرة كولكين كنجم طفل، وكان الفيلم الكوميدي الأعلى إيرادًا لمدة عقدين. رُشِّح الفيلم لجائزتي أوسكار وجائزتي غولدن غلوب . ومنذ ذلك الحين، يُعتبر " وحدي في المنزل" من أفضل أفلام عيد الميلاد . في عام 2023، اختارت مكتبة الكونغرس فيلم "وحدي في المنزل" ليُحفظ في السجل الوطني للأفلام نظرًا لأهميته الثقافية والتاريخية والجمالية. تم إصدار خمسة أجزاء لاحقة: Home Alone 2: Lost in New York (1992)، Home Alone 3 (1997)، Home Alone 4: Taking Back the House (2002)، Home Alone: ​​The Holiday Heist (2012)، و Home Sweet Home Alone (2021).

حبكة

تستعد عائلة ماكاليستر لقضاء عيد الميلاد في باريس، حيث يجتمعون في منزل بيتر وكيت في ضاحية بشيكاغو ليلة سفرهم. يتعرض ابنهم الأصغر، كيفن، لسخرية إخوته الأكبر سنًا بسبب عدم نضجه. خلال شجار مع شقيقه الأكبر باز، يُفسد كيفن عشاء العائلة عن غير قصد؛ وبينما يُنظف بيتر الفوضى، يرمي تذكرة طيران كيفن سهوًا. كعقاب، تُرسل كيت كيفن إلى العلية ، حيث يُوبخ والدته بغضب ويتمنى لو تختفي عائلته. خلال الليل، تتسبب رياح عاتية في انقطاع التيار الكهربائي ، مما يُعيد ضبط ساعات المنبه ويجعل العائلة تنام أكثر من اللازم. في صباح اليوم التالي، وفي خضم الفوضى والاندفاع للذهاب إلى المطار، يُترك كيفن خلفهم عن طريق الخطأ.

يستيقظ كيفن ليجد المنزل خاليًا، ويظن أن أمنيته قد تحققت، فيستمتع في البداية بحريته الجديدة. يُفتش غرفة باز، ويشتري ويأكل ما يشاء، ويشاهد أفلامًا عنيفة. لكن سرعان ما ينتاب كيفن الخوف من جاره العجوز مارلي، الذي يشاع بين باز أنه قاتل متسلسل قتل عائلته في خمسينيات القرن الماضي، بالإضافة إلى "اللصين المبللين"، هاري ومارف، وهما لصان يقتحمان منازل أخرى مهجورة في الحي، وقد استهدفا منزل عائلة مكاليستر. يخدعهما كيفن موهمًا إياهما أن عائلته ما زالت في المنزل، مما يجبرهما على تأجيل خططهما.

تُدرك كيت في منتصف الرحلة أن كيفن قد تُرك وحيدًا. عند وصولهم إلى باريس، تكتشف العائلة أن جميع رحلات اليومين التاليين محجوزة بالكامل. بينما يقيم باقي أفراد العائلة في شقة شقيق بيتر، تتمكن كيت من حجز رحلة إلى الولايات المتحدة، لكنها تصل فقط إلى سكرانتون، بنسلفانيا، حيث تفشل في حجز رحلة إلى شيكاغو. يسمع غاس بولينسكي، قائد فرقة موسيقية جوالة، يأسها، فيعرض عليها توصيلها إلى شيكاغو في طريقهم إلى ميلووكي .

في ليلة عيد الميلاد، يدرك هاري ومارف أخيرًا أن كيفن وحيد في المنزل، ويسمع كيفن بالصدفة حديثهما عن خطط لاقتحام منزله. يبدأ كيفن بالاشتياق لعائلته، ويسأل منتحل شخصية بابا نويل المحلي إن كان بإمكانه إحضارهم لقضاء عيد الميلاد. يذهب إلى كنيسة ويشاهد جوقة غنائية ، ثم يلتقي بالرجل العجوز مارلي الذي ينفي الشائعات التي تدور حوله. يشير مارلي إلى حفيدته في الجوقة، والتي لا يستطيع قضاء عيد الميلاد معها بسبب قطيعة بينه وبين ابنه؛ فيقترح كيفن عليه أن يتصالح مع ابنه.

يعود كيفن إلى المنزل ويُجهزه بفخاخ مُحكمة للإيقاع باللصوص. يقتحم هاري ومارف المنزل ، ويُفعّلان الفخاخ، ويُصابان بجروح مُختلفة. بينما يُطاردان كيفن حول المنزل، يتصل بالشرطة ويهرب، ثم يستدرج هاري ومارف إلى منزل مجاور سبق أن اقتحماه. يُمسكان به ويستعدان للانتقام، لكن مارلي، الذي كان يتفقد منزل ابنه في المنزل المجاور، يتدخل ويضربهما بمجرفة الثلج حتى يفقدا الوعي. تصل الشرطة وتُلقي القبض على هاري ومارف، بعد أن تعرفت على جميع المنازل التي اقتحماها بسبب عادة مارف التخريبية في إغراقها بالمياه.

في صباح عيد الميلاد، شعر كيفن بخيبة أمل عندما وجد أن عائلته ما زالت غائبة. ثم سمع كيت تدخل المنزل وتناديه، فتصالحا وانضم إليهما بيتر، وباز، وجيف، وميغان، وليني، الذين تمكنوا من العودة باللحاق برحلة جوية إلى دالاس ثم رحلة أخرى إلى شيكاغو. التزم كيفن الصمت حيال لقائه بهاري ومارف، على الرغم من أن بيتر وجد سن هاري الذهبي المخلوع. ثم شاهد كيفن مارلي وهو يجتمع مع ابنه وزوجة ابنه وحفيدته. لاحظ مارلي كيفن، ولوّح الاثنان لبعضهما البعض بنظرة ذات مغزى. رأى باز ما فعله كيفن بغرفته فصرخ غاضباً بينما كان كيفن يهرب.

يقذف

  • ماكولي كولكين في دور كيفن، وهو طفل يبلغ من العمر ثماني سنوات ولديه ميل لابتكار اختراعات ضارة
  • جو بيشي بدور هاري، لص يستهدف منزل عائلة ماكاليستر بمساعدة مارف
  • دانيال ستيرن في دور مارف، وهو لص يستهدف منزل عائلة ماكاليستر مع هاري
  • جون هيرد في دور بيتر، والد كيفن
  • روبرتس بلوسوم بدور مارلي، جارة كيفن المسنة
  • كاثرين أوهارا في دور كيت، والدة كيفن
  • أنجيلا جوثالز بدور ليني، الأخت الكبرى لكيفن
  • ديفين راتراي في دور باز، الأخ الأكبر المتغطرس لكيفن
  • جيري بامان في دور العم فرانك، شقيق بيتر المعروف ببخله الشديد وعصبيته.
  • هيلاري وولف بدور ميغان، الأخت الكبرى لكيفن
  • جون كاندي في دور غاس بولينسكي، موسيقي بولكا طيب القلب يساعد كيت
  • لاري هانكين بدور الضابط بلزاك
  • مايكل سي. مارونا بدور جيف، الأخ الأكبر لكيفن
  • كريستين مينتر بدور هيذر، ابنة عم كيفن الكبرى
  • ديانا كامبينو في دور سوندرا، ابنة عم كيفن الأكبر
  • جيديديا كوهين بدور رود، ابن عم كيفن الأكبر وابن روب الأكبر الذي يعيش مع العم فرانك والعمة ليزلي
  • كيران كولكين في دور فولر، ابن عم كيفن الأصغر
  • سينتا موسى بدور تريسي، ابنة عم كيفن الكبرى
  • آنا سلوتكي بدور بروك، ابنة عم كيفن الصغرى
  • تيري سنيل في دور العمة ليزلي، زوجة العم فرانك وعمة كيفن
  • جيفري وايزمان في دور ميتش مورفي، جار عائلة ماكاليستر البالغ من العمر ثماني سنوات والذي ظنته هيذر كيفن أثناء عملية إحصاء الأطفال
  • فيرجينيا سميث بدور جورجيت، عمة كيفن، وزوجة العم روب، ووالدة هيذر ورود وستيفان
  • مات دوهرتي في دور ستيفان، ابن عم كيفن الأكبر وابن روب وجورجيت
  • رالف فودي بدور رجل العصابات رقم 1 (جوني؛ الشخصية في فيلم ملائكة ذات أرواح قذرة )
  • مايكل غيدو بدور رجل العصابات رقم 2 (الأفاعي؛ شخصية في فيلم ملائكة ذات أرواح قذرة )
  • راي تولر في دور العم روب، عم كيفن، والأخ الأصغر لبيتر والعم فرانك، ووالد هيذر ورود وستيفان
  • بيلي بيرد بدور امرأة في المطار (إيرين، التي تبيع لكيت تذكرتها إلى دالاس)
  • بيل إروين بدور الرجل في المطار (إد، زوج إيرين الذي وافق على مضض على بيع إيرين للتذكرة)
  • جيري بيكر بصفته الضابط رقم 1
  • آلان وايلدر وكيل بيع التذاكر في سكرانتون
  • هوب ديفيس بصفتها وكيلة تذاكر فرنسية
  • كينيث هدسون كامبل بدور سانتا (مقلد محلي لشخصية كلوز، والذي يعبر له كيفن عن رغبته في لم شمل العائلة)
  • جيم أورتليب في دور هيرب كاتب الصيدلية

تم اقتباس حقوق النشر من معهد الفيلم الأمريكي . [ 4 ]

إنتاج

تطوير

استوحى الكاتب والمنتج جون هيوز فكرة فيلم " وحدي في المنزل" أثناء استعداده لقضاء إجازة. قال: "كنتُ مسافرًا في إجازة، وأُعدّ قائمة بكل ما لا أريد نسيانه. فكرتُ: 'حسنًا، من الأفضل ألا أنسى أطفالي'. ثم فكرتُ: 'ماذا لو تركتُ ابني البالغ من العمر عشر سنوات في المنزل؟ ماذا سيفعل؟ ' " [ 5 ] كتب هيوز ثماني صفحات من الملاحظات التي تطورت لاحقًا إلى سيناريو الفيلم. [ 5 ] وانطلاقًا من فكرة أن الأطفال يخافون بطبيعتهم من اللصوص، أدرج هيوز هذا الجانب أيضًا في حبكة الفيلم. [ 5 ]

كان من المقرر في البداية أن تتولى شركة وارنر بروذرز تمويل وتوزيع فيلم "وحدي في المنزل". وعد هيوز بأنه يستطيع إنتاج الفيلم بأقل من 10 ملايين دولار، وهو مبلغ أقل بكثير من معظم ميزانيات إنتاج الأفلام الروائية في ذلك الوقت. وخوفًا من أن يتجاوز الفيلم هذا المبلغ، اجتمع هيوز سرًا مع شركة توينتيث سينشري فوكس قبل بدء الإنتاج لمعرفة ما إذا كانوا سيمولون المشروع في حال أبدت وارنر بروذرز عدم مرونة. ووفقًا للمنتج التنفيذي سكوت روزنفلت، تم تسليم نسخة من السيناريو "سرًا" إلى فوكس، متجاوزًا بذلك القيود القانونية التي كانت ستمنع فوكس من الاطلاع عليه حتى إعادة هيكلة المشروع . [ 6 ] في المراحل الأولى من الإنتاج، ارتفعت الميزانية إلى 14.7 مليون دولار. طالبت وارنر بروذرز بتخفيضها بمقدار 1.2 مليون دولار؛ ورد المنتجون بمذكرة يجادلون فيها بأنه لا يمكن تخفيض الميزانية أكثر من ذلك. غير مقتنعة، أوقفت وارنر بروذرز الإنتاج في اليوم التالي، لكنه استؤنف سريعًا عندما وافقت فوكس على عرض هيوز. وارتفعت الميزانية النهائية إلى 18 مليون دولار. [ 6 ]

طلب هيوز من باتريك ريد جونسون الإخراج، لكنه كان ملتزمًا بإخراج فيلم "غزاة الفضاء " (1990). [ 7 ] فلجأ إلى كريس كولومبوس ، الذي كان قد انسحب من فيلم "عطلة عيد الميلاد " (1989) قبل بدء التصوير بسبب خلاف شخصي مع الممثل الرئيسي تشيفي تشيس ، الذي وصفه كولومبوس بأنه عامله "بسوء بالغ". [ 8 ] أعطاه هيوز سيناريوهات فيلمي " وحدي في المنزل " و "الوصول إلى الصخرة" (1998)؛ واختار كولومبوس إخراج " وحدي في المنزل" لأنه وجده أكثر فكاهة وأعجبه موضوع عيد الميلاد. [ 9 ] [ 10 ] أجرى كولومبوس تعديلات غير معلنة على السيناريو؛ ومن بين إسهاماته شخصية "الرجل العجوز مارلي"، التي ابتكرها لإضفاء طابع أكثر جدية على القصة، بالإضافة إلى نهاية أكثر عاطفية وسعادة. [ 11 ]

صب

كان ماكولي كولكين (في الصورة عام 1991) النجم الطفل للفيلم.

Hughes suggested to Columbus that they cast Macaulay Culkin as Kevin, because of his experience while shooting Uncle Buck (1989). Columbus met with 200 other actors for the part, as he felt it was his "directorial responsibility".[10][12]John Mulaney was asked to audition for the role of Kevin after being scouted in a children's sketch comedy group, but his parents refused the opportunity.[13] Columbus finally met with Culkin and agreed he was the right choice.[10]

Before Catherine O'Hara and John Heard would be cast as the parents, considerations for the roles included Susan Sarandon, Kirstie Alley, Blythe Danner, Joanna Cassidy and Candice Bergen for Kate, and Sam Waterston, David Dukes and Danny Aiello for Peter. James Stewart and Vincent Gardenia had been considered for the role of Marley before Roberts Blossom was chosen.[14]

Robert De Niro was considered for the role of Harry, but after Jon Lovitz turned it down, Joe Pesci was cast.[15][16] He informed the producers he was "offer only", so the producers did not audition him. Tim Curry, Joe Pantoliano and Zack Norman were also considered before Pesci ultimately accepted the role.[14] The role of Uncle Frank was written for Kelsey Grammer, but was given to Gerry Bamman when Grammer was unavailable.[17][18]

تم اختيار دانيال ستيرن لدور مارف، ولكن قبل بدء التصوير، أُبلغ بتمديد جدول الإنتاج من ستة أسابيع إلى ثمانية. انسحب ستيرن بعد ذلك لرفضه الحصول على أجر إضافي مقابل المدة الإضافية. تم التعاقد مع دانيال روبوك ليحل محله، ولكن بعد يومين من البروفات، شعر كولومبوس بعدم وجود انسجام بينه وبين بيسكي، فأعاد ستيرن. [ 6 ] صرّح روبوك لاحقًا بأنه، على الرغم من استيائه من طرده من الإنتاج، إلا أنه بات يعتقد أن التجربة كانت "مجرد عثرة بسيطة لا قيمة لها". [ 19 ] خضع كريس فارلي لاختبار أداء لدور منتحل شخصية سانتا كلوز، لكنه لم يُقنع كولومبوس. [ 20 ] [ 21 ]

لم يكن جون كاندي متاحًا إلا ليوم واحد لتصوير مشاهده، والتي استغرقت 23 ساعة. لم يتقاضَ سوى 414 دولارًا، لأنه شارك في الفيلم مجاملةً لهيوز. في المقابل، كان الممثل الوحيد الذي سمح لهيوز بالخروج عن النص؛ ووفقًا لكولومبوس، كان حواره كله مرتجلًا. [ 6 ]

تصوير

منزل فيلم Home Alone في وينتكا، إلينوي .
ظهر مطار أوهير الدولي في الفيلم.

جرى التصوير الرئيسي للفيلم في الفترة من 14 فبراير 1990 إلى 8 مايو 1990، على مدار 83 يومًا بميزانية قدرها 18.3 مليون دولار. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] صُوّرت المشاهد الخارجية للمنزل في منزل عائلي من ثلاثة طوابق يقع في 671 شارع لينكولن [ 25 ] في قرية وينتكا، نورث شور ، إلينوي ، حيث صُوّرت العديد من أفلام هيوز السابقة أيضًا، [ 26 ] ولكن في منازل مختلفة. أما المشاهد الداخلية الوحيدة التي استُخدمت في التصوير والتي ظهرت في الفيلم النهائي فهي الدرج الرئيسي، والعُلّية، ومعظم مساحة الطابق الأرضي، [ 27 ] بينما تمّت محاكاة جميع المشاهد الداخلية الأخرى في استوديو صوتي لتوفير مساحة أكبر للمعدات وطاقم العمل. بُنيت هذه الديكورات في صالة الألعاب الرياضية المهجورة آنذاك في الحرم الغربي لمدرسة نيو ترير الثانوية ، والتي سبق أن استخدمها هيوز لتصوير فيلمي "العم باك" و "يوم عطلة فيريس بيولر" ، حيث كانت شركة الإنتاج قد أنشأت مكاتبها بالفعل. [ 6 ] أصبح المبنى رقم 671 في شارع لينكولن لاحقًا معلمًا سياحيًا. [ 28 ] بُني بيت الشجرة في الفناء الخلفي خصيصًا للفيلم، وتم تفكيكه بعد انتهاء التصوير. [ 15 ]

كنيسة ترينيتي المتحدة الميثودية في ويلميت، إلينوي .

يهرب كيفن من مواجهته الثالثة مع مارلي في حديقة هوبارد وودز في وينتكا. [ 29 ] بالإضافة إلى ذلك، صُوِّر مشهد خوض كيفن في قبو جاره المُغرق في مسبح مدرسة نيو ترير الثانوية الفارغ، بينما صُوِّرت المشاهد الداخلية لمقصورة الدرجة الأولى لطائرة الخطوط الجوية الأمريكية DC-10 في ملاعب كرة السلة. صُوِّرت المشاهد الخارجية للكنيسة في كنيسة ترينيتي المتحدة الميثودية في ويلميت، إلينوي ، بينما صُوِّرت المشاهد الداخلية في كنيسة غريس الأسقفية في أوك بارك، إلينوي . [ 30 ] كما استغرق التصوير أربعة أيام، كل يوم منها ست عشرة ساعة، في مطار أوهير الدولي ، الذي كان يخدم كلاً من مطار أورلي في باريس . صوَّر جون كاندي ظهوره القصير في الفيلم خلال يوم واحد في مطار ميغز فيلد . [ 22 ]

بالنسبة للفيلم داخل الفيلم ، "ملائكة بأرواح قذرة" (وهو عنوان ساخر من فيلم الجريمة " ملائكة بوجوه قذرة " الصادر عام 1938 )، استغرق تصويره يومًا واحدًا، وهو "يوم الاختبار" الأخير قبل البدء الرسمي للتصوير الرئيسي. ولخلق وهم أن الفيلم فيلم عصابات حقيقي من أربعينيات القرن العشرين ، صُوّر المشهد على فيلم نيجاتيف أبيض وأسود، واحتوى مكتب جوني على دعائم من تلك الحقبة. وكما هو الحال في معظم الفيلم، صُوّر معظم المشهد بزوايا منخفضة وواسعة، والتي، بحسب الصحفي دارين كينغ، "تلتقط الحدث كما لو كان طفلاً يراه". [ 31 ] في الأصل، كان من المقرر أن يلعب رالف فودي دور سنيكس ومايكل غيدو دور جوني، ولكن نظرًا لأن فودي خضع مؤخرًا لعملية استبدال مفصل الركبة، لم يتمكن من تصوير مشهد الموت حيث يسقط سنيكس على ركبتيه، مما أدى إلى تبديل الأدوار. [ 32 ]

تذكر مدير التصوير خوليو ماكات أن العمل مع بيسكي كان أصعب من العمل مع كولكين. فقد اعتقد الممثل الأكبر سنًا أن بعض الحوارات لم تكن بجودة تتناسب مع قدراته التمثيلية. كما استاء من بدء التصوير مبكرًا، لأنه كان يمنعه من بدء يومه بلعب تسع حفر من الجولف كما كان يفضل. [ 6 ] وبعد أن أمسك بالمخرج المساعد من ياقته ذات يوم ليشتكي من ذلك، تم تعديل مواعيد بدء التصوير اليومية من السابعة إلى التاسعة صباحًا لتناسب جولاته. [ 33 ] ومع ذلك، فإن قوانين عمل الأطفال الصارمة التي تحدد موعد انتهاء تصوير كولكين بالعاشرة مساءً، تعني أن لدى الطاقم وقتًا محدودًا لتصوير المشاهد الليلية. [ 10 ]

خلال المشهد الذي تجبر فيه كيت ابنها كيفن على النوم في العلية بسبب سوء سلوكه، واجهت أوهارا صعوبة في قول عبارة "ثم قلها مرة أخرى، ربما يحدث ذلك" لأنها وجدت من المروع قولها لطفل. [ 34 ]

قال بيسكي في مقابلة مع مجلة بيبول عام 2022 عن العمل مع كولكين: "تعمدتُ الحد من تفاعلي معه للحفاظ على ديناميكية العلاقة"، وحرصتُ على ألا "أظهر على الشاشة أننا ودودان بأي شكل من الأشكال" من أجل "الحفاظ على جوهر العلاقة العدائية". [ 35 ]

On the set, Pesci and Stern both had difficulty refraining from cursing, which became annoying to Pesci, since Culkin was on set as well. The curse words that made it into the film were "shit", accidentally said by Daniel Stern when his shoe fell through the pet door, and "hell", which was said by both Pesci and Stern after their characters encounter one another after going through Kevin's booby traps and by Johnny to the character of Snakes in Angels with Filthy Souls.[36][12] Pesci's use of "cartoon cursing", or menacing gibberish, garnered comparisons to Looney Tunes character Yosemite Sam.[37]

The film's stunts also created tension for the crew during shooting. Columbus said, "Every time the stunt guys did one of those stunts it wasn't funny. We'd watch it, and I would just pray that the guys were alive."[10][38] Stunts were originally prepared with safety harnesses, but because of their visibility on camera, the film's final stunts were performed without them.[10] Troy Brown and Leon Delaney were stuntmen for Pesci and Stern, respectively.[39] An injury had occurred between Pesci and Culkin during one of the rehearsals for the scene in which Harry tries to bite off Kevin's finger; Culkin still has the scar.[12] The tarantula that walks on Stern's face was real.[39]

Senta Moses, who played Tracy, recalled in 2020 that one of the most difficult scenes to shoot was the family's run through O'Hare International Airport to catch their flight. While it does not last long, it required several days to film. "There were thousands of extras, all expertly choreographed so none of us would be in danger running at full speed through the American Airlines terminal", she told The Hollywood Reporter. "And we ran at full speed. Sometimes we'd bump into each other, like a multi-car pileup on the expressway, and just crack up laughing ... There were so many setups and narrowly missed moments of disaster, but to my knowledge, no one got hurt."[40]

Music

كان كولومبوس يأمل في البداية أن يقوم بروس بروتون بتأليف موسيقى الفيلم، وقد أشارت الملصقات الأولى إلى أنه الملحن. إلا أن بروتون كان مشغولاً بفيلم " المنقذون في أستراليا " (1990)، واضطر إلى إلغاء مشاركته في اللحظة الأخيرة. [ 10 ] اقترح كولومبوس مازحًا الاستعانة بجون ويليامز كبديل، لكنه سرعان ما فكّر في الأمر، وتمكّن لاحقًا من التواصل مع ستيفن سبيلبرغ ، الذي ساعده في التواصل مع ويليامز لإنتاج الموسيقى التصويرية النهائية. [ 10 ] تبرز في الفيلم أغاني عيد الميلاد التقليدية، مثل " يا ليلة مقدسة " و" ترنيمة الأجراس "، بالإضافة إلى أغنية الفيلم الرئيسية "في مكان ما في ذاكرتي". أصدرت شركة سوني كلاسيكال ريكوردز الموسيقى التصويرية على شريط كاسيت في 4 ديسمبر 1990، [ 41 ] وعلى قرص مضغوط في 27 مايو 2015. [ 42 ]

يطلق

مسرحي

عُرض فيلم "وحدي في المنزل" عرضًا تجريبيًا في حوالي ألف دار عرض سينمائي في 10 نوفمبر 1990. وقد حقق العرض التجريبي نجاحًا، حيث عاد 5% من جمهور العرض التجريبي لحضور العرض الرسمي في الأسبوع التالي. كان من المقرر في الأصل عرضه في عطلة عيد الشكر، ولكن تم تقديم موعد افتتاحه لتجنب منافسة فيلم " ثلاثة رجال وسيدة صغيرة" . [ 43 ] ثم عُرض الفيلم على نطاق واسع في 16 نوفمبر 1990. [ 44 ]

الوسائط المنزلية

أُصدر فيلم "وحدي في المنزل" لأول مرة من قِبل شركة فوكس فيديو على أشرطة VHS وأقراص الليزر في الولايات المتحدة في 22 أغسطس 1991، [ 45 ] وكان أول فيلم فيديو يُطرح مباشرةً للبيع بدلاً من سوق تأجير الفيديو أولاً. [ 46 ] بيع منه 11 مليون نسخة، محققاً لشركة فوكس إيرادات بلغت 150  مليون دولار ، [ 47 ] مما جعله، إلى جانب فيلم "إي تي" (ET) ، الفيلم الأكثر مبيعاً على الإطلاق في ذلك الوقت. [ 46 ] وبسبب هذه المبيعات، لم يحقق الفيلم نفس النجاح في سوق التأجير. [ 46 ]

It was later released on DVD on October 5, 1999, as a basic package.[48] The film was released on Blu-ray on December 2, 2008, titled Family Fun Edition,[49] and was released alongside Home Alone 2: Lost in New York in a collection pack on October 5, 2010.[50] The film was reissued again on DVD and Blu-ray on October 6, 2015, alongside all four of its sequels in a box set titled Home Alone: 25th Anniversary Ultimate Collector's Christmas Edition.[51]

On September 15, 2020, Walt Disney Studios Home Entertainment and 20th Century Home Entertainment released Home Alone on Ultra HD Blu-ray in time for its 30th anniversary in the United States.[52]

Reception

Box office

Home Alone grossed $285.8 million in the United States and Canada and $190.9 million in other countries for a worldwide total of $476.7 million, against a production budget of $18 million.[3] In its opening weekend, Home Alone grossed $17 million from 1,202 theaters, averaging $14,211 per site and just 6% of the final total and added screens over the next six weeks, with a peak screen count of 2,174 during its eighth weekend at the start of January 1991.[53]

تصدر فيلم "وحدي في المنزل " شباك التذاكر لمدة 12 أسبوعًا متتاليًا، بدءًا من عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في الفترة من 16 إلى 18 نوفمبر 1990، وحتى عطلة نهاية الأسبوع من 1 إلى 3 فبراير 1991. [ 54 ] [ 53 ] وتراجع عن الصدارة عندما حقق فيلم "النوم مع العدو"  13 مليون دولار في أسبوع عرضه الأول. [ 53 ] وبقي ضمن قائمة العشرة الأوائل حتى عطلة نهاية الأسبوع في 26 أبريل، أي بعد عطلة عيد الفصح. ثم ظهر مرتين أخريين ضمن قائمة العشرة الأوائل (في عطلة نهاية الأسبوع من 31 مايو إلى 2 يونيو، وعطلة نهاية الأسبوع من 14 إلى 16 يونيو) قبل أن يخرج منها نهائيًا. [ 55 ] وبعد أكثر من تسعة أشهر من عرضه، حقق الفيلم 16 ضعف إيرادات عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وبلغت إيراداته النهائية 285,761,243 دولارًا، ليصبح بذلك الفيلم الأعلى إيرادًا في أمريكا الشمالية في ذلك العام. [ 56 ] يُدرج الفيلم في موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأعلى فيلم كوميدي واقعي تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق [ 57 ] ، وظلّ يحمل الرقم القياسي حتى تجاوزه فيلم " ذا هانغ أوفر الجزء الثاني" في عام 2011. [ 58 ] أما بالنسبة لأعلى فيلم كوميدي واقعي تحقيقًا للإيرادات محليًا، فقد استمر حتى عام 2023 عندما تجاوزه فيلم "باربي" . [ 59 ]

بحلول نهاية عرض الفيلم في دور السينما، كان فيلم "وحدي في المنزل" ثالث أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق عالميًا ، وكذلك في الولايات المتحدة وكندا ، بعد فيلمي " حرب النجوم" (322 مليون دولار  آنذاك) و "إي تي" (399 مليون دولار  آنذاك)، وفقًا لبيانات علبة الفيديو المنزلي. وتشير تقديرات موقع "بوكس أوفيس موجو" إلى أن الفيلم باع أكثر من 67.7  مليون تذكرة في الولايات المتحدة. [ 3 ] كما كان الفيلم الأعلى إيرادًا في موسم أعياد الميلاد حتى تجاوزه فيلم "غرينش" للدكتور سوس عام 2018. [ 60 ] [ 61 ] وقد جعل الفيلم من كولكين نجمًا منذ صغره. [ 62 ]

استجابة حاسمة

عند عرضه، تلقى فيلم "وحدي في المنزل" آراءً متباينة من النقاد. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] على موقع "روتن توميتوز" لتجميع تقييمات النقاد ، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 66% بناءً على 116 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 5.9/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "على الرغم من أن فكرة فيلم " وحدي في المنزل " غير متناسقة ولكنها مضحكة في كثير من الأحيان، إلا أنها مدعومة بأداء ماكولي كولكين اللطيف وأداء الممثلين المساعدين المميز." [ 66 ] أما على موقع "ميتاكريتيك " ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 63 من 100 بناءً على آراء تسعة نقاد، مما يشير إلى تقييمات "إيجابية بشكل عام". [ 67 ] في حين منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة "سينما سكور" الفيلم متوسط ​​تقييم "ممتاز" على مقياس من A+ إلى F. [ 68 ]

أشادت مجلة فارايتي بالفيلم لطاقم ممثليه. [ 69 ] وأشادت جين كوبر من صحيفة واشنطن بوست بالفيلم لنهجه الكوميدي. [ 70 ] كما أشاد هال هينسون، من صحيفة واشنطن بوست أيضًا ، بإخراج كولومبوس وأداء كولكين. [ 71 ] على الرغم من أن كارين جيمس من صحيفة نيويورك تايمز اشتكت من أن النصف الأول من الفيلم "ممل وغير مفاجئ كما يوحي عنوانه البسيط"، إلا أنها أشادت بالنصف الثاني لفكاهته التهريجية. كما أشادت بالحوار بين كيفن ومارلي، بالإضافة إلى المشاهد الأخيرة من الفيلم. [ 72 ] منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم تقييم نجمتين ونصف من أصل أربع نجوم. شبّه الفخاخ المعقدة في الفيلم بآلات روب غولدبيرغ ، وكتب: "إنها من نوع الفخاخ التي يستطيع أي طفل في الثامنة من عمره ابتكارها، لو توفرت له ميزانية بعشرات آلاف الدولارات ومساعدة فريق من خبراء المؤثرات الخاصة السينمائية". وانتقد الحبكة ووصفها بأنها "غير معقولة لدرجة تجعل من الصعب عليه الاهتمام بمحنة الطفل كيفن". ومع ذلك، أشاد بأداء كولكين. [ 73 ]

منح أوين غليبرمان من مجلة إنترتينمنت ويكلي الفيلم تقييم "د"، منتقدًا إياه لما وصفه بـ"مهرجان سادي للعنف ضد الكبار". وقال غليبرمان إن جون هيوز "يتحكم بخيوطنا كما لو أنه لن يتعلم شيئًا آخر أبدًا". [ 74 ] منح بيتر برادشو من صحيفة الغارديان الفيلم ثلاثة من خمسة نجوم، وأشاد بحضور كولكين "الحيوي على الشاشة، والذي يكاد يكون متوهجًا بالثقة". ومع ذلك، انتقد تمثيله، واصفًا إياه بأنه "مبالغ فيه ومتكلف بعض الشيء". [ 62 ] كتب علي باركلي من بي بي سي : "يسير كولكين على حافة رفيعة بين الإزعاج والمودة طوال الفيلم". كما وصف فيلم Home Alone بأنه "فيلم ينجح في التقاط بعض أفضل سمات عيد الميلاد". [ 75 ]

قالت نعومي بارنويل من موقع روبلا : "يحتوي فيلم Home Alone على جميع المقومات التي تجعله فيلمًا رائعًا للأطفال". [ 76 ] ووصف أدريان تيرنر من راديو تايمز الفيلم بأنه "احتفاءٌ بالمغامرة التي لامست قلب كل طفل على وجه الأرض، وجسدت شرّه". [ 77 ] ووفقًا لمجلة TV Guide ، فإن " الكوميديا ​​المبتذلة في فيلم Home Alone تفشل فشلًا ذريعًا، ولا يبقى سوى الألم". [ 78 ] وانتقد بيتر راينر من صحيفة لوس أنجلوس تايمز هذه النكات، وكتب أنها تترك "طعمًا مرًا". وأضاف: "يبدو هذا الفيلم أفضل كإعلان ترويجي منه كفيلم كامل"، حيث يتيح الإعلان الترويجي للمشاهدين تقدير هذه النكات "دون الحاجة إلى مقاومة الكثير من الارتباطات المزعجة". [ 79 ]

إرث

أصبح فيلم "وحدي في المنزل" تدريجيًا من كلاسيكيات عيد الميلاد. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 65 ] وقد نال استحسانًا كبيرًا لعباراته المميزة، [ 83 ] وفخاخه، [ 84 ] وشخصيته الرئيسية. [ 85 ] وصفت هانا-روز يي من مجلة ستايلست النهاية بأنها "رائعة للغاية"، وأشادت بالموسيقى التصويرية لجون ويليامز، واصفةً إياها بأنها "رائعة". [ 86 ] كما أشاد كريستوفر هوتون من صحيفة الإندبندنت بالفيلم، واصفًا فيلم " ملائكة بأرواح قذرة " داخل الفيلم بأنه "إضافة مميزة لتاريخ السينما". [ 87 ] وقال مات تالبوت من موقع Simcoe.com إن اللصوص المبللين كانوا "رائعين" و"لا يملّون" عند "مشاهدتهم مرارًا وتكرارًا". [ 88 ] وأشار مايكل والش من موقع نيرديست إلى مشهد الكنيسة بأنه "واحد من أفضل المشاهد وأكثرها تأثيرًا [في الفيلم]". [ 89 ]

لا يزال فيلم "وحدي في المنزل" يحظى بشعبية كبيرة في بولندا خلال موسم أعياد الميلاد ، حيث يُعرض على قناة بولسات كل ليلة عيد ميلاد. في عام 2010، استبعدت بولسات الفيلم من برامجها، مما أثار احتجاجات أكثر من 90 ألف شخص على فيسبوك، قبل أن تتراجع القناة عن قرارها لاحقًا. [ 90 ] وفي عام 2016،  شاهد أكثر من 4.44 مليون بولندي الفيلم على قناة بولسات . ومنذ العقد الثاني من الألفية، أصبحت إعلانات الفيلم التلفزيونية تتضمن شعارًا يُشير إلى هذه الشعبية: "عيد ميلاد بدون كيفن؟ مستحيل!" . [ 91 ]

يعتبر خوليو ماكات ، مدير تصوير الفيلم، فيلم "وحدي في المنزل" فيلمه المفضل من بين جميع المشاريع التي قام بتصويرها. وكان الفيلم المفضل لدى الرئيس الأمريكي السابق جيرالد فورد . [ 92 ]

الجوائز

في حفل توزيع جوائز الشباب في السينما الثاني عشر ، فاز ماكولي كولكين بجائزة أفضل ممثل شاب في فيلم سينمائي. [ 93 ] رُشِّح الفيلم لجائزتي أوسكار ، الأولى لأفضل موسيقى تصويرية أصلية من تأليف جون ويليامز ، والثانية لأفضل أغنية أصلية عن أغنية "Somewhere in My Memory" من ألحان ويليامز وكلمات ليزلي بريكوس ، لكنه خسر أمام فيلمي "Dances with Wolves" و "Dick Tracy" على التوالي. [ 94 ] [ 95 ]

جائزةفئةالمرشح(ون)نتيجة
جوائز الأوسكار [ 96 ]أفضل نتيجة أصليةجون ويليامزرشّح
أفضل أغنية أصلية"في مكان ما في ذاكرتي" موسيقى جون ويليامز؛ كلمات ليزلي بريكوسرشّح
جوائز الكوميديا ​​الأمريكية [ 97 ]أطرف ممثل في فيلم سينمائي (دور رئيسي)ماكولي كولكينفاز
جوائز أرتيوس [ 98 ]إنجاز متميز في اختيار الممثلين للأفلام الروائية - الكوميدياجين جينكينز وجين هيرشينسونفاز
جوائز بي إم آي للأفلام والتلفزيونجائزة الموسيقى التصويريةجون ويليامزفاز
جوائز الكوميديا ​​البريطانية [ 99 ]أفضل فيلم كوميديفاز
جوائز جمعية نقاد السينما في شيكاغو [ 100 ]الممثل الواعدماكولي كولكينفاز
جوائز غولدن غلوب [ 101 ]أفضل فيلم سينمائي – موسيقي أو كوميديرشّح
أفضل ممثل في فيلم سينمائي - موسيقي أو كوميديماكولي كولكينرشّح
جوائز الشاشة الذهبيةفاز
جوائز غرامي [ 102 ]أفضل أغنية كُتبت خصيصاً لفيلم سينمائي أو لبرنامج تلفزيوني"في مكان ما في ذاكرتي" موسيقى جون ويليامز؛ كلمات ليزلي بريكوسرشّح
جوائز اختيار الأطفالالفيلم المفضلفاز
جوائز رابطة الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت [ 103 ]قاعة المشاهير – الأفلام السينمائيةفاز
جوائز الفنانين الشباب [ 104 ]أكثر أفلام الشباب العائلية تسلية - كوميدي/أكشنفاز
أفضل ممثل شاب في فيلم سينمائيماكولي كولكينفاز
أفضل ممثلة شابة في دور مساعد في فيلم سينمائيأنجيلا جوثالزرشّح

اتهامات بالسرقة الأدبية

فيلم الرعب والإثارة الفرنسي "3615 كود بير نويل" (1989 )، الذي تدور أحداثه حول صبي صغير يبقى وحيدًا في المنزل مع جده المسن ويضطر لمواجهة متسلل متنكر بزي بابا نويل ، اشتهر بتشابه حبكته مع فيلم " هوم ألون" (Home Alone ). [ 105 ] هدد مخرج "3615 كود بير نويل"، رينيه مانزور، منتجي " هوم ألون" باتخاذ إجراءات قانونية بتهمة السرقة الأدبية ، مدعيًا أن "هوم ألون" هو نسخة مُعاد إنتاجها من فيلمه. [ 106 ] [ 107 ] لم يُعرض فيلم "3615 كود بير نويل" في الولايات المتحدة خلال عرضه السينمائي الأول في يناير 1990، ولم يُصبح متاحًا على نطاق واسع هناك حتى عام 2018. [ 108 ] [ 109 ]

الاستخدام في وسائل الإعلام

يبدأ الفيديو الموسيقي لأغنية سنوب دوغ " جين أند جوس " الصادرة عام 1994 بمشهد كوميدي، حيث يضع سنوب، وهو مراهق، يديه على وجهه ويصرخ على طريقة كيفن مكاليستر في الفيلم الأول، بعد أن تركه والدا سنوب لمراقبة المنزل في غيابهما، بينما يظهر عنوان على الشاشة يقول "الولد وحيدًا". [ 110 ]

في ديسمبر 2015، عاد كولكين لتجسيد دور كيفن مكاليستر البالغ في الحلقة الأولى من سلسلة جاك ديشيل على الإنترنت DRYVRS، حيث يروي مكاليستر، الذي بدا عليه الاضطراب، تجاربه من أحداث الفيلم الأول، ثم يستخدم أساليبه المعهودة ضد مسلح. [ 111 ] ردًا على ذلك، نشر دانيال ستيرن مقطع فيديو قصيرًا يعود فيه لتجسيد دور مارف، بالتزامن مع جلسة أسئلة وأجوبة على موقع Reddit ، متوسلًا دعم هاري ضد مكاليستر. [ 112 ]

يتضمن فيلم الرعب "Better Watch Out" الذي تدور أحداثه في عيد الميلاد عام 2016 مشهداً تُظهر فيه شخصية مهووسة بأفلام "Home Alone" كيف يمكن أن يكون التعرض لضربة في الوجه بعلبة طلاء يتم تأرجحها من مسافة بعيدة قاتلاً في الحياة الواقعية. [ 113 ]

تُعتبر حلقة "تشارلي وحيدًا في المنزل" من الموسم الثالث عشر لمسلسل "إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا" محاكاة ساخرة مباشرة لفيلم "هوم ألون" الأول . في هذه الحلقة ، يُنسى تشارلي كيلي سهوًا بينما يحضر باقي أفراد "العصابة" مباراة السوبر بول الثانية والخمسين . يعتقد تشارلي خطأً أنه يجب عليه حماية الحانة بنصب الفخاخ، لكنه يُفعّلها عن طريق الخطأ، مما يكاد يمنعه من أداء "طقوسه" الخاصة بالسوبر بول. [ 114 ]

في 15 ديسمبر 2018، ظهر كولكين كضيف شرف بشخصيته الحقيقية في حلقة من برنامج Angry Video Game Nerd لاستعراض العديد من ألعاب الفيديو المقتبسة من أول فيلمين من سلسلة Home Alone ، بالإضافة إلى جلسة لعب للعبة The Pagemaster مع جيمس رولف ومايك ماتي في الأيام التي تلت إصدار تلك الحلقة. [ 115 ]

في 19 ديسمبر 2018، عاد كولكين لتجسيد دوره كـ"ماكاليستر" في إعلان مدته 60 ثانية لمساعد جوجل بعنوان " وحدي في المنزل مجدداً"، وهو إعلان ساخر من الفيلم الأصلي. يتضمن الإعلان إعادة تصوير دقيقة لعدة مشاهد من الفيلم، حيث يستخدم "ماكاليستر" العديد من وظائف المنتج. أما المشهد الختامي فيتضمن سلسلة أوامر تهدف إلى جعل المنزل يبدو نابضاً بالحياة، في محاكاة ساخرة لمشهد " الرقص حول شجرة عيد الميلاد " الأصلي. [ 116 ]

يُشار إلى فيلم Home Alone بشكل بارز في فيلم الحركة الكوميدي Violent Night الذي عُرض في عيد الميلاد عام 2022 ، حيث تقوم شخصية ترودي لايتستون، وهي من مُحبي الفيلم، بتقليد فخاخ كيفن ضد اللصوص الذين يحتجزون عائلتها كرهائن. [ 117 ]

وسائل الإعلام الأخرى

رواية

وحدي في المنزل ( ISBN) 0-590-55066-7تم تحويل الرواية إلى رواية من تأليف تود ستراسر ونشرتها دار سكولاستيك عام 1990 بالتزامن مع الفيلم. [ 118 ] وفي 6 أكتوبر 2015، احتفالًا بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين للفيلم، صدر كتاب مصور ( ISBN) 1-594-74858-6صدرت رواية () من تأليف كيم سميث ونشر دار كويرك بوكس . [ 119 ] [ 120 ]

الأجزاء اللاحقة والامتيازات

تبع الفيلم جزء ثانٍ ناجح تجاريًا عام 1992 بعنوان " وحدي في المنزل 2: ضائع في نيويورك" ، والذي أعاد معظم طاقم الفيلم الأول. تقاضى كولكين 4.5 مليون دولار للظهور في الجزء الثاني، مقارنةً بـ 110,000 دولار للجزء الأول. [ 121 ] أما الفيلم داخل الفيلم، "ملائكة بأرواح قذرة "، فقد صدر له جزء ثانٍ بعنوان " ملائكة بأرواح أقذر" . وقد شارك الممثل رالف فودي في كلا الفيلمين بدور جوني، رجل العصابات النمطي في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 122 ] صدر فيلم ثالث بعنوان " وحدي في المنزل 3 " عام 1997؛ ويضم ممثلين وشخصيات مختلفة تمامًا، بالإضافة إلى قصة مختلفة، وقد كتب هيوز السيناريو. [ 123 ]

أُنتج فيلم تلفزيوني عام 2002 بعنوان: Home Alone 4: Taking Back the House . يضم الفيلم بعض الشخصيات نفسها التي ظهرت في الفيلمين الأولين، ولكن بطاقم تمثيل جديد وقصة مختلفة. [ 124 ] عُرض الفيلم الخامس، Home Alone: ​​The Holiday Heist ، لأول مرة خلال فعالية العد التنازلي لـ 25 يومًا من عيد الميلاد على قناة ABC Family في 25 نوفمبر 2012. [ 125 ] وكما هو الحال في الفيلم الثالث، لا يركز هذا الفيلم على عائلة ماكاليستر. [ 126 ] كشف كريس كولومبوس لاحقًا عن وجود مناقشات حول جزء ثانٍ من بطولة ابن كيفن: "تحدثنا عن هذا الأمر قبل حوالي 10 سنوات - لا أعرف، كنا نمزح فقط - وقلنا: ماذا لو أصبح كيفن بالغًا ولديه طفل؟ لكن بيسكي وستيرن ما زالا مهووسين بهذا الطفل. سيُخرجان هذا الطفل." [ 127 ] ثمة فكرة أخرى نوقشت سابقًا، وهي أن يحاول كيفن البالغ الانتقام من هاري ومارف، اللذين تابا منذ آخر لقاء بينهما. رفض الاستوديو إنتاج الفيلم رغم اهتمام كولومبوس وكولكين بالفكرة. [ 128 ]

صدر فيلم سادس رقميًا على منصة ديزني+ في 12 نوفمبر 2021، بعنوان "Home Sweet Home Alone" . [ 129 ] وقد أعاد ديفين راتراي ، الذي لعب دور باز مكاليستر في الفيلمين الأولين، تجسيد دوره في هذا الفيلم. [ 129 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "Home Alone (1990)" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
  2. ↑ "فيلم Home Alone (PG)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ "فيلم Home Alone (١٩٩٠)" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠١٨ .
  4. ↑ "وحدي في المنزل" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
  5. ١ ٢ ٣ "كيف خطرت فكرة فيلم Home Alone لجون هيوز" . مجلة تايم . ١٦ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠٢٠ .
  6. 1 2 3 4 5 6 باكلو، أندرو (4 ديسمبر 2019). " أسرار فيلم Home Alone تُكشف في برنامج نتفليكس 'The Movies That Made Us'"" . news.com.au . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
  7. ↑ هانيكات، كيرك (2015). جون هيوز: حياة في السينما . دار نشر ريس بوينت. رقم ISBN 978-1631060229.
  8. ↑ "يا إلهي، فيلم Home Alone يبلغ من العمر 25 عامًا!" . مجلة شيكاغو. 10 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
  9. ↑ ماديسون الثالث، إيرا (10 نوفمبر 2015). "كريس كولومبوس أخرج فيلم Home Alone بدلاً من Christmas Vacation لأنه التقى تشيفي تشيس" . Vulture . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 ويلكنسون، إيمي (6 نوفمبر 2015). "فيلم Home Alone يحتفل بمرور 25 عامًا: نظرة معمقة مع المخرج كريس كولومبوس" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2016 .
  11. ↑ هاني كات، كيرك (25 مارس 2015). جون هيوز: حياة في السينما . الفقرة 8: دار نشر ريس بوينت. ص 160. ISBN  978-1631060229.{{cite book}}: CS1 maint: location ( link )
  12. 1 2 3 بوس، تيري (4 ديسمبر 2016). "24 معلومة ربما لم تكن تعرفها عن فيلم "وحدي في المنزل""" . BuzzFeed . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
  13. ↑ شوارتز، تريسي (20 ديسمبر 2016). "جون مولاني، ابن مدينة شيكاغو، يكشف أنه طُلب منه إجراء اختبار أداء لفيلم "وحدي في المنزل""." . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021. "
  14. 1 2 أوغانيسيان، ناتالي (14 ديسمبر 2025). "ملاحظات اختيار الممثلين الأصلية لفيلم 'وحدي في المنزل' تكشف عن قائمة مختصرة من النجوم المحتملين، بما في ذلك جيمي ستيوارت، وسوزان ساراندون، وتيم كاري، وغيرهم" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  15. وود ، جينيفر (16 نوفمبر 2015). "25 معلومة قد لا تعرفها عن فيلم Home Alone" . موقع Mental Floss . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2016 .
  16. ↑ غيراسيو، جيسون. ""فيلم Home Alone في عامه الثلاثين: المخرج كريس كولومبوس يتحدث عن "استفزاز ترامب" له ليظهر في الفيلم، وقصص أخرى لم تُروَ من قبل" . بيزنس إنسايدر .
  17. ↑ إيديل، لينزي (16 نوفمبر 2015). "15 حقيقة رائعة لم تكن تعرفها عن فيلم Home Alone" . مجلة Glamour . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 .
  18. ↑ مور، ترينت (22 يوليو 2017). "أين أبطال فيلم Home Alone اليوم؟" . Looper.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 .
  19. ↑ جينكاريللي، مايك (9 يونيو 2010). "مقابلة مع دانيال روبوك" . ميديا ​​مايكس . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
  20. ↑ "تاريخ شفوي لفيلم Home Alone" . Independent.co.uk . 20 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  21. ↑ «كاد نجم برنامج "ساترداي نايت لايف" المستقبلي أن يُختار لدور في فيلم "وحدي في المنزل"، لكنه أخفق في اختبار الأداء» . فوكس 8 كليفلاند WJW . 23 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  22. ١ ٢ "وحدي في المنزل" . معهد الفيلم الأمريكي. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٢٠ أبريل ٢٠٢٣ .
  23. ↑ مجلة فارايتي الأسبوعية؛ 14 فبراير 1990؛ الصفحة 28
  24. ↑ مجلة ديلي فارايتي؛ 8 مايو 1990؛ الصفحة 18
  25. ↑ لوسيدو، غاري (9 مارس 2012). " بيع منزل فيلم Home Alone مقابل 1.585 مليون دولار" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
  26. ↑ "مواقع تصوير فيلم Home Alone" . movie-locations.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2008 .
  27. ↑ "مواقع تصوير فيلم Home Alone 2: Lost in New York" . movielocationsguide.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2008 .
  28. ↑ «لا يزال منزل فيلم "وحدي في المنزل" يجذب السياح إلى وينتكا، إلينوي - صحيفة واشنطن بوست» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
  29. ↑ أوشيا، بريدجيت (8 سبتمبر 2015). "مبنى وينتكا المُستوحى من فيلم 'وحدي في المنزل' يواجه فريق هدم" . صحيفة شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .
  30. ↑ كوهين، ريتش (10 نوفمبر 2015). "لماذا لا يزال فيلم Home Alone مؤثراً؟" . مجلة شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .
  31. ^ كينغ ، دارين (22 كانون الأول (ديسمبر) 2015). ""عيد ميلاد مجيد، أيها الحيوان القذر": نظرة من الداخل على صناعة فيلم العصابات المزيف في فيلم Home Alone" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2016 .
  32. ↑ ""عيد ميلاد مجيد، أيها الحيوان الحقير: نظرة من الداخل على صناعة فيلم العصابات المزيف في فيلم Home Alone" . فانيتي فير . 21 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
  33. ↑ رايلي، تيم (2 ديسمبر 2019). "جو بيشي طالب بتغيير موعد التصوير للعب الغولف أثناء تصوير فيلم Home Alone" . غولف . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
  34. ↑ كينسيلا، رودي؛ وودكوك، زارا؛ ويست، أليكس (25 ديسمبر 2024). "نجمة فيلم Home Alone تقول إن جملة "مروعة" اضطرت لقولها في الفيلم كادت أن "تقتلها" . صحيفة Irish Star .
  35. ↑ مكاردل، تومي (29 نوفمبر 2022). "جو بيشي يتحدث عن صناعة فيلم "وحدي في المنزل 2" بمناسبة مرور 30 ​​عامًا على إنتاجه: "لقد تعرضت لحروق خطيرة"" مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022. "
  36. ↑ سنوبيك، إيمي (15 نوفمبر 2013). "17 معلومة لم تكن تعرفها عن فيلم "وحدي في المنزل""" . BuzzFeed. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  37. ↑ «حيث رأى جو بيشي صلة بين لوني تونز وفيلم Home Alone» . cbc.ca. ١١ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٨.
  38. ↑ "مخرج فيلم Home Alone يتحدث عن أداء تلك المشاهد الخطيرة: 'لم يكن الأمر مضحكاً، كنا ندعو فقط أن يكون الرجال على قيد الحياة'"" . صحيفة الإندبندنت . 30 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020. "
  39. ١ ٢ "فيلم Home Alone عُرض في دور السينما قبل ٢٥ عامًا. إليكم كيف صُوِّرت نهايته المجنونة" . slate.com . ١٦ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  40. ↑ باركر، رايان (16 نوفمبر 2020). ""فيلم Home Alone في عامه الثلاثين: ممثلة تستذكر البيتزا المقززة، والركض في مطار أوهير، وسن بيسكي الذهبي المزعج" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2020 .
  41. ↑ "موسيقى فيلم Home Alone الأصلية" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2016 .
  42. ↑ "موسيقى تصويرية أصلية لفيلم Home Alone" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2016 .
  43. ↑ روتر، لاري (10 ديسمبر 1990). "كيف ركب صبي يبلغ من العمر 9 سنوات حصانًا أسودًا إلى النجاح" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 13. 
  44. ↑ "فيلم Home Alone (1990)" . The Numbers. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
  45. ↑ بور، تاي (23 أغسطس 1991). "وحدي في المنزل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
  46. 1 2 3 فليمنج، تشارلز (9 سبتمبر 1991). ""المنزل يحقق نجاحاً كبيراً في المبيعات، وليس في الإيجارات". مجلة فارايتي ، صفحة  23.
  47. ↑ بيرمان، مارك (6 يناير 1992). "الإيجارات تحصد الجزء الأكبر من محصول الفيديو لعام 1991". فارايتي . ص 22. 
  48. ↑ "فيلم Home Alone (1990)" . moviefone.com. 5 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
  49. ↑ "فيلم Home Alone (إصدار عائلي ممتع) [ Blu-ray ] " . أمازون . 2 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
  50. ↑ "فيلم Home Alone / Home Alone 2: Lost In New York Double Feature [ Blu-ray ] " . أمازون . 5 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
  51. ↑ فيرنانديز، ماريسكا (6 أكتوبر 2015). "فيلم Home Alone: ​​الإصدار الخاص بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لعيد الميلاد على Blu-ray وDVD" . tribute.ca. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
  52. ↑ "ماما، قمت بتقييم الطائرة (وحدي بالمنزل) في 19 سبتمبر بتقنية 4K Ultra HD Blu-ray" . HDNumerique (بالفرنسية). 26 يونيو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2020 .
  53. 1 2 3 مندلسون، سكوت (16 نوفمبر 2015). ""فيلم Home Alone" في عامه الخامس والعشرين: كيف سامحتُ فيلمًا متوسطًا لنجاحه الباهر في شباك التذاكر . فوربس . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2015 .
  54. ↑ بروسكي، بات هـ. (14 يناير 1991). "فيلم Home Alone يتصدر شباك التذاكر للأسبوع التاسع: الأفلام: فيلم 'Godfather Part III' يتراجع بشكل ملحوظ من المركز الثاني إلى السادس في أسبوعه الثالث. فيلم 'Awakenings' يحتل المركز الثاني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2011 . 
  55. ↑ "فيلم Home Alone (1990) - نتائج شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2007 .
  56. ↑ "نتائج شباك التذاكر لأفضل 50 فيلمًا لعام 1990" . Movies.com . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
  57. ↑ بانتون، غاري (13 ديسمبر 2004). "فيلم Home Alone - مراجعة الفيلم" . مجلة Movie Gazette . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
  58. ^ كالفاريو ، ليز (6 أغسطس 2019). ""إعادة إنتاج فيلم 'وحدي في المنزل' قيد الإعداد في ديزني" . برنامج "إنترتينمنت تونايت " . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
  59. ↑ جليزبروك، لويس (6 أغسطس 2023). "باربي تحطم رقماً قياسياً في شباك التذاكر عمره 33 عاماً بأكثر من 100 مليون دولار (والأمر لم ينتهِ بعد)" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
  60. ↑ «أعلى أفلام عيد الميلاد تحقيقاً للإيرادات على الإطلاق» . صحيفة التلغراف . 25 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
  61. ↑ "فيلم دكتور سوس: غرينش" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  62. 1 2 برادشو، بيتر (30 نوفمبر 2018). "مراجعة فيلم Home Alone - عودة فيلم عيد الميلاد لعام 1990 إلى الظهور" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 . 
  63. ↑ لانغستون، كيث (4 سبتمبر 2023). "جميع أفلام Home Alone، مرتبة" . مجلة Entertainment Weekly . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025. عند إصداره، قوبل الفيلم في البداية بتقييمات متباينة .
  64. ^ بلاند ، سيمون (20 نوفمبر 2020). "«كان ماكولي كولكين يحاول إضحاكي أثناء التصوير»: تاريخ شفوي لفيلم «وحدي في المنزل» . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2025 .
  65. 1 2 باي، تانيا (16 نوفمبر 2015). "شرح سرّ الشعبية الدائمة لفيلم Home Alone" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .
  66. ↑ " فيلم Home Alone (1990)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
  67. ↑ " فيلم Home Alone (1990)" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  68. ↑ "Cinemascore" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  69. ↑ "مراجعات فارايتي - فيلم Home Alone" . فارايتي . 16 نوفمبر 1990. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  70. ↑ كوبر، جين (16 نوفمبر 1990). "وحدي في المنزل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2011 .
  71. ↑ هينسون، هال (16 نوفمبر 1990). "وحدي في المنزل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2011 .
  72. ↑ جيمس، كارين (16 نوفمبر 1990). "مراجعة فيلم - وحدي في المنزل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2011 .
  73. ↑ إيبرت، روجر (16 نوفمبر 1990). "وحدي في المنزل" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2011 .
  74. ↑ غليبرمان، أوين (25 يوليو 2007). "وحدي في المنزل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2011 .
  75. ↑ باركلي، علي (4 ديسمبر 2000). "بي بي سي - أفلام - مراجعة - فيلم Home Alone" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 .
  76. ↑ بارنويل، نعومي (13 ديسمبر 2010). "مراجعة: فيلم Home Alone (1990)" . روبلا . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 .
  77. ↑ تيرنر، أدريان. "وحدي في المنزل" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2020 .
  78. ↑ "وحدي في المنزل" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2020 .
  79. ↑ راينر، بيتر (16 نوفمبر 1990). "مراجعة فيلم : طفل يلعبها من أجل الضحك في فيلم "وحدي في المنزل"" " . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2020. "
  80. ↑ مور، بول. "عشرة أسباب تجعل فيلم Home Alone فيلمًا كلاسيكيًا لعيد الميلاد" . JOE.ie. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .
  81. ↑ كلايتون، جيمس (16 نوفمبر 2019). "فيلم Home Alone: ​​أفضل فيلم عيد ميلاد على الإطلاق؟" . Den of Geek . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .
  82. ↑ والش، مايكل (8 ديسمبر 2017). "ما الذي يجعل فيلم HOME ALONE فيلمًا كلاسيكيًا لعيد الميلاد؟ - نيرديست" . نيرديست . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2020 .
  83. ↑ باركر، ستيفاني (19 نوفمبر 2019). "إليكم 31 من أشهر اقتباسات فيلم Home Alone - احتفظ بالباقي، أيها الحيوان الحقير" . باريد . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .
  84. ↑ بارتليت، لاري (19 ديسمبر 2015). "25 فخًا من أقسى فخاخ كيفن مكاليستر في فيلم Home Alone" . NME . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .
  85. ↑ غاربر، ميغان (15 ديسمبر 2015). ""فيلم Home Alone: ​​فيلم تعذيب محبوب في العطلات" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .
  86. ↑ روز-يي، هانا. "وحدي في المنزل: 19 فكرة راودتني أثناء مشاهدة الفيلم الكلاسيكي لعيد الميلاد لأول مرة" . ستايلست . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
  87. ↑ هوتون، كريستوفر (3 ديسمبر 2019). "لماذا يعود فيلم Home Alone إلى دور العرض، ولماذا لن يغيب عن قلوبنا؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
  88. ↑ تالبوت، مات (17 ديسمبر 2012). "مراجعة فيلم: وحدي في المنزل" . Simcoe.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
  89. ↑ والش، مايكل (8 ديسمبر 2017). "ما الذي يجعل فيلم HOME ALONE فيلمًا كلاسيكيًا لعيد الميلاد؟" . نيرديست . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
  90. ↑ "كيفن وحيد في المنزل، لكنه يظهر على قناة بولسات في عيد الميلاد" . Newsweek.pl (باللغة البولندية). 1 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  91. ↑ "حقق فيلم "كيفن وحيدًا في المنزل" نجاحًا كبيرًا في موسم أعياد الميلاد. وتتصدر قناتا TVP1 وPolsat سوق التلفزيون . أُرشف من المصدر الأصلي في 21 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  92. ↑ ناشاواتي، كريس (29 أكتوبر 1993). "جميع أفلام الرؤساء (المفضلة)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
  93. ↑ "جوائز الشباب السنوية الثانية عشرة في السينما" . YoungArtistAwards.org . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
  94. ↑ هورن، جون (26 مارس 1991). "حفل توزيع جوائز الأوسكار يتيح للمشاهدين رؤية نجوم السينما كأشخاص حقيقيين" . وكالة أسوشيتد برس . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . ص 24. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  95. ↑ "بحث عن فيلم Home Alone" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  96. ↑ "جوائز الأوسكار الثالثة والستون (1991): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
  97. ↑ "جوائز الكوميديا ​​الأمريكية لعام 1991" . موبي . جوائز الكوميديا ​​الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2021 .
  98. ↑ "المرشحون/الفائزون" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2019 .
  99. ↑ "الفائزون السابقون 1991" . جوائز الكوميديا ​​البريطانية . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  100. ↑ "أرشيف الفائزين بالجوائز 1988-2013" . جمعية نقاد السينما في شيكاغو . يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  101. ↑ "فيلم Home Alone – جوائز غولدن غلوب" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .
  102. ↑ "الفائزون بجوائز غرامي لعام 1991" . Grammy.com. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2011 .
  103. ↑ "إنتاجات قاعة مشاهير الأفلام" . رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2021 .
  104. ↑ "جوائز الشباب السنوية الثانية عشرة في السينما" . YoungArtistAwards.org . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
  105. ↑ ديمولين، آن (24 ديسمبر/كانون الأول 2015). "عيد ميلاد سعيد بأسلوب رديء" . 20minutes.fr (بالفرنسية). 20 دقيقة . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  106. ^ فانويتسوينكل ، مارجو (15 ديسمبر 2016). "السينما : Tout ce que vous تجاهل الظهور على "Maman، j'ai Rate l'avion " [ السينما: كل ما لا تعرفه عن فيلم "وحدي في المنزل" ] . فانيتي فير (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2016 .
  107. ↑ هورويتز، جوي (15 مارس 1992). "قانون هوليوود: من صاحب الفكرة؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016 .
  108. ↑ "أرشيف أفلام الأنواع الأمريكية: اتصل برمز سانتا كلوز" . www.americangenrefilm.com . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  109. ↑ آدامز، باز (19 ديسمبر 2018). "«فيلم "وحدي في المنزل" كان نسخة مقلدة من فيلم فرنسي أكثر جنونًا بكثير» . 95.5 KLAQ. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .
  110. ↑ مجلة ديزد (16 يناير 2014). "جين أند جوس يحتفل بمرور 20 عامًا: التحرر لسبب وجيه" . ديزد . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  111. ↑ إيرليخ، ديفيد (17 ديسمبر 2015). "شاهد ماكولي كولكين يعيد تجسيد شخصية 'وحدي في المنزل' المصابة بصدمة نفسية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2015 .
  112. ↑ بيرل، ديانا (26 ديسمبر 2015). "عاد اللصوص المبللون! دانيال ستيرن يُصدر فيديو ردًا على محاكاة ماكولي كولكين الساخرة لفيلم Home Alone" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
  113. ↑ نافارو، ميغان (18 ديسمبر 2019). "إعادة النظر في فيلم 'Better Watch Out' ومشهد القتل الذي لا يُنسى والمستوحى من فيلم 'Home Alone'!" . موقع Bloody Disgusting!. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 .
  114. ↑ "ما يُصيب فيه مسلسل 'It's Always Sunny in Philadelphia' بشأن مشجعي فريق إيجلز" . فيلي فويس . 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  115. ↑ غود، أوين س. (16 ديسمبر 2018). "ماكولي كولكين يتعاون مع أنغري فيديو غيم نيرد لانتقاد فيلم هوم ألون" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2018 .
  116. ↑ باركر، رايان (19 ديسمبر 2018). "ماكولي كولكين يُعيد تمثيل مشاهد من فيلم 'وحدي في المنزل' لإعلان مساعد جوجل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2018 .
  117. ^ أوين جليبرمان (29 نوفمبر 2022). "مراجعة فيلم "ليلة عنيفة": ديفيد هاربور يتألق في فيلم يجمع بين عملية سرقة عادية وأحداث دموية وسانتا كلوز وفيلم إثارة عيد الميلاد "وحدي في المنزل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  118. ↑ ستراسر، تود (1990). وحدي في المنزل . سكولاستيك. رقم ISBN 978-0-590-44668-6أُرشف من المصدر الأصلي في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  119. ↑ ياندولي، كريستي لي (9 نوفمبر 2015). "كتاب قصص "وحدي في المنزل" المصور هذا سيجعلك متحمسًا جدًا لعيد الميلاد" . بازفيد. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2016 .
  120. ↑ وحدي في المنزل: كتاب القصص المصورة الكلاسيكي . دار كويرك للنشر. 2015. رقم ISBN 978-1-594-74858-5.
  121. ↑ "AFI|Catalog – Home Alone 2: Lost in New York" . catalog.afi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .
  122. ↑ "10 أشياء لم تكن تعرفها عن فيلم 'وحدي في المنزل'"" . The FW. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2016 .
  123. ↑ إيبرت، روجر. "مراجعة فيلم Home Alone 3 وملخص الفيلم (1997)" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  124. ↑ "فيلم Home Alone 4 - مراجعة | طاقم العمل، تقييم النجوم، وأماكن مشاهدة الفيلم على التلفزيون والإنترنت" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  125. ↑ بيبل، سارة (5 أكتوبر 2012). "تقدم قناة ABC Family برنامج 'العد التنازلي لـ 25 يومًا من عيد الميلاد' ابتداءً من الأحد 18 نوفمبر" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  126. ↑ "فيلم Home Alone: ​​The Holiday Heist – 2012" . أفلام سيئة لأشخاص سيئين . 8 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  127. ↑ «المخرج كريس كولومبوس يتحدث عن أفلام "بيكسلز"، و"غريملينز"، و"غونيز"، و"هاري بوتر"، و"هوم ألون"، وغيرها» . موقع UPROXX . ٢١ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  128. ↑ كريس كولومبوس ، ماكولي كولكين ، تعليق صوتي على قرص DVD ، 2006، شركة توينتيث سينشري هوم إنترتينمنت
  129. 1 2 هايبس، باتريك (12 أغسطس 2021). ""عودة فيلم 'وحدي في المنزل' تُحدد موعد عرضه الخريفي على منصة ديزني+" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  130. ↑ سراجو، مايكل (23 ديسمبر 2010). ""فيلم 'وحدي في المنزل' هو هدية تشارلز للأطفال والآباء والشباب العصريين بعد عيد الميلاد" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. في أحد المشاهد، يتحول الفيلم إلى فيلم كرتوني عن لعبة القط والفأر، ومحاكاة ساخرة لأفلام الإثارة والتشويق التي تدور حول اقتحام المنازل.