سيدار فولز، أيوا

سيدار فولز هي مدينة تقع في مقاطعة بلاك هوك بولاية أيوا الأمريكية. وبلغ عدد سكانها 40,713 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020. [ 3 ] وتضم سيدار فولز جامعة شمال أيوا (UNI)، وهي جامعة حكومية.

تُعدّ مدينة سيدار فولز، إلى جانب مدينة واترلو المجاورة في ولاية أيوا ، البلديتين الرئيسيتين ضمن منطقة واترلو-سيدار فولز الإحصائية الحضرية . ويخترق نهر سيدار المنطقة من جهة الجنوب الشرقي.

تاريخ

استوطن ويليام ر. ستورجيس وإيراسموس د. آدامز، وهما صهران، مدينة سيدار فولز لأول مرة في مارس 1845. [ 4 ] سُميت المدينة في البداية ستورجيس فولز، واستمر هذا الاسم حتى دُمجت مع مدينة سيدار (مدينة أخرى على الضفة الأخرى لنهر سيدار)، لتُشكّل مدينة سيدار فولز. ويُحتفى بمؤسسي المدينة سنويًا باحتفالٍ عامٍّ يستمر أسبوعًا كاملًا، يحمل اسم احتفال ستورجيس فولز. [ 5 ]

بفضل وفرة الطاقة المائية، تطورت مدينة سيدار فولز كمركز صناعي وصناعي قبل الحرب الأهلية . وقد غيّر إنشاء دار أيتام جنود الحرب الأهلية في سيدار فولز مسار تطور المدينة، حيث أصبحت، بعد الحرب، أول مبنى في حرم كلية ولاية أيوا للمعلمين (جامعة شمال أيوا حاليًا). [ 6 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 29.61 ميل مربع (76.69 كم مربع ) ، منها 28.75 ميل مربع (74.46 كم مربع ) يابسة و 0.86 ميل مربع (2.23 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 7 ]   

توجد الغابات الطبيعية والمروج والأراضي الرطبة داخل حدود المدينة في مركز هارتمان ريزيرف الطبيعي .

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18703070
18803020-1.6%
1890345914.5%
1900531953.8%
19105012-5.8%
1920631626.0%
1930736216.6%
1940934927.0%
19501433453.3%
19602119547.9%
197029,59739.6%
198036,32222.7%
199034,298-5.6%
2000361455.4%
201039,2608.6%
202040,7133.7%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 8 ]
عدد سكان مدينة سيدار فولز بولاية أيوا وفقًا لبيانات التعداد السكاني الأمريكي
عدد سكان مدينة سيدار فولز بولاية أيوا وفقًا لبيانات التعداد السكاني الأمريكي

تُعد مدينة سيدار فولز جزءًا من منطقة واترلو-سيدار فولز الحضرية .

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان سيدار فولز 40,713 نسمة، وبلغت الكثافة السكانية 1,401.8 نسمة لكل ميل مربع (541.2 نسمة/كم 2 ) . [ 9 ] [ 10 ] 

كان متوسط ​​العمر 31.4 عامًا. 19.3% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و17.2% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. مقابل كل 100 أنثى، كان هناك 93.3 ذكرًا، ومقابل كل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر، كان هناك 90.8 ذكرًا في سن 18 عامًا فأكثر. [ 9 ]

97.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 3.0% في المناطق الريفية. [ 11 ]

بلغ عدد الأسر في سيدار فولز 15,827 أسرة، منها 25.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 45.8% أسرًا مكونة من زوجين، و21.1% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و26.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 30.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.2%. [ 9 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 16,997 وحدة، منها 6.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 8.5%. [ 9 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 12 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض35,63987.5%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي12683.1%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون650.2%
آسيوي13223.2%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى1090.3%
عرق آخر4151.0%
عرقان أو أكثر18954.7%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)11652.9%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 13 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 39,260 نسمة، موزعين على 14,608 أسرة، و8,091 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,365.6 نسمة لكل ميل مربع (527.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 15,477 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 538.3 وحدة لكل ميل مربع (207.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 93.4% من البيض ، 2.1% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من السكان الأصليين ، 2.3% من الآسيويين ، 0.5% من أعراق أخرى، و1.7% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.0% من السكان.

بلغ عدد الأسر 14,608 أسرة، منها 24.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و45.5% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و2.7% يرأسها رجل بدون زوجة، و44.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.4%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.37 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.88 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 26.8 عامًا. وكان 17.3% من السكان دون سن 18 عامًا، و29.7% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و20.5% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و20.1% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و12.4% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 48.1% ذكورًا و51.9% إناثًا.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 14 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 36,145 نسمة، موزعين على 12,833 أسرة، و7,558 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,277 نسمة لكل ميل مربع (493 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 13,271 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 469 وحدة لكل ميل مربع (181 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 95.14% من البيض، 1.57% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.15% من السكان الأصليين، 1.61% من الآسيويين، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ، 0.41% من أعراق أخرى، و1.09% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 1.08% من السكان. 

بلغ عدد الأسر 12,833 أسرة، منها 26.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و48.9% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و41.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 25.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.4%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.45 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.91 فردًا.

التوزيع العمري: 18.0% أقل من 18 عامًا، 30.6% من 18 إلى 24 عامًا، 20.5% من 25 إلى 44 عامًا، 19.0% من 45 إلى 64 عامًا، و11.9% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. كان متوسط ​​العمر 26 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 88.5 ذكرًا. لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر، كان هناك 85.7 ذكرًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 70,226 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 85,158 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 60,235 دولارًا مقابل 50,312 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 27,140 دولارًا. وكان حوالي 5.6% من الأسر و4.7% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 8.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، و6.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

الفنون والثقافة

في عام 1986، أنشأت مدينة سيدار فولز مجلس سيدار فولز للفنون والثقافة، [ 15 ] الذي يشرف على تشغيل القسم الثقافي بالمدينة ومركز جيمس وميريل هيرست للفنون.

مكتبة

تقع مكتبة سيدار فولز العامة في مبنى أديل وايتناخ ديفيس الكائن في 524 شارع مين. وقد حلّ هذا المبنى، الذي تبلغ مساحته 47,000 قدم مربع (4,400  متر مربع )، والذي صممته شركة ستراكشر للهندسة المعمارية، محل مبنى كارنيج-دايتون في أوائل عام 2004. وفي السنة المالية 2016، ضمت مقتنيات المكتبة ما يقارب 8,000 مادة صوتية، و12,000 مادة فيديو، و104,000 كتاب ودورية، ليبلغ إجماليها حوالي 124,000 مادة. وقد بلغ عدد زيارات المستفيدين 245,000 زيارة للاستفادة من خدمات الإعارة، والبرامج المخصصة للبالغين واليافعين والشباب. وبلغ عدد المواد المُعارة من المكتبة خلال السنة المالية 2016، 543,134 مادة. كما توفر المكتبة للجمهور إمكانية الوصول إلى أكثر من 30 جهاز كمبيوتر مزود بخدمة الإنترنت، وبرامج مكتبية، وطباعة ملونة عالية الدقة، وشبكة واي فاي، وألعاب. توفر المكتبة خدمة الإعارة الرقمية من خلال Libby و Hoopla ومنصات أخرى. [ 16 ]

تتمثل رسالة مكتبة سيدار فولز العامة في تعزيز محو الأمية وتوفير الوصول المفتوح إلى الموارد التي تُسهّل التعلّم مدى الحياة. المكتبة عضو في اتحاد مكتبات وادي سيدار. وتتشارك مكتبة سيدار فولز العامة نظام مكتبة متكامل (SirsiDynix Symphony) مع مكتبة واترلو العامة. وتتولى كيلي ستيرن، مديرة مكتبة سيدار فولز العامة، إدارة المكتبة. [ 17 ]

الجمعية التاريخية

تتخذ جمعية سيدار فولز التاريخية مكاتبها في متحف المنزل الفيكتوري وبيت العربات. وهي تحافظ على تاريخ سيدار فولز من خلال متاحفها الخمسة ومجموعاتها ومحفوظاتها وبرامجها العامة. كما تدير الجمعية أيضًا مصنع سيدار فولز للثلج ، والمدرسة الحمراء الصغيرة، ومحطة بيرنز-راب. [ 18 ]

بيع بالتجزئة

يُعد مركز كوليدج سكوير التجاري، الذي تم بناؤه عام 1969، المركز التجاري الرئيسي في المدينة. وقد اشترت عائلة جون ديفيس المركز التجاري وسيتم تغيير اسمه إلى مركز كوليدج سكوير التجاري. [ 19 ]

مسرح

افتُتح مسرح أوستر ريجنت في وسط مدينة سيدار فولز في الأصل عام 1910 باسم مسرح كوتون. وهو حاليًا مقر مسرح سيدار فولز المجتمعي، الذي تأسس عام 1978. وتقدم الفرقة سبعة أو ثمانية عروض في الموسم الواحد. [ 20 ]

يستضيف مركز غالاغر-بلودورن للفنون الأدائية في حرم جامعة شمال أيوا العديد من عروض مسرحيات برودواي والمسرحيات الموسيقية التي تجوب البلاد على مدار العام. تتسع القاعة الكبرى في المركز لـ 1680 متفرجًا. [ 21 ]

تعليم

قاعة لانغ في جامعة شمال أيوا (UNI)

وهي تضم إحدى الجامعات العامة الثلاث في ولاية أيوا، وهي جامعة شمال أيوا (UNI).

تضم مدارس سيدار فولز المجتمعية ، التي تغطي معظم حدود المدينة، [ 22 ] مدرسة سيدار فولز الثانوية ، ومدرستين إعداديتين، وسبع مدارس ابتدائية. وتغطي منطقة مدارس واترلو المجتمعية جزءًا صغيرًا من سيدار فولز. [ 23 ] كما توجد مدرسة مسيحية خاصة، هي مدرسة فالي لوثران الثانوية. وتوجد أيضًا مدرسة ابتدائية كاثوليكية خاصة في كنيسة القديس باتريك الكاثوليكية، التابعة لأبرشية دوبوك الرومانية الكاثوليكية . وقد خضعت المدرسة لعملية تجديد شاملة بدأت في مايو 2014. [ 24 ]

كانت مدرسة مالكولم برايس لاب/ مدرسة جامعة نورثرن الثانوية مدرسة حكومية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، تديرها الجامعة. وقد أُغلقت في عام 2012 في أعقاب تخفيضات في ميزانية جامعة نورثرن. [ 25 ]

المرافق العامة والوصول إلى الإنترنت

تمتلك مدينة سيدار فولز خدمات الكهرباء والغاز والمياه والتلفزيون الكبلي. ولهذا السبب، توفر شركة سيدار فولز يوتيليتيز سرعات إنترنت فائقة (جيجابت) لسكانها، والتي أصبحت متاحة في 14 يناير 2015. وتتمتع سيدار فولز بهذه الصلاحية لأن ولاية أيوا ، على عكس 19 ولاية أخرى، لا تمنع شركات النطاق العريض البلدية من منافسة احتكار شركات التلفزيون الكبلي الخاصة . وفي عام 2020، صنّفت مجلة PC Magazine شركة سيدار فولز يوتيليتيز كأسرع إنترنت في البلاد، بفارق ثلاثة أضعاف. [ 26 ]

مواصلات

تتوفر في سيدار فولز خدمة النقل العام (خدمة الحافلات) التي تقدمها هيئة النقل الحضري في مقاطعة بلاك هوك . [ 27 ]

وسائط

راديو FM
راديو AM
البث التلفزيوني
مطبعة
  • صحيفة ذا كورير اليومية
  • صحيفة سيدار فولز تايمز ، صحيفة أسبوعية
  • صحيفة "سيدار فالي وات نوت" ، المعلن الأسبوعي
موسيقى

إنّ المشهد الموسيقي البديل في منطقة سيدار فولز، منذ عام ١٩٧٧ وحتى يومنا هذا، موثّقٌ توثيقاً جيداً. وقد استضاف معرض كلية وارتبرغ للفنون في ويفرلي معرضاً تاريخياً تعاونياً للفرق الموسيقية وشركات الإنتاج الموسيقي وأماكن العروض الموسيقية التي شاركت في المشهد الموسيقي في سيدار فولز، وذلك في الفترة من ١٧ مارس إلى ١٤ أبريل ٢٠٠٧. وقد استمر هذا الجهد كموقع إلكتروني على غرار ويكي بعنوان "التاريخ السري لوادي سيدار". [ ٢٨ ]

شخصيات بارزة

الممثلون
الرياضيون
جيش
الموسيقيون
السياسيون
العلماء
الكتاب
آخر

المدن الشقيقة

المدن الشقيقة لمدينة سيدار فولز هي:

انظر أيضاً

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: سيدار فولز، أيوا
  3. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للولايات لعام 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  4. كولينز، برايان (1998). سيدار فولز، أيوا . صور من أمريكا. تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. ص 7. ISBN  9780738545820.
  5. "نبذة عن شلالات ستورجيس" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  6. "القاعة المركزية" . www.library.uni.edu . مكتبة رود. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2017 .
  7. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2012 .
  8. "بيانات من تعداد 2010" . مركز بيانات ولاية أيوا. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  9. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
  10. "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة سيدار فولز، ولاية أيوا" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
  11. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
  12. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
  13. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2012 .
  14. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  15. "مجلس الفنون والثقافة في سيدار فولز" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2012 .
  16. "رقمي" . مكتبة سيدار فولز العامة . 10 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2022 .
  17. نيلسون، توماس (19 فبراير 2019). "مدير مكتبة سيدار فولز العامة الجديد من مواليد وادي سيدار" . صحيفة واترلو كورير .
  18. كولينز، برايان (1998). صور من أمريكا: سيدار فولز، آيوا . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. ص 128. ISBN  978-1531628079.
  19. جونسون، أليكس (12 مارس 2026). "ملاك جدد يُعيدون إحياء مركز سيدار فولز التجاري بلمسة محلية" . KWWL . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  20. "مسرح سيدار فولز المجتمعي ومسرح أوستر ريجنت" . www.mycfct.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022 .
  21. "نبذة عنا" . www.gbpac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022 .
  22. "سيدار فولز" (ملف PDF) . وزارة التعليم في ولاية أيوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020 .
  23. "واترلو" (ملف PDF) . وزارة التعليم في ولاية أيوا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020 .
  24. هدسون، هولي (2 نوفمبر 2014). "مدير جديد لمدرسة سانت باتريك يبدأ عمله وسط أعمال التجديد" . صحيفة دبليو سي إف كوريير . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  25. «قال قادة هيئة التدريس إن تخفيضات جامعة شمال أيوا ستكون "غير مسبوقة"» . صحيفة ذا غازيت . مؤرشفة من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليها في 20 مايو 2019 .
  26. "أسرع مزودي خدمة الإنترنت لعام 2020" . مجلة PCMag . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
  27. "النقل" . مدينة سيدار فولز . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
  28. "التاريخ السري لوادي الأرز" . الصفحة الرئيسية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  29. "شخصيات أيوا الشهيرة - أنابيث غيش | DesMoinesRegister.com" . data.desmoinesregister.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
  30. باركر، ميلودي. "مُنحدرة من سيدار فولز تُفضّل العيش في ملاذٍ "سماوي" في مسقط رأسها على هوليوود" . صحيفة واترلو سيدار فولز كورير . تاريخ الاسترجاع: 3 مايو 2019 .
  31. ستيغماير، ماري (22 أكتوبر 2009). "مُستَدعاة: ابنة سيدار فولز تُساعد في بثّ حياة جديدة في مسلسل 'سكرابز'"" . صحيفة ذا كورير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
  32. "أين هم الآن؟ مارك ستاينز" . صحيفة واترلو سيدار فولز كورير . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  33. نائب رئيس الجامعة ومدير الشؤون الرياضية. مؤرشف في 4 أغسطس 2022، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  34. "سيرة إدغار سيمور، إحصائياته، ونتائجه" . أولمبياد على موقع Sports-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  35. pat.kinney@wcfcourier.com، بات كيني. "تكريم بطل فيتنام من سيدار فولز" . صحيفة واترلو سيدار فولز كورير . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2019 .
  36. كامو، راؤول (28 مايو 2015). "هوفي، نيلو ويلينغتون" . غروف ميوزيك أونلاين . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.A2283271 . ISBN 978-1-56159-263-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
  37. ^ لين فان ماتر (4 ديسمبر 1988). "بوني كولوك" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2019 .
  38. ↑ كار ، إيان (2004). الدليل الموجز لموسيقى الجاز . نيويورك: الدليل الموجز. ص 759. ISBN  978-1843532569بيل ستيوارت، شلالات سيدار.
  39. "حكاية مسارين" . مجلة الروتاري : 45. يونيو 1982.
  40. "خريجو جامعة شمال أيوا المشهورون | مكتبة رود" . library.uni.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
  41. إلمر، ماكنزي. "وفاة فيزيائي من مواليد ولاية أيوا في جامعة براون" . صحيفة واترلو سيدار فولز كورير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2019 .
  42. "ألدريتش، بيس ستريتر - القاموس البيوغرافي لأيوا - جامعة أيوا" . uipress.lib.uiowa.edu . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  43. ليمان-هاوبت، كريستوفر (1 أبريل 2002). "وفاة الروائي ومعلم الكتابة آر في كاسيل عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2019 . 
  44. هدسون، ديفيد (2008). القاموس البيوغرافي لولاية أيوا . مدينة أيوا، أيوا: مطبعة جامعة أيوا. ص 223. ISBN  9781587296857.
  45. مكتبات المدارس : 29. 1964. هيلين ماركلي ميلر كاتبة قصصية بارعة، تُجسّد حياة الرواد في الحدود الأمريكية، وقد ألّفت العديد من الكتب...{{cite journal}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  46. وارد، مارثا؛ ماركوارت، دوروثي (1971). مؤلفو كتب الشباب ( الطبعة الثانية). ص 363. ميلر، هيلين ماركلي - وُلدت في سيدار فولز، أيوا، وتخرجت من كلية ولاية أيوا للمعلمين وحصلت على درجة الماجستير من كلية ويسترن ستيت ...  
  47. هدسون، ديفيد (2008). القاموس البيوغرافي لولاية أيوا . مطبعة جامعة أيوا. ص 501. ISBN  9781587296857.
  48. "شخصيات أيوا الشهيرة - روث ساكو | DesMoinesRegister.com" . data.desmoinesregister.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
  49. باركر، ميلودي (9 يوليو 2017). "«العدو في الداخل»: فعاليات مهرجان مؤلفي سيدار فولز تحتفي بنانسي برايس . صحيفة ذا كورير . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2019 .
  50. "ليلاند إل. سيج" . مكتبة رود . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  51. ريسبيرغ، إريك (21 مارس 2016). "مارك أندريسن" . ذا كورير . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2019 .
  52. مونسون، كايل (13 مارس 2017). ""أكسبت رواية "جسور مقاطعة ماديسون" روبرت جيمس والر شهرة واسعة، لكنها لم تحدد هويته" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2019 .
  53. "سيرة رائد الفضاء راجا تشاري" . الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء . 5 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2020 .
  54. "دليل أوراق أديليا م. هويت" . مكتبات جامعة أيوا - أرشيف نساء أيوا . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  55. بالابان، آر سي (30 يوليو 2006). "طائرة جون ليفينغستون المُرممة، وعروض قادمة إلى المطار" . صحيفة ذا كورير . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2019 .

للمزيد من القراءة