الاسم السلوفاكي

تتألف الأسماء السلوفاكية من اسم شخصي ولقب . وتستخدم سلوفاكيا ترتيب الأسماء الغربي ، حيث يُذكر الاسم الشخصي قبل اللقب. ومع ذلك، يوجد تقليد تاريخي لعكس هذا الترتيب، لا سيما في السياقات الرسمية ، بما في ذلك الأوراق الإدارية والوثائق القانونية، وكذلك على شواهد القبور والنصب التذكارية.

لا يمتلك معظم السلوفاكيين اسمًا أوسطًا. تختلف أشكال أسماء العائلة للذكور والإناث في سلوفاكيا، مما يُتيح تحديد الجنس من الاسم وحده. في عام 2003، بلغ عدد أسماء العائلات المختلفة المستخدمة بين 5.4 مليون سلوفاكي 185,288 اسمًا، أي اسم عائلة واحد لكل 29 مواطنًا. ويُقدّر عدد السلالات في سلوفاكيا بنحو 90,000 سلالة. [ 1 ] عند الزواج، عادةً ما تتخذ العروس لقب العريس. تتشابه الأسماء السلوفاكية إلى حد كبير مع الأسماء التشيكية .

أسماء مسماه

تُسمى الأسماء الشخصية في سلوفاكيا بأسماء التعميد ( بالسلوفاكية : krstné mená )، على الرغم من اختلافها التام عن أسماء التعميد المسيحية . لا تزال أسماء التعميد الخاصة التي تُمنح أثناء تعميد الأطفال شائعة في الريف، إلا أنها نادرًا ما تُستخدم ضمن الاسم الرسمي (وإن استُخدمت، فإنها تُشكل اسمًا ثانيًا للشخص). عمومًا، يمكن أن تكون للأسماء في سلوفاكيا أصولٌ متعددة ومختلفة.

أكثر الأسماء شيوعًا في سلوفاكيا (حتى عام 2010) [ 2 ]
أسماء ذكورإجمالي عدد السكانأسماء الإناثإجمالي عدد السكان
جوزيف175,593ماريا225,471
يان174,949آنا161,812
بيتر158,593زوزانا88,276
مارتن87,283كاتارينا88001
شتيفان80,647إيفا85,952
ميلانو78,781جانا85,518
ميخال78,548هيلينا66,898
ميروسلاف78,093مونيكا48,667
توماش59,653مارتا47,586
لاديسلاف58,927مارتينا44,738

الألقاب

تختلف الألقاب باختلاف الجنس. عادةً، يُشتق اللقب المؤنث بإضافة اللاحقة "ová" إلى اللقب المذكر (مثلاً، Bača يصبح Bačová). إذا كان اللقب مشتقًا من صفات، تُستبدل اللاحقة "ý" باللاحقة "á" . ولأن سلوفاكيا تضم ​​أيضًا أشخاصًا من أصول مجرية وألمانية وغيرها، فإن بعض الألقاب في سلوفاكيا تتبع قواعد تلك اللغات ولا تلتزم بهذه القواعد. [ 3 ]

تتضمن بعض الألقاب الشائعة ما يلي: [ 4 ]

  • مشتق من المهنة:
    • كوفاتش – سميث
    • ملينار - ميلر
    • باتشا - راعي
    • ريبار - صياد
    • كرال - ملك
    • بيكار - خباز
    • كوتشار - طباخ
    • ماسيار - جزار
    • هوليتش ​​- حلاق
    • ماليار – رسام
    • كلوتشيار - صانع المفاتيح
    • ميتشيار - صانع السيوف
    • سكلينار – صانع الزجاج.
  • مشتق من الصفات:
    • تشيرني – أسود
    • بيلي - أبيض
    • سوشي - جاف
    • موكري - رطب
    • سلاني - مالح
    • Smutný – حزين
    • Šťastný – سعيد/محظوظ
    • مالي – صغير
    • شيروكي - واسع
    • تيشي - هادئ
    • سوروفي - خام
  • آحرون:
    • كورين - جذر
    • الفجل الحار
    • ريبا - بنجر
    • سلانينيا - لحم مقدد
    • بوليفكا - حساء
    • Cibuľka – بصلة صغيرة
    • مالينا – توت العليق
    • دوبروفودسكي - مياه جيدة
    • هولوب - حمامة
    • خُروباك - خنفساء
    • كومار - البعوضة
    • ميدفيديك - الدب الصغير
    • كولينو - الركبة
    • مرز - صقيع
    • أوكينكا - نافذة صغيرة
    • أوتشيناس - والدنا
    • بيزديدا - بدون جد
    • دولينا - الوادي
    • كوكور - تومكات

انظر أيضاً

مراجع

  1. "Najčastejšie priezviská na Slovensku" [ أسماء العائلات الأكثر شيوعًا في سلوفاكيا ] . Geni.sk (باللغة السلوفاكية). 10 يناير 2010 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2012 .
  2. "Najčastejším menom, ktorým rodičia pomenovali svoje dieťa v roku 2010, je Jakub" [ الاسم الأكثر شيوعًا الذي أطلقه الآباء في عام 2010 هو Jakub ] . وزارة الداخلية السلوفاكية (باللغة السلوفاكية) . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2012 .
  3. ^ هرابوفسكا فرانسيلوفا ، نينا (31 يوليو 2020). "Ová and out: المرأة السلوفاكية تسقط لاحقة أنثوية من الألقاب" . المشاهد السلوفاكي . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
  4. "الألقاب السلوفاكية" . دليل الأجنبي إلى سلوفاكيا . 23 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2008.