سولومون وجينور

فيلم "سولومون وجينور" ( بالويلزية : Solomon a Gaenor ) هو فيلم ويلزي من إنتاج عام 1999، من تأليف وإخراج المخرج البريطاني بول موريسون . يقوم ببطولته إيوان غروفود في دور سولومون ليفينسكي، وهو رجل يهودي أرثوذكسي يعيش في ويلز مطلع القرن العشرين، ويقع في حب امرأة غير يهودية تُدعى جينور ريس، وتؤدي دورها نيا روبرتس . يدخلان في علاقة حب محرمة، تنتهي بمأساة. ^{[ 2 ]}

تم ترشيح النسخة الويلزية لجائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والسبعين . ^{[ 3 ]}

في عام ١٩١١، كان سليمان ليفينسكي، وهو شاب يهودي أرثوذكسي ، يعيش مع عائلته الناطقة باليديشية في وديان جنوب ويلز . كان سليمان يبيع الأقمشة من باب إلى باب، لكنه كان يخفي أصله العرقي بسبب معاداة السامية . في أحد الأيام، التقى سليمان بامرأة شابة خجولة غير يهودية تُدعى غينور ريس، ووقع في حبها من النظرة الأولى. أخبر سليمان غينور أن اسمه سام ليفينغستون وأن عائلته إنجليزية.

يعود سليمان بعد أن صنع لغينور فستانًا أحمر اللون، ويجعلها تجربه. يُفتن سليمان بجمال غينور، فيتبادلان قبلتهما الأولى.

يعثر والد غينور، إدريس، على الفستان الأحمر ويطالب بمعرفة من أهداه لها. تُعرّف غينور سليمان (باسم سام) على عائلتها، الذين يُظهرون أدباً لكنهم يشكّون في نواياه. ولأن سليمان يعلم أن عائلته لن تقبل أبداً علاقته بامرأة غير يهودية، يُخفي الأمر في المنزل.

مثقلًا بهذا السر، بدأ سليمان يعاني من صراع مع إيمانه ويشعر بالبعد عن عائلته. بعد أول لقاء حميمي بينه وبين غينور، خمن سليمان أنها ليست عذراء. كشفت له أنها كانت مخطوبة لرجل، لكنهما انفصلا بعد إصابته بجروح بالغة في حادث منجم. أرادت غينور مقابلة عائلة سليمان، لكنه ادعى أن والدته مريضة ووالده مسافر.

يدعو كراد، شقيق غينور، سليمان لتناول مشروب مع أصدقائه، ويسخر منه لكونه بائعًا متجولًا. قبل أن يذهب لرؤية غينور، كان سليمان يخفي دائمًا خيوط التزيتزيت في الحائط، لكنه هذه المرة لم يتمكن من العثور عليها. شعرت غينور بالإحباط من عدم رغبة سليمان في تعريفها بعائلته، وأخبرته أنها تشعر وكأنها لا تعني له شيئًا.

في أحد الأيام، اتهم أحد المصلين، ويدعى نوح جونز، غينور بأنها حامل بعد أن "مارست الزنا مع رجل غريب". وعندما سألها القس إن كانت ستؤكد أو تنفي الاتهام، اعترفت غينور أمام جميع المصلين بأنها حامل. طُردت عائلة ريس من الكنيسة. أخبر إدريس غينور أنها يجب أن تتزوج وإلا فلن تتمكن من الاحتفاظ بالطفل.

عندما زار سليمان منزل ريس في المرة التالية، أخبرته برونوين أن غينور ترفض مقابلته. اختبأ سليمان قرب منزل غينور أملاً في التحدث معها. لكن كراد وأصدقاءه عثروا عليه وضربوه، وأمروه ألا يعود. عندما علم سليمان أخيرًا من غينور أنها حامل، صُدم، لكنها أكدت أن الأمر لا يعنيه. علم سليمان أن أخاه بنيامين قد أخذ منه خيوط التزيتزيت. عندما سأله بنيامين إن كان لا يريد أن يبقى يهوديًا، أجاب سليمان أن الصلوات تجعل كل شيء يبدو بسيطًا، لكنه ليس كذلك.

تتعقب غينور سولومون وتواجهه بشأن كذبه عليها بشأن هويته. يشرح سولومون أن عائلته لن تتقبلها، وأنه سيُطرد لمجرد علاقته بها. ويضيف أنه عانى كثيرًا في تقبلها. تخبره غينور أن عائلتها رتبت لها الإقامة مع أقاربها في مكان آخر حتى ولادة الطفل، وأنه سيُؤخذ منها. تبدأ غينور وسولومون بالالتقاء سرًا مرة أخرى ويخططان للهرب معًا.

تتصاعد المشاعر المعادية للسامية في الوادي نتيجةً للضائقة المالية التي يعاني منها الكثيرون. يخطط كراد وأصدقاؤه لنهب متجر عائلة ليفينسكي. تقرر العائلة الاختباء في مكان آخر حفاظًا على سلامتها. في تلك الليلة نفسها، يخطط سليمان وجينور للهرب. يتسلل سليمان خارجًا، ويُصاب بصدمةٍ كبيرةٍ عندما يرى متجر عائلته يُدمّر. يلحق به والده إسحاق ويقول له إنه إذا رحل مع جينور، فسيكون في حكم الميت بالنسبة للعائلة. يعود سليمان مُرغمًا إلى عائلته التي خسرت تجارتها بعد الدمار.

يذهب سليمان إلى كارديف للعمل لدى عمه، ليساعد عائلته. يكتب رسائل إلى غينور، لكن كراد يعترضها ويدمرها. تسأل غينور إسحاق ووالدة سليمان، ريزل، عن مكان سليمان، لكنهما يرفضان إخبارها. تخبرهما أنها حامل بحفيدهما، لكنهما يرفضان الطفل.

أُرسلت غينور لتضع مولودها. بعد أن علم سليمان برحيلها، عاد إلى الوادي. وجد كراد الذي انهال عليه ضربًا مبرحًا ورفض الإفصاح عن مكان إقامة غينور. اشتدّ الشجار بينهما، فأخبره كراد أخيرًا بمكانها. غادر سليمان ليلتقي بها.

يواجه سليمان ظروفًا قاسية، ويصاب بالمرض عندما يصل إلى غينور في منزل عمتها. تعتني به غينور، لكنه يكون مريضًا مرضًا عضالًا، ويتضح أنه قد فات الأوان لإنقاذه. فيعلن هو وغينور حبهما لبعضهما.

في صباح اليوم التالي، كان قد فارق الحياة. وبعد ذلك بوقت قصير، أنجبت غينور طفلها. ثم أخذت غينور نعش سليمان مع والدها لدفنه.

كان هذا أول فيلم روائي طويل درامي لموريسون، على الرغم من خبرته الواسعة في الأفلام الوثائقية. ولتصوير تعقيدات مجتمع وديان ويلز في تلك الفترة، استخدم ثلاث لغات: الويلزية والإنجليزية واليديشية، بالإضافة إلى الترجمة. صوّر الفيلم مرتين، مرةً بالحوار الرئيسي بالإنجليزية ومرةً أخرى بالويلزية . تتضمن النسخة الإنجليزية بعض المشاهد بالويلزية، بينما تتضمن كلتا النسختين مشاهد باليديشية .

• جوائز الأوسكار 2000
  • أفضل فيلم بلغة أجنبية - مرشح
• مهرجان شيربورغ-أوكتيفيل للأفلام الأيرلندية والبريطانية
  • أفضل فيلم ( بول موريسون ) - مرشح
• مهرجان إمدن السينمائي الدولي
  • جائزة إمدن السينمائية (بول موريسون) - المركز الثاني
• فيستريا - مهرجان ترويا السينمائي الدولي
  • الدلفين الذهبي (بول موريسون) - فاز
• مهرجان فيرونا لوف سكرينز السينمائي
  • جائزة أفضل فيلم (بول موريسون) - فاز

• سينما ويلز
• قائمة الأفلام الويلزية

• سولومون وجينور على موقع IMDb