سومرست، كوينزلاند

سومرست منطقة ساحلية تقع بين مقاطعة توريس ومنطقة شبه الجزيرة الشمالية في كوينزلاند ، أستراليا. ^{[ 2 ] [ 3 ]} في تعداد عام 2021 ، لم يكن في سومرست أي سكان أو كان عدد سكانها منخفضًا جدًا. ^{[ 1 ]}

تُعدّ سومرست أقصى نقطة شمالية في شبه جزيرة كيب يورك ، وكذلك في البر الرئيسي لولاية كوينزلاند، حيث تقع كيب يورك في أقصى نقطة شمالية. وهي ليست أقصى نقطة شمالية في كوينزلاند، إذ توجد العديد من الجزر شمالاً في مضيق توريس . ^{[ 4 ]}

تبدأ سلسلة جبال غريت ديفايدينغ رينج جنوب كيب يورك مباشرة وتمتد حتى فيكتوريا . ^{[ 4 ]}

يقع مطار شبه الجزيرة الشمالية جنوب المنطقة ( 10°56′41″ جنوبًا 142°27′11″ شرقًا / 10.9447° جنوبًا 142.4530° شرقًا / -10.9447؛ 142.4530 ( مطار باماجا ) ). ^{[ 5 ]} ويتولى تشغيله المجلس الإقليمي لمنطقة شبه الجزيرة الشمالية . ^{[ 6 ] [ 7 ]} ويبعد 10.1 كيلومترات (6.3 ميل) جنوب شرق بلدة باماجا ، غرب منطقة سومرست. ^{[ 4 ]} 

يوجد عدد قليل نسبياً من الطرق في المنطقة:

• يربط طريق باجينكا كيب يورك ببلدة باماجا الواقعة غرب المنطقة.
• يربط طريق سومرست بين طريق باجينكا ومستوطنة سومرست التاريخية ونقطة فلاي بوينت
• يربط طريق ناراو بيتش بين طريق سومرست وشاطئ ناراو
• يربط طريق المطار بلدة باماجا بمطار شبه الجزيرة الشمالية

يُعد استخدام الأراضي في المنطقة محدوداً للغاية. ^{[ 4 ]}

سكنت عدة جماعات من السكان الأصليين هذه المنطقة قبل وصول الأوروبيين. ^{[ 49 ]} في تقريرٍ قُدِّمَ عام 1896 إلى حكومة كوينزلاند ، قدّر أرشيبالد ميستون أن عدد السكان الأصليين في سبعينيات القرن التاسع عشر بين خليج نيوكاسل ( 10°53′09″ جنوبًا 142°36′05″ شرقًا ) وكيب يورك كان حوالي 3000 نسمة. وفي وقت كتابة تقريره، اعتقد أن عدد السكان انخفض إلى حوالي 300 نسمة. [ ^{50 ] [ 51 ] وقد} نتج هذا الانخفاض السريع عن عدد من العوامل، بما في ذلك الأمراض الدخيلة، ومنعهم من دخول مناطق الصيد التقليدية، وأعمال العنف على الحدود . ^{[ 52 ] [ 53 ]} قدّم القس فريدريك تشارلز جاغ، وهو مبشر في سومرست عُيّن من قبل جمعية نشر الإنجيل ، ^{[ 54 ] [ 55 ]} مؤشراً على طبيعة العلاقة بين الأوروبيين والسكان الأصليين عندما ذكر في عام 1867 أن "السكان الأصليين وُصفوا بأنهم أكثر الكائنات انحطاطاً وخيانةً وتعطشاً للدماء على الإطلاق من قبل قاضي الشرطة الحالي، وأن فكرتهم الوحيدة هي قتلهم كلما رأوهم". ^{[ 56 ] [ 57 ]}

لغة غودانغ (غوتونغ) هي إحدى لغات رأس كيب يورك. تشمل منطقة لغة غودانغ المنطقة الواقعة ضمن حدود مجلس إدارة منطقة شبه الجزيرة الشمالية، ولا سيما مناطق سومرست، وممر ألباني، وخليج نيوكاسل، الممتدة شمالاً إلى رأس كيب يورك. ^{[ 58 ]}

بانفصالها عن نيو ساوث ويلز في 10 ديسمبر 1859، اكتسبت مستعمرة كوينزلاند الجديدة أكثر من 5000 كيلومتر (3100 ميل) من السواحل الممتدة شمالًا حتى شبه جزيرة كيب يورك . وفي عام 1860، أصدر أول برلمان للمستعمرة قرارًا يُؤيد الربط المباشر مع إنجلترا عبر مضيق توريس . وفي ديسمبر 1861، أوضح السير جورج فيرغسون بوين (1821-1899)، حاكم كوينزلاند (1859-1867)، ضرورة إنشاء مركز في أقصى شمال كوينزلاند. ومن وجهة نظر بحرية وعسكرية، سيكون إنشاء مركز في كيب يورك أو بالقرب منها ذا قيمة كبيرة، نظرًا لإنشاء مستعمرة فرنسية وقاعدة بحرية في كاليدونيا الجديدة . وأبلغ بوين هنري بيلهام كلينتون، دوق نيوكاسل الخامس ، وزير الدولة لشؤون المستعمرات ، أن حكومة كوينزلاند على استعداد لتولي إنشاء وإدارة مركز في كيب يورك ودعم وجود هيئة مدنية هناك. ^{[ 59 ] [ 57 ]} 

في 27 أغسطس 1862، غادر بوين بريسبان على متن سفينة إتش إم إس بايونير لاختيار موقع مناسب للمستوطنة المقترحة. سُمّي الموقع المُختار، المُقابل لجزيرة ألباني ، سومرست، تكريمًا للورد الأول للأميرالية ، إدوارد سيمور، الدوق الثاني عشر لسومرست . ^{[ 60 ] [ 61 ] [ 57 ]}

طُرحت مناقصات لبناء مبانٍ حكومية في مارس 1863، وأُجري مسحٌ للمدينة في يوليو 1864، وأُنشئت محمية مدينة سومرست في 8 يوليو 1864. ^{[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]} أُقيم أول مزاد لبيع أراضي سومرست في بريسبان في 4 أبريل 1865، وأُقيم مزادٌ ثانٍ في 2 مايو 1866. بلغت مساحة قطع الأراضي المباعة في هذه المزادات حوالي فدان واحد (0.405 فدان). ^{[ 65 ] [ 66 ] [ 57 ]}

في فبراير 1864، عُيّن جون جاردين (1807-1874) أول قاضٍ للشرطة ومفوضًا لأراضي التاج في مقاطعة سومرست، وفي يوليو من العام نفسه عُيّن مسجلاً للمقاطعة في شمال كوك. ^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]} تُظهر إحدى الرسومات المبكرة لمقاطعة سومرست، بريشة جاردين، مقر الحكومة، ومنزل قاضي الشرطة، ومبنى الجمارك على الجانب الجنوبي من خليج سومرست، وثكنات مشاة البحرية ومنزل المشرف الطبي على الجانب الشمالي. ^{[ 70 ]} خلف هنري سيمبسون جاردين في منصب قاضي الشرطة عام 1866. ^{[ 71 ]} سُحبت قوات مشاة البحرية عام 1867 واستُبدلت بالشرطة المحلية . ^{[ 72 ] [ 57 ]}

كان جون جاردين والد فرانسيس (فرانك) لاسيلز جاردين (1841-1919) وألكسندر (أليك) ويليام جاردين (1843-1920) اللذين قاما، بين مايو 1864 ومارس 1865، برحلة برية من روكهامبتون إلى كيب يورك والتي وُصفت في ذلك الوقت جغرافيًا على النحو التالي: ^{[ 73 ] [ 74 ]}

"حلّ مسألة مسار الأنهار الشمالية التي تصب في خليج كاربنتاريا، والتي لم يكن معروفًا عنها شيء سوى مخارجها. كما كشف أيضًا عن مدى ملاءمة شبه جزيرة يورك للرعي، أو بالأحرى، مدى ضآلة مساحتها، في حين أن نجاحها في نقل أول ماشية برًا، وإنشاء محطة ماشية في خليج نيوكاسل، قد ضمن للمستوطنة في سومرست إمدادًا ضروريًا ومرحبًا به من اللحوم الطازجة...".

سُمّي نهر جاردين تيمناً بهما بأمر من الحاكم بوين . ^{[ 75 ]} وتقديراً لجهودهما الاستكشافية الرائدة، مُنح الأخوان جاردين زمالة الجمعية الجغرافية الملكية ، وحصلا على جائزة مورشيسون من الجمعية عام 1886. ^{[ 76 ] [ 57 ]}

عُيّن فرانك جاردين قاضيًا في ديسمبر 1867، ثم قاضيًا للشرطة ومفتشًا للشرطة في مقاطعة سومرست في أبريل 1868. ^{[ 77 ] [ 78 ]} وفي عام 1869، شغل مناصب مسجل المقاطعة في سومرست، وقاضي الشرطة، وكاتب محكمة الصلح، ومفتش الشرطة، ومدير مكتب البريد. ^{[ 79 ]} تزوج من امرأة ساموية تُدعى سانا سوفالا عام 1873، وأنجب الزوجان أربعة أطفال: أليس ماول لاسيلز، وهيو تشولمونديلي (تشوم)، وبوتل آرثر لاسيلز (بيرتي)، وإليزابيث سانا هاميلتون. ^{[ 80 ] [ 81 ]} لم تخلُ فترة عمل فرانك جاردين كموظف حكومي في سومرست من الجدل. تم تجريد السكان الأصليين المحليين من أراضيهم، ونشأت عداوة بينهم وبين عائلة جاردين، سواء خلال رحلة فرانك وأليك جاردين الاستكشافية إلى سومرست، أو خلال سنوات الاستيطان. كما تم إيقاف جاردين عن العمل لفترة من الزمن كقاضٍ في الشرطة أثناء التحقيق معه بشأن استغلال منصبه للحصول على رخصة غوص اللؤلؤ. ^{[ 82 ] [ 57 ]}

أصبحت سومرست غير ضرورية كميناء بعد اكتشاف طريق ملاحي أكثر أمانًا إلى مضيق توريس، وبناء مستوطنة على جزيرة ثيرزداي ابتداءً من عام 1876. ^{[ 83 ] [ 84 ]} استمر فرانك جاردين في العيش في سومرست، حيث أدار مقر الشرطة حتى وفاته هناك في مارس 1919. ^{[ 85 ]} خلال هذه الفترة، واصل جاردين تربية قطيع من الأبقار، وانخرط في صناعة اللؤلؤ، وأنشأ مزرعة جوز هند/كوبرا في سومرست. نظرًا لموقع سومرست المعزول، قدمت عائلة جاردين المساعدة والضيافة للمسافرين والبحارة، فعلى سبيل المثال، ساعد جاردين الناجين من غرق سفينة آر إم إس كويتا  عام 1890. ^{[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 57 ]}

كانت صناعة الغوص بحثًا عن اللؤلؤ ذات أهمية بالغة لاقتصاد كوينزلاند، وسيطرت عليها فئة الغواصين اليابانيين بعد عام 1891. ينحدر كوبوري إيتشيماتسو من قرية نيشي موكاي في محافظة واكاياما ، وهي المنطقة التي وفرت 80% من أصل  7000 ياباني غادروا بلادهم للعمل كغواصين بحثًا عن اللؤلؤ. ^{[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 57 ]}

أُزيح الستار عن نصب كينيدي التذكاري في 13 ديسمبر 1948 إحياءً للذكرى المئوية لرحلة إدموند بيسلي كورت كينيدي الاستكشافية غير الناجحة لشبه جزيرة كيب يورك. ^{[ 92 ]} يتألف النصب من لوح خرساني على قاعدة خرسانية، وعليه لوحة تذكارية برونزية على واجهته الشرقية. ^{[ 57 ] [ 93 ]}

في عام 2011، تقدمت مجموعات أنكاموثي سيفن ريفرز، وماكدونيل أتامبايا، وجودانج / يادهايجانا بطلب لتحديد حقوق الملكية الأصلية على أراضي المجلس الإقليمي لمنطقة شبه الجزيرة الشمالية ومقاطعة كوك ، والتي تغطي مساحة تقارب 685,642 هكتارًا (1,694,260 فدانًا) . صدر القرار في 30 أكتوبر 2014. ^{[ 94 ] [ 57 ]}

في تعداد عام 2011 ، كان عدد سكان مقاطعة سومرست "معدوماً أو منخفضاً جداً". ^{[ 95 ]}

في تعداد عام 2016 ، كان عدد سكان مقاطعة سومرست "معدوماً أو منخفضاً جداً". ^{[ 96 ]}

في تعداد عام 2021 ، كان عدد سكان مقاطعة سومرست "معدوماً أو منخفضاً جداً". ^{[ 1 ]}

لا توجد مدارس في مقاطعة سومرست. أقرب مدرسة حكومية ابتدائية وثانوية هي كلية منطقة شبه الجزيرة الشمالية في باماجا المجاورة غرباً. ^{[ 97 ]}

توجد أطلال تاريخية لمزرعة سومرست، وهي محطة أسسها جون جاردين (والد فرانك جاردين ) عام 1863 ، وتقع على بُعد 35  كيلومترًا شمال باماجا في كيب يورك بولاية كوينزلاند الأسترالية . تُعدّ هذه المنطقة مكانًا مثاليًا للتخييم والرحلات اليومية، حيث تتوفر فيها مرافق للشواء، وتقع بالقرب من شاطئ.

• كونستانس درينكووتر والأيام الأخيرة من سومرست
• رماح كثيرة جداً

• موقع مقابر سومرست ( 10°44′27″S 142°35′33″E / 10.7409°S 142.5925°E / -10.7409; 142.5925 ( موقع مقابر سومرست ) ) ^{[ 57 ]}

• سومرست. صور، لقطات، أشياء
• سردٌ لرحلة الأخوين  جاردين البرية، من روكهامبتون إلى كيب يورك، شمال كوينزلاند. فرانك وألكسندر جاردين. جُمعت هذه السرد من يوميات الأخوين، وحررها فريدريك  ج.  بايرلي (مهندس الطرق، القسم الشمالي من كوينزلاند).  — بريسبان: ج.  و.  باكستون، ١٨٦٧.  — ص  ٨٨
• أوستن  سي.  جي.، التاريخ المبكر لسومرست وجزيرة ثيرزداي، مجلة الجمعية التاريخية الملكية في كوينزلاند، المجلد  4، العدد  2، 1949، ص  216-230 ، الرقم الدولي الموحد للدوريات 1837-8366
• بايتون  ج.، مهمة إلى السكان الأصليين في سومرست، مجلة الجمعية التاريخية الملكية في كوينزلاند، المجلد  7، العدد  3، 1965، ص  622-633 ، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0085-5804
• كارول  ج.  م.، رحلة إلى مضيق توريس، تراث كوينزلاند، المجلد  2، العدد  1، 1969، ص  35-42 ، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0033-6157
• مور،  سي.  آر.، ضم كوينزلاند لغينيا الجديدة عام 1883، مجلة الجمعية التاريخية الملكية في كوينزلاند، المجلد  12، العدد  1، 1984، ص  26-54 ، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0085-5804
• قاموس السير الذاتية الأسترالي: جاردين، جون (1807-1874)
• قاموس السير الذاتية الأسترالي: جاردين، فرانسيس لاسيلز (فرانك) (1841-1919)
• قاموس السير الذاتية الأسترالي: تشيستر، هنري مارجوريبانكس (1832-1914)
• قاموس السير الذاتية الأسترالي: دالريمبل، جورج أوغسطس (1826-1876)

• أرشيف ويليام تورتون كينيت ، مكتبة ولاية كوينزلاند . مجموعة من الصور والمخطوطات التي كتبها وصورها وجمعها مبشر إنجليزي في سومرست، كيب يورك بين عامي 1866 و1869.