ساوث إلمسال

ساوث إلمسال ( تُلفظ / ˈɛmsəl / EM -səl ) هي بلدة وبلدية مدنية تابعة لمدينة ويكفيلد في غرب يوركشاير ، إنجلترا. تقع ساوث إلمسال شرق هيمسوورث . بلغ عدد سكان البلدة 6107 نسمة عام 2001، [ ^{1 ] وارتفع} إلى 6519 نسمة في تعداد عام 2011. ^{[ 2 ]}

اسم Elmsall مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة elmshalh التي تعني " زاوية أرض الدردار" . ^{[ 3 ]}

كانت المدينة في معظمها مستوطنة زراعية صغيرة حتى أدت الثورة الصناعية وانهيار مناجم الفحم إلى طفرة سكانية وحاجة ماسة إلى مساكن حديثة للقوى العاملة. وقد نتج عن ذلك مدينة ذات مبانٍ متنوعة من الحجر والطوب. ذُكرت المدينة وجيرانها في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) . ^{[ 4 ]} كما عُرفت صناعات أخرى، مثل استخراج الأحجار والزراعة وصناعة الطوب، في فترات مختلفة من تاريخ المدينة، ولا تزال العديد من المباني والمواقع القديمة المرتبطة بها قائمة حتى اليوم.

اعتبرت وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية ( Defra ) محجر ساوث إلمسال السابق موقعًا ذا أهمية وطنية، وذلك بسبب الجزء المرئي من رقعة الشعاب المرجانية الكاملة بشكل غير عادي.

تشتهر المدينة بتاريخها العريق في تعدين الفحم؛ فقد كانت موقع منجم فريكلي ، الذي كان أحد أكبر مناجم الفحم العميقة في المملكة المتحدة. استثمر المنجم في العديد من التحسينات التي أفادت المنطقة، بما في ذلك بناء مستشفى وارد ألدام، بالإضافة إلى حمامات سباحة ومرافق رياضية.

أصبح منجم الفحم مصدرًا رئيسيًا للتطرف النقابي . خلال إضراب عمال المناجم في المملكة المتحدة عامي 1984-1985 ، شهدت المنطقة اضطرابات عديدة. وكان من بين آخر المناجم التي عادت للعمل بعد الإضراب، نظرًا لوجود اعتصام أمامه نظمته مجموعة من المتشددين من مقاطعة كينت، والذين استمروا في الاعتصام أمام فريكلي حتى بعد أن أعلنت نقابة عمال المناجم الوطنية (NUM) إنهاء الإضراب. ورفض عمال فريكلي عبور اعتصام المتشددين. ^{[ 5 ]}

أُغلق منجم الفحم في 26 نوفمبر 1993، بعد إغلاق مناجم مجاورة مثل فيري مور ريدينغز (1985)، وكينسلي (1986)، وساوث كيركبي (1988)، وغريمثورب ( 1992). وفي عام 1998، نشرت "وحدة الإقصاء الاجتماعي" التابعة للحكومة البريطانية سلسلة من تقارير "فريق العمل المعني بالسياسات" التي تناولت قضايا الإقصاء الاجتماعي . واستخدم تقرير المهارات بلدة ساوث إلمسال والبلدات المحيطة بها كدراسة حالة، وذكر أن "المجتمعات المحلية لا تزال تعاني من مشاكل بيئية واجتماعية واقتصادية خطيرة، فضلاً عن أزمة معنوية، نتيجة فقدان الوظائف في قطاع التعدين". ^{[ 6 ]}

كان مستشفى وارد-ألدام مستشفى يقع في ساوث إلمسال، يوركشاير، إنجلترا. تم بناؤه عام 1911 ^{[ 7 ]} من قبل شركة كارلتون مين كوليري المحدودة، وكان يُستخدم كمستشفى عام تطوعي حتى عام 1948. ثم تولت هيئة الخدمات الصحية الوطنية إدارته وقدمت خدمات الرعاية الصحية الحادة حتى عام 1978. ^{[ 8 ]}

تضم المدينة فرقة كارلتون مين فريكلي كوليري ، وهي فرقة نحاسية ناجحة حائزة على ألقاب بريطانية وأوروبية.

افتُتحت حديقة فريكلي الريفية رسميًا في سبتمبر 2009، بعد فترة طويلة من استصلاح الأراضي وتنظيف البيئة وتنسيق موقع منجم فريكلي للفحم سابقًا . يوفر الموقع مسارات للمشي ومناطق للعب، بالإضافة إلى مساحة لتطوير مساكن جديدة كجزء من مشروع التجديد الحضري الأوسع.

يُعد السوق التقليدي الكبير معلمًا رئيسيًا في منطقة التسوق بالمدينة، حيث يضم حوالي 105 أكشاك تجارية. وتنتشر في الشارع الرئيسي متاجر تحمل أسماءً معروفة مثل مكتب البريد ، وبطاقات هولمارك ، وسبيكسيفرز ، ومجموعة بوتس ، وجريجز ، إلى جانب العديد من المتاجر المستقلة الأخرى التي تقدم مجموعة متنوعة من السلع والخدمات، مثل خدمات السفر، والأزياء الراقية، وتأجير فساتين الزفاف، والملابس الرياضية، ومتجر للأرضيات والأثاث، وغيرها الكثير.

تقع منطقة ديل لين الصناعية على مشارف المدينة، وتضم عددًا من الشركات الكبيرة ذات الشهرة العالمية. فعلى سبيل المثال، يوجد عدد من مستودعات شركة نيكست للتوزيع . وتعكس هذه المنطقة الصناعية نفسها التحول الذي طرأ على الصناعة في المنطقة، إذ تُعدّ من أهم مناطق التوسع منذ إغلاق مناجم الفحم المحلية.

تُعدّ مدارس كارلتون، ومورثورب، ونورثفيلد، وأكاديمية آش غروف مدارس التعليم الابتدائي في جنوب إلمسال. أما المصدر الرئيسي للتعليم الثانوي والتكميلي في المدينة فهو كلية مينستورب المجتمعية ، التي توفر أيضًا مقاعد دراسية لسكان جنوب كيركبي وأبتون. في عام ٢٠٠٨، حققت كلية مينستورب المجتمعية أفضل نتائجها على الإطلاق في جميع المستويات - المرحلة الإعدادية (KS3) وشهادة الثانوية العامة (GCSE) والمستوى المتقدم (A-Level)، حيث تجاوزت نتائج الكلية في شهادة الثانوية العامة (GCSE) المعدلات المحلية والوطنية.

تضم المدرسة أيضاً عدداً من المرافق الأخرى، مثل صالة رياضية ولياقة بدنية، وملاعب رياضية مضاءة مناسبة لجميع الأحوال الجوية، وصالة ألعاب رياضية، ومسبح عام قيد الإنشاء. وقد تم تطوير المدرسة ومرافقها العلمية والرياضية لتكون إحدى مرافق التدريب المضيفة لدورة الألعاب الأولمبية لندن 2012 .

ومن بين عدد من الشخصيات المعروفة التي لها صلة بـ مينستورب، الكاتب المسرحي جون جودبر ، والممثلان أدريان هود وكريس ووكر، ولاعبا كرة القدم جيمي وجون ماكومب .

تُقدّم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قبل بي بي سي يوركشاير وآي تي ​​في يوركشاير . ويتم استقبال الإشارات التلفزيونية من محطة إملي مور التلفزيونية. ^{[ 9 ]}

محطات الراديو المحلية هي BBC Radio Leeds و Heart Yorkshire و Capital Yorkshire و Hits Radio West Yorkshire و Greatest Hits Radio Yorkshire و 5 Towns FM، وهي محطة إذاعية مجتمعية عبر الإنترنت تبث من كاسلفورد . ^{[ 10 ]}

تُغطى أخبار المدينة من خلال صحيفة محلية، وهي صحيفة ويكفيلد إكسبريس . ^{[ 11 ]}

في مارس 2025، دارت أحداث مسلسل نتفليكس " المراهقة" في هذه المدينة والمناطق المجاورة لها. ^{[ 12 ]}

تتوفر خدمة السكك الحديدية في ساوث إلمسال، وأقرب محطة هي محطة قطار ساوث إلمسال . كما تقع محطة الحافلات الرئيسية بجوار محطة القطار.

تشمل الأماكن الرئيسية للعبادة المسيحية ما يلي:

• كنيسة الواحة (الكاريزمية)
• كنيسة القديس لوقا (الإنجيلية) (سابقاً كنيسة بارنسلي رود الميثودية، دائرة آير وكالدر/مقاطعة ليدز)
• كنيسة الثالوث الميثودية ^* (دائرة آير وكالدر/مقاطعة ليدز)،
• كنيسة القديس يوسف الكاثوليكية الرومانية ^* (أبرشية ليدز)
• كنيسة أبرشية ساوث إلمسال للقديسة مريم العذراء ^* (كنيسة إنجلترا) (أبرشية ليدز)،
• زمالة القدس الجديدة المسيحية (زمالة مسيحية مستقلة).
• ^* عضو في مجموعة كنائس SESKUB (SESKUB = ساوث إلمسال، ساوث كيركبي، أبتون وبادزورث)

أماكن غير مسيحية ذات أهمية دينية/روحية:

• كنيسة ساوث إلمسال الروحانية

يقع نادي فريكلي أثليتيك في ساوث إلمسال، ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب ويستفيلد لين.

وتشمل الأندية الرياضية الأخرى نادي ساوث إلمسال الاجتماعي للدراجات، الذي تأسس رسميًا في عام 1934. وأعيد إطلاق النادي في عام 2015 باسم نادي إلمسال للطرق ويضم 90 عضوًا.

كان فريق مينستورب مارلينز يتخذ من ساوث إلمسال مقراً له، لكنه أصبح بلا مأوى بعد إغلاق حمامات السباحة العامة. وقد تم افتتاح منشأة جديدة الآن.

• وُلد الممثل كريس ووكر في ساوث إلمسال، واشتهر بدوره في مسلسل " دكتورز" الذي تدور أحداثه في برمنغهام ، حيث جسّد شخصية روب هولينز . ​​وقد فاز بجائزة في حفل توزيع جوائز المسلسلات البريطانية عام 2010 عن هذا الدور، إلى جانب زوجته في المسلسل، الممثلة جان بيرسون .
• وُلد الملاكم توماس ( المعروف أيضًا باسم توم) نيكولز في ساوث إلمسال، وعاش هناك قبل أن تنتقل عائلته إلى ويلينغتون، شروبشاير . شارك في الألعاب الأولمبية عامي 1952 و1956، وفاز بالميدالية الفضية في الأخيرة. ^{[ 13 ]}
• وُلد لاعب كرة القدم بيتر سوان ، الحائز على 19 مباراة دولية مع منتخب إنجلترا، في ساوث إلمسال. ^{[ 14 ]}
• لعب لاعب كرة القدم جورج جيبسون لصالح نادي فريكلي أثليتيك الذي يتخذ من ساوث إلمسال مقراً له، قبل أن يصبح أحد أوائل لاعبي كرة القدم الإنجليز الذين لعبوا في الخارج.
• ولد لاعب كرة القدم روني رادفورد ، صاحب هدف المسافة البعيدة الشهير لفريق هيريفورد يونايتد غير المحترف ضد فريق نيوكاسل يونايتد من الدرجة الأولى في عام 1972، في واحدة من أعظم انتصارات كأس الاتحاد الإنجليزي، في ساوث إلمسال.
• ولدت هنا الناشطة البيئية غيل برادبروك ، وهي إحدى مؤسسي حركة التمرد ضد الانقراض البيئية، وهي ابنة عامل منجم فحم من منجم فريكلي. ^{[ 15 ]}
• وُلدت لاعبة البلياردو والسنوكر الإنجليزية المحترفة كيلي فيشر في ساوث إلمسال. ^{[ 16 ]}

ساوث إلمسال مدينة توأمة مع مدينة فيتر (الرور) في ألمانيا.

• المباني المدرجة في جنوب إلمسال

• مجلس مدينة ساوث إلمسال
• قصة ساوث إلمسال، مجموعة التاريخ المحلي