أرضيات الطرف الجنوبي

يشير مصطلح "ملاعب ساوث إند" إلى أيٍّ من ملاعب البيسبول الثلاثة الواقعة في موقع واحد بمدينة بوسطن ، بولاية ماساتشوستس. كانت هذه الملاعب موطنًا للفريق الذي عُرف لاحقًا باسم " بوسطن بريفز" ، أولًا في الرابطة الوطنية ثم في الدوري الوطني ، وذلك من عام 1871 وحتى جزء من موسم 1914. ولا تزال هذه الفترة الممتدة لـ 43 موسمًا ونصف هي أطول فترة تواجد لفريق "بريفز" في أيٍّ من ملاعبه ومدنه المختلفة منذ عام 1914.

في نسخته الثالثة على الأقل، كان الاسم الرسمي للحديقة - كما هو موضح في اللافتة فوق بوابة مدخلها - هو "ملعب بوسطن الوطني للبيسبول". كانت تقع في الركن الشمالي الشرقي من تقاطع شارع كولومبوس وشارع والبول (الذي يُعرف الآن باسم "ساحة سانت سيبريان")، جنوب غرب ملعب كارتر مباشرةً. وبناءً على ذلك، عُرفت أيضًا على مر السنين باسم "ملاعب شارع والبول"؛ ومن الأسماء الأخرى التي أُطلقت عليها "ملاعب يونيون للبيسبول" و"ملاعب بوسطن للبيسبول".

كان الملعب يقع عبر خطوط سكة حديد نيويورك ونيو هيفن وهارتفورد ، إلى الجنوب، من الموقع النهائي لملعب هانتينغتون أفينيو ، الملعب الرئيسي لفريق بوسطن التابع للدوري الأمريكي قبل بناء ملعب فينواي بارك .

كان نادي بوسطن يُعرف في البداية باسم "الجوارب الحمراء"، لأن أربعة من لاعبيه الأساسيين كانوا من فريق سينسيناتي ريد ستوكنجز الشهير الذي قدم عروضًا استعراضية في الفترة من 1869 إلى 1870 ، وحملوا معهم هذا اللقب إلى بوسطن. ومع مرور الوقت، اكتسب الفريق ألقابًا غير رسمية أخرى، مثل "آكلي الفاصوليا" و"ذوي القبعات الحمراء" و"سارقي الماشية" و"الحمائم". وفي النهاية، اعتمد الفريق اللقب الرسمي "الشجعان"، قبل سنوات قليلة من مغادرته ملعب ساوث إند جراوندز.

بفضل خطوطها الجانبية الضيقة وملعبها المركزي الواسع، مثل نسخة مصغرة من ملعب بولو جراوندز ، قيل أحيانًا أن الطرف الجنوبي ليس به ملعب أيمن أو أيسر، بل ملعب مركزي فقط.

أُعيد بناء ملعب ساوث إند مرتين خلال فترة وجوده، المرة الأولى باختيار اللاعبين والمرة الثانية بدافع الضرورة.

أُقيمت أول مباراة على ملعب ساوث إند غراوندز في 16 مايو 1871. كانت المدرجات الأصلية صغيرة ومستطيلة الشكل، تشبه إلى حد كبير منطقة الجلوس في أرض المعارض الريفية. خلف منطقة الملعب اليمنى كانت تقع منازل ومبانٍ أخرى، وطريق ضيق يُسمى شارع برلين. لم يكن شارع كولومبوس قد امتد بعدُ إلى ملعب البيسبول.

هيمن فريق ريد ستوكنجز على الرابطة الوطنية ، حيث أنهى الموسم متأخرًا بمباراتين فقط عن المتصدرين عام 1871، ثم فاز بأربعة ألقاب متتالية ليختتم مسيرته في الرابطة. انضم الفريق إلى الدوري الوطني المُنشأ حديثًا عام 1876، وفاز بثلاث بطولات خلال المواسم الاثني عشر الأولى من الدوري. أُقيمت آخر مباراة على أرض الملعب الحالية في 10 سبتمبر 1887. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، هُدمت مدرجات الملعب لإفساح المجال أمام بناء ملعب جديد.

افتُتح ملعب ساوث إند غراوندز الثاني في 25 مايو 1888. ويُشار إليه أحيانًا باسم "الجناح الكبير"، ويتألف من مدرج رئيسي ضخم ذي طابقين خلف قاعدة الرامي، ومدرجات مكشوفة تمتد على طول خطي الملعب الأيمن والأيسر، بالإضافة إلى مدرجات في وسط الملعب الأيمن. وكانت الأبراج ذات الطراز المعماري الذي يُشبه "قبعة الساحرة" من الزخارف الشائعة جدًا في هياكل المقاعد العامة خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر. وبلغت سعة الملعب 6800 مقعدًا وفقًا لأحد التقديرات. ^{[ 1 ]} وكان الملعب الوحيد ذو الطابقين الذي بُني في بوسطن، باستثناء المقاعد الموجودة على السطح والتي حوّلت ملعب فينواي بارك ذي الطابق الواحد إلى ملعب ذي طابقين فعليًا . دُمّر الملعب في حريق روكسبري الكبير في 16 مايو 1894، والذي بدأ عندما أشعل أطفال حريقًا صغيرًا أسفل مدرجات الملعب الأيمن، وانتشر الحريق ودمر الملعب و117 مبنى آخر. خلال عملية إعادة البناء، لعب فريق بوسطن مبارياته على أرضه في ملعب كونغرس ستريت غراوندز .

تم بناء ملعب ساوث إند غراوندز الثالث في غضون عشرة أسابيع على موقع المدرج القديم، وافتُتح في 20 يوليو 1894. ^{[ 3 ]} ولأن المبنى السابق لم يكن مؤمّنًا عليه بشكل كافٍ، لم تكن هناك أموال كافية لإعادة بناء المدرجات وفقًا لتصميمها القديم، فتم بناء مبنى أصغر. ومن نتائج الحريق إعادة تنظيم المباني والشوارع في المنطقة. اختفى شارع برلين، وشُيّد شارع كولومبوس، الذي يمتد خارج منطقة الملعب اليمنى مباشرةً، ليحل محل المباني الخشبية التي كانت قائمة هناك.

يبدو أن عددًا قليلًا من الصور الفوتوغرافية لهذا الملعب متداول. ولعلّ أشهرها صورةٌ تُظهر المباراة الافتتاحية لسلسلة بطولة العالم عام ١٩٠٣ ، حيث يظهر ملعب هنتنغتون أفينيو في المقدمة، وملعب ساوث إند في الخلفية بعد انتهاء موسمه، مُغطى جزئيًا بدخان ساحات السكك الحديدية. ويمكن رؤية هذه الصورة بجانب هذا النص. في ١٢ سبتمبر ١٩١١، خاض الأسطورة ساي يونغ ، البالغ من العمر ٤٤ عامًا، آخر مباراة له على أرضه بزيّ بوسطن على هذا الملعب ضد فريق نيويورك جاينتس وزميله كريستي ماثيوسون ، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول . ^{[ ٤ ]} انتقل فريق برايفز، كما أُعيد تسميته عام ١٩١٢، من ملعب ساوث إند بعد مباراته في ١١ أغسطس ١٩١٤، لاستيعاب أعداد أكبر من الجماهير خلال المرحلة الأخيرة من سباق الفوز بالبطولة عام ١٩١٤. واستمر الفريق باللعب في ملعب فينواي بارك حتى اكتمال ملعب برايفز فيلد خلال موسم ١٩١٥. وعلى النقيض من العمر الافتراضي لملعب هانتينغتون أفينيو الذي دام 11 عامًا، كان ملعب ساوث إند هو الملعب الرئيسي لنادي الرابطة الوطنية / الدوري الوطني لأجزاء من 44 موسمًا، وهي فترة زمنية أطول من أي ملاعب أخرى لاحقة لفريق بريفز.

لعب فريق ريد ستوكنجز / بينيترز / بريفز مبارياته على أرضه في ملاعب ومدن مختلفة، ولا يزال ملعب ساوث إند جراوندز هو الملعب الرئيسي الذي استخدمه الفريق لأطول فترة في تاريخه:

• ملاعب الطرف الجنوبي 1871–1914 (43 موسمًا ونصف)
• ملعب فينواي بارك 1914-1915 (أجزاء من موسمين)
• ملعب برايفز 1915–1952 (37 موسمًا ونصف)
• ملعب مقاطعة ميلووكي 1953–1965 (13 موسمًا)
• ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي 1966-1996 (31 موسمًا)
• ملعب تيرنر 1997–2016 (20 موسمًا)
• ترويست بارك 2017–حتى الآن ((10 مواسم)

هُدم الملعب بعد رحيل فريق أتلانتا بريفز. يقع موقع المدرجات والملعب الداخلي السابق في المكان الذي يقف فيه حاليًا مجمع العلوم والهندسة متعدد التخصصات (ISEC) التابع لجامعة نورث إيسترن ، بين موقف سيارات كولومبوس ومحطة راجلز التابعة لخط أورانج التابع لهيئة النقل في خليج ماساتشوستس . كان الملعب الخارجي يقع في موقع موقف السيارات الحالي. توجد لوحة تذكارية تاريخية تُخلّد ذكرى ملعب ساوث إند في محطة راجلز . ^{[ 6 ]}

• الكاتدرائيات الخضراء ، بقلم فيل لوري
• ملاعب البيسبول في أمريكا الشمالية ، بقلم مايكل بنسون
• ذكريات البيسبول 1900-1909 ، بقلم مارك أوكونين
• أزياء البيسبول في القرن العشرين ، بقلم مارك أوكونين

• الوسائط المتعلقة بـ "ساوث إند غراوندز" على ويكيميديا ​​كومنز
• ملاعب ساوث إند على موقع Ballparks.com
• معابد بوسطن الرياضية ، معرض، مكتبة بوسطن العامة ، 17 نوفمبر 2012 - 31 مايو 2013
• أرضيات الطرف الجنوبي في بروجكت بولبارك
• خريطة بوسطن من منظور جوي، 1879 - منطقة ساوث إند جراوندز المعزولة
• خريطة مؤرخة بين عامي 1883 و1885، تُظهر ملعب البيسبول ومدرجه الصغير الأصلي
• خريطة سانبورن تُظهر ملعب البيسبول، عام 1887 - والشوارع قبل حريق عام 1894
• خريطة بوسطن من منظور جوي، 1888 - منطقة ساوث إند غراوندز المعزولة
• خريطة سانبورن التي توضح ملعب البيسبول، 1897
• خريطة من حوالي عام 1900، تُظهر ملعب البيسبول
• خريطة بروملي تُظهر جزءًا من ملعب البيسبول، 1908
• خريطة سانبورن التي توضح ملعب البيسبول، 1914