ملعب تيرنر
كان ملعب تيرنر فيلد ملعبًا للبيسبول يقع في أتلانتا ، جورجيا. من عام 1997 إلى عام 2016 ، كان الملعب الرئيسي لفريق أتلانتا بريفز التابع لدوري البيسبول الرئيسي (MLB). بُني الملعب في الأصل كملعب المئوية الأولمبي عام 1996 ليكون محور دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996 ، ثم حُوِّل إلى ملعب بيسبول ليصبح المقر الجديد للفريق. انتقل فريق بريفز إلى ملعب يبعد أقل من مبنى واحد عن ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي ، الذي كان ملعبهم الرئيسي لمدة 31 موسمًا من عام 1966 إلى عام 1996 .
افتُتح ملعب تيرنر فيلد خلال سنوات هيمنة فريق أتلانتا بريفز على القسم، واستضاف مباريات سلسلة القسم الوطني 11 مرة (1997-2005، 2010، 2013)، وسلسلة بطولة القسم الوطني أربع مرات (1997-1999، 2001)، وسلسلة بطولة العالم مرة واحدة ( 1999 )، ومباراة البطاقة البرية للقسم الوطني مرة واحدة ( 2012 ، وهي الأولى في تاريخ البيسبول)، ومباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي عام 2000. لعب فريق بريفز مباراته الأخيرة على ملعب تيرنر فيلد في 2 أكتوبر 2016، وفاز على فريق ديترويت تايجرز بنتيجة 1-0 . انتهى عقد إيجار الفريق للملعب بنهاية ذلك العام. وفي عام 2017، انتقل الفريق إلى ملعب صن ترست بارك الذي تم إنشاؤه حديثًا (يُسمى الآن ترويست بارك )، والواقع في مقاطعة كوب المجاورة .
أُعيد تصميم الملعب للمرة الثانية، حيث صُمم خصيصًا لمباريات كرة القدم الجامعية عام 2017 ليصبح ملعب سنتر بارك التابع لجامعة ولاية جورجيا . وقد تولت شركة هيري للهندسة المعمارية مسؤولية تحويل الملعبين. [ 7 ] يُعد هذا الملعب ثاني ملعب سابق لفريق أتلانتا بريفز يُحوّل إلى ملعب لكرة القدم الجامعية، بعد ملعب بريفز فيلد الذي جُدّد ليصبح ملعب نيكرسون فيلد عام 1955. [ 8 ]
تاريخ
شُيّد الملعب في حي سمرهيل جنوب شرق أتلانتا . [ 9 ] مقابل ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي، الملعب السابق لفريق بريفز ، والذي هُدم صيف عام 1997 واستُبدل بموقف سيارات. رُسم على موقف السيارات موقع الملعب وتصميمه كما كان عليه الملعب القديم. أُعيد تركيب جزء من جدار الملعب الخارجي، الذي يحمل النصب التذكاري الذي يُشير إلى المكان الذي تجاوزته ضربة هانك آرون رقم 715، في موقعه الأصلي، ولا يزال قائمًا حتى اليوم. بين عامي 2002 و2004، كان مركز فانبليكس الترفيهي، الذي لم يُكتب له النجاح، يقع بجوار موقف سيارات الملعب. كان الملعب يضم 5372 مقعدًا في منطقة كبار الشخصيات، و64 جناحًا فاخرًا، وثلاثة أجنحة للحفلات.
كان اسم " ملعب هانك آرون" الخيار الأكثر شيوعًا بين سكان أتلانتا للملعب الجديد وقت بنائه (وفقًا لاستطلاع رأي أجرته صحيفة "أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن" ). [ 10 ] بعد أن سُمّي الملعب باسم تيد تيرنر (وأطلق عليه المشجعون لقب "ذا تيد")، أعادت مدينة أتلانتا تسمية الجزء من شارع كابيتول الذي يقع عليه الملعب إلى "هانك آرون درايف"، وأعطت "ملعب تيرنر" الرقم 755، نسبةً إلى عدد ضربات آرون المنزلية.
دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996
شُيّد الملعب في الأصل كملعب مئوي أولمبي يتسع لـ 85 ألف متفرج ، واستُخدم في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996. وبعد دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1996 ، التي أعقبت الأولمبياد، أُزيل جزء كبير من الطرف الشمالي للملعب لتحويله إلى استخدامه الدائم كملعب بيسبول يتسع لـ 49 ألف متفرج. استضاف الملعب فريق أتلانتا بريفز التابع لدوري البيسبول الرئيسي من عام 1997 إلى عام 2016، وذلك بعد عملية تجديد بملايين الدولارات لتحديث الملعب ليناسب البيسبول، حيث أُزيلت المدرجات المؤقتة التي كانت تشغل ما يقرب من نصف الملعب، وبُنيت مدرجات الملعب الخارجي وغيرها من المرافق خلفها.
بعد انتهاء دورة الألعاب الأولمبية لعام 1996، استأجر فريق أتلانتا بريفز الملعب. ووافقت جهات خاصة، من بينها شبكة NBC وغيرها من الجهات الراعية للألعاب الأولمبية، على دفع مبلغ كبير من تكلفة بناء ملعب سينتينيال الأولمبي (حوالي 170 مليون دولار من أصل 209 ملايين دولار). وسعت لجنة أتلانتا للألعاب الأولمبية (ACOG) إلى بناء الملعب بطريقة تسمح بتحويله إلى ملعب بيسبول جديد، وتكفلت اللجنة بتكاليف التحويل. [ 3 ] واعتُبر هذا الاتفاق مُجديًا لكل من اللجنة الأولمبية وفريق بريفز. وكانت ولاية جورجيا قد انتهت من بناء ملعب جورجيا دوم الذي يتسع لـ 71,228 متفرجًا قبل أربع سنوات، لذا لم تكن هناك حاجة لملعب كبير آخر في وسط مدينة أتلانتا . علاوة على ذلك، كان فريق بريفز يبحث بالفعل عن فرص لبناء ملعب جديد. وتمتلك هيئة الترفيه في مقاطعة فولتون بأتلانتا ملعب تيرنر فيلد، وقد قامت بتأجيره لفريق بريفز الذي كان يُدير الملعب. وتزامن انتهاء عقد الإيجار الأخير لفريق بريفز في عام 2016 مع انتقال الفريق إلى ملعب صن ترست بارك (الذي يُعرف الآن باسم ترويست بارك ). [ 11 ]
بسبب الحاجة إلى إنشاء مضمار داخل الملعب في تصميمه الأصلي، كانت مساحة الملعب، وخاصة المنطقة المحظورة، وإن لم تكن كبيرة وفقًا للمعايير التاريخية، إلا أنها كانت أكبر من معظم ملاعب دوري البيسبول الرئيسي في تلك الحقبة. ويشير خط السياج المحيط بالمدخل الرئيسي الشمالي، خلف الملعب الأيسر، إلى الامتداد الأصلي لملعب المئوية الأولمبي.
الاستبدال
كان ملعب تيرنر فيلد منشأة حديثة نسبياً، إذ كان أحدث من 14 ملعباً من أصل 29 ملعباً أخرى في دوري البيسبول الرئيسي وقت آخر مباراة لفريق أتلانتا بريفز هناك. [ 12 ] ومع ذلك، اشتكى مسؤولو فريق بريفز من أن موقعه في وسط المدينة يحد من حضور المباريات بسبب الازدحام المروري ونقص مواقف السيارات. كان الملعب يبعد 1200 متر ( ثلاثة أرباع ميل) عن أقرب محطة لهيئة النقل السريع في أتلانتا الكبرى (MARTA)، وكان العديد من المشجعين يترددون في تحمل زحام أتلانتا الشهير لحضور المباريات؛ إضافة إلى ذلك، لم يتمكن الفريق من تأمين المزيد من مواقف السيارات. [ 13 ] علاوة على ذلك، قال نائب رئيس الفريق للعمليات التجارية، مايك بلانت، إن الموقع "لا يتناسب مع المناطق التي يأتي منها غالبية مشجعينا"، حيث يقع الملعب بالقرب من بعض أفقر أحياء أتلانتا. [ 12 ] [ 14 ] وأضاف بلانت أنه على الرغم من أن فريق بريفز يدير ملعب تيرنر فيلد، إلا أنه لا يملك أي سيطرة على التطوير التجاري المحيط بالملعب. وقد رافقت الملاعب الأخرى التي تم بناؤها في السنوات الأخيرة مرافق تسوق وترفيه في المنطقة المحيطة بها (كما هو الحال في ملعب ترويست بارك لاحقاً). [ 15 ]

بحسب رئيس فريق أتلانتا بريفز ، جون شويرهولز ، تطلّب ملعب تيرنر فيلد 150 مليون دولار أمريكي لتجديده، وذلك فقط للصيانة الإنشائية، بما في ذلك استبدال المقاعد والإضاءة والسباكة، لضمان استمرارية تشغيله في المستقبل. وقدّر أن تكلفة تحسينات منطقة المشجعين كانت ستصل إلى 200 مليون دولار إضافية. [ 13 ] وذكر بلانت أن فريق بريفز كان يجري محادثات في عام 2013 مع هيئة الترفيه لتمديد عقد الإيجار الأصلي للفريق، إلا أن تلك المحادثات لم تُكلل بالنجاح. وقال عمدة أتلانتا، قاسم ريد، إن المدينة لا تستطيع تحمّل تكاليف التجديدات التي يرغب بها فريق بريفز. [ 15 ]
بعد انهيار المفاوضات، بدأ الفريق التخطيط لملعب جديد، وهو ملعب صن ترست بارك . سيُبنى الملعب في جنوب مقاطعة كوب ، ويحمل عنوانًا في أتلانتا، ويقع "بالقرب من المركز الجغرافي لقاعدة جماهير فريق بريفز". [ 16 ] شُيّد الملعب الجديد بشراكة بين القطاعين العام والخاص. [ 17 ] بلغت التكلفة المُقدّرة 672 مليون دولار. [ 13 ] يشغل الملعب مساحة 15 فدانًا (6.1 هكتار) من قطعة أرض مساحتها 60 فدانًا (24 هكتارًا) ، مع تخصيص المساحة المتبقية لمواقف السيارات والمساحات الخضراء والتطوير متعدد الاستخدامات. يُعدّ الملعب الجديد جزءًا من مشروع تطويري مساحته 60 فدانًا يُسمى ذا باتري أتلانتا . [ 12 ] [ 13 ] على الرغم من أن مقاطعة كوب لا تخدمها حاليًا هيئة النقل الجماعي في أتلانتا (MARTA)، يستخدم فريق بريفز نظام حافلات "سيركلوتر" لنقل المشجعين من وإلى الملعب. [ 15 ] بدأ العمل في بناء ملعب صن ترست بارك في 16 سبتمبر 2014. [ 18 ] لو تأخر بناء صن ترست بارك عن الموعد المحدد، لكان لدى فريق أتلانتا بريفز خيار تمديد عقد إيجار ملعب تيرنر فيلد لمدة تصل إلى 5 سنوات (لكنه رفضه في النهاية). [ 19 ] صرّح مايك بلانت، نائب الرئيس التنفيذي لفريق بريفز، بأن تكاليف الصيانة الرأسمالية ستكون أقل بكثير في صن ترست بارك. [ 20 ] على الرغم من أن ملعب تيرنر فيلد صُمم خصيصًا لفريق بريفز، إلا أن بلانت قال إنه يتطلب تكاليف صيانة رأسمالية أعلى على المدى الطويل لأنه صُمم وفقًا لمعايير هندسة القيمة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996. ويُقدّر بلانت أن تكاليف الصيانة الرأسمالية في صن ترست بارك لن تتجاوز 80 مليون دولار بعد 30 عامًا، أي أقل من نصف تكلفة الصيانة الرأسمالية لملعب تيرنر فيلد البالغة 150 مليون دولار بعد 17 عامًا. [ 20 ]
ملعب سنتر بارك
في أبريل ومايو 2014، أبدى مسؤولو جامعة ولاية جورجيا رغبتهم في الاستحواذ على ملعب تيرنر وتحويله إلى ملعب مفتوح يتسع لـ 30 ألف متفرج لفريق كرة القدم الأمريكية "بانثرز" . كما كان من المقرر إنشاء مرافق تطويرية جديدة، تشمل متاجر ووحدات سكنية وسكن طلابي، في موقع ملعب تيرنر. بالإضافة إلى ذلك، كان من المقرر بناء ملعب بيسبول جديد على موقع ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي السابق، مع دمج جدار الملعب الخارجي الذي سجل فيه هانك آرون ضربته المنزلية رقم 715 التي حطمت الرقم القياسي. وبينما أبدى العمدة ريد تفضيله لخطة جامعة ولاية جورجيا، فقد تم النظر في ثلاثة عروض على الأقل من مطورين آخرين. [ 21 ] في 13 أغسطس 2015، أبلغ فريق "بريفز" رسميًا مدينة أتلانتا ومقاطعة فولتون بأنه لن يفعّل خيار تمديد عقد إيجاره في ملعب تيرنر، وأنه سيخلي الملعب بحلول 31 ديسمبر 2016، مما يسمح لهيئة الترفيه في أتلانتا-فولتون كاونتي بالمضي قدمًا في أي خطط لإعادة التطوير. [ ٢٢ ] في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٥، قدمت جامعة ولاية جورجيا مقترحًا بديلًا لإعادة تطوير ملعب تيرنر، حيث سيتم إعادة بناء أجزاء من الملعب الحالي لتصبح مشروعًا متعدد الاستخدامات يضم متاجر ووحدات سكنية، وسيتم إنشاء ملعب جديد مخصص لكرة القدم شمال ملعب تيرنر إلى جانب ملعب البيسبول الجديد. [ ٢٣ ] أثناء دراسة عروض إعادة التطوير، أبدت شركتان متخصصتان في الكازينوهات اهتمامًا بأرض ملعب تيرنر؛ إلا أنهما لم تقدما عروضًا بسبب معارضة رئيس البلدية ريد والمجتمع المحلي لألعاب الكازينو. [ ٢٤ ] في ٢١ ديسمبر ٢٠١٥، أعلنت هيئة الترفيه في مقاطعة أتلانتا فولتون قبولها العرض المشترك المقدم من جامعة ولاية جورجيا وشركة كارتر العقارية لشراء أرض الملعب. كانت جامعة ولاية جورجيا المرشح الأوفر حظًا للفوز بالأرض، حيث أن العرضين الآخرين المقدمين كانا من جهات غير معروفة تفتقر إلى الخبرة الموثقة في مجال إعادة التطوير. وقد أعرب سكان حي سمرهيل عن استيائهم من البيع السريع لملعب تيرنر دون استشارتهم. مع ذلك، صرّح مسؤولو المدينة والمقاطعة بأن البيع السريع ضروري لتجنب تحميل دافعي الضرائب أعباء أمن الملعب وصيانته بعد انتقال فريق أتلانتا بريفز. [ 25 ] في 18 أغسطس/آب 2016، توصلت جامعة ولاية جورجيا وهيئة الترفيه في مقاطعة أتلانتا-فولتون إلى اتفاقية شراء مبدئية لملعب تيرنر، ووافق مجلس أمناء جامعة جورجيا على خطة الشراء وإعادة التطوير في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. [ 26 ] [ 27 ]في 5 يناير 2017، تم إتمام بيع ملعب تيرنر فيلد لجامعة ولاية جورجيا رسميًا، وبدأ مشروع تحويل الملعب في فبراير 2017. [ 28 ] تم تنفيذ تحويل الملعب على مراحل متعددة، بينما اكتملت المرحلة الأولى في الوقت المناسب لمباراة افتتاح جامعة ولاية جورجيا في 31 أغسطس 2017. [ 29 ]
المباراة النهائية

كانت المباراة الأخيرة لفريق Braves في ملعب Turner Field فوزًا بنتيجة 1-0 في 2 أكتوبر 2016، وهي مباراة بين الدوريين ضد فريق Detroit Tigers أدت إلى إقصاء فريق Tigers من المنافسة على التصفيات؛ تم تسجيل النقطة الأخيرة بواسطة Adonis Garcia من خلال كرة تضحية من Freddie Freeman ، وحقق Julio Teherán رقماً قياسياً في مسيرته المهنية بـ 12 ضربة قاضية ليحقق الفوز الأخير على هذا الملعب.
قبل المباراة، كشف فريق أتلانتا بريفز عن تشكيلته المثالية لملعب تيرنر، والتي اختارها المشجعون عبر موقع الفريق الإلكتروني: جافي لوبيز (مُلتقط الكرة) ، فريدي فريمان (لاعب القاعدة الأولى)، ماركوس جايلز (لاعب القاعدة الثانية)، رافائيل فوركال (لاعب الوسط) ، تشيبر جونز (لاعب القاعدة الثالثة )، رايان كليسكو (لاعب الجناح الأيسر) ، أندرو جونز (لاعب الجناح الأوسط)، برايان جوردان (لاعب الجناح الأيمن) ، مارتن برادو (لاعب متعدد المراكز) ، غريغ مادكس ، توم جلافين ، جون سمولتز ، تيم هدسون ، وخوليو تيهيران (الرماة)، وكريغ كيمبريل (الرامي الاحتياطي) . [ 30 ] [ 31 ]
في حفل أقيم بعد المباراة، قام هانك آرون ورئيس مجلس إدارة فريق برايفز، تيري ماكغويرك ، بنقل قاعدة الملعب الرئيسية إلى ملعب صن ترست بارك ، بينما تابع الحاضرون في ملعب تيرنر فيلد عملية النقل عبر شاشة الفيديو. [ 32 ] وخلال نقل القاعدة الرئيسية على الطريق السريع 75 ، تضمن الحفل موكبًا للجماهير يمثل كل ولاية ضمن نطاق تغطية برايفز التلفزيونية، وخطابات من كبار مسؤولي الفريق، تلاها أداء متزامن لشعار "توماهوك تشوب" الشهير من قبل الجماهير التي لا تزال في ملعب تيرنر فيلد، والتجمع الصغير لمسؤولي الفريق ولاعبي دوري البيسبول الصغير في ملعب صن ترست بارك.
وصف
سعة المقاعد
| سنين | سعة |
|---|---|
| أولمبياد 1996 | 85000 |
| 1997 | 50,528 |
| 1998–2000 | 49,714 |
| 2001–2007 | 50,096 |
| 2008–2010 | 49,743 |
| 2011–2016 | 49,586 |
مقارنة مع ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي
| السمة | ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي | ملعب تيرنر |
| يوم الافتتاح | 9 أبريل 1965 | 4 أبريل 1997 |
|---|---|---|
| سعة | 52,769 | 49,586 |
| المسافة من قاعدة المنزل إلى: | ||
| حاجز خلفي | 59 قدمًا و9 بوصات (18.21 مترًا) | 43 قدمًا (13.11 مترًا) |
| الملعب الأيسر | 330 قدمًا (100.58 مترًا) | 335 قدمًا (102.11 مترًا) |
| وسط اليسار | 385 قدمًا (117.35 مترًا) | 380 قدمًا (115.82 مترًا) |
| الملعب المركزي | 402 قدم (122.53 متر) | 400 قدم (121.92 متر) |
| وسط اليمين | 385 قدمًا (117.35 مترًا) | 390 قدمًا (118.87 مترًا) |
| الملعب الأيمن | 330 قدمًا (100.58 مترًا) | |
أولى الملاعب
أُقيمت أول مباراة على ملعب تيرنر فيلد في 29 مارس 1997، وكانت مباراة استعراضية ضد فريق نيويورك يانكيز . ألقى توم جلافين، لاعب فريق أتلانتا بريفز، الكرة الأولى، وهي كرة سريعة قوية، إلى ديريك جيتر، لاعب الوسط في فريق يانكيز ، وفاز فريق بريفز بالمباراة الاستعراضية بنتيجة 2-0. [ 33 ] أُقيمت أول مباراة رسمية في الموسم على ملعب تيرنر فيلد في 4 أبريل 1997، ضد فريق شيكاغو كابز، حيث بدأ ديني نيجل المباراة لصالح فريق بريفز. [ 34 ] كان فريق بريفز متأخرًا بنتيجة 4-3 في الشوط الثامن عندما سجل تشيبر جونز هدف التعادل. ثم منح مايكل تاكر التقدم لفريق بريفز بضربة فردية، ليفوزوا بأول مباراة لهم في الموسم الرسمي على ملعب تيرنر فيلد بنتيجة 5-4. [ 35 ]
أُقيمت أول مباراة في الأدوار الإقصائية على ملعب تيرنر فيلد خلال موسم 1997 بين فريق أتلانتا بريفز وهيوستن أستروس في سلسلة القسم الوطني . قدّم الرامي الأساسي جريج مادكس أداءً مميزًا طوال المباراة ، حيث لم يسمح إلا بتسجيل نقطة واحدة، وقاد فريق بريفز للفوز بنتيجة 2-1. [ 36 ] بعد اكتساح أستروس، تأهل بريفز إلى نهائيات القسم الوطني ، حيث حقق توم جلافين أول فوز له في نهائيات القسم الوطني على ملعب تيرنر فيلد؛ إلا أن بريفز خسر أمام فريق فلوريدا مارلينز، الذي فاز لاحقًا ببطولة العالم . [ 37 ]
أُقيمت أول مباراة في سلسلة بطولة العالم للبيسبول على ملعب تيرنر فيلد في عام 1999 ، حيث خسر فريق أتلانتا بريفز بقيادة الرامي الأساسي مادكس بنتيجة 4-1 أمام فريق نيويورك يانكيز بقيادة أورلاندو هيرنانديز وماريانو ريفيرا ، أفضل لاعب في السلسلة ؛ وخسر فريق بريفز السلسلة بأربعة انتصارات متتالية. [ 38 ] أُقيمت مباراة كل النجوم الوحيدة لدوري البيسبول الرئيسي على ملعب تيرنر فيلد في عام 2000. سجل تشيبر جونز من فريق أتلانتا الضربة القاضية الوحيدة في المباراة، بينما سجل أندرو جونز، لاعب فريق بريفز، نقطة، ليخسر فريق الدوري الوطني بنتيجة 6-3. [ 39 ]
استضاف ملعب تيرنر فيلد أول مباراة فاصلة في دوري البيسبول الوطني عام 2012 بين فريق أتلانتا بريفز وفريق سانت لويس كاردينالز . كان فريق بريفز متأخرًا بنتيجة 6-3 في نهاية الشوط الثامن عندما سدد أندريلتون سيمونز كرة عالية إلى يسار الملعب، سقطت بين لاعب الوسط بيت كوزما ولاعب الجناح الأيسر مات هوليداي . أعلن الحكم سام هولبروك خروج سيمونز، مستندًا إلى قاعدة الكرة العالية داخل الملعب . لو لم تُحتسب الكرة العالية داخل الملعب، لكان سيمونز قد حصل على ضربة فردية، ولكانت القواعد ممتلئة لفريق أتلانتا مع خروج واحد. بدأ المشجعون في ملعب تيرنر فيلد برمي المخلفات على أرض الملعب، مما أدى إلى تأخير المباراة لمدة 19 دقيقة. خسر فريق بريفز المباراة بنتيجة 6-3، منهيًا بذلك موسمه. [ 40 ]
| إحصائية | الموسم العادي | مرحلة ما بعد الموسم |
|---|---|---|
| المباراة الأولى | 4 أبريل 1997، فاز فريق أتلانتا بريفز على فريق شيكاغو كابز بنتيجة 5-4 | 30 سبتمبر 1997، فاز فريق أتلانتا بريفز على فريق هيوستن أستروس بنتيجة 2-1 |
| رمية البداية الاحتفالية | تيد تيرنر | إرني جونسون الابن |
| الضربة الأولى | ديني نيجل | جريج مادكس |
| الضارب الأول | برايان مكراي ( شيكاغو كابز ) | كريج بيجيو ( أستروس ) |
| الضربة الأولى | شيبر جونز | كيني لوفتون |
| أول ضربة هوم رن | مايكل تاكر | ريان كليسكو |
| الفوز الأول | براد كلونتز | جريج مادكس |
| الحفظ الأول | مارك وولرز | روب نين ( مارلينز ) |
التجديدات
| حضور جماهير فريق برايفز في ملعب تيرنر فيلد | |||
|---|---|---|---|
| موسم | حضور | متوسط/مباراة | تصنيف NL |
| 1997 | 3,464,488 | 42,771 | الثاني |
| 1998 | 3,360,860 | 41,492 | الثالث |
| 1999 | 3,284,897 | 40,554 | الثاني |
| 2000 | 3,234,304 | 39,930 | الرابع |
| 2001 | 2,823,530 | 34,858 | السادس |
| 2002 | 2,603,484 | 32142 | الثامن |
| 2003 | 2,401,084 | 30,393 | السابع |
| 2004 | 2,327,565 | 29,399 | العاشر |
| 2005 | 2,521,167 | 31126 | العاشر |
| 2006 | 2,550,524 | 31,488 | التاسع |
| 2007 | 2,745,207 | 33891 | العاشر |
| 2008 | 2,532,834 | 31270 | العاشر |
| 2009 | 2,373,631 | 29304 | العاشر |
| 2010 | 2,510,119 | 30,989 | التاسع |
| 2011 | 2,372,940 | 30,037 | الثامن |
| 2012 | 2,420,171 | 29,879 | الثامن |
| 2013 | 2,548,679 | 31,465 | الثامن |
| 2014 | 2,354,305 | 29,065 | الحادي عشر |
| 2015 | 2,001,392 | 24,709 | الثالث عشر |
| 2016 | 2,020,914* | 24,950* | الثاني عشر |
| المصدر: [ 41 ] *يشمل الحضور (12,582) للمباراة التي أقيمت على أرض الفريق في ملعب فورت براغ بارك في 3 يوليو 2016 | |||
أُجريت تجديدات كبيرة على الملعب استعدادًا لموسم 2005. ومن بين التحسينات تركيب شاشة عرض فيديو بتكلفة 10 ملايين دولار، والتي سُجّلت آنذاك في موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأكبر شاشة فيديو عالية الدقة في العالم . [ 42 ] احتفظت جامعة ولاية جورجيا بشاشة الفيديو كجزء من ملعب كرة القدم.
وشملت التجديدات الأخرى في ذلك العام إضافة شاشة عرض LED بطول 1080 قدمًا (330 مترًا) إلى المدرج العلوي للملعب، وذلك لأغراض إعلانية في المقام الأول.
هيمنت على المنظر الخارجي الأيسر لملعب تيرنر فيلد تجهيزات إعلانية لشركتين عريقتين من أتلانتا. في عام ٢٠٠٩، تم تركيب زجاجة كوكاكولا ضخمة جديدة خلف الملعب. حلت هذه الزجاجة الجديدة محل نسخة سابقة مصنوعة من قطع مختلفة من معدات البيسبول، وتميزت بشاشة عرض عالية الدقة حول الملصق، بالإضافة إلى إضاءة LED. وإلى جانب هذه النسخة الثانية من زجاجة كوكاكولا في ملعب تيرنر فيلد، وُضعت بقرة تشيك-فيل-إيه بطول ١٢ مترًا (٤٠ قدمًا) ، أُضيفت في عام ٢٠٠٨. كانت البقرة ترتدي قبعة فريق بريفز، وتؤدي حركة "توماهوك تشوب" الشهيرة مع المشجعين، بينما تحمل لافتة عليها شعارات متغيرة مرتبطة بحملة "إيت مور تشيكن" الإعلانية الناجحة لسلسلة مطاعم الوجبات السريعة. [ ٤٣ ] أُزيلت البقرة من ملعب تيرنر فيلد بعد موسم ٢٠١٥ لإجراء أعمال تجديد قبل إعادة تركيبها في ملعب ترويست بارك.
أرقام قياسية في ملاعب دوري البيسبول الرئيسي
بلغ أعلى حضور مسجل لمباراة في الأدوار الإقصائية، وإجمالاً، 54357 متفرجاً، وقد سُجل في 5 أكتوبر 2003، ضد فريق شيكاغو كابز . [ 44 ] يشمل هذا الرقم تذاكر الوقوف .
أُقيمت أطول مباراة في تاريخ فريق أتلانتا بريفز، من حيث المدة، في 26-27 يوليو 2011 بين فريقي بريفز وبيتسبرغ بايرتس . استمرت المباراة 6 ساعات و39 دقيقة، وانتهت بفوز بريفز بنتيجة 4-3 في 19 شوطًا، في مباراة مثيرة للجدل. وكانت أطول مباراة سابقة لبريفز من حيث المدة هي تلك التي استمرت 6 ساعات و10 دقائق ضد فريق نيويورك ميتس في 4 يوليو 1985، على ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي. [ 45 ]
أكبر عدد من النقاط سجله أي من الفريقين في شوط واحد كان 10 نقاط، وقد سُجّل هذا الرقم القياسي في 5 أكتوبر 2001، بين فريق أتلانتا بريفز وفريق فلوريدا مارلينز . وقد سُجّل هذا الرقم القياسي في الشوط الأول من المباراة. وفاز فريق بريفز بالمباراة بنتيجة 20-3. [ 46 ]
الحوادث
2008
في 21 مايو/أيار 2008، وخلال مباراة ضد فريق نيويورك ميتس ، كان المشجع جاستن هايز يحاول الانزلاق على درابزين الدرج من مستوى النادي إلى مستوى الملعب؛ فانزلق وسقط ولقي حتفه. وأكدت الشرطة لاحقًا أن الكحول كان عاملًا في الحادث. [ 47 ]
2013
في 13 أغسطس/آب 2013، سقط رونالد لي هومر جونيور، أحد المشجعين الذين حضروا مباراة ضد فريق فيلادلفيا فيليز ، من ارتفاع 26 مترًا (85 قدمًا) بعد أن قفز فوق جدار الطابق الرابع في الجزء الخلفي من الملعب وهبط في موقف سيارات اللاعبين. [ 48 ] وقد صُنّف موته لاحقًا على أنه انتحار. [ 49 ]
2015
في 29 أغسطس/آب 2015، وخلال مباراة ضد فريق نيويورك يانكيز ، وبينما كان أليكس رودريغيز يُقدّم لأول ظهور له في المباراة، سقط غريغ موراي، البالغ من العمر 60 عامًا، من ارتفاع 12 مترًا (40 قدمًا) من القسم 402 في المدرج العلوي للملعب، ليسقط في الصفين الثاني والثالث من المقاعد في القسم 202. وأُعلن عن وفاته في مكان الحادث متأثرًا بجراحه. وذكر الفريق أن موراي كان من حاملي التذاكر الموسمية لفترة طويلة، و"مشجعًا شغوفًا للغاية لفريق أتلانتا بريفز". [ 50 ]
سمات
مقاعد/أجنحة فاخرة

ضمّ ملعب تيرنر فيلد العديد من مناطق الجلوس والأجنحة الفاخرة. سُمّي نادي صن ترست تيمنًا بالشركة المصرفية القابضة التي يقع مقرها الرئيسي في أتلانتا، وكان مخصصًا للشركاء الرسميين وعملاء الملعب المميزين. اكتملت هذه الإضافة التي بلغت تكلفتها 6 ملايين دولار في عام 2008، وكانت مقاعدها الـ 143 المميزة على بُعد 13 مترًا فقط من قاعدة الرامي ، أي أقرب من أي مقاعد أخرى في ملاعب دوري البيسبول الرئيسي في تلك الحقبة (وأقرب إلى قاعدة الرامي من تلة الرامي ). [ 51 ] كما تمتع أعضاء نادي صن ترست بإمكانية الوصول إلى منطقة نادي حصرية تقع أسفل مقاعد هانك آرون (القسم 101)، حيث تُقدم المأكولات والمشروبات مجانًا لأعضاء النادي. [ 52 ] ووفرت منطقة النادي طاقم خدمة يُلبي احتياجات الأعضاء في مقاعدهم أثناء المباريات. وكان بإمكان الأعضاء اختيار مشاهدة المباريات من مقاعدهم المحجوزة، أو من داخل النادي نفسه عبر أجهزة تلفزيون عالية الدقة.
كان نادي 755 (المسمى تكريمًا لرقم هانك آرون القياسي في عدد الضربات المنزلية ) الموقع الرئيسي للأجنحة في الملعب. امتد النادي على مساحة 24,000 قدم مربع (2,200 متر مربع ) مخصصة للمناسبات والحفلات الخاصة؛ حيث كانت الأجنحة الفردية تُؤجر لمباريات محددة أو للموسم بأكمله. [ 53 ] أُضيفَت صالة دلتا سكاي 360 في عام 2010 ، وكانت تقع خلف أجنحة نادي 755 في الطابق الثاني من الملعب. لم يكن الدخول إلى الصالة متاحًا إلا لأعضاء نادي 755. تضمنت الصالة العديد من المطاعم الفاخرة غير الموجودة في باقي أجزاء الملعب. [ 54 ] توجد صالات دلتا سكاي 360 أخرى في ملعب يانكي وملعب سيتي فيلد ، كما أُضيفَت إحداها أثناء بناء ملعب صن ترست بارك. [ 55 ] [ 56 ] أصبح نادي 755 يُعرف باسم نادي الجامعة كجزء من ملعب كرة القدم بجامعة ولاية جورجيا.
ضمّ ملعب تيرنر فيلد أيضًا نادي "جورجيا أون كريديت يونيون" ونادي "سوبيريور بلامبينغ" ، ويتألف من 152 مقعدًا مميزًا جماعيًا تقع مباشرةً بجوار كل جانب من جوانب منصة الصحافة. أُضيف النادي الأصلي، برعاية " جورجيا أون كريديت يونيون" ويضم 80 مقعدًا، إلى الملعب لموسم 2012، كما احتوى على العديد من خيارات تناول الطعام الفاخرة وخدمات الطعام والشراب في المقاعد. وبدلًا من مقاعد الملعب التقليدية، كان رواد النادي يجلسون على كراسي حول طاولات نصف دائرية مواجهةً للملعب. [ 57 ] أُضيف قسم ثانٍ أصغر قليلًا، برعاية "سوبيريور بلامبينغ" ويضم 72 مقعدًا، لموسم 2013 على الجانب المقابل لمنطقة الصحافة. [ 58 ] كان مستوى النادي عبارة عن ردهة داخلية مميزة أخرى تقع في الطابق الثاني من الملعب. ضمّ هذا المستوى العديد من أجنحة كبار الشخصيات التي يمكن شراؤها لمباريات فردية واستخدامها لإقامة حفلات، من بين فعاليات أخرى. [ 59 ] خلال المواسم القليلة الأخيرة لملعب تيرنر فيلد، لم يكن لمستوى النادي راعٍ رئيسي. في السنوات السابقة، كان يُعرف باسم مستوى لكزس ومستوى كازينو القمر الذهبي .
مناطق وميزات أخرى

- ملعب كوكاكولا سكاي فيلد : على طول الزاوية اليسرى من المدرج العلوي، وبرعاية شركة كوكاكولا التي تتخذ من أتلانتا مقرًا لها ، كان ملعب سكاي فيلد عبارة عن منطقة واسعة للوقوف تتيح للجماهير مشاهدة المباراة. احتوت المنطقة على ممر للجري يمكن للأطفال استخدامه أثناء المباريات، بالإضافة إلى إطلالة بانورامية على أفق مدينة أتلانتا وموقع ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي السابق . وفوق ملعب سكاي فيلد، كانت هناك زجاجة كوكاكولا عملاقة. صُممت الزجاجة الأصلية وزُودت بمعدات البيسبول؛ إلا أنه تم استبدالها بزجاجة "زجاجية" أحدث مزودة بشاشة فيديو تُستخدم كملصق خلال موسم 2009. [ 60 ] وعُرضت العديد من أجزاء الزجاجة الأصلية لاحقًا في عالم كوكاكولا في أتلانتا.
- ممر الكشافة : على امتداد مستوى الملعب أسفل منطقة جلوس الجهة اليسرى، كان ممر الكشافة منطقة تضم ألعابًا تفاعلية مستوحاة من لعبة البيسبول، موجهة خصيصًا للجماهير الصغيرة. شملت الألعاب أقفاصًا للتدريب على رمي الكرة وضربها. كما تواجد فنانو البالونات ورسم الوجوه على طول ممر الكشافة. تطلبت معظم الألعاب دفعًا إضافيًا باستخدام رموز، والتي كانت تُشترى من أكشاك داخل ممر الكشافة.
كان ممر الكشافة يقع أسفل منطقة جلوس الملعب في الجهة اليسرى. - متحف وقاعة مشاهير فريق أتلانتا بريفز، إيفان ألين جونيور : يقع المتحف على الجانب الشمالي الغربي عند الممر 134، وكان بمثابة المتحف الرئيسي للفريق. يمكن شراء تذاكر الدخول إلى المتحف وقاعة المشاهير من شباك تذاكر فريق بريفز. [ 61 ] كان المتحف مفتوحًا طوال العام، وكان بمثابة نقطة انطلاق ونهاية الجولات السياحية في الملعب، والتي كانت تُقدم للجمهور في الأيام التي يكون فيها الملعب مغلقًا وفي صباح اليوم السابق للمباريات الليلية. أثناء استخدام الملعب، كان المتحف يُعرض كمعلم سياحي ضمن فعاليات "زقاق الكشافة"، وكان متاحًا لحاملي تذاكر المباريات مقابل رسوم إضافية (تُدفع بعملات "زقاق الكشافة").
- ساحة المشجعين : كانت ساحة المشجعين (وتُسمى أحيانًا ساحة المدخل الرئيسي ) بمثابة المدخل والمخرج الرئيسيين للملعب، ومركزًا للأنشطة قبل وبعد المباريات في ملعب تيرنر. تقع الساحة خلف الملعب الرئيسي وشاشة العرض العملاقة مباشرةً. وتضمنت المنطقة متجر ماجستيك كلوب هاوس، بالإضافة إلى العديد من خيارات تناول الطعام وأكشاك المشروبات، ومنطقة العائلة (منطقة تفاعلية للأطفال، حلت محل "تونر فيلد" التابعة لشبكة كرتون نتورك في عام 2012). كما كان موقع بث البرامج الإذاعية قبل وبعد المباريات يقع في الساحة. وقبل بعض مباريات الفريق على أرضه، كانت تُقام عروض موسيقية حية في هذه المنطقة.
- غابة النصب التذكارية : تقع غابة النصب التذكارية خارج بوابات الملعب، ولكن داخل محيطه المسوّر، بالقرب من شبابيك التذاكر. تضم الغابة تماثيل لأساطير فريق أتلانتا بريفز، هانك آرون وفيل نيكرو (بالإضافة إلى تاي كوب، ابن ولاية جورجيا )، وتمثال "العدّ الكامل"، وتمثال نصفي لآرون، بالإضافة إلى كرات البيسبول الضخمة التي يبلغ ارتفاعها 1.8 متر، والتي استُخدمت في الأصل للاحتفال بمباراة كل النجوم عام 2000. وقد تم تكريم كل لاعب من لاعبي بريفز ممن تم سحب رقمه (بالإضافة إلى جاكي روبنسون ) بتمثال كبير يحمل رقمه، مصمم على غرار الخط المستخدم في عصره. كما يضم هذا الموقع ممشى مشاهير بريفز، بالإضافة إلى المدخل الخارجي لمتحف وقاعة مشاهير إيفان ألين جونيور بريفز.
- مطعم برايفز تشوب هاوس : كان مطعم برايفز تشوب هاوس مطعمًا غير رسمي يقع خلف مقاعد الملعب في الجهة اليمنى الوسطى. وُضعت جميع طاولات المطعم بحيث تُطل على الملعب. وعلى سطح المطعم، كان يوجد جناح بادوايزر للحفلات. يُعدّ المطعم، الذي ترعاه الآن شركة كورس لايت، جزءًا لا يتجزأ من تصميم ملعب صن ترست بارك. تحوّل مطعم تيرنر فيلد تشوب هاوس إلى مطعم ستيت هاوس جريل كجزء من مشروع إعادة استخدام جامعة ولاية جورجيا للملعب.
- تذاكر سكاي لاين : تقع هذه التذاكر في طرفي المدرج العلوي (على طول خط القاعدة الثالثة في القسم 422L، وفوق الملعب الأيمن في القسم 437R)، وكانت متاحة للشراء بسعر دولار واحد للتذكرة الواحدة، وطُرحت للبيع في شباك تذاكر ملعب تيرنر قبل ساعتين ونصف من موعد المباراة. وكانت هناك سياسة صارمة تقضي بتذكرة واحدة لكل شخص، وكان الدخول إلى الملعب إلزاميًا فور الشراء، وذلك لمنع بيع التذاكر في السوق السوداء . [ 62 ]
فعاليات إضافية
الحفلات الموسيقية
خلال فترة وجوده، تم استخدام ملعب تيرنر أيضًا كقاعة حفلات موسيقية، بسعة تصل إلى 60 ألف شخص. ومن بين الفنانين الذين قدموا عروضًا في الملعب فرقة ديف ماثيوز ، وميتاليكا ، وإيمينيم ، وبول مكارتني ، وفرقة رولينج ستونز .
| تاريخ | فنان | العرض الافتتاحي | اسم الجولة / الحفل | حضور | ربح | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 أبريل 2001 | جورج ستريت | سارة إيفانز، أسليب آت ذا ويل، لي آن ووماك، آلان جاكسون، براد بيزلي، لونستار | مهرجان جورج ستريت لموسيقى الريف | — | — | |
| 6 يونيو 2001 | فرقة ديف ماثيوز | أنجليك كيدجو مايسي غراي | — | — | — | [ 63 ] |
| 26 أكتوبر 2002 | فرقة رولينج ستونز | بلا شك | جولة ليكس | — | — | [ 64 ] |
| 11 يوليو 2003 | ميتاليكا | ليمب بيزكيت لينكين بارك ديفتونز مودفاين | جولة في المصحة الصيفية | — | — | |
| 20 أغسطس 2016 | توري كيلي | — | جولة لا تُقهر | — | — | هذا الحفل جزء من سلسلة حفلات Braves الصيفية التي تقدمها شركة Coca-Cola وشركة Delta Air Lines [ 65 ] |
بيسبول الجامعات
من عام ٢٠٠٣ إلى عام ٢٠١٦، استبدل فريقا البيسبول التابعان للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) من جامعة جورجيا للتكنولوجيا وجامعة جورجيا ، واللذان كانا يلعبان مباراتين في حرم كل جامعة، إحدى مباريات الذهاب والإياب بمباراة ثالثة على ملعب تيرنر فيلد. وكانت هذه المباراة التنافسية على ملعب تيرنر فيلد من بين أكثر مباريات البيسبول الجامعية حضورًا، حيث استقطبت مباراة عام ٢٠٠٤ ما مجموعه ٢٨٨٣٦ متفرجًا، وهو عدد يفوق عدد مشاهدي مباريات بطولة العالم الجامعية في ذلك العام . وتُخصص عائدات هذه المباراة السنوية لصالح مستشفى أطفال أتلانتا. [ ٦٦ ] وانتقل الحدث السنوي إلى ملعب صن ترست بارك في عام ٢٠١٧.
في السينما والتلفزيون
استُخدم الملعب كموقع رئيسي في العديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك فيلم Flight ، وفيلم The Change-Up ، وفيلم Trouble with the Curve ، والموسم التاسع عشر من برنامج The Amazing Race ، الذي صُوّر خارج الملعب. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]
بانوراما
الأرقام المتقاعدة

عُرضت 11 رقمًا مُعتزلًا في ملعب تيرنر فيلد. كانت هذه الأرقام معروضة في قسم "مونومنت غروف" من الملعب، بالإضافة إلى عرضها داخل الملعب نفسه. منذ افتتاح الملعب عام 1997 وحتى موسم 2012، تم تخليد ذكرى الأرقام المُعتزلة بتعليق الرقم الموضح أدناه على واجهة الملعب في الجهة اليسرى. أُزيلت هذه الأرقام في موسم 2013 واستُبدلت بلوحات حديثة تحمل اسم اللاعب متبوعًا برقمه واسم عائلته (مثل ديل مورفي 3 )، وُضعت على جانبي مدرج النادي.
| أرقام فريق برايفز المعتزلة | |||||
| لا. | اللاعب | موضع | سنوات الشجعان | تاريخ التقاعد | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | ديل مورفي | ل | 1976–1990 | 19 يونيو 1994 | |
| 6 | بوبي كوكس | مدير | 1978–1981 1990–2010 | 12 أغسطس 2011 | |
| 10 | شيبر جونز | 3ب، يسار | 1993–2012 | 28 يونيو 2013 | |
| 21 | وارن سبان | P | 1942، 1946–1964 | 11 ديسمبر 1965 | |
| 29 | جون سمولتز | P | 1988–1999 2001–2008 | 8 يونيو 2012 | |
| 31 | جريج مادكس | P | 1993–2003 | 17 يوليو 2009 | |
| 35 | فيل نيكرو | P | 1964–1983، 1987 | 6 أغسطس 1984 | |
| 41 | إيدي ماثيوز | 3ب، مدير | 1952–1966 (لاعب) 1972–1974 (مدرب) | 26 يوليو 1969 | |
| 44 | هانك آرون | ل | 1954–1974 | 15 أبريل 1977 | |
| 47 | توم جلافين | P | 1987–2002، 2008 | 6 أغسطس 2010 | |
| 42 | جاكي روبنسون | اعتزل من قبل دوري البيسبول الرئيسي | 15 أبريل 1997 | ||
من بين عشرة لاعبين من فريق أتلانتا بريفز تم سحب أرقامهم قبل إغلاق ملعب تيرنر فيلد، تم انتخاب تسعة منهم (سبان، ماثيوز، آرون، نيكرو، كوكس، مادكس، جلافين، سمولتز، وجونز) لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ، بينما انتهت أهلية مورفي دون انتخابه. شارك جلافين، جونز، مادكس، وسمولتز فقط في مباريات على ملعب تيرنر فيلد. أدار كوكس الفريق لمدة 25 موسمًا، بما في ذلك مواسمه الأربعة عشر الأولى على ملعب تيرنر فيلد.
مراجع
- ↑ ريتشارد، كيفن (18 أبريل 2012). "ملعب تيرنر / أتلانتا بريفز" . ملخص الملاعب .
- ↑ "سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2003 - فوز شيكاغو كابز على أتلانتا بريفز (3-2)" . Baseball-Reference.com. 30 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2008 .
- 1 2 ساندومير، ريتشارد (30 يوليو 1996). "مع انتهاء الألعاب، سينتقل فريق برايفز إلى الملعب الأولمبي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2008 .
- ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
- ↑ "ملعب تيرنر" . إيليربي بيكيت . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2009.
- ↑ "ملعب تيرنر" . Ballparks.com .
- ↑ تاكر، تيم (1 أغسطس 2017). "كيف تحول ملعب تيرنر إلى ملعب كرة القدم لجامعة ولاية جورجيا" . صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن .
- ↑ سبيدن، زاك (8 سبتمبر 2016). "ملعب تيرنر يسير على خطى ملعب بريفز" . مجلة الملاعب . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 .
- ↑ "سمرهيل: حدود الحي" . الجيران المنظمون في سمرهيل . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
- ↑ لوبيكا، مات (27 يناير 2012). دليل ملاعب البيسبول: تحليل شامل لجميع ملاعب البيسبول الثلاثين، واللاعبين الأسطوريين، واللحظات التي لا تُنسى . ص 320. ISBN 9781462083671تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2012 .
- ↑ كيندريك، سكوت. "ملعب تيرنر" . About.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2008 .
- نيوبري ، بول ( 11 نوفمبر 2013). "أتلانتا بريفز تخطط لبناء ملعب جديد في الضواحي ليحل محل ملعب تيرنر فيلد" . سي تي في نيوز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "فريق برايفز يخطط لبناء ملعب جديد في كوب" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . ١١ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٣ .
- ↑ غالاوي، جيم (14 نوفمبر 2012). "بينما يتابع فريق أتلانتا بريفز النقاش الدائر حول ملعب فالكونز، يسعى الفريق إلى شيء مختلف" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2013 .
- 1 2 3 هنري، جورج (11 نوفمبر 2013). "فريق برايفز يخطط لبناء ملعب جديد في الضواحي عام 2017" . أخبار ABC . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2013 .
- ↑ "موطن فريق الشجعان » نظرة عامة" . موطن فريق الشجعان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2013 .
- ↑ «سيغادر فريق أتلانتا بريفز ملعب تيرنر فيلد بعد موسم 2016» . موقع NBCSports.com . 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2013 .
- ↑ "فريق برايفز يضع حجر الأساس لملعبه الجديد، ويعلن عن اسمه الجديد" . قناة WSB-TV . 16 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2016 .
- ↑ ريتشاردز، دوغ. "قد يبقى فريق برايفز في ملعب تيرنر حتى عام 2017" . 11Alive WXIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 كليبال، دان (20 مايو 2014). "برايفز: نحن نتحمل المخاطرة القصوى" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
- ↑ «جامعة ولاية جورجيا ترغب في تحويل ملعب تيرنر إلى ملعب لكرة القدم» . صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . 7 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
- ↑ ليزلي، كاتي. "ريد: فريق برايفز يُعلن عن موعد رسمي لمغادرة ملعب تيرنر" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تاريخ الاسترجاع: 14 أغسطس 2015 .
- ↑ ريتشاردز، دوغ. "جامعة ولاية جورجيا: بناء ملعبين جديدين في ملعب تيرنر" . WXIA. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2015 .
- ↑ ليزلي، كاتي؛ تروبي، ج. سكوت. "ريد حول المزايدين على ملعب تيرنر: مجموعات الكازينوهات تدرس الأمر بجدية" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .
- ↑ ليزلي، كاتي؛ تروبي، ج. سكوت. "بيع ملعب تيرنر إلى جامعة ولاية جورجيا وشركة التطوير كارتر" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ ديفيس، جانيت؛ سوجز، إرني؛ تروبي، ج. سكوت. "جامعة ولاية جورجيا وشركاؤها يتوصلون إلى اتفاق لشراء ملعب تيرنر مقابل 30 مليون دولار" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2016 .
- ↑ براون، مولي؛ تروبي، سكوت. "الموافقة على خطة جامعة ولاية جورجيا لإعادة تطوير ملعب تيرنر بقيمة 53 مليون دولار" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2016 .
- ↑ "جامعة ولاية جورجيا ومشروع تطوير خاص يُنهيان عملية الاستحواذ على موقع ملعب تيرنر" . جامعة ولاية جورجيا. 5 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017 .
- ↑ ماكويد، أليكس. "جامعة ولاية جورجيا تبدأ أعمال البناء في ملعب تيرنر" . WXIA . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
- ↑ ويليس، كريس؛ كول، إريك (2 أكتوبر 2016). "فريق برايفز يختتم حقبة ملعب تيرنر بفوز 1-0 على فريق تايجرز" . توكينج تشوب . إس بي نيشن.
- ↑ كول، إريك (27 سبتمبر 2016). "فريق برايفز يعلن عن تشكيلة فريق ملعب تيرنر" . توكينج تشوب . إس بي نيشن.
- ↑ نيوبري، بول (2 أكتوبر 2016). "المباراة الأخيرة: ملعب تيرنر يحظى بتوديع حافل؛ نقل قاعدة الملعب الرئيسية إلى ملعب صن ترست بارك" . صحيفة ماريتا ديلي جورنال . ماريتا، جورجيا، الولايات المتحدة الأمريكية. أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2016 .
- ↑ "فريق برايفز يفتتح ملعبه بفوزه على فريق يانكيز" . تقارير وكالات الأنباء . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2013 .
- ↑ ١٠٠ شيء يجب أن يعرفه ويفعله مشجعو فريق أتلانتا بريفز قبل وفاتهم: نسخة منقحة ومحدثة، جاك ويلكنسون، دار نشر تريومف بوكس، شيكاغو، ٢٠١٩، رقم ISBN 978-1-62937-694-3، صفحة ١٤٠
- ↑ "فريق برايفز ينتفض في الشوط الثامن ويستعد لافتتاح ملعب كريستن" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2013 .
- ↑ شوارتز، جيري (1 أكتوبر 1997). "مادكس يبدأ بأفضل حالاته مع فريق برايفز" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
- ↑ "سلسلة بطولة الدوري لعام 1997" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2013 .
- ↑ "سلسلة بطولة العالم 1999" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2013 .
- ↑ "نتائج مباراة كل النجوم - 2000" . MLB.com .
- ↑ روجرز، كارول (5 أكتوبر 2012). "ردود فعل مشجعي فريق بريفز على قرار تحكيمي مثير للجدل" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2013 .
- ↑ "حضور أتلانتا بريفز" . baseball-reference.com . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
- ↑ "ملعب تيرنر فيلد" . موقع MLB Baseball Teams.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2008 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "بقرة جديدة بطول 40 قدمًا تُهيمن على مشهد ملعب تيرنر" . شركة نيو ساوث للإنشاءات. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ "سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2003" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2008 .
- ↑ «جوليو لوغو يُحكم عليه بالبقاء آمناً في منزله بعد فوز فريق أتلانتا بريفز على فريق بيتسبرغ بايرتس في 19 شوطاً» . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2011 .
- ↑ "ملخص مباراة فلوريدا مارلينز ضد أتلانتا بريفز، 5 أكتوبر 2001" .
- ↑ «الشرطة: الكحول عامل في سقوط مشجع مميت» . ESPN.com . AP. 22 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
- ↑ ستيفنز، أليكسيس. "وفاة رجل من كونيرز إثر سقوطه في ملعب تيرنر" . AJC.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2015 .
- ↑ ستيفنز، أليكسيس. "سقوط مشجع مميت في ملعب تيرنر يُعتبر انتحارًا" . AJC.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2015 .
- ↑ شولتز، جيف. "مشجع يموت إثر سقوطه من المدرج العلوي في ملعب تيرنر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2015 .
- ↑ بيرك، مونتي (5 مايو 2008). "عالم جديد لفريق برايفز" . مجلة فوربس . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .
- ↑ نادي صن ترست في ملعب تيرنر . braves.com. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012.
- ↑ نادي 755 في ملعب تيرنر . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012.
- ↑ "دلتا تضيف صالة انتظار في مطار تيرنر فيلد" . أتلانتا بيزنس كرونيكل . 15 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
- ↑ صالة دلتا سكاي 360 في ملعب يانكي . تم الاطلاع عليها في 6 يونيو 2012.
- ↑ نوادي سيتي فيلد . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012.
- ↑ سكولكرافت، ليزا (6 يناير 2012). "فريق برايفز يضيف مقاعد جديدة في ملعب تيرنر" . أتلانتا بيزنس كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .
- ↑ موريت، دون (3 ديسمبر 2012). "فريق برايفز يتطلع إلى تكرار نجاح النادي الجديد" . سبورتس بيزنس ديلي . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
- ↑ ملعب تيرنر: مستوى القمر الذهبي والكازينو . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012.
- ↑ "ملعب تيرنر سيحصل على زجاجة كوكاكولا عملاقة جديدة" . bizjournals.com . أتلانتا بيزنس كرونيكل. 15 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2012 .
- ↑ "المتحف وقاعة المشاهير" . أتلانتا بريفز . دوري البيسبول الرئيسي. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- ↑ "معلومات عن ملعب تيرنر" . أتلانتا بريفز . دوري البيسبول الرئيسي. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
- ↑ 6 يونيو 2001: فرقة ديف ماثيوز في ملعب تيرنر . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013.
- ↑ فرقة رولينج ستونز في ملعب تيرنر، أتلانتا، جورجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2013.
- ↑ ملعب تيرنر (1 يونيو 2016). "توري كيلي في ملعب تيرنر" . ملعب تيرنر . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
- ↑ معلومات عن مباراة ملعب تيرنر في جامعة جورجيا التقنية . تم الاطلاع عليها في 18 مايو 2013.
- ↑ مواقع تصوير فيلم Flight (2012) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2013.
- ↑ إلدريدج، ريتشارد ل. (3 نوفمبر 2010). "ملعب تيرنر يستعد للظهور عن قرب مع تصوير مشهد بيسبول من فيلم "ذا تشينج أب" . مجلة أتلانتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2013 .
- ^ سكوت، AO (20 سبتمبر 2012). ""مشكلة مع المنحنى"، بطولة كلينت إيستوود وإيمي آدامز . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2013 .
روابط خارجية
- مخطط تفاعلي على موقع كليم للبيسبول يوضح تشكيلات كل من فريقَي أولمبيك وبريفز.
- إضافة نموذج ثلاثي الأبعاد لبرنامج جوجل إيرث
- صور ملعب تيرنر
| الفعاليات والمستأجرون | ||
|---|---|---|
| يسبقه | موطن فريق أتلانتا بريفز 1997–2016 | خلفه |
| يسبقه | مقدم برنامج مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2000 | خلفه |
| يسبقه | مقدم برنامج لعبة الحقوق المدنية 2011-2012 | خلفه |
- ملاعب دوري البيسبول الرئيسي المهجورة
- الملاعب الرياضية في أتلانتا
- تم الانتهاء من بناء المنشآت الرياضية في عام 1997
- ملاعب فريق أتلانتا بريفز
- ملاعب البيسبول في ولاية جورجيا الأمريكية
- 1997 منشأة في ولاية جورجيا (ولاية أمريكية)
- إلغاء المؤسسات الدينية في ولاية جورجيا الأمريكية عام 2016
- المباني والمنشآت المعاد بناؤها في الولايات المتحدة
