ملاعب البولو

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 24 صور
الموسوعة الحرة

كانت " ملاعب البولو" اسمًا لثلاثة ملاعب في مانهاتن العليا بمدينة نيويورك، استُخدمت بشكل رئيسي لرياضتي البيسبول وكرة القدم الأمريكية للمحترفين من عام 1880 إلى عام 1963. بُني ملعب "ملاعب البولو" الأصلي، الذي افتُتح عام 1879 وهُدم عام 1889، خصيصًا لرياضة البولو . كان الملعب محصورًا من الجنوب والشمال بشارعي 110 و 112 ، ومن الشرق والغرب بجادتي الخامسة والسادسة (لينوكس/مالكولم إكس) ، شمال سنترال بارك مباشرةً . وقد حُوِّل إلى ملعب بيسبول عندما استأجره فريق نيويورك متروبوليتانز عام 1880.

كان ملعب البولو الثالث، الذي تم بناؤه عام 1890، وتم تجديده بعد حريق عام 1911 ، يقع في كوغانز هولو ، واشتهر بشكله المميز الذي يشبه حوض الاستحمام ، مع مسافات قصيرة جدًا إلى جدران الملعب اليسرى واليمنى وملعب مركزي عميق بشكل غير عادي.

كان ملعب بولو غراوندز الأصلي موطنًا لفريق نيويورك ميتروبوليتانز من عام 1880 إلى 1885، وفريق نيويورك جاينتس من عام 1883 إلى 1888. لعب فريق جاينتس في ملعب بولو غراوندز الثاني لجزء من موسم 1889 وموسم 1890 بأكمله ، وفي ملعب بولو غراوندز الثالث من عام 1891 إلى 1957. كما كان ملعب بولو غراوندز موطنًا لفريق نيويورك يانكيز من عام 1913 إلى 1922 ، وفريق نيويورك ميتس في أول موسمين له ( 1962 ، 1963 ). استضافت كل نسخة من الملعب بطولة عالمية واحدة على الأقل . كما استضافت النسخة الأخيرة مباراتي كل النجوم عامي 1934 و 1942 .

في كرة القدم الأمريكية، استضاف ملعب بولو غراوندز الثالث فريق نيويورك بريكلي جاينتس لمباراة واحدة عام 1921 ، ثم فريق نيويورك جاينتس من عام 1925 إلى عام 1955. كما لعب فريق نيويورك تايتنز/جيتس التابع لدوري كرة القدم الأمريكية في الملعب نفسه منذ الموسم الافتتاحي للدوري عام 1960 وحتى عام 1963 .

شهدت ملاعب بولو جراوندز فعاليات رياضية أخرى ، منها كرة القدم والملاكمة وكرة القدم الغيلية . وكان آخر حدث رياضي فيها مباراة كرة قدم احترافية بين فريقي نيويورك جيتس وبافالو بيلز . افتُتح ملعب شيا في عام 1964 ليحل محل ملعب بولو جراوندز كملعب لفريقي نيويورك ميتس ونيويورك جيتس. هُدم ملعب بولو جراوندز، وشُيّد مكانه مجمع سكني عام يُعرف باسم أبراج بولو جراوندز . [ 1 ]

ملعب البولو الأول

أول ملعب بولو، يوم الافتتاح، 1888
أقدم صورة معروفة لملعب بولو جراوندز 1، من عام 1882

كان ملعب بولو الأصلي يقع في شارع 110 بين الجادة الخامسة والجادة السادسة، مقابل الركن الشمالي الشرقي من سنترال بارك مباشرةً . وكان الغرض الأصلي من الملعب هو رياضة البولو . وكان اسمه في البداية وصفياً فقط، وليس اسماً رسمياً، وغالباً ما كان يُكتب في الصحف "ملاعب البولو". وكان فريق متروبوليتانز ، وهو فريق مستقل بمستوى يُقارب مستوى فرق الدوري الرئيسي، أول فريق بيسبول محترف يلعب هناك، بدءاً من سبتمبر 1880، وظل الفريق المحترف الوحيد الذي يشغل الملعب حتى موسم 1882. في ذلك الوقت، أتيحت لمالكي فريق متروبوليتانز فرصة ضمه إلى الدوري الوطني ، لكنهم اختاروا بدلاً من ذلك تنظيم فريق جديد، وهو فريق نيويورك جوثامز - الذي سرعان ما عُرف باسم جاينتس - باستخدام لاعبين من فريق متروبوليتانز وفريق تروي تروجانز الذي تم حله حديثاً ، وأدخلوه في الدوري الوطني، بينما ضموا ما تبقى من نادي متروبوليتانز إلى الرابطة الأمريكية المنافسة . لهذا الغرض، أنشأت إدارة الملعب ملعبًا ثانيًا ومدرجًا في الحديقة، وقسمته إلى ملعبين شرقي وغربي لاستخدامهما من قبل فريقي جاينتس ومتروبوليتانز على التوالي. وهكذا، استضاف ملعب بولو جراوندز 1 أولى مباريات دوري البيسبول الرئيسي عام 1883 كملعب رئيسي لفريقين، هما فريق متروبوليتانز التابع للرابطة الأمريكية وفريق جوثامز التابع للرابطة الوطنية. [ 3 ] إلا أن نظام الملعبين المزدوجين لم يكن عمليًا بسبب عيوب في أرضية الملعب الغربي، وبعد تجربة ترتيبات أخرى، تناوب فريقا متروبوليتانز وجاينتس على اللعب في الملعب الشرقي في السنوات اللاحقة حتى انتقل فريق متروبوليتانز إلى ملعب سانت جورج للكريكيت في جزيرة ستاتن عام 1886.

على الرغم من أن فريق جاينتس سرعان ما أصبح الفريق المفضل في المدينة، إلا أن فريق ميتس حقق موسمًا جيدًا في عام 1884. بدأ الفريق الموسم في منشأة جديدة تُدعى متروبوليتان بارك ، والتي أثبتت أنها غير مناسبة تمامًا، ما دفعهم للعودة إلى ملعب بولو جراوندز في غضون أسابيع قليلة. ورغم هذه البداية المتعثرة، فاز فريق ميتس ببطولة الرابطة الأمريكية. لكن حظهم الجيد لم يدم طويلًا عندما واجهوا فريق بروفيدنس جرايز في سلسلة بطولة العالم ، حيث حقق رامي بروفيدنس، أولد هوس رادبورن، ثلاثة انتصارات متتالية دون أن يسمح لهم بتسجيل أي نقطة. أُقيمت جميع المباريات الثلاث على ملعب بولو جراوندز.

كان من أبرز أحداث لعب فريق جاينتس في ملعب بولو جراوندز هو ضربة روجر كونور التي تجاوزت جدار الملعب الأيمن ووصلت إلى شارع 112؛ وقد احتفظ كونور في النهاية بالرقم القياسي لعدد الضربات المنزلية في مسيرته والذي حطمه بيب روث في 8 يوليو 1921.

لم يقتصر استخدام ملعب بولو غراوندز الأصلي على رياضة البولو والبيسبول الاحترافي فحسب، بل استُخدم أيضًا في كثير من الأحيان لمباريات البيسبول وكرة القدم الجامعية، حتى من قِبل فرق من خارج نيويورك. وأقدم صورة معروفة باقية للملعب هي نقش لمباراة بيسبول بين جامعة ييل وجامعة برينستون في يوم الذكرى ، 30 مايو 1882. [ 4 ] كما لعبت ييل وهارفارد مباراتهما التقليدية في كرة القدم بمناسبة عيد الشكر هناك في 29 نوفمبر 1883 و24 نوفمبر 1887. [ 5 ] (انظر كرة القدم أدناه)

الهدم والتهجير القسري

كانت مدينة نيويورك بصدد توسيع شبكة شوارعها باتجاه شمال مانهاتن عام ١٨٨٩. وشملت خطط تمديد شارع ويست ١١١ المرور عبر ملعب بولو غراوندز. ويُقال إن عمال المدينة ظهروا فجأة ذات يوم وبدأوا بقطع السياج لتمهيد الطريق الجديد. ونظرًا لفوز فريق جاينتس ببطولة الدوري الوطني في العام السابق، بالإضافة إلى بطولة العالم، ساد استياءٌ كبير في المدينة من هذه الخطوة؛ حتى أن المجلس التشريعي للولاية أقرّ مشروع قانون يمنح فريق جاينتس استثناءً يسمح ببقاء الملعب. إلا أن الحاكم ديفيد ب. هيل ، الذي خاض حملته الانتخابية على أساس "الحكم الذاتي"، استخدم حق النقض ضد مشروع القانون بحجة أنه بغض النظر عن رأيه في الهدم القسري للملعب، يجب احترام إرادة حكومة المدينة. وقد أجبر فقدان ملعبهم فريق جاينتس على البحث سريعًا عن ملاعب بديلة.

ملعب بولو 2

ملعب مانهاتن حوالي عام ١٩٠١، مع ملعب بولو جراوندز الخارجي في الخلفية. يظهر جسر هايبريدج الذي يعبر نهر هارلم عند شارع ١٧٣ تقريبًا في الخلفية. تم استبدال الامتدادات الوسطى للجسر فوق النهر بامتداد واحد كبير في عشرينيات القرن الماضي. البرج الموجود على اليسار هو برج مياه هايبريدج.

افتتح فريق جاينتس موسم 1889 في ملعب أوكلاند بارك بمدينة جيرسي سيتي، نيو جيرسي ، حيث لعب أول مباراتين له هناك. [ 6 ] [ 7 ] وبعد أربعة أيام، انتقل إلى ملعب سانت جورج للكريكيت (حيث استمر فريق ميتروبوليتانز باللعب حتى زواله بعد موسم 1887). [ 8 ]

خريطة للمنطقة عام 1893

بعد اختتام سلسلة مبارياتهم على أرضهم في ملعب سانت جورج في 14 يونيو، انطلق فريق جاينتس في رحلة خارج ملعبه. وعند عودتهم في 8 يوليو، انتقلوا مجددًا إلى موقع "ملعب بولو الجديد" في مانهاتن، عند الطرف البعيد لخط السكة الحديد المعلق في الجادة التاسعة آنذاك ، عند تقاطع شارع 155 والجادة الثامنة ( شارع فريدريك دوغلاس حاليًا ). [ 9 ] تشير التقارير الصحفية إلى نقل مقاعد ملعب بولو الأصلي إلى مدرجات ملعب بولو الجديد. وعلى الرغم من تنقلهم بين الملاعب خلال النصف الأول من موسم 1889، بدأ فريق جاينتس إقامته في الملعب الجديد متأخرًا بأربع مباريات فقط عن فريق بوسطن متصدر الدوري. [ 10 ] ونجحوا في قلب الطاولة والفوز بالبطولة للمرة الثانية على التوالي، بالإضافة إلى بطولة العالم في ذلك العام ضد بروكلين.

كان الموقع الجديد مُطلًا من الشمال والغرب على نتوء صخري شديد الانحدار يُعرف باسم "كوغانز بلاف" . وبسبب ارتفاعه، كان المشجعون يشاهدون المباريات غالبًا من "البلاف" دون شراء تذاكر. [ 11 ] يقع الملعب نفسه في أرض منخفضة تُعرف باسم "كوغانز هولو". كانت المدرجات مُقوّسة بشكل تقليدي حول الملعب الداخلي، لكن شكل الأرض جعل منطقة وسط الملعب أقرب من وسط الملعب الأيسر أو الأيمن. لم تكن هذه مشكلة كبيرة في عصر "الكرة الميتة " في لعبة البيسبول. بقيت الأرض ملكًا لعائلة كوغان، وكان فريق جاينتس مستأجرًا طوال فترة وجوده في ملاعب بولو جراوندز 2 و3 و4. لعب فريق بروكلين دودجرز سلسلتين من المباريات على أرضه في هذا الملعب في أواخر يوليو وأوائل أغسطس 1890. [ 12 ]

يشاهد المشجعون في كوغانز بلاف مباراة ميركل بونر سيئة السمعة بين فريقي جاينتس وكابز ، في 23 سبتمبر 1908

بعد انتقال فريق نيويورك جاينتس التابع للدوري الوطني إلى ملعب بولو جراوندز 3 عام 1891، تم تأجير ملعب بولو جراوندز 2 من الباطن لنادي مانهاتن الرياضي ، وأصبح يُعرف منذ ذلك الحين باسم ملعب مانهاتن . وتم تحويله لاحقًا لممارسة رياضات أخرى مثل كرة القدم وألعاب القوى.

قام فريق نيويورك جاينتس بتأجير ملعب مانهاتن لفريق كرة القدم بجامعة كولومبيا مقابل 14000 دولار في عام 1899 و 15000 دولار في عام 1900. [ 13 ]

هُدمت البنية الفوقية لملعب مانهاتن فيلد عام 1911 عقب الحريق الذي دمر ملعب بولو جراوندز 3، لكن الموقع ظل قائمًا كملعب لمدة 20 عامًا أخرى. [ 14 ] وصف مراسل صحيفة نيويورك تايمز أول ضربة هوم رن لباي روث كلاعب في فريق يانكيز ، في 1 مايو 1920، بأنها "ضربة قاضية"، ووصفها بأنها "تجاوزت المدرج الرئيسي في الجهة اليمنى من الملعب ودخلت ملعب مانهاتن فيلد". [ 15 ] تشير أبحاث بيل جينكينسون الحديثة إلى أن الكرة قطعت مسافة 150 مترًا تقريبًا (500 قدم) بعد تجاوزها المدرج الرئيسي ذي الطابقين في الجهة اليمنى من ملعب بولو جراوندز. استمر ملعب مانهاتن فيلد كموقع عرضي للرياضات للهواة، كما ورد في الصحف المحلية حتى ربيع عام 1942. في يونيو 1948، استأجر فريق جاينتس مرة أخرى أرض ملعب مانهاتن فيلد، وقاموا بتعبيدها لتكون موقفًا للسيارات تابعًا لملعب بولو جراوندز. 

ملعبا بولو الثالث والرابع

ملعب بولو 3

كان ملعب بولو جراوندز الثالث هو الملعب الذي جعل اسم "بولو جراوندز" مشهورًا على مستوى البلاد. بُني عام 1890، وكان في البداية عبارة عن ملعب خارجي مفتوح تمامًا محاط بسياج خارجي فقط، ولكن أُضيفت إليه المدرجات تدريجيًا. وبحلول أوائل القرن العشرين، امتدت بعض أقسام المدرجات إلى أرض الملعب من خطوط الملعب الجانبية في منتصف الملعب تقريبًا على الجانبين الأيمن والأيسر. بالإضافة إلى ذلك، كان هناك زوج من المدرجات على شكل "علبة سيجار" على جانبي " عين الضارب " في وسط الملعب. قُصّر الملعب الخارجي الواسع نوعًا ما بسياج من الحبال كان يُسمح للعربات (والسيارات في ذلك الوقت ) بالوقوف خلفه. وبحلول عام 1910، أحاطت المدرجات بالملعب الخارجي، واختفت حبال العربات. شكّل النهج المختلط في بناء المدرجات منطقة ملعب خارجي متعددة الأوجه. كانت هناك بعض الفجوات بين بعض الأقسام، والتي ستثبت أهميتها في عام 1911.

كان ملعب بولو جراوندز 3، المعروف باسم "بروذرهود بارك" عند افتتاحه عام 1890، موطنًا لفريق نيويورك جاينتس الثاني في دوري اللاعبين . وقد تأسس هذا الدوري من قبل أول نقابة في دوري البيسبول الرئيسي، وهي نقابة لاعبي البيسبول المحترفين. بعد فشل النقابة في الحصول على تنازلات من ملاك فرق الدوري الوطني، أسست دوريها الخاص عام 1890. بنى فريق جاينتس التابع لدوري اللاعبين ملعب بروذرهود بارك في النصف الشمالي من كوغانز هولو، بجوار بولو جراوندز 2، ويحده من الجهة الأخرى ساحات السكك الحديدية والجرف. استضاف بروذرهود بارك أول مباراة له في 19 أبريل 1890، وهو نفس اليوم الذي لعب فيه فريق جاينتس التابع للدوري الوطني أول مباراة له على أرضه في ذلك الموسم. [ 16 ] طوال موسم 1890، كان الفريقان متجاورين. عندما كان الفريقان يلعبان في نفس اليوم، كان بإمكان المشجعين في المدرجات العلوية مشاهدة مباريات بعضهم البعض، وقد تسقط كرات الهوم رن التي تُضرب في أحد الملعبين في ملعب الفريق الآخر. بعد موسم واحد، تم حل دوري اللاعبين، وعاد أعضاء فريق "الأخوة" إلى الدوري الوطني. ثم انتقل فريق "عمالقة الدوري الوطني" من ملعب "بولو جراوندز 2" إلى ملعب "بروذرهود بارك" الأكبر حجمًا. واحتفظوا باسم ملعبهم السابق، ليصبح "بروذرهود بارك" ملعب "بولو جراوندز" الجديد. وبين "بولو جراوندز 2" و"بولو جراوندز 3-4"، بقوا في "كوغانز هولو" لمدة 69 موسمًا. [ 17 ]

ملعب البولو (III) (يسار) وملعب مانهاتن (المعروف أيضًا باسم ملعب البولو الثاني) (يمين) حوالي عام 1900
ملاعب البولو حوالي عام ١٩٠٥. يقع قصر موريس-جوميل في أعلى اليمين على قمة كوجانز بلاف.

حريق وإعادة إعمار في ملعب بولو 4

لاعبو فريق جاينتس يتفقدون الأنقاض المحترقة في ملعب بولو جراوندز، 14 أبريل 1911

في الساعات الأولى من صباح يوم الجمعة الموافق 14 أبريل 1911، اندلع حريق مجهول المصدر في المدرج الرئيسي ذي الشكل الهلالي لملعب سان فرانسيسكو جاينتس، والتهم الخشب ولم يتبق منه سوى الدعامات الفولاذية. وقد أنقذت الفجوات بين بعض أقسام المدرجات جزءًا كبيرًا من مقاعد الملعب الخارجي وغرفة اللاعبين من الدمار. قرر جون تي. براش، مالك فريق جاينتس ، إعادة بناء ملعب بولو جراوندز باستخدام الخرسانة والفولاذ، واستأجر ملعب هيلتوب بارك من فريق هايلاندرز خلال فترة إعادة الإعمار.

كان التقدم المُحرز كافيًا لإعادة افتتاح الملعب بعد شهرين ونصف فقط، في 28 يونيو 1911، وهو التاريخ الذي تُؤرّخه بعض أدلة البيسبول. كان الملعب، بتصميمه الحالي، تاسع ملعب من الخرسانة والفولاذ في دوري البيسبول الرئيسي، ورابع ملعب في الدوري الوطني. أُعيد بناء مناطق الجلوس غير المكتملة خلال الموسم بالتزامن مع استمرار المباريات. امتد الهيكل الجديد على شكل نصف دائرة تقريبًا، من زاوية الملعب الأيسر حول قاعدة البداية إلى زاوية الملعب الأيمن كما كان سابقًا، ولكنه امتد إلى عمق وسط الملعب الأيمن. تم الإبقاء على المدرجات الخشبية المتبقية كما هي، مع وجود فجوات على كل جانب بين الهيكل الجديد المقاوم للحريق .

توسعة ملاعب البولو جارية خلال موسم 1923
صورة جوية لملعب البولو عام 1921، تسلط الضوء على شكله الذي يشبه حرف U أو حوض الاستحمام .
توسعة ملاعب البولو جارية خلال موسم 1923
توسعة ملعب البولو جارية خلال موسم 1923.

نهض فريق العمالقة من جديد، جنبًا إلى جنب مع ملعبهم، وفازوا ببطولة الدوري الوطني عام 1911 (كما فعلوا أيضًا عامي 1912 و1913). وكما يتضح من برامج بطولة العالم، أعاد الفريق تسمية الملعب الجديد إلى ملعب براش تكريمًا لمالكه آنذاك، جون تي. براش، لكن الاسم لم يلقَ رواجًا، وبحلول أواخر العقد الثاني من القرن العشرين أصبح قديمًا. هُدمت المدرجات القديمة المتبقية خلال موسم 1923 عندما تم توسيع المدرجات الدائمة ذات الطابقين لتشمل معظم الملعب المتبقي، وشُيدت مدرجات جديدة ونادي اللاعبين عبر منتصف الملعب. أعطى هذا البناء الملعب شكله المألوف الذي يشبه حدوة الحصان أو حوض الاستحمام، بالإضافة إلى لقب جديد هو "حوض الاستحمام".

مخطط جلوس ملعب البولو، حوالي عام 1923

كان لهذا الملعب بعض الخصائص الفريدة. كانت المسافات "غير الرسمية" (التي لم تُحدد على الجدران) على طول خطي الملعب الأيسر والأيمن 279 و258 قدمًا (85 و79 مترًا) على التوالي، ولكن كان هناك بروز بطول 21 قدمًا (6.4 مترًا) في الملعب الأيسر، والذي كان غالبًا ما يعترض الكرات الطائرة التي كان من الممكن التقاطها لولا ذلك، ويحولها إلى ضربات منزلية. وعلى النقيض من المسافات القصيرة على طول خطوط الملعب الجانبية، كانت هناك مسافات تصل إلى 450 قدمًا إلى أعمق نقطة في وسط الملعب الأيسر والأيمن (الفجوات)؛ وكانت قاعدة مبنى النادي في وسط الملعب تقع على بُعد 483 قدمًا من قاعدة الضارب الرئيسي ، أعلى ممر بطول 58 قدمًا من زوايا المدرجات على جانبي مبنى النادي (وكانت هذه الزوايا نفسها على بُعد 425 قدمًا (130 مترًا) من قاعدة الضارب الرئيسي). التقطت الصورة الشهيرة للكرة التي أمسكها ويلي مايز في بطولة العالم عام 1954 ضد فيك ويرتز من فريق كليفلاند إنديانز، مباشرةً أمام "عين الضارب"، وهي شاشة معدنية أعلى جدار المدرجات إلى يمين ممر الملعب المركزي. كانت هذه اللقطة ستُحتسب ضربة هوم رن في العديد من ملاعب البيسبول الأخرى في ذلك الوقت، وكذلك في معظم ملاعب البيسبول الحديثة اليوم. كانت منطقة الإحماء في الملعب فعّالة، في الفراغات الموجودة في منتصف الملعب الأيسر والأيمن. [ 18 ] كان الملعب الخارجي ينحدر من الملعب الداخلي، وغالبًا ما كان بإمكان الأشخاص في مقاعد البدلاء رؤية النصف العلوي فقط من لاعبي الملعب الخارجي.   

تخطيط الملعب كما كان عليه الحال في عام 1922، مقارنةً بملعب يانكي

استأجر فريق نيويورك يانكيز ملعب بولو غراوندز من فريق نيويورك جاينتس خلال الفترة من 1913 إلى 1922 بعد انتهاء عقد إيجارهم لملعب هيلتوب بارك . بعد موسم 1922، بنى اليانكيز ملعب يانكي ستاديوم مباشرةً على الضفة المقابلة لملعب بولو غراوندز عبر نهر هارلم ، مما دفع الجاينتس إلى توسيع ملعبهم للوصول إلى سعة جلوس مماثلة للحفاظ على قدرتهم التنافسية. ونظرًا لأن معظم المقاعد الجديدة كانت في الملعب الخارجي، فقد ظل ملعب يانكي ستاديوم يوفر مقاعد أفضل من ملعب بولو غراوندز لمشاهدة مباريات البيسبول. مع ذلك، أصبح ملعب بولو غراوندز أكثر ملاءمةً لمباريات كرة القدم الأمريكية بفضل التوزيع الجديد للمقاعد.

أُقيمت أول مباراة ليلية لفريق جاينتس على أرض الملعب في 24 مايو 1940.

كان ملعب بولو جراوندز موقعًا لواحدة من أكثر اللحظات شهرة في تاريخ لعبة البيسبول - الضربة التاريخية "التي دوت في جميع أنحاء العالم" التي حسمت سلسلة مباريات التصفيات النهائية للدوري الوطني بين فريق جاينتس ومنافسيهم في المدينة، فريق بروكلين دودجرز .

وفيات في ملاعب البولو

صورة خارجية لملعب البولو مع حلبة سباق نهر هارلم في المقدمة، حوالي عام 1915. لاحظ قطعة الأرض الخالية، موقع ملعب مانهاتن.

في 16 أغسطس 1920، أصيب راي تشابمان، لاعب الوسط في فريق كليفلاند إنديانز ، بكرة في رأسه ألقاها كارل مايز ، لاعب فريق نيويورك يانكيز . [ 19 ] في ذلك الوقت، لم يكن اللاعبون يرتدون خوذات . توفي تشابمان بعد 12 ساعة من إصابته، في الساعة 4:30  صباحًا من يوم 17 أغسطس. ولا يزال اللاعب الوحيد الذي توفي متأثرًا بإصابة تعرض لها في مباراة ضمن دوري البيسبول الرئيسي. [ 20 ] [ 21 ]

في الرابع من يوليو عام ١٩٥٠، قُتل برنارد دويل، وهو من سكان فيرفيو، نيو جيرسي ، في الخمسينيات من عمره، وينحدر من دبلن ، أيرلندا، برصاصة طائشة بينما كان جالسًا في مقعده في ملعب بولو جراوندز. [ ٢٢ ] كان دويل قد اصطحب معه ابن أحد جيرانه لمشاهدة مباراتين متتاليتين بين فريقي دودجرز وجاينتس. قُتل دويل قبل ساعة تقريبًا من بدء المباراة الأولى. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] اعترف فتى يبلغ من العمر ١٤ عامًا لاحقًا بأنه أطلق النار من مسدس عيار ٠.٤٥ في الهواء من سطح منزله الكائن في ٥١٥ شارع إيدجكومب، والذي يقع على بُعد ١١٢٠ قدمًا (٣٤٠ مترًا) من المكان الذي كان يجلس فيه دويل. [ ٢٥ ] 

السنوات الأخيرة للعمالقة

كانت نهاية ملعب البولو مخيبة للآمال إلى حد ما، خاصة بالمقارنة مع حدائق " جوهرة الصندوق " الأخرى.

كان جزء من المشكلة يكمن في أن الملعب لم يُصان جيدًا منذ أواخر الأربعينيات فصاعدًا: فبينما كان فريق البيسبول "جاينتس" يمتلك الملعب ، كان ورثة كوجان لا يزالون يملكون قطعة الأرض التي بُني عليها، في حين أن الحي المحيط بالملعب بدأ بالتدهور في أواخر الأربعينيات. هذه العوامل، إلى جانب عوامل أخرى، اجتمعت للحد من مبيعات التذاكر، حتى عندما كان أداء فريق "جاينتس" جيدًا.

فعلى سبيل المثال، في عام 1954، لم يجذب فريق البيسبول جاينتس سوى 1.1 مليون مشجع (مقارنة بأكثر من مليوني مشجع لفريق ميلووكي بريفز ) على الرغم من فوزه ببطولة العالم .

انتقل فريق كرة القدم الأمريكية "العمالقة" إلى ملعب "يانكي" عبر نهر هارلم بعد انتهاء موسم 1955 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، وتسبب موسم 1956 الكارثي لفريق البيسبول "العمالقة" - الذي قضوا معظمه في المركز الأخير قبل أن يحققوا انتفاضة في نهاية الموسم رفعتهم إلى المركز السادس - في مزيد من الانخفاض في مبيعات التذاكر. كان حضور مباريات "العمالقة" في عام 1956 أقل من نصف حضورهم في موسم 1954 الذي فازوا فيه ببطولة العالم، كما احتلوا المركز الأخير في دوري البيسبول الرئيسي.

إلى جانب رحيل فريق كرة القدم الأمريكية "جاينتس" وما ترتب عليه من خسارة في الإيجار، أدى انهيار إيرادات فريق البيسبول "جاينتس" إلى كارثة مالية لمالك الفريق هوراس ستونهام ، الذي لم يكن ثريًا كباقي الملاك - إذ كان فريق "جاينتس" مصدر دخله الوحيد. ومما زاد الطين بلة، أن ستونهام لم يتبق لديه أي مال لصيانة الملعب، واضطر إلى تسريح عمال الصيانة من أجل البقاء.

كان الملعب يعاني من نقص حاد في مواقف السيارات؛ وقد افتُتح بشكله النهائي بعد عامين من طرح سيارة فورد موديل تي . وبسبب تصميم الملعب، كان على المشجعين النزول إلى أرض الملعب للخروج عبر بوابات الملعب المركزية، مما كان يُسبب مشكلة كلما اقترب الحضور من الحد الأقصى.

ملعب البولو عام 1961، كما يُرى من نهر هارلم.

بسبب الإحباط من كون ملعب بولو جراوندز قديمًا ومتهالكًا، وعدم وجود طاقم صيانة أو أي أمل في تجديد الملعب، فكر ستونهام بجدية في أن يصبح فريق جاينتس مستأجرًا لفريق يانكيز في برونكس، أو الانتقال إلى ملعب مقترح كان سيملكه المدينة. [ 3 ]

بعد فشل كلا الخطتين، أعلن فريق جاينتس في 19 أغسطس 1957 أنه بعد 74 عامًا من لعب البيسبول الاحترافي في نيويورك، سينتقل إلى سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، في نهاية الموسم، ليلحق بمنافسه اللدود دودجرز إلى الساحل الغربي. وكان جاينتس قد فاز بخمسة ألقاب في بطولة العالم للبيسبول على ملعب بولو جراوندز.

السنوات الأخيرة لملاعب البولو

ظلّ الملعب مهجورًا إلى حدّ كبير لما يقارب ثلاث سنوات، إلى أن بدأ فريق تايتنز أوف نيويورك ( نيويورك جيتس حاليًا ) اللعب فيه عام 1960 ، تبعه فريق ميتس عام 1962، مستخدمًا ملعب بولو غراوندز كملعب مؤقت ريثما يتم بناء ملعب شيا . وكما أشارت إحدى مجلات البيسبول عام 1962، "سيضطر فريق ميتس للعب في ملعب بولو غراوندز، وهو ليس الملعب الأمثل في القرن العشرين".

في عام 1961، قررت مدينة نيويورك الاستيلاء على الأرض بموجب قانون الاستملاك ، بهدف هدم الملعب وبناء مشروع سكني شاهق على الموقع. وقد قاومت عائلة كوجان، التي كانت لا تزال تملك العقار، هذا المسعى حتى تم حسم الأمر لصالح المدينة في عام 1967. [ 26 ]

في 18 سبتمبر 1963، حضر 1752 مشجعًا لمشاهدة فريق نيويورك ميتس في مباراته الأخيرة على ملعب بولو جراوندز ضد فريق فيلادلفيا فيليز ، حيث فاز فيلادلفيا بنتيجة 5-1. [ 27 ] وعُرضت أبرز لقطات المباراة لاحقًا على قناة يونيفرسال إنترناشونال نيوزريل . وفي 12 أكتوبر، استضاف ملعب بولو جراوندز مباراة استعراضية أخيرة، حيث فاز فريق نجوم أمريكا اللاتينية التابع للدوري الوطني، بقيادة المدرب روبرتو كليمنتي وبدعم من خوان ماريتشال وآل ماك بين ، على فريق نجوم الدوري الأمريكي بقيادة هيكتور لوبيز بنتيجة 5-2. [ 28 ] [ 29 ]

أُقيم الحدث الرياضي الأخير في ملعب بولو جراوندز في 14 ديسمبر 1963 عندما خسر فريق نيويورك جيتس، الذي أعيد تسميته الآن إلى فريق AFL، أمام فريق بافالو بيلز بنتيجة 19-10.

في كتاب "إنجيل كيسي" الصادر عام 1992 ، من تأليف إيرا بيركو وجيم كابلان، ورد في الصفحة  62 أنه في عام 1963، قال كيسي ستينجل ، مدرب فريق ميتس ، الذي كانت لديه ذكريات مختلطة عن أيام لعبه في ملعب بولو جراوندز، خلال مباراة صعبة للرامي تريسي ستالارد ، الذي كان أبرز إنجازاته هو استقباله الضربة القاضية رقم 61 لروجر ماريس عام 1961: "في نهاية هذا الموسم، سيهدمون هذا الملعب. بهذه الطريقة التي ترمي بها، سيختفي قسم الملعب الأيمن بالفعل!"

هدم

تم هدم النسخة الأخيرة من ملعب بولو جراوندز في عام 1964، [ 1 ] [ 2 ] بدءًا من 10 أبريل بقنبلة كرة هدم مطلية لتبدو ككرة بيسبول، وهي نفسها التي استخدمت قبل أربع سنوات في ملعب إيبتس .

ارتدى عمال الهدم قمصان فريق جاينتس، وألقوا التحية بخوذاتهم للملعب التاريخي وهم يبدأون بتفكيكه، حيث استغرق فريقٌ مؤلف من 60 عاملاً أربعة أشهر ونصف لتسوية الملعب بالأرض. أمسك ستيفن ماكنير، أحد مشجعي فريق دودجرز، بمطرقة ثقيلة بسهولة كما لو كان جوني مايز يمسك بمضرب بيسبول، وحدد سياج الملعب الأيسر أسفل القسم 33، وتعهد قائلاً: "سأهدم هذا المكان بنفسي". كان هذا هو السياج الذي سدد فوقه بوبي طومسون ضربة هوم رن التي منعت فريق دودجرز من الوصول إلى بطولة العالم عام 1951، وأهّلت فريق جاينتس للمشاركة.

صرخ رئيس العمال في الموقع، آبي غاتش، قائلاً: "لا، لن تفعلوا ذلك. كونوا لطيفين هناك. لقد صُنع التاريخ هناك."

مرت حافلة فريق الهنود بالموقع وسط عملية الهدم بينما كان كليفلاند يلعب ضد فريق اليانكيز: علّق ديك دونوفان ، وهو ينظر إلى الأنقاض، قائلاً: "يا إلهي، لا بد أنهم خاضوا مباراة رائعة هناك الليلة الماضية." [ 30 ]

أصبح الموقع الآن موطنًا لأبراج بولو جراوندز ، وهو مشروع إسكان عام تم افتتاحه في عام 1968، وتديره هيئة الإسكان في مدينة نيويورك.

الرياضات الأخرى غير البيسبول

كرة القدم

كانت النسخ المختلفة لملعب البولو مناسبة تمامًا لكرة القدم ، وقد أقيمت هناك مئات من مباريات كرة القدم على مر السنين.

أُقيمت أول مباراة كرة قدم احترافية في مدينة نيويورك على ملعب بولو غراوندز في 4 ديسمبر 1920. جمعت المباراة بين فريق بافالو أول أميريكانز وفريق كانتون بولدوغز في السنة الأولى لتأسيس رابطة كرة القدم الأمريكية للمحترفين . فاز فريق بافالو أول أميريكانز بنتيجة 7-3. يرى البعض أن فريق بافالو أول أميريكانز يتساوى مع فريق أكرون بروس في الفوز بأول بطولة لرابطة كرة القدم الأمريكية للمحترفين، والتي عُرفت لاحقًا باسم دوري كرة القدم الوطني . في عام 1921، خاض فريق نيويورك بريكلي جاينتس، التابع لدوري كرة القدم الوطني، مباراته الأخيرة في موسم 1921 ضد فريق كليفلاند إنديانز على ملعب بولو غراوندز. انتهت المباراة بخسارة جاينتس بنتيجة 17-0. [ 31 ] بعد ذلك بوقت قصير، تم حل الفريق. تأسس فريق بريكلي جاينتس في الأصل بهدف المنافسة في عام 1919، على أن تُقام جميع مبارياته على أرضه في ملعب بولو غراوندز. مع ذلك، وبعد أول تدريب للفريق، أُلغي جدول مباريات عام ١٩١٩، الذي كان من المقرر أن يبدأ بمباراة افتتاحية ضد فريق ماسيلون تايجرز ، بسبب تعارضه مع قوانين نيويورك التي كانت تسمح بممارسة كرة القدم الأمريكية يوم الأحد. ففي ذلك العام، سمحت المدينة بممارسة البيسبول الاحترافية يوم الأحد، وظنّ فريق جاينتس أن القانون سيشمل كرة القدم الأمريكية أيضًا. إلا أنه تقرر أن ممارسة كرة القدم الأمريكية الاحترافية لا تزال محظورة يوم الأحد، فتمّ حلّ الفريق حتى عام ١٩٢١.

باستثناء الاسم، لا توجد أي علاقة بين فريق بريكلي جاينتس وفريق نيويورك جاينتس الحديث . [ 32 ]

استخدم كل من فريق نيويورك جاينتس التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) وفريق نيويورك جيتس (المعروف آنذاك باسم تايتنز نيويورك) التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (AFL ) ملعب بولو جراوندز كملعب رئيسي لهما قبل الانتقال إلى ملاعب أخرى. انتقل فريق جاينتس مبدئيًا إلى ملعب يانكي في عام 1956 ، بينما لحق فريق جيتس، الذي تأسس عام 1960 ، بفريق نيويورك ميتس إلى ملعب شيا في عام 1964. استضاف فريق جاينتس مباريات بطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في أعوام 1934 و 1938 و 1944 و 1946 على ملعب بولو جراوندز، بينما نُقلت مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لعام 1936 ، التي كان من المقرر إقامتها في الأصل في ملعب فينواي بارك، إلى ملعب بولو جراوندز باتفاق متبادل بين مالك فريق بوسطن ريدسكينز، جورج بريستون مارشال، وفريق غرين باي باكرز، ودوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بسبب انخفاض مبيعات التذاكر في بوسطن؛ وانتقل فريق ريدسكينز إلى واشنطن في عام 1937. [ 33 ]

كرة القدم الجامعية

مباراة الجيش والبحرية عام 1916 في ملعب البولو.

لعبت جامعة كولومبيا وجامعة ييل ، وهما من أقدم فرق كرة القدم الأمريكية، كرة القدم في ملعب بولو ستريت 110 الأصلي في القرن التاسع عشر، في بعض المباريات التي كان من المتوقع أن تجذب حشودًا كبيرة، بما في ذلك مباريات عيد الشكر في عامي 1883 و1887. [ 5 ] (انظر أيضًا قائمة مباريات كرة القدم بين هارفارد وييل ).

استُخدمت هذه الملاعب أيضًا في العديد من مباريات فرق كرة القدم الجامعية في منطقة نيويورك، مثل فريقي فوردهام والجيش . وقد أدى فوزٌ مفاجئٌ حققه فريق جامعة نوتردام الزائر على فريق الجيش عام 1924 إلى كتابة جرانتلاند رايس مقالته الشهيرة عن خط دفاع الفريق الأيرلندي، والذي أطلق عليه اسم " الفرسان الأربعة ". كما استضاف الملعب العديد من مباريات الجيش والبحرية في العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين.

كرة القدم

استضاف ملعب بولو جراوندز على مر السنين عددًا كبيرًا من مباريات كرة القدم الدولية. ففي عام 1926، اجتذب فريق هاكواه ، وهو فريق يهودي بالكامل من فيينا ، النمسا، أكبر حشود جماهيرية لمشاهدة كرة القدم في أمريكا حتى ذلك الحين: إذ استقطبت ثلاث مباريات متتالية 25,000 و30,000 و36,000 متفرج. وكان أبرز ما في الجولة مباراة استعراضية أقيمت في الأول من مايو/أيار 1926 بين هاكواه وفريق من دوري كرة القدم الأمريكي ( ASL) يضمّ جميع لاعبي نيويورك، والتي اجتذبت 46,000 مشجع إلى ملعب بولو جراوندز في نيويورك. [ 34 ] (فاز فريق ASL بنتيجة 3-0).

في عام 1927، خاض نادي ناسيونال لكرة القدم ثلاث مباريات ضمن جولته في أمريكا الشمالية . لعب ضد فريق فلورينغ إنديانا، [ 35 ] وبروكلين واندررز ، [ 36 ] وفريق نجوم الدوري الأمريكي لكرة القدم . [ 37 ]

أُقيمت أول مباراة كرة قدم في ملعب بولو جراوندز عام 1894، عندما شكّل مالكو العديد من أندية دوري البيسبول الرئيسي الدوري الأمريكي لكرة القدم للمحترفين لملء ملاعبهم خلال فترة توقف البيسبول. شكّلت ستة فرق بيسبول شهيرة في ذلك الوقت أقسامًا لكرة القدم، وأُخبر المشجعون أن العديد من نجوم البيسبول سيلعبون في ملاعب كرة القدم في الموسم الافتتاحي. دخل فريق نيويورك جاينتس لكرة القدم الملعب بزيّ أبيض بالكامل وجوارب سوداء، ولعب ست مباريات قبل أن يُحوّل تهديد تشكيل دوري بيسبول منافس انتباه المالكين عن مشروعهم الجديد، مما أدى إلى تعليقه في منتصف الموسم. احتلّ فريق جاينتس المركز الثالث في الدوري بعد ست مباريات بفوزين، حيث لعب مبارياته في منتصف الأسبوع أمام مئات المشجعين الذين دفعوا 25 سنتًا للمباراة. على الرغم من أن المالكين ظلوا متفائلين بشأن المشروع ورغبوا في تكراره في الموسم التالي، إلا أن ذلك لم يحدث، وانتهى وجود فريق جاينتس لكرة القدم. [ 38 ] [ 39 ]

في 19 مايو 1935، قام المنتخب الاسكتلندي بجولة في الولايات المتحدة، وفي مباراته الأولى واجه فريق نجوم الدوري الأمريكي لكرة القدم الذي كان يمثل الولايات المتحدة بشكل غير رسمي. فازت اسكتلندا بنتيجة 5-1 أمام 25 ألف متفرج في ملعب بولو جراوندز. في عام 1939، عاد الاسكتلنديون إلى أمريكا في جولة أخرى، ولعبوا في ملعب بولو جراوندز مرتين. في مباراتهم الأولى على ملعب بولو جراوندز في 21 مايو 1939، تعادلت اسكتلندا مع فريق نجوم شرق الولايات المتحدة بنتيجة 1-1 أمام 25072 متفرجًا. وفي مباراتهم الثانية على ملعب بولو جراوندز في 18 يونيو 1939، فازت اسكتلندا على فريق نجوم الدوري الأمريكي بنتيجة 4-2.

بعد الحرب العالمية الثانية، في 26 سبتمبر 1948، فازت الولايات المتحدة الأمريكية على إسرائيل بنتيجة 3-1 في أول مباراة لها منذ الاستقلال أمام 25 ألف متفرج في ملعب بولو جراوندز. وفي 9 يونيو 1950، احتشد 21 ألف متفرج في ملعب بولو جراوندز لمشاهدة "مباراة الأحلام الدولية المزدوجة". فاز فريق بشكتاش التركي على فريق نجوم الدوري الأمريكي لكرة القدم بنتيجة 3-1، ثم فاز مانشستر يونايتد على يونشوبينغ (أفضل فريق هواة في السويد) بنتيجة 4-0. وفي 17 مايو 1960، لعب فريق برمنغهام سيتي الإنجليزي ضد فريق ثيرد لانارك الاسكتلندي وخسر بنتيجة 4-1 على ملعب بولو جراوندز في مدينة نيويورك. وفي 6 أغسطس من العام نفسه، حضر 25440 متفرجًا إلى ملعب بولو جراوندز لمشاهدة نهائي الدوري الدولي الأول لكرة القدم، والذي شهد فوز بانغو البرازيلي على كيلمارنوك الاسكتلندي بنتيجة 2-0. بلغ إجمالي حضور مباريات بانغو الست على ملعب بولو غراوندز 104,274 متفرجًا. وربما كان عام 1961 هو العام الأخير الموثق لإقامة مباريات كرة القدم على هذا الملعب. أُقيمت معظم مباريات النسخة الثانية من الدوري الدولي لكرة القدم على ملعب بولو غراوندز، مع إقامة بعض المباريات في مونتريال . في 16 يوليو 1961، فاز شامروك روفرز على ريد ستار بلغراد بنتيجة 5-1، وفي 9 أغسطس، فاز دوكلا براغ على إيفرتون بنتيجة 7-0، وبعد أربعة أيام، في 13 أغسطس، فاز دوكلا براغ على إيفرتون مرة أخرى بنتيجة 2-0، ليحرز بذلك كأس دوايت دي أيزنهاور. بلغ إجمالي الحضور في المباراتين على ملعب بولو غراوندز 31,627 متفرجًا. أما في دوري كرة القدم المحلي، فقد كان ملعب بولو غراوندز الملعب الرئيسي لفريق نيويورك ناشيونالز التابع للدوري الأمريكي لكرة القدم عام 1928.

كرة القدم الغيلية

كان اتحاد الرياضات الغيلية في نيويورك يُقيم أحيانًا مبارياتٍ رئيسية في ملعب بولو غراوندز. في كرة القدم الغيلية ، أُقيم نهائي بطولة عموم أيرلندا عام 1947 بين كافان وكيري على ملعب بولو غراوندز في 14 سبتمبر من ذلك العام. وكانت هذه المرة الوحيدة التي أُقيم فيها نهائي بطولة عموم أيرلندا للكبار خارج أيرلندا، وذلك في إطار إحياء ذكرى "عام 47 الأسود" الذي مثّل أسوأ أعوام المجاعة الكبرى ، والذي نظمه اتحاد الرياضات الغيلية . وقد اختيرت نيويورك مركزًا للأمريكيين من أصل أيرلندي ، ينحدر الكثير منهم من لاجئي المجاعة. انتصر فريق كافان في المباراة، التي لا تزال عالقة في الأذهان بفضل مناشدات المعلق الإذاعي مايكل أوهير الناجحة لتمديد خط البث نظرًا لتأخر المباراة. [ 40 ] وكانت آخر مباراة في الرياضات الغيلية على ملعب بولو غراوندز في 1 يونيو 1958، عندما فاز فريق آخر من كافان على نيويورك في كرة القدم الغيلية .

ملاكمة

كان ملعب بولو جراوندز مسرحًا للعديد من مباريات الملاكمة الشهيرة . من بينها نزال بطولة الوزن الثقيل الأسطوري عام 1923 بين جاك ديمبسي ولويس أنخيل فيربو ، ودفاع هاري غريب عن لقب بطولة الوزن المتوسط ​​ضد بطل العالم آنذاك ميكي ووكر في يوليو 1925، وكاد بيلي كون أن يحقق مفاجأة بالفوز على بطل الوزن الثقيل جو لويس في يونيو 1941. كما كان الملعب مسرحًا لمباراة الإعادة بين بطل العالم للوزن الثقيل إنجيمار يوهانسون والبطل السابق فلويد باترسون في 20 يونيو 1960. وفيما تبين أنها آخر مباراة ملاكمة كبرى تُقام على ملعب بولو جراوندز، أصبح باترسون أول ملاكم في الوزن الثقيل يستعيد اللقب من يوهانسون المولود في السويد، والذي انتزع اللقب من باترسون بعد عام تقريبًا في ملعب يانكي.

رياضة السيارات

كانت ملاعب البولو موقعًا لثلاثة مضامير بيضاوية مختلفة. استُخدم المضمار الأول، وهو مضمار ترابي بيضاوي بطول ربع ميل، لسباقات السيارات الصغيرة في عامي 1940 و1941. أما المضمار الثاني، وهو مضمار خشبي بطول خُمس ميل، فقد استُخدم لفترة وجيزة في عام 1948. بينما استُخدم المضمار الأخير، وهو مضمار بيضاوي مُعبّد بطول ربع ميل، لسباقات سيارات ستوك في عامي 1958 و1959، بعد انتقال فريق جاينتس إلى سان فرانسيسكو. [ 41 ] [ 42 ]

حفل موسيقي في الهواء الطلق

أداء قداس فيردي الجنائزي في ملعب البولو عام 1916

أُقيم عرضٌ لـ " قداس الموتى " لفيردي في ملعب بولو جراوندز في الرابع من يونيو عام ١٩١٦، بتنظيم من الجمعية الوطنية للمهرجانات في الهواء الطلق. وقد أدّته جوقةٌ مؤلفة من ١٢٠٠ مغنٍّ (بقيادة أرنالدو كونتي )، تم اختيارهم من بين أبرز فرق الغناء في نيويورك؛ بالإضافة إلى أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية المُوسّعة التي ضمت ١٢٠ عازفًا. أما المغنون المنفردون فهم: ماريا جاي ، ولويز هومر (تحت اسم مستعار هو "لوسيل لورانس")، [ ٤٣ ] وجيوفاني زيناتيلو (شريك جاي) ، وليون روثير ، وقاد الأوركسترا لويس كومينيتش . [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] [ ٤٦ ]

ميزات لعبة البيسبول

الملعب المركزي

ويلي مايز، واللقطة، وعلامة 483 في عام 1954
الملعب المركزي في خمسينيات القرن الماضي، مع ظهور إعلان سجائر تشيسترفيلد الشهير فوق النادي.
صورة بالأبيض والأسود للملعب الأيمن والقاعدة الأولى في ملعب بيسبول ضمن مدرجات ملعب كبير ممتلئة عن آخرها. عداء يدور حول القاعدة الأولى.
داستي رودز يدور حول القاعدة الأولى بعد أن سدد ضربة هوم رن فوق سياج الملعب الأيمن القصير (في الخلف) في المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم لعام 1954

من أغرب سمات ملعب بولو جراوندز عمقه الكبير في منتصف الملعب. كان الجدار بعيدًا جدًا عن قاعدة الضارب، إذ بلغ طوله 147 مترًا (483 قدمًا) ، لدرجة أنه لم يسبق لأي ضارب أن سجل ضربة هوم رن فوقه. قبل إعادة بنائه عام 1923، لم يصل إلى مدرجات منتصف الملعب سوى بيب روث ؛ وبعد عام 1923، لم يصل إلى المدرجات البعيدة في منتصف الملعب سوى خمسة لاعبين. [ 47 ] كان الجدار بأكمله ، الذي يبلغ طوله 18 مترًا (60 قدمًا)، في منتصف الملعب يُعتبر جزءًا من اللعب ، وكذلك نوافذ النادي على الجانب الآخر من الجدار. وُضعت قواعد ملعب بولو جراوندز بحيث إذا مرت الكرة عبر نافذة مفتوحة في النادي، تُحتسب ضربة مزدوجة، وليست ضربة هوم رن. ولأن أي كرة لم تصل إلى تلك المنطقة طوال تاريخ الملعب، لم تُختبر هذه القاعدة أبدًا.  

في المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم لعام 1954 ، قام لاعب فريق جاينتس، ويلي مايز، بالتقاط كرة طائرة مذهلة ضربها فيك ويرتز لاعب فريق كليفلاند إنديانز في عمق الملعب الأوسط، وهو التقاط، على حد تعبير المعلق الرياضي التلفزيوني جاك بريكهاوس ، "لا بد أنه بدا وكأنه وهم بصري لكثير من الناس"، والذي قلب مجرى تلك السلسلة لصالح فريق جاينتس.

في الثاني من أكتوبر عام ١٩٣٦، خلال المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم لعام ١٩٣٦ ، قام جو ديماجيو، لاعب الوسط في فريق يانكيز ، بلقطة مماثلة، وإن كانت أقل أهمية بكثير، حيث كان فريقه متقدمًا بنتيجة ١٨-٤، ليُنهي المباراة بضربة قاضية. [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] سدد هانك ليبر ، لاعب فريق جاينتس، كرة عالية إلى عمق الملعب، أمسكها ديماجيو في الممر، ربما على بُعد ما بين ١٣١ و١٣٤ مترًا من قاعدة الرامي، ودفعه اندفاعه إلى صعود جزء من درجات غرفة الملابس. ثم توقف واستدار، بينما وقف الجمهور مُحييًا فرانكلين د. روزفلت ، الذي كان حاضرًا في ذلك اليوم. [ ٥٠ ]

سجّل بيب روث العديد من ضرباته المميزة في ملعب بولو غراوندز، ووصلت الكرة إلى مقاعد الملعب في عدة مناسبات. وقُدّرت أطول ضربة له في الملعب، والتي تجاوزت المدرج العلوي الأيمن الأوسط عام 1921، بأكثر من 550 قدمًا. كما سجّل عدة ضربات هوم رن في الملعب في ملاعب أخرى تجاوزت 500 قدم. لو لعب روث بانتظام في ملعب بولو غراوندز المُجدّد، لكان نظريًا قادرًا على ضرب الكرة إلى غرفة اللاعبين إذا كانت الظروف مواتية. لم يفعلها هو ولا أي لاعب آخر، لكن قلةً اقتربوا من ذلك.

بعد إعادة تصميم الملعب عام 1923، لم يسجل سوى خمسة لاعبين ضربة هوم رن في مدرجات الملعب المركزي: [ 47 ] [ 51 ]

الملعب الأيمن

كان الملعب المركزي العميق مكملاً بسياج الملعب الأيمن القصير. وكان عمود الخطأ يبعد 79 مترًا (258 قدمًا) عن القاعدة الرئيسية، وهو من أقصر الأعمدة المستخدمة في دوريات البيسبول الكبرى. منذ أوائل القرن العشرين، عُرفت الضربات التي تتجاوز أقصر سياج في الملعب باسم " الضربات الصينية "، نسبةً إلى الصورة النمطية للعمال الصينيين المهاجرين الذين كانوا يؤدون الحد الأدنى المطلوب مقابل الأجور المنخفضة التي يتقاضونها مقابل أعمالهم البسيطة. في عالم البيسبول، وبحلول أربعينيات القرن العشرين، ارتبطت هذه الضربات بشكل كبير بسياج الملعب الأيمن القصير في ملعب بولو جراوندز. غالبًا ما تم التقليل من شأن 511 ضربة هوم رن سجلها ميل أوت ، لاعب فريق جاينتس، والذي لم تكن بنيته الجسدية وأسلوبه في الضرب مرتبطين بالضرب القوي ، لأن عددًا كبيرًا منها كان يُضرب إلى اليمين عند القاعدة الرئيسية، وهو نقد كان يرد عليه غالبًا بالتساؤل عن سبب قلة عدد الضاربين الآخرين في الدوري الذين يسجلون هذه الضربة إذا كانت بهذه السهولة. [ 56 ] 

سُجّلت ضربة بوبي طومسون الشهيرة ، التي هزّت أرجاء العالم ، والتي منحت فريق جاينتس لقب الدوري الوطني عام 1951، فوق سور الملعب الأيسر. أما الضربة الحاسمة التي أحرزها داستي رودز ، الذي كان يلعب بدلاً من مونتي إيرفين في الشوط العاشر من المباراة الأولى في سلسلة 1954، بعد أن حافظ مايز على تعادل جاينتس بفضل مسكة الكرة، فقد تجاوزت الكرة السور بالكاد، فوق قفاز ديف بوب ، لاعب الوسط المهاجم ، مما دفع آل لوبيز ، مدرب فريق إنديانز المرشح الأوفر حظاً، إلى عزو فوز جاينتس في المباراة الافتتاحية للسلسلة إلى أبعاد الملعب غير المألوفة. [ 57 ]

مناطق الإحماء

كانت منطقة إحماء كل من الفريق المضيف والضيف تقع على مسار التحذير في الملعب الخارجي، في الممرين الأيمن والأيسر على التوالي، على بُعد حوالي 450 قدمًا من قاعدة البداية. [ 58 ] وكان أي شخص يجلس على مقاعد البدلاء يحظى بقدر من الحماية من العوامل الجوية بفضل ما وُصف بأوصاف مختلفة، مثل المظلة [ 59 ] أو السقف [ 60 ] أو ببساطة سطح منطقة الإحماء، كما وصفه ليس بيدرمان، كاتب رياضي من بيتسبرغ ، عندما ذكّر القراء، بعد عامين من هدم الملعب، بأن هذا المكان كان موقع هبوط أول ضربة هوم رن لروبرتو كليمنتي في دوري البيسبول الرئيسي. [ 61 ]

درج جون تي. براش

درج جون تي. براش ( 40°49′57″ شمالاً 73°56′22″ غرباً / 40.8325° شمالاً 73.93945° غرباً / 40.8325؛ -73.93945 ( درج جون تي. براش ) )
المدخل الرئيسي لملعب فينيكس البلدي مع أعمدة إنارة ملعب البولو في الخلفية

الجزء الوحيد المتبقي من ملعب بولو جراوندز هو "درج جون تي. براش" [ 62 ] ، الذي يمتد من كوجانز بلاف من شارع إيدجكومب إلى طريق هارلم ريفر درايفواي عند شارع 158 تقريبًا. [ 63 ] [ 64 ] سُمّي الدرج تيمنًا بجون تي. براش ، مالك فريق نيويورك جاينتس الذي توفي مؤخرًا، وافتُتح عام 1913، وكان يؤدي إلى كشك تذاكر يُطل على الملعب. ويُقال إن الدرج كان يُتيح رؤية واضحة للملعب للجماهير الذين لم يشتروا تذاكر لحضور مباراة. وتُشير لوحة على الدرج إلى: "درج جون تي. براش مُقدّم من فريق نيويورك جاينتس". [ 63 ]

ساهمت تبرعات من فرق نيويورك جاينتس ، وجيتس ، ويانكيز ، وميتس ، وسان فرانسيسكو جاينتس ، ودوري البيسبول الرئيسي في تمويل مشروع ترميم بقيمة 950 ألف دولار بدأ في عام 2011. وكان من المقرر الانتهاء من الترميم في سبتمبر 2012، [ 65 ] ولكن بعد العديد من التأخيرات، تم افتتاح الدرجات المرممة أخيرًا في أوائل أغسطس 2014. [ 66 ]

أعمدة الإنارة في ملعب البولو

لا تزال أعمدة الإنارة من ملعب بولو غراوندز مستخدمة في ملعب فينيكس البلدي ، وهو ملعب البيسبول التابع لجامعة ولاية أريزونا في فينيكس، أريزونا ، والذي بُني عام 1964. عند بناء الملعب، قام هوراس ستونهام ، مالك فريق سان فرانسيسكو جاينتس، بنقل أعمدة الإنارة الأصلية من ملعب بولو غراوندز إلى هناك. كان فريق جاينتس يُجري تدريباته الربيعية في الملعب السابق منذ عام 1947، ولعب في الملعب الجديد خلال التدريبات الربيعية عام 1964. تم تركيب الأعمدة في الملعب حيث لا تزال قائمة حتى الآن. [ 67 ]

الجدول الزمني والفرق

حشد في ملعب بولو جراوندز الثالث المُجدد، 8 أكتوبر 1912، المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم لعام 1912

إحصائيات

أبعاد

تم تجميعها من صور متنوعة، وكتب سنوية عن البيسبول، والموسوعة الرسمية للبيسبول (توركين وتومسون، 1951)، وكتاب الكاتدرائيات الخضراء لفيل لوري.

رسم تخطيطي لملاعب البولو رُسم عام 1951
1890–1911
الأبعادمسافةملحوظات
خط الملعب الأيسر335 قدم (102 متر)  لم يتم النشر
الملعب المركزي500 قدم (150 متر)  لم يتم النشر
خط الملعب الأيمن335 قدم (102 متر)  لم يتم النشر
1911–1922
الأبعادمسافةملحوظات
خط الملعب الأيسر277 قدم (84 متر)  لم يتم النشر
الملعب المركزي433 قدم (132 متر)  لم يتم النشر
خط الملعب الأيمن258 قدم (79 متر)  لم يتم النشر
1923–1957، 1962–1963
الأبعادمسافةملحوظات
خط الملعب الأيسر279 قدم (85 متر)  غير منشور - يُدرج أحيانًا تحت الرقم 280
بروز المدرج العلوي في الملعب الأيسرحوالي 250 قدمًا (76 مترًا)  
وسط يسار ضحل315 قدم (96 متر)  
يسار الوسط 1360 قدم (110 متر)  
يسار الوسط 2414 قدم (126 متر)  
مركز اليسار العميق447 قدم (136 متر)  يسار منحنى منطقة الإحماء
مركز اليسار العميق455 قدم (139 متر)  يمين منحنى منطقة الإحماء
الملعب المركزيحوالي 425 قدمًا (130 مترًا)  زوايا المدرجات (غير المعلنة)
الملعب المركزي483 قدم (147 متر)  تم تعليقها على واجهة شرفة النادي، على بعد 475 قدمًا (145 مترًا) في بعض الأحيان.  
الملعب المركزي505 قدم (154 متر)  (غير منشور) يُشار إليه أحيانًا باسم إجمالي مسافة CF
مركز يمين عميق455 قدم (139 متر)  يسار منحنى منطقة الإحماء
مركز يمين عميق449 قدمًا (137 مترًا)  يمين منحنى منطقة الإحماء
يمين الوسط 2395 قدم (120 متر)  
يمين الوسط 1339 قدم (103 متر)  
وسط يمين ضحل294 قدم (90 متر)  
خط الملعب الأيمن257 قدم  3 3 ⁄8 بوصةغير منشور - يُدرج أحيانًا تحت الرقم 258
حاجز خلفي65 قدمًا (20 مترًا)  يُشار إليها أحيانًا أيضًا بـ 74 قدمًا (23 مترًا).  

لم يتمكن الباحثون من تفسير التباينات في بعض المسافات المحددة، لا سيما في منتصف الملعب، تفسيراً كاملاً. كان أقرب جسم في منتصف الملعب هو نصب غرانت التذكاري، يليه العمود الذي يدعم سقف النادي (والذي عُلّقت فوقه اللافتات 483 أو 475)، ثم باب قابل للطيّ على بُعد أقدام قليلة خلف السقف عند مستوى الأرض. كان سقف الجزء البارز من النادي مائلاً للخلف ويلتقي بالجدار الرأسي للجزء الأكبر منه. يمكن التكهن بالأجسام التي تشير إليها الأرقام 475 و483 و505، لكن الأمر لا يزال غير مؤكد. في عام 1931، بُنيت مقاعد إضافية في المقصورة، ونُقل الملعب الداخلي 8 أقدام باتجاه منتصف الملعب، بينما بقيت اللافتة 483 في مكانها. هذا يفسر على الأقل التباينات بين 483 و475 (وكذلك 433 و425)، مع أنه لا يُحدد بدقة الجسم الذي تشير إليه اللافتات 483 و475.

سعة المقاعد

سنينسعة
1911–191634000 [ 68 ]
1917–191936000 [ 68 ]
1920–192238000 [ 68 ]
1923–192543000 [ 68 ]
1926–192955000 [ 68 ]
1930–193556000 [ 68 ]
1937–193951,856 [ 68 ]
1940–194656000 [ 68 ]
1947–195254,500 [ 68 ]
1953–196356000 [ 68 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "هدم ملاعب البولو التاريخية القديمة - أخيرًا" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . أيداهو. أسوشيتد برس. ٩ أبريل ١٩٦٤. ص  ١٣. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٢٢ .
  2. 1 2 "انهيار الجدران في ملعب البولو" . بيتسبرغ برس . يو بي آي. 10 أبريل 1964. ص 35. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2022 . 
  3. 1 2 "ملاعب بولو (نيويورك) - جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية" . Sabr.org . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  4. ↑ مجلة هاربر للشباب، المجلد الثالث (1882)، صفحة 524.
  5. 1 2 بيرجين، اللعبة، ص 308
  6. ↑ "سجل عام 1889 لمتنزه أوكلاند في مدينة جيرسي، نيوجيرسي" . Retrosheet.org . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  7. ↑ "ملاعب فريق جاينتس: 1883–حتى الآن" . Sanfrancisco.giants.mlb.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2012 .
  8. ↑ "سجل عام 1889 لملاعب الكريكيت في سانت جورج، نيويورك" . Retrosheet.org . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  9. ↑ "سجل عام 1889 لملاعب البولو الثالثة في نيويورك، نيويورك" . Retrosheet.org . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  10. ↑ أحداث يوم الأحد 7 يوليو 1889، مؤرشفة في 23 مارس 2023 على موقع Wayback Machine
  11. ↑ "حديقة جيه رايت هود" . ائتلاف ملاك هادسون هايتس . 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  12. ↑ "سجل عام 1890 لملاعب البولو الثالثة في نيويورك، نيويورك" . Retrosheet.org . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  13. ↑ "الكرات المارة". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. 20 مارس 1900. ص 6. 
  14. ↑ "ملعب مانهاتن (نيويورك) - جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2022 .
  15. ↑ http://1920yankees.blogspot.com/2006/12/may-1st-yankees-6-red-sox-0.html
  16. ↑ "جدول مباريات فريق نيويورك جاينتس لعام 1890" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2019 .
  17. ↑ "ملاعب البولو" . Ballparks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2019 .
  18. ↑ أرونوف، جيسون (2009). انطلق، انطلق... تم الإمساك به!: أعظم لقطات الإمساك في الملعب الخارجي للبيسبول كما وصفها من شاهدوها، 1887-1964 . الولايات المتحدة: دار نشر ماكفارلاند. ص 276. 
  19. ↑ وانشو، جوزيف. "16 أغسطس 1920: راي تشابمان يتعرض لضربة قاتلة في جمجمته من كارل مايز" . SABR . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2020 .
  20. ^ جودمان ، ريبيكا (2005). هذا اليوم في تاريخ أوهايو . كتب إيميس. ص. 250. ردمك  9781578601912تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  21. ↑ ويذرز، توم (29 مارس 2007). "الهنود يكشفون عن لوحة تشابمان المفقودة" . ESPN.com . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
  22. ↑ مايدر، جاي (1998). المدينة الكبيرة والوقت الكبير . دار النشر الرياضية المحدودة. ص 116. ISBN  1-58261-028-2.
  23. ↑ «رصاصة غامضة تقتل مشجع بيسبول وسط حشد في ملعب بولو» . صحيفة نيويورك تايمز . 5 يوليو 1950. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .
  24. ↑ «رصاصة غامضة تقتل مشجع بيسبول في ملعب بولو» . صحيفة ألبوكيرك جورنال . وكالة أسوشيتد برس . 5 يوليو 1950. ص 1. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2020 – عبر موقع newspapers.com. 
  25. ↑ ديلون، إدوارد؛ باترسون، نيل (8 يوليو 1950). "صبي يبلغ من العمر 14 عامًا يعترف بإطلاق نار قاتل في ملعب كرة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 3. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2020 - عبر موقع newspapers.com. 
  26. ↑ ستيو ثورنلي، أرض العمالقة ، ص 116
  27. ↑ براون، توماس جيه. الابن. "18 سبتمبر 1963: خسارة فريق ميتس أمام فريق فيليز في مباراتهم الثانية "الأخيرة" على ملعب بولو جراوندز" . سابر . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2020 .
  28. ↑ يونايتد برس إنترناشونال. "انضم إلى قوائم اللاعبين" . ماديرا تريبيون . 12 أكتوبر 1963. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020.
  29. ↑ كيران، كريس. "نجوم الدوري اللاتيني الوطني يُلحقون هزيمة 5-2 بنجوم الدوري الأمريكي". مؤرشف في 21 يونيو 2023، في أرشيف الإنترنت . صحيفة صنداي نيوز . 13 أكتوبر 1963. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020.
  30. ↑ فريق عمل سبورتس إليستريتد (8 يونيو 1964). "أسبوع البيسبول" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  31. ↑ "موسم بروكلين جاينتس 1921" . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012.
  32. ↑ قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين (1984). "السيد مارا" (ملف PDF) . ركن التابوت . 6 (11 و12). رابطة باحثي كرة القدم الأمريكية للمحترفين: 1-2 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 نوفمبر 2010.
  33. ↑ كانت هذه أول مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية تقام في مكان محايد، وهي أيضًا المرة الوحيدة في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية التي رفض فيها فريق ميزة اللعب على أرضه واختار اللعب في موقع محايد.
  34. ↑ هولرويد، ستيف. "عام كرة القدم الأمريكية - 1926" . أرشيف تاريخ كرة القدم الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2013 .
  35. ↑ "ناشيونال ضد فلورينج إنديانا" . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  36. ↑ "ناشونال ضد بروكلين واندررز" . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  37. ↑ "مباراة نجوم الدوري الوطني ضد الدوري الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  38. ↑ "الدوري الأمريكي لكرة القدم للمحترفين" . Rsssf.com . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  39. ↑ "كرة القدم في ملاعب البولو" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009.
  40. ↑ «جنازة الرجل الذي «أسر قلوب الأمة» تقام في دبلن» . صحيفة آيريش تايمز . 28 نوفمبر 1996.
  41. ↑ براون، آلان (2003). تاريخ حلبات السباق الأمريكية: الماضي والحاضر ( الطبعة الثالثة). كومستوك بارك، ميشيغان: براون. ص 502. ISBN   0-931105-61-7.
  42. ↑ وايت، جوردون إليوت (2002). حلبات السباق المفقودة: كنوز سباقات السيارات . هدسون، ويسكونسن: إيكونوغرافيكس. ص 78. ISBN  1-58388-084-4.
  43. ↑ ماريك، دان هـ. (2016). ألتو: صوت بيل كانتو . روومان وليتلفيلد. ص 186. ISBN  9781442235892.
  44. ↑ "أعظم حدث موسيقي في الهواء الطلق في نيويورك" (ملف PDF) . المسرح . نيويورك: 364a. يونيو 1916. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  45. ↑ "عرض في الهواء الطلق لمرثية فيردي" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 21 مايو 1916.
  46. ↑ مصادر إضافية على فليكر مؤرشفة في 4 نوفمبر 2016، في Wayback Machine حول الحدث والصورة (رقم طلب مكتبة الكونغرس: LC-B2-3874-13).
  47. 1 2 ريتشمان، ميلتون. "اثنان من الثوار: ويلهلم وبروك يستحقان مكانة مرموقة". مؤرشف في 24 يوليو 2024 على موقع Wayback Machine . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 يناير 1985. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2018. "أثناء لعبه مع فريق شيكاغو كابز عام 1962، أصبح بروك واحدًا من خمسة لاعبين معروفين فقط تمكنوا من ضرب الكرة في المدرجات اليمنى الوسطى لملعب بولو جراوندز. قطعت الكرة التي ضربها بروك في مباراة مع فريق نيويورك ميتس مسافة تقارب 500 قدم. اللاعبان الآخران الوحيدان اللذان وصلا إلى تلك المدرجات في مباراة عادية بالدوري الوطني هما هانك آرون وجو أدكوك. كما ضرب لوك إيستر كرة في تلك المدرجات أثناء لعبه في دوريات الزنوج، وفعل سكولبوي رو الشيء نفسه أثناء تدريبات الضرب قبل مباراة قدامى اللاعبين."
  48. ↑ الألماس خشن في كل مكان ، بقلم ستانلي فرانك، مجلة بيسبول دايجست، يوليو 1947، المجلد 6، العدد 5، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0005-609X 
  49. ↑ "المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم 1936، نيويورك يانكيز ضد نيويورك جاينتس، 2 أكتوبر 1936" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  50. ↑ "وصول سفينة يانكي كليبر - مجلة نيويورك يانكيز - صحيفة نيويورك ديلي نيوز" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 6 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  51. 1 2 3 4 شيهان، جوزيف. "أدكوك يمرر الكرة إلى المدرجات في الوسط ليساعد فريق بريفز على الفوز على فريق جاينتس". مؤرشف في 21 يونيو 2023، في أرشيف الإنترنت . صحيفة نيويورك تايمز . 30 أبريل 1953. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2018. "طارد بوبي [تومسون] الكرة العالية حتى وصلت إلى الجدار الذي يبلغ ارتفاعه أربعة أقدام أمام المدرج المفتوح على يسار ممر النادي. [...] سقطت الكرة في الصف العاشر من المدرج، بعد أن قطعت مسافة 475 قدمًا تقريبًا. وقد استند تقدير هذه المسافة إلى لافتة 483 قدمًا على سارية العلم في وسط الملعب. [...] ضرب سكولبوي رو، رامي فريق ديترويت، كرةً في نفس مكان سقوط كرة أدكوك تقريبًا خلال تدريبات الضرب قبل مباراة استعراضية عام 1933 بين فريقي جاينتس وتيغرز. وفي مباراة ضمن دوري الزنوج عام 1948، سدد لوك إيستر، الذي كان يلعب آنذاك مع فريق إنديانز، كرةً في قطاع الملعب الأيمن من المدرج المقسم."
  52. ↑ فيدمر، ريتشاردز. "العمالقة يُخضعون النمور في الشوط الحادي عشر" . نيويورك هيرالد تريبيون . 9 أبريل 1933. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2018. "لم يُظهر رو أيًا من قدراته في الضرب لمسافات طويلة بعد بدء المباراة، لكنه في تدريب الضرب سدد كرة قوية في مدرجات الملعب الأوسط."
  53. ↑ "الرماديون يهزمون الكوبيين مرتين" مؤرشف في 21 يونيو 2023، في Wayback Machine . نيويورك هيرالد تريبيون . 19 يوليو 1948. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2018. "في المباراة الأخيرة، سدد لوسيوس إيستر، أحد الفائزين، ضربة قوية في مدرجات الملعب، على بعد حوالي 500 قدم من قاعدة البداية."
  54. ↑ بيرلي، دان. "يسجل ضربة هومر في مدرجات ملعب بولو جراوندز، 490 قدمًا!" . نيويورك أمستردام نيوز . 24 يوليو 1948. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2018. "لوسيشوس إيستر، لاعب هومستيد جرايز العملاق في مركز الجناح الأيسر، الذي سجل يوم الأحد الماضي أطول ضربة هومر في تاريخ ملعب بولو جراوندز عندما سدد كرة إرسال من بات سكانتلبري، لاعب فريق الكوبيين، إلى المدرجات في الصف السادس من الجهة اليمنى لملعب الوسط، على بعد 490 قدمًا من قاعدة البداية."
  55. ↑ والفورت، كليون. "ضربة آرون الملحمية في 'كتاب'؛ فوز ساحق لفريق برايفز، 7-1" . صحيفة ميلووكي جورنال . 19 يونيو 1962. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2018. "من قبيل الصدفة، أصبح لو بروك من شيكاغو أول لاعب على الإطلاق يضرب الكرة في المدرجات على يمين لوحة النتائج يوم الأحد فقط عندما لعب فريق كابس مباراتين متتاليتين هنا."
  56. ↑ هاردي، جيمس د. الابن (2007). البيسبول واللحظة الأسطورية: كيف نتذكر اللعبة الوطنية . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 32-34 . ISBN  9780786426508تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2015 .
  57. ↑ بيلهايمر، جون (2007). البيسبول ولعبة إلقاء اللوم: كبش الفداء في الدوريات الكبرى . ماكفارلاند. ص 94-96 . ISBN  9780786429066تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2015 .
  58. ↑ "ملعب بولو (V): موطن فريق نيويورك جاينتس السابق (1911-1957)" مؤرشف في 21 مايو 2022 على موقع Wayback Machine . بيسبول كليم: هوايتنا الوطنية و"ملاعبها الخضراء" .
  59. ↑ هوتماكر، جين؛ هوتماكر، مايكل أ. (2006). ممنوع في برونكس: مذكرات كارهي اليانكي 1953-2005 . Virtualbookworm.com. ص 98. ISBN  1-58939-841-6.
  60. ↑ هيرش، جيمس س. (2010). ويلي مايز: الحياة، الأسطورة . نيويورك: سكريبنر. ص 266. ISBN  978-1-4165-4790-7.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  61. ↑ بيدرمان، ليس (17 سبتمبر 1966). "مضرب روبرتو يُضعف المنافسين لغارات فريق باكس". ذا سبورتينغ نيوز . ص 6. "في مباراته الثالثة في الدوري الرئيسي، سجل كليمنتي أول ضربة هوم رن له من أعلى منطقة الإحماء في ملعب بولو غراوندز، وهي ضربة داخل الملعب من رمية الرامي الأعسر دون ليدل."
  62. ↑ "اللوحة التذكارية التاريخية لدرج جون تي. براش" . Hmdb.org . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  63. 1 2 ويليامز، تيموثي (19 فبراير 2008). "سلم إلى تاريخ الرياضة من ملاعب البولو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 6 مارس 2011 .
  64. ↑ والش، كيفن (نوفمبر 2014). "هاميلتون وواشنطن هايتس" . نيويورك المنسية . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2014 .
  65. ↑ ميكسون، كولين؛ ساندرسون، بيل (7 نوفمبر 2011). "فريق سان فرانسيسكو جاينتس يتبرع بمبلغ 50,000 دولار لترميم جزء من ملعب بولو جراوندز" . Nypost.com . NYP Holdings, Inc. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2011 .
  66. ↑ «عاد درج هارلم المؤدي إلى ملعب البولو - حتى وإن لم يعد هناك ملعب» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 5 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2014 .
  67. ↑ "ملعب فينيكس البلدي" . مدينة فينيكس . 2016. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2016 .
  68. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "تحليل تاريخي لملعب بولو" . موسوعة البيسبول . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .

مصادر

  • بنسون، مايكل. ملاعب البيسبول في أمريكا الشمالية .
  • بيرجين، توماس ج. اللعبة: التنافس الكروي بين هارفارد وييل . مطبعة جامعة ييل، 1984.
  • مجلة هاربرز للشباب . "مباراة بيسبول في ملعب بولو غراوندز، مدينة نيويورك، في يوم الذكرى - ييل ضد برينستون". المجلد الثالث (1882)، صفحة  524.
  • لوري، فيليب ج. الكاتدرائيات الخضراء .
  • ثورنلي، ستيو . أرض العمالقة: ملاعب البولو في نيويورك .
  • يقدم كل من زيجل، فيك (نص)، ونيويورك ديلي نيوز (صور)، وجوجلبرجر، كلاوس (محرر) في كتاب " الصيف في المدينة "، الصفحات  8، 71، 126، 184، توثيقًا جيدًا لعلامات المسافة على الجدران.

للمزيد من القراءة