الريال الإسباني

أصدر الملك بيدرو الأول ملك قشتالة أول عملة ريال في منتصف القرن الرابع عشر، حيث سُكّت 66 قطعة من مارك قشتالي من الفضة (230.0465 غرامًا) بنقاوة 134/144 ( 0.9306 )، وقيمتها ثلاثة مارافيدي . تداولت هذه العملة جنبًا إلى جنب مع عملات فضية أخرى حتى صدور مرسوم عام 1497 الذي ألغى جميع العملات الأخرى وأبقى على الريال (الذي سُكّت منه 67 قطعة من مارك الفضة، بنقاوة 0.9306، ووزن 3.195 غرامًا من الفضة الخالصة) مقسمة إلى 34 مارافيدي. ^{[ 2 ]}

تم سكّ الريال الفضي بفئات نصف ريال، وريال واحد، وريالين، وأربعة ريالات ، وثمانية ريالات. بعد اكتشاف الفضة في المكسيك وبيرو وبوليفيا في القرن السادس عشر، أصبحت عملة الثمانية ريالات (المعروفة منذ ذلك الحين بالدولار أو البيزو أو قطعة الثمانية ) عملة تجارية معترف بها دوليًا في أوروبا وآسيا وأمريكا الشمالية ، وعُرفت بأسماء مختلفة مثل البيزو ، والدورو ، والديورو القوي ، والتالر ، والدولار ، والبيستر . ^{[ 3 ]} وقد أُضيفت إلى هذه الريالات عملة الإسكودو الذهبية ، التي سُكّت عام 1968 بعلامة 1.5 من الذهب الخالص ( 3.101 غرام من الذهب الخالص)، وقُدّرت قيمتها بما يعادل 15-16 ريالًا فضيًا أو ما يقارب دولارين.

ظل هذا الريال، الذي يعادل ثمن دولار ، متداولاً في أمريكا اللاتينية حتى القرن التاسع عشر، لكنه خضع لتغييرات كبيرة في إسبانيا شبه الجزيرة الأيبيرية ابتداءً من القرن السابع عشر. وأصبح هذا الريال الإسباني الاستعماري يُعرف لاحقاً باسم "العملة الوطنية" ( moneda nacional )، وخضع لتغييرين آخرين:

• 1728: 68 ريال (أو 8 + 1 ⁄2 دولار ) تم سكها إلى مارك، 11 ⁄ 12 أو 0.9167 عيار (3.101 غرام من الفضة الخالصة)
• 1772: 8 + 1 ⁄2 دولار تم سكها إلى مارك، 130 ⁄ 144 أو 0.9028 عيار (3.054 غرام من الفضة الخالصة )

أدت الأزمات المالية المتعددة في عهد الملك فيليب الثاني، بدءًا من عام 1600، إلى ظهور عملة الريال دي فيون (المصنوعة من البيلون ، أي أقل من نصفها فضة). ونتج عن الاستقلال النسبي للممالك المكونة لإسبانيا عملات ريال ذات محتوى فضي متفاوت، وقيمة أقل بكثير من الريال الوطني ، الذي كان يساوي ثمن الدولار . ولم يُحلّ هذا الارتباك النقدي إلا بعد تثبيت سعر صرف الريال دي فيون عند 20 ريالًا للدولار في عام 1737. ^{[ 3 ]}

صدر أول مرسوم رسمي بتخفيض قيمة الريال الإسباني غير الاستعماري عام 1642، حيث خُفِّضت قيمة الريال الإقليمي من 67 إلى 83 و 3 / 4 إلى مارك من الفضة (أي عشرة ريالات للدولار). وفي عام 1686، سُكَّت عملات معدنية فعلية بقيمة نصف ريال، وريال واحد، وريالين، وأربعة، وثمانية ريالات إقليمية (كانت الأخيرة تساوي 4/5 من الدولار وتُسمى بيزو ماريا )، ولم تلقَ هذه العملات استحسانًا لدى العامة. ^{[ 4 ]}

أُعيد سك العملة نفسها عام 1686، مصحوبةً بمراسيم صدرت في الفترة 1686-1687 تُحدد قيمة الريال دي فيون عند دولار واحد يساوي 15 + 2/34 ريال أو 512 مارافيدي (أو دولار واحد يساوي 8 ريالات وطنية ، بقيمة 64 مارافيدي ). ونظرًا لعدم فعالية هذه المراسيم، أصبحت قيمة الريال دي فيون المتداولة أقل من 15 + 2/34 من الدولار ( 0.0664 دولار).

لم يتم حل الارتباك الذي ساد الوضع النقدي حتى عام 1737 على مراحل مختلفة، وهي:

• The dollar of eight reales nacionales reduced in 1728 to 8+1⁄2 dollars to a mark, 11⁄12 (22 karat or 0.9167 fineness, which is 24.809 grams or 0.7976 troy ounces fine silver)
• Real nacional coins were reintroduced in 8-real and 4-real denominations worth 1 dollar and 1⁄2 dollar, respectively.
• Real provincial coins were limited to 2-, 1- and 1⁄2-real denominations worth 1⁄5, 1⁄10 and 1⁄20 dollar, respectively.
• The real de vellón was finally fixed in 1737 at 1⁄20 dollar and equal to 34 maravedíes (hence 1 dollar = 20 reales = 680 maravedíes), and
• The peso de cambio of 512 maravedíes as introduced in 1686 continued to be used as an accounting unit but worth a reduced value of 512⁄680 dollar (approximately 3⁄4 of a dollar). This was divided into eight reales de cambio each of 64 maravedíes.

Subsequent changes until the end of the 18th century were minor and involved reducing the fineness of the silver dollar to 130⁄144 = 0.9028 fine and the gold escudo (now worth 2 dollars, or 40 reales de vellón) from 0.917 to 0.875 fine. Starting 1810 silver coin denominations were revised to their more common-sense values in reales de vellón: 20, 10, 4, 2 and 1 real with 1 real = 1⁄20 dollar.

The loss of American possessions in the first third of the 19th century cut off the inflow of precious metals into Spain and resulted in the gradual use of French coinage in local circulation. These subsequent changes to the Spanish currency system were never carried out in full:

• The first decimal currency of 1850, with the real de vellón worth 1⁄20 dollar, 10 décimas or 100 céntimos, and with maravedíes discontinued.
• العملة العشرية الثانية لعام 1864، مع اسكودو فضي جديد بقيمة 1 ⁄ دولار ، 10 ريالات دي فيلون ، 100 سنتيموس دي اسكودو (لا يعادل الاسكودو الذهبي ).

لم يُلغَ الريال نهائياً إلا مع طرح البيزيتا الإسبانية عام 1868 ، والتي كانت مساوية للفرنك الفرنسي ، وبسعر صرف 1 دولار = 20 ريال = 5 بيزيتا. ونتيجة لذلك، استمر استخدام مصطلح "ريال" بمعنى ربع بيزيتا (25 سنتيموس دي بيزيتا ).