كنيس منقسم

كنيس سبليت هو كنيس يهودي أرثوذكسي ، يقع في سبليت ، كرواتيا . بُني الكنيس في أوائل القرن السادس عشر، وهو أحد أقدم الكنس السفاردية التي لا تزال تُستخدم حتى اليوم. [ 1 ]

يقع الكنيس في شارع صغير يُدعى Židovski Prolaz (زقاق اليهود)، وقد بُني في الجدار الغربي لقصر دقلديانوس على يد يهود فروا من محاكم التفتيش في إسبانيا والبرتغال. وفي عام 1573، تمت الموافقة على إنشاء مقبرة يهودية على تل مارجان، الذي يُطل على مدينة سبليت، وتم بناؤها هناك. [ 2 ]

تاريخ

أسس الرومان مدينة سالونا شمال مدينة سبليت الحالية في القرن الأول الميلادي، حيث استقر التجار والحرفيون اليهود. وكشفت الحفريات الأثرية عن قطع أثرية يهودية الأصل تعود إلى تلك الفترة، من بينها قلادة، ومصابيح زيتية خزفية مزينة بشمعدانات، وجزء من تابوت يهودي عليه علامة شمعدان، وشاهد قبر ليهودي سوري يُدعى مالهوس. [ 3 ] وتشير حفريات أخرى إلى وجود كنيس يعود تاريخه إلى عهد دقلديانوس، الذي حكم الرومان من عام 284 إلى 305. [ 4 ] أدى وصول الآفار إلى تشتيت الجالية، لكنها انتعشت بحلول القرن السادس عشر مع وصول اليهود السفارديم من إسبانيا . ثم انقسم اليهود إلى مجموعتين: البوننتينيون (من إيطاليا أو إسبانيا) والشامية (من الشرق العثماني ). [ 5 ]

بعد أن دمر حريق هائل مكان عبادة سابق عام 1507، أنشأت الجالية اليهودية الكنيس الحالي في الركن الشمالي الغربي من قصر دقلديانوس . وكان من أبرز أعضاء هذه الجالية دانيال رودريغيز (دانيال رودريغا)، الذي أسس مستودعًا مزدهرًا وشركة لنقل البضائع من الشرق إلى البندقية. [ 6 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، نهب الفاشيون الإيطاليون الكنيس ودمروا العديد من الأشياء الدينية والكتب والمخطوطات في حريق هائل في الساحة الرئيسية للمدينة. [ 7 ] ثم قام النازيون والأوستاشيون بترحيل اليهود المتبقين في المدينة، حيث هلك أكثر من 50% منهم بحلول نهاية الحرب. [ 8 ]

The synagogue was restored after World War II, and subsequently renovated in 1996 and 2015. The building also houses the Jewish community headquarters of Split.[7]

Cemetery

Graves inside the Jewish cemetery.

The old Jewish cemetery is located on Mount Marjan, a hill overlooking Split. It was established in 1573, and contains 700 tombstones, the oldest dating from 1717. [9] The tombstones are in the Sephardi tradition, with some shaped like a sarcophagus roof, while others are flat, slightly inclined rectangular slabs.[7] The inscriptions in Hebrew, although some of the newer monuments contain either Italian or Croatian. The entrance gate to the cemetery is next to a café that had formerly functioned as a mikveh, and still inscribed with the Jewish prayer Tziduk Hadin at the entrance.[7]

The new Jewish cemetery is located in the city's Lovrinac municipal cemetery, which also contains a Holocaust memorial.[10]

See also

References

  1. Cvitanic, Marilyn (2011). Culture and Customs of Croatia. USA: Greenwood, an Imprint of ABC-CLIO. p. 48. ISBN 978-0-313-35117-4.
  2. Šarac, Damir (August 28, 2013). "Splitska sinagoga utkana je u povijest". Slobodna Dalmacija (In Croatian). Retrieved October 23, 2021.
  3. Gruber, Ruth Ellen (1992). Jewish Heritage Travel: A Guide to East-Central Europe. New York: John Wiley & Sons, Inc. pp. 242–243.
  4. Kečkemet, Duško (1971). Židovi u povijesti Splita. Jevrejska općina. pp. 237–245.
  5. Encyclopaedia Judaica, Sm - Un (Volume 15 ed.). Encyclopaedica Judaica Jerusalem. 1996. p. 289. ISBN 9650702504.
  6. Landman, Isaac; Cohen, Simon, eds. (1943). An Authoritative and Popular Presentation of Jews and Judaism Since the Earliest Times (Volume 9 ed.). New York: Universal Jewish Encyclopedia, Incorporated. p. 690.
  7. 1234"Heritage & Heritage Sites". Jewish Heritage Europe. March 15, 2012. Retrieved November 19, 2021.
  8. Braddock, Shane. "Split Jewish Community". Zost.hr. Retrieved November 19, 2021.
  9. بيكر، آفي (1998). المجتمعات اليهودية في العالم . مينيابوليس، مينيسوتا: منشورات ليرنر. ص 139. ISBN  0822598221.
  10. "المقبرة اليهودية" . الجالية اليهودية في سبليت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 .