سريفالي (أغنية)

" سريفالي " أغنية هندية باللغة التيلوجوية من تأليف ديفي سري براساد ، وكلمات تشاندرا بوس، وغناء سيد سريرام، وهي جزء من ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم "بوشبا: ذا رايز " الصادر عام 2021. ^{[ 1 ]} صدرت الأغنية في 13 أكتوبر 2021 (عبر فيديو غنائي على يوتيوب ) كثاني أغنية منفردة من الألبوم، من خلال شركة أديتيا ميوزيك . ^{[ 2 ]} أما الفيديو الكامل للأغنية، والذي يتضمن مشاهد مباشرة من الفيلم، فقد صدر في 4 يناير 2022 على يوتيوب . ^{[ 3 ]}

صدرت الأغنية أيضاً باللغات الهندية والتاميلية والكانادية والمالايالامية بنفس العنوان ، وأُدرجت في النسخ المدبلجة من الفيلم. أنتجت شركة أديتيا ميوزيك الأغنية باللغة البنغالية بنفس العنوان، وصدرت في يوليو 2023. [ ^{4 ] أصبحت} رقصة "هوك ليغ" في الفيلم، التي أداها الممثل الرئيسي ألو أرجون، ظاهرة ثقافية شعبية واسعة الانتشار. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

حققت أغنية "سريفالي" نجاحاً تجارياً كبيراً. فعلى الرغم من إصدار الأغنية والفيلم في عام 2021، إلا أنها حققت نجاحاً تجارياً متواصلاً طوال عام 2022، حيث تصدرت قائمة بيلبورد للأغاني الهندية وحافظت على المركز الأول لمدة تسعة أسابيع متتالية. ^{[ 7 ]}

سجّل سيد سريرام الأغنية أيضاً باللغات التاميلية والكانادية والمالايالامية. وسجّلها جاويد علي وأوشا أوتوب باللغتين الهندية والبنغالية على التوالي. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في مقابلة مع صحيفة "ذا تيليغراف" ، صرّح ديفي سري براساد بأن التسجيل الأولي للأغنية استغرق أربع دقائق ونصف. وأضاف قائلاً: "بعد أن سمعتُ بالقصة، أردتُ أن أُدرج اسم البطلة في الأغنية. فاخترتُ اسم سريفالي، وضغطتُ زر التسجيل وبدأتُ في غناء اللحن". ^{[ 10 ]}

كان ديفي سري براساد قد خطط في البداية لاستبدال عنوان النسخة الهندية بـ"سريديفي" لأنه شعر أن "سريفالي" اسم فتاة من جنوب الهند. جرب الفريق ثلاثة أو أربعة تنويعات، بل وسجل جاويد علي (مغني النسخة الهندية) الأغنية باسم "سريديفي" بدلاً من "سريفالي"، لكنهم لم يكونوا راضين. لاحقًا، اقترح علي أن كلمة "سريفالي" تتناسب جيدًا مع اللحن، فقرروا الإبقاء عليها. ^{[ 11 ]}

حظيت الأغنية بإشادة واسعة من الجمهور. في فبراير 2022، تصدّرت قائمة بيلبورد لأغاني الهند في نسختها الأولى، وحافظت على المركز الأول لتسعة أسابيع متتالية. ^{[ 7 ]} أصبح الفيديو الموسيقي للأغنية الفيديو الموسيقي الأكثر مشاهدة على يوتيوب الهند لعام 2022، وفقًا لقوائم يوتيوب الرسمية. ^{[ 14 ]} تُعدّ النسخة الهندية من الأغنية الفيديو الموسيقي الهندي الأكثر مشاهدة على يوتيوب في عام 2022 ، حيث تجاوزت مشاهداتها 552 مليون مشاهدة بنهاية عام 2022. ^{[ 15 ]} ويبلغ عدد مشاهدات الفيديو الموسيقي للنسخة الهندية حاليًا أكثر من 630 مليون مشاهدة. وقد أصبحت الأغنية واحدة من أكثر 10 أغاني إقليمية بحثًا على أمازون أليكسا في الهند عام 2023، إلى جانب أغاني " سامي سامي "، و" أو أنتافا أو أو أنتافا "، و" ناتو ناتو "، و" بوتا بوما "، وغيرها. ^{[ 16 ]}

أدى سيد سريرام الأغنية خلال فعالية ما قبل إطلاق الفيلم في حيدر آباد ، الهند، قبل عرضه في ديسمبر 2021. ^{[ 17 ]} وخلال الفعالية، أدى سريرام الأغنية دون موسيقى بسبب عطل فني، وقد أشاد ألو أرجون بأدائه في منشور على إنستغرام . ^{[ 18 ]} كما أدى الأغنية في مهرجان كوتشيلا 2024 في كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية، في أبريل 2024. ^{[ 19 ]}

تم اقتباس هذه المعلومات من موقع يوتيوب . ^{[ 20 ]}

أعادت ديزي شاه وعادل خان إنتاج الفيديو الموسيقي الذي يضم مشاهد من الفيلم والموسيقى. ^{[ 26 ]} وقدمت المغنية الهولندية إيما هيسترز نسخةً من الأغنية صدرت في 4 فبراير 2022، مع ترجمة كلماتها إلى الإنجليزية . ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]} وبالمثل، صدرت العديد من النسخ المُعاد إنتاجها من قِبل فنانين مختلفين، بما في ذلك بلغات لم تُنتج بها الأغنية أصلاً. ^{[ 30 ]} وأصبحت الأغنية والموسيقى من الموسيقى التصويرية ظاهرة ثقافية شعبية في الهند. ^{[ 31 ]} وقدمت الفرقة الموسيقية الرسمية لشرطة مومباي الأغنية في مارس 2022. ^{[ 32 ]} ورأى كارثيك كيرامالو من صحيفة ديكان هيرالد أن الأغنية تتميز بكلماتها وموسيقاها الجذابة، مما جعلها تصل إلى جمهور أوسع بسرعة، ليس فقط من الناطقين باللغة التيلوجوية . ^{[ 33 ]} في قائمتهم بعنوان "أغاني ألو أرجون التي أصبحت من أشهر أغانيه"، أدرجت مجلة أوتلوك أغنية "سريفالي" إلى جانب خمس أغاني أخرى لألو أرجون . ^{[ 34 ]}

أصبحت حركات الرقص المعروفة باسم "سريفالي هوك ستيب"، والتي أداها ألو أرجون، ظاهرة ثقافية عالمية. ^{[ 35 ] [ 5 ] [ 36 ] [ 37 ]} في مقال بعنوان "ريلز في المراجعات"، أعلنت منصة ميتا أن أغنية "سريفالي" من بين أكثر الأغاني استخدامًا على منصة ريلز في إنستغرام وغيرها من منتجاتها. ^{[ 38 ]} وقد أُعيد ابتكار هذه الرقصة، مع إضافة الموسيقى، على مواقع التواصل الاجتماعي، بما في ذلك العديد من نجوم السينما والمشاهير . وفي فيديو نشره لاعب الكريكيت الأسترالي ديفيد وارنر على إنستغرام ، قام بأداء الأغنية متضمنةً حركات الرقص. ^{[ 39 ]} لاحقًا، خلال مباراة جارية في كأس العالم للكريكيت 2023 ، قام بأداء رقصة الخطاف مرة أخرى في أكتوبر 2023. ^{[ 40 ]} أعاد كل من دواين برافو ، ^{[ 41 ]} وهارديك بانديا ، ^{[ 37 ]} وسوريش راينا ، ^{[ 42 ]} وفارون داوان ، ^{[ 42 ]} وسورياكومار ياداف ، وإيشان كيشان ، وياشيكا أناند ، ^{[ 43 ]} وأنيتا حسنانداني ، ^{[ 44 ]} وروهيت سوشانتي ، ^{[ 8 ]} وفيرات كوهلي، وغيرهم، أداء رقصة الخطاف. ^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 35 ]}

• "Srivalli" (غنائي) على موقع يوتيوب
• فيديو "سريفالي" على يوتيوب
• سريفالي على موقع IMDb