فيرات كوهلي

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

فيرات كوهلي ( مواليد 5 نوفمبر 1988) لاعب كريكت دولي هندي وقائد سابق للمنتخب الهندي للكريكت في جميع الصيغ . يلعب كوهلي باليد اليمنى في الضرب ، ويُجيد أحيانًا رمي الكرة بسرعة متوسطة باليد اليمنى . يُعتبر من أعظم ضاربي الكريكت في مباريات الكريكت ذات العدد المحدود من الأوفرات، وقد نال استحسانًا كبيرًا لمهاراته وأرقامه القياسية في الضرب. يمتلك كوهلي الرقم القياسي لأكبر عدد من المئات في مباريات الكريكت الدولية ليوم واحد ، وثاني أكبر عدد من المئات في الكريكت الدولي برصيد 85 مئة في جميع الصيغ. كما أنه صاحب أعلى رصيد من النقاط في الدوري الهندي الممتاز .

كان كوهلي قائدًا لفريق الهند الفائز بكأس العالم للناشئين تحت 19 عامًا عام 2008، وعضوًا أساسيًا في المنتخبات الهندية التي فازت بكأس العالم للكريكيت عام 2011 ، وكأس الأبطال عام 2013 ، وكأس العالم للكريكيت T20 عام 2024 ، وكأس الأبطال عام 2025. يلعب حاليًا مع فريق رويال تشالنجرز بنغالورو في الدوري الهندي الممتاز، ومع فريق دلهي في مباريات الكريكيت المحلية . في عام 2013، تصدّر كوهلي تصنيف أفضل ضارب في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد (ODI) . وفي عام 2015، حقق الإنجاز نفسه في مباريات الكريكيت الدولية T20. وفي عام 2018، تصدّر تصنيف أفضل ضارب في مباريات الكريكيت التجريبية، ليصبح بذلك اللاعب الهندي الوحيد الذي يحتل الصدارة في جميع هذه الصيغ الثلاث. وهو أول لاعب يسجل 20,000 نقطة دولية في عقد واحد. وحصل على لقب أفضل لاعب كريكيت في العقد من 2011 إلى 2020 .

حصد كوهلي عشر جوائز من المجلس الدولي للكريكيت، ليصبح بذلك اللاعب الأكثر تتويجًا في تاريخ الكريكيت الدولي. فاز بجائزة أفضل لاعب في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد أربع مرات، في أعوام 2012 و2017 و2018 و2013. كما فاز بجائزة أفضل لاعب كريكيت في العام مرتين، في عامي 2017 و2018. وفي عام 2018، أصبح أول لاعب يفوز بالجوائز الثلاث الكبرى للمجلس الدولي للكريكيت، وهي جائزة أفضل لاعب كريكيت في العام، وجائزة أفضل لاعب في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، وجائزة أفضل لاعب في مباريات الكريكيت التجريبية في العام نفسه. وحصل على جائزة روح الكريكيت في عام 2019، وجائزة أفضل لاعب كريكيت في العقد وجائزة أفضل لاعب كريكيت في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد في العقد عام 2020. كما اختير كوهلي كأفضل لاعب كريكيت في العالم من قبل مجلة ويسدن لثلاث سنوات متتالية.

حصد كوهلي أكبر عدد من جوائز أفضل لاعب في السلسلة وثاني أكبر عدد من جوائز أفضل لاعب في المباراة في جميع الصيغ الثلاث مجتمعة. وقد نال جائزة أرجونا عام 2013، وجائزة بادما شري عام 2017، وجائزة خيل راتنا ، أرفع وسام رياضي في الهند ، عام 2018. كما أدرجته مجلة تايم ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم عام 2018. ويُعتبر كوهلي من بين الرياضيين الأكثر قيمة تجارية، حيث تُقدر أرباحه بنحو 634 كرور روبية ( 66 مليون دولار أمريكي ) في عام 2022. 

بعد فوزه بكأس العالم للكريكت T20 لعام 2024 وحصوله على جائزة أفضل لاعب في المباراة النهائية ، أعلن كوهلي اعتزاله مباريات T20 الدولية. وفي 12 مايو 2025، عن عمر يناهز 36 عامًا، أعلن اعتزاله مباريات الكريكت التجريبية. وهو متزوج من الممثلة أنوشكا شارما ، ولديهما طفلان.

وقت مبكر من الحياة

وُلد كوهلي في 5 نوفمبر 1988 في نيودلهي لعائلة هندوسية بنجابية . والدته ساروج كوهلي ربة منزل، بينما كان والده بريم ناث كوهلي محاميًا جنائيًا . لديه أخ أكبر يُدعى فيكاس وأخت أكبر تُدعى بهاونا. قضى سنوات تكوينه في أوتام ناجار ، وتلقى تعليمه الابتدائي في مدرسة فيشال بهارتي العامة. [ 3 ] ووفقًا لعائلته، أظهر كوهلي شغفًا مبكرًا بالكريكيت منذ أن كان في الثالثة من عمره، حيث كان يمسك بالمضرب ويطلب من والده أن يرمي له الكرة. [ 4 ] في عام 1998، تأسست أكاديمية غرب دلهي للكريكيت . وفي مايو من العام نفسه، رتب والده له لقاءً مع راجكومار شارما . [ 5 ] وبناءً على اقتراح من جيرانهم، فكر والد كوهلي في إلحاق ابنه بأكاديمية كريكيت احترافية، إذ اعتقدوا أن موهبته تستحق أكثر من مجرد لعب الكريكيت في الشوارع . [ 6 ]

لم يتمكن كوهلي من حجز مكان له في فريق دلهي تحت 14 عامًا، لأسباب خارجة عن إرادته. يُقال إن والده تلقى عروضًا لنقل ابنه إلى أندية مرموقة، ما كان سيضمن اختياره، لكنه رفضها. في النهاية، انضم كوهلي إلى فريق تحت 15 عامًا. [ 7 ] تلقى تدريبًا في الأكاديمية وشارك في مباريات في أكاديمية سوميت دوجرا الواقعة في فاسوندرا إنكليف . [ 8 ] لمواصلة مسيرته في لعبة الكريكيت، انتقل إلى مدرسة سافيور كونفنت خلال الصف التاسع. [ 6 ] في 18 ديسمبر 2006، توفي والده إثر نوبة دماغية . [ 9 ] ووفقًا لوالدته، تغير سلوك كوهلي بشكل ملحوظ بعد وفاة والده. فقد تعامل مع الكريكيت بجدية جديدة، وأعطى الأولوية لوقت اللعب وكرس نفسه بالكامل لهذه الرياضة. [ 6 ] أقامت عائلة كوهلي في ميرا باغ ، باشيم فيهار حتى عام 2015، وبعد ذلك انتقلوا إلى جورجاون . [ 10 ]

حرم الشباب

فريق دلهي

بدأ كوهلي مسيرته في لعبة الكريكيت للناشئين في أكتوبر 2002 على ملعب لونو للكريكيت ضد فريق هيماشال براديش . وسجل أول نصف قرن له في مباريات الكريكيت المحلية على ملعب فيروز شاه كوتلا ، حيث أحرز 70 نقطة ضد فريق هاريانا . [ 11 ] وبحلول نهاية الموسم، كان قد جمع 172 نقطة، ليصبح بذلك اللاعب الأكثر تسجيلاً للنقاط في فريقه بمتوسط ​​34.40 نقطة. [ 12 ] وخلال موسم 2003-2004 من بطولة بولي أومريغار ، عُيّن كوهلي قائداً لفريق تحت 15 عاماً. [ 12 ] وسجل 54 نقطة في فوز دلهي على هيماشال براديش. في المباراة التالية ضد جامو وكشمير ، سجل كوهلي أول مئة له برصيد 119 نقطة. وبحلول نهاية الموسم، بلغ مجموع نقاطه 390 نقطة بمتوسط ​​78 نقطة، متضمنةً مئتي نقطة. [ 13 ] مع اقتراب نهاية عام 2004، تم اختيار كوهلي للمشاركة في بطولة فيجاي ميرشانت 2004-2005 مع فريق دلهي تحت 17 عامًا. [ 12 ] في المباريات الأربع التي خاضها، سجل كوهلي 470 نقطة، وكان أعلى رصيد له 251 نقطة . أشاد مدرب الفريق، أجيت تشودري، بأدائه وأبدى إعجابه الشديد بهدوئه في الملعب. [ 14 ] بدأ موسم 2005-2006 برصيد 227 نقطة ضد البنجاب . بعد فوزهم على أوتار براديش في ربع النهائي، كان من المقرر أن يلعب فريق دلهي ضد بارودا في نصف النهائي. كان الفريق يعقد آمالاً كبيرة على كوهلي، الذي وعد مدربه بإتمام المهمة. ووفى كوهلي بوعده، مسجلاً 228 نقطة، ليقود دلهي إلى النصر. ثم حسم الفريق البطولة بفوزه على مومباي بخمس ويكيتات ، حيث ساهم كوهلي بنصف قرن في الشوط الأول . [ 15 ] واختتم البطولة كأعلى مسجل نقاط برصيد 757 نقطة من 7 مباريات، بمتوسط ​​84.11 نقطة. [ 16 ]

في 18 فبراير 2006، خاض كوهلي أول مباراة له في دوري الدرجة الأولى ( List A) ضد فريق الخدمات في بطولة رانجي ليوم واحد ، لكنه لم يُتح له فرصة الضرب خلال المباراة. [ 16 ] في عام 2006، انضم كوهلي إلى فريق الولاية الأول. بعد ذلك، خاض أول مباراة له في دوري الدرجة الأولى في 23 نوفمبر 2006، خلال المباراة الافتتاحية لموسم بطولة رانجي ضد فريق تاميل نادو . إلا أن مشاركته الأولى كانت قصيرة، حيث تم إخراجه بعد تسجيله عشر نقاط. [ 17 ] في المباراة التالية ضد فريق كارناتاكا ، حامل اللقب سابقًا ، وجد فريق دلهي نفسه متأخرًا بنتيجة 130/5، بينما بقي كوهلي دون هزيمة برصيد 40 نقطة في نهاية اليوم. في تلك الليلة، توفي والد كوهلي. ورغم هذا النبأ المفجع، عاد كوهلي إلى المباراة وواصل الضرب وسجل 90 نقطة قبل أن يتم إخراجه. [ 18 ] أبدى المدرب شيتان تشوهان إعجابه بعزيمته وثباته في مواجهة الصعاب. وأشاد فينكاتيش براساد بضربته الحاسمة التي نفذها وسط أجواء من الحزن والاضطراب. فبعد خروجه من الملعب، حضر كوهلي جنازة والده. وقد أثبتت ضربته أهميتها البالغة لفريق دلهي، إذ تمكنوا من تجنب إجبارهم على المتابعة . وأثنى قائد الفريق، ميثون مانهاس ، على أداء كوهلي، معترفًا بدوره المحوري في نجاح الفريق. [ 19 ]

بدأ كوهلي مسيرته في لعبة الكريكيت T20 في أبريل 2007، خلال بطولة الولايات T20 ، حيث برز كأفضل مسجل للنقاط لفريقه برصيد 179 نقطة بمتوسط ​​35.80. [ 20 ] في سبتمبر 2008، لعب كوهلي في بطولة نيسار ضد فريق SNGPL . وبرز كأفضل مسجل نقاط لفريق دلهي في كلا الشوطين، حيث سجل 52 نقطة في الشوط الأول و197 نقطة في الشوط الثاني. وانتهت المباراة بالتعادل ، وأُعلن فوز فريق SNGPL لتقدمه في الشوط الأول. [ 21 ] في موسم 2009-2010 من بطولة رانجي ، عاد كوهلي إلى الكريكيت المحلي. وخلال مباراة ضد فريق ماهاراشترا ، افتتح الضرب وسجل 67 نقطة، مما ساعد دلهي على حصد نقطة المكافأة اللازمة للفوز. [ 22 ] أعاد أداء كوهلي الروح التنافسية لدوري الكريكيت المحلي.

منتخب الهند تحت 19 سنة

في يوليو 2006، تم اختيار كوهلي ضمن تشكيلة منتخب الهند تحت 19 عامًا في جولته بإنجلترا . بلغ متوسطه 105 نقاط في سلسلة مباريات الكريكيت الدولية الثلاث ضد منتخب إنجلترا تحت 19 عامًا ، بينما بلغ متوسطه 49 نقطة في سلسلة مباريات الكريكيت التجريبية الثلاث . بعد نجاح منتخب الهند تحت 19 عامًا في كلتا السلسلتين، أشاد مدرب الفريق، لالشان راجبوت، ببراعة كوهلي في مواجهة كل من الرماة السريعين والرماة الملتفين ، وأعرب عن إعجابه بمهارته الفنية. [ 23 ] [ 24 ] في سبتمبر، قام منتخب تحت 19 عامًا بجولة في باكستان. في المباراة التجريبية الأولى، سجل كوهلي 63 و28 نقطة، حيث فازت الهند بفارق 271 نقطة على منتخب باكستان تحت 19 عامًا . في المباراة الثانية، ساهم بـ 83 نقطة في فوز الهند بفارق 240 نقطة . واختتم الجولة بتسجيل 80 نقطة في المباراة النهائية من سلسلة مباريات الكريكيت الدولية في لاهور. [ 25 ] في أوائل عام 2007، كان كوهلي ضمن فريق الهند تحت 19 عامًا الذي قام بجولة في نيوزيلندا، حيث سجل 113 نقطة في المباراة التجريبية الأولى. وانتهت السلسلة بالتعادل. وفي الشهر التالي، سافر الفريق إلى ماليزيا لخوض سلسلة ثلاثية ضد منتخبي إنجلترا وسريلانكا تحت 19 عامًا ، حيث لم يحصل كوهلي على فرص كثيرة للعب. وفي شهري يوليو وأغسطس ، انطلق فريق الهند تحت 19 عامًا في جولة لخوض سلسلة ثلاثية ضد منتخبي سريلانكا وبنغلاديش تحت 19 عامًا ، حيث لم يسجل نصف قرن في أي من المباريات. ثم عاد بقوة مسجلاً 144 نقطة و94 نقطة دون خسارة في السلسلة التجريبية التالية. [ 26 ]

برز كوهلي في عام 2008 عندما قاد فريقه للفوز بكأس العالم للناشئين تحت 19 عامًا. قاد المنتخب الهندي وفاز بكأس العالم للناشئين تحت 19 عامًا لعام 2008 التي أقيمت في ماليزيا . [ 27 ] حصد 235 نقطة بمتوسط ​​47 نقطة، ليحتل المركز الثالث في قائمة هدافي البطولة، وأحد ثلاثة لاعبين فقط سجلوا مئة نقطة. [ 28 ] وقد أشادت ESPNcricinfo بأدائه المذهل، حيث سجل 100 نقطة من 74 كرة فقط، ضد منتخب جزر الهند الغربية للناشئين تحت 19 عامًا في مباراة ضمن دور المجموعات، ووصفته بأنه "أفضل أداء في البطولة". مهّد هذا الأداء الطريق أمام الهند لتحقيق فوز ساحق بفارق 50 نقطة، وحصل كوهلي بفضله على جائزة أفضل لاعب في المباراة . [ 29 ] بالإضافة إلى ذلك، كان أداء كوهلي الشامل في مباراة نصف النهائي ضد منتخب نيوزيلندا تحت 19 عامًا ، حيث حصد ويكتين وساهم بـ 43 نقطة في مطاردة النقاط ، عاملاً أساسيًا في فوز الهند. [ 30 ] وفي المباراة النهائية ، سجل كوهلي 19 نقطة ضد منتخب جنوب إفريقيا تحت 19 عامًا، وساهمت مساهمته في الفوز النهائي بفارق 12 نقطة (بحسب طريقة د/ل ). [ 31 ]

في يونيو 2008، مُنح كوهلي وزميلاه في فريق تحت 19 عامًا، براديب سانغوان وتانماي سريفاستافا، منحة بوردر-غافاسكار الدراسية. هدفت هذه المنحة إلى صقل مهارات لاعبي الكريكيت المختارين، ووفرت لهم فرصة التدريب لمدة ستة أسابيع في مركز التميز التابع لاتحاد الكريكيت الأسترالي في بريسبان. [ 32 ] وفي محاولة لاكتشاف المواهب الواعدة للفريق الأول، اختير كوهلي لتمثيل منتخب الهند للناشئين في بطولة اللاعبين الناشئين لعام 2008. وكان أفضل أداء له في البطولة ضد منتخب نيوزيلندا للناشئين، حيث سجل 120 نقطة، ليقود الهند إلى فوز ساحق بسبعة ويكيت. [ 33 ] وبمجموع 204 نقاط، لم تغب عروض كوهلي عن أنظار لجنة الاختيار التي كانت تتابع تطوره. بدأ مسيرته الدولية في لعبة الكريكيت بالانضمام إلى الفريق الأول في كولومبو ، بعد أن لعب 28 مباراة دولية تحت 19 عامًا و12 مباراة تجريبية تحت 19 عامًا. [ 34 ]

مسيرة مهنية دولية

بدأت مسيرة كوهلي الدولية في أغسطس 2008 عندما تم استدعاؤه بشكل مفاجئ، وهو في التاسعة عشرة من عمره، إلى فريق الكريكيت الهندي (ODI) في جولة إلى سريلانكا . [ 35 ] افتتح كوهلي الضرب بسبب إصابات اللاعبين الأساسيين، مسجلاً أول نصف قرن له في المباراة الرابعة. [ 36 ] بعد فترة وجيزة مع فريق الهند (أ) ، سجل مئة نقطة ضد فريق بولينغ أسترالي قوي في مباراة ضمن الجولة. [ 37 ] على الرغم من توقيعه عقدًا مبكرًا مع مجلس الكريكيت الهندي (BCCI) ، لم يكن مكان كوهلي في الفريق مضمونًا. وجاءت نقطة التحول في بطولة اللاعبين الصاعدين لعام 2009 في أستراليا ، حيث كان هداف البطولة، وقاد فريقه للفوز بتسجيله مئة نقطة في المباراة النهائية. عزز هذا الأداء عودته إلى المنتخب الوطني. [ 38 ] سجل كوهلي أول مئة نقطة له في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد (ODI) في ديسمبر 2009 ضد سريلانكا . [ 39 ] وبحلول أوائل عام 2010، أصبح ثالث هندي يسجل قرنين في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد قبل بلوغه سن 22. [ 40 ]

كوهلي وهو يدافع خلال مباراة في ديسمبر 2010

في عام 2010، عُيّن كوهلي نائبًا لقائد المنتخب في سلسلة مباريات ثلاثية في زيمبابوي ، وأصبح آنذاك أسرع لاعب هندي يُسجل 1000 نقطة في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد. بعد تراجع مستواه خلال كأس آسيا 2010، عزز مكانته بأداء ثابت، ليُنهي العام كأفضل هداف هندي في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد. [ 41 ] لعب كوهلي دورًا حاسمًا في فوز الهند بكأس العالم 2011 ، حيث سجل مئة نقطة في أول مباراة له و35 نقطة في المباراة النهائية. [ 42 ] [ 43 ] ثم خاض أول مباراة له في اختبار الكريكيت في يونيو 2011 ضد جزر الهند الغربية ، لكنه واجه صعوبة في البداية وتم استبعاده. [ 44 ] تم استدعاؤه، وسرعان ما استعاد مستواه، مسجلاً أول قرن له في مباريات الكريكيت التجريبية في أديلايد في يناير 2012. [ 45 ] في 28 فبراير 2012، خلال سلسلة مباريات بنك الكومنولث الثلاثية في هوبارت، سجل كوهلي 133 نقطة دون خسارة من 86 كرة ضد سريلانكا، مما ساعد الهند على مطاردة 321 نقطة في 36.4 شوطًا لتحقيق فوز بنقطة إضافية والبقاء في المنافسة على نهائي البطولة. [ 46 ] وكان أفضل أداء له في مسيرته هو تسجيل 183 نقطة ضد باكستان في كأس آسيا 2012 ، وهما من أبرز عروضه. [ 47 ] [ 48 ]

بحلول عام 2013، أصبح كوهلي ركيزة أساسية في تشكيلة المنتخب الهندي للكريكيت، لا سيما في مطاردة الأهداف. [ 49 ] لعب دورًا محوريًا في فوز الهند ببطولة الأبطال عام 2013 [ 50 ] ، وعُيّن قائدًا للفريق لأول مرة خلال سلسلة مباريات ثلاثية في جزر الهند الغربية ، حيث سجل أول مئة نقطة له كقائد. [ 51 ] لاحقًا، حقق العديد من الأرقام القياسية، بما في ذلك أسرع مئة نقطة في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد للاعب هندي. [ 52 ] بعد جولة صعبة في إنجلترا عام 2014 ، حيث بلغ متوسطه 13.4، [ 53 ] استعاد كوهلي مستواه، وعُيّن قائدًا دائمًا لفريق الكريكيت في مباريات الاختبار بعد اعتزال إم إس دوني خلال جولة أستراليا . [ 54 ] في أول سلسلة له كقائد دائم، سجل ثلاثة قرون في أول ثلاث جولات، بإجمالي 692 نقطة، وهو أعلى رقم يسجله لاعب هندي في سلسلة مباريات اختبار في أستراليا. [ 55 ] كما حافظ على مستواه الثابت في مباريات الكريكيت بنظام العشرين، وحصل على جائزة أفضل لاعب في بطولة العالم للكريكيت بنظام العشرين لعام 2014 بعد تسجيله 319 نقطة في البطولة. [ 56 ]

كوهلي في ملعب غرينفيلد خلال مباراة مع منتخب جزر الهند الغربية

لم يكن أداء كوهلي في أفضل حالاته قبل انطلاق كأس العالم ، فبعد بداية قوية في كأس العالم 2015 بتسجيله مئة نقطة ضد باكستان، [ 57 ] انتهت مشاركته في البطولة بخسارة 1 نقطة فقط في نصف النهائي أمام أستراليا . [ 58 ] ثم تراجع مستواه، لكنه حقق أول فوز له في سلسلة مباريات تجريبية كقائد في سريلانكا. [ 59 ] ومن عام 2016 إلى 2018، دخل كوهلي مرحلة الذروة في مسيرته. [ 60 ] في عام 2016، نال لقب أفضل لاعب في بطولة العالم للكريكيت T20 . [ 61 ] وأصبح أول لاعب يسجل مئتي نقطة في أربع سلاسل مباريات تجريبية متتالية، وعُيّن قائداً لفريق الهند في بطولة الأبطال 2017 ، حيث حلّ الفريق وصيفاً. [ 62 ] [ 63 ] شهدت هذه الفترة تحطيمه للعديد من الأرقام القياسية، بما في ذلك كونه الأسرع وصولاً إلى 8000 و10000 و11000 نقطة في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد. [ 64 ] [ 65 ] في عام 2018، أصبح المصنف الأول عالميًا في لعبة الكريكيت التجريبية، وقاد الهند إلى أول فوز لها على الإطلاق في سلسلة مباريات تجريبية في أستراليا . [ 66 ] بحلول عام 2019، أصبح أنجح قائد لمنتخب الهند في المباريات التجريبية، حيث حمل صولجان اختبار الكريكيت الدولي لثلاث سنوات متتالية. [ 67 ] سجل هدفه الدولي السبعين في نوفمبر 2019، لكن أعقب ذلك فترة طويلة من التراجع. [ 68 ] من عام 2020 إلى عام 2022، عانى كوهلي من قلة النقاط، واستقال من قيادة منتخبات الهند في مباريات الكريكيت الدولية العشرين، ومباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، والمباريات التجريبية على التوالي. [ 69 ]

بدأ كوهلي استعادة مستواه المعهود في كأس آسيا 2022 ، حيث سجل أول مئة له في مباريات الكريكيت الدولية العشرين، وهي أول مئة له في أي صيغة منذ أكثر من ألف يوم. [ 70 ] وكان صاحب أعلى رصيد من النقاط في كأس العالم للكريكيت العشرين 2022 ، حيث قدم أداءً مؤثراً بتسجيله 82 نقطة دون خسارة أمام باكستان. [ 71 ] وبلغت عودته ذروتها في كأس العالم 2023 على أرضه، حيث نال لقب أفضل لاعب في البطولة لتسجيله رقماً قياسياً بلغ 765 نقطة في نسخة واحدة. وخلال البطولة، سجل مئويته الخمسين في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، متجاوزاً بذلك الرقم القياسي الذي سجله تيندولكار . [ 72 ] وفي كأس العالم للكريكيت العشرين العام التالي ، لم يقدم كوهلي أداءً مميزاً، إلا أنه برز كأفضل لاعب في المباراة النهائية ، مسجلاً 76 نقطة ليقود الهند للفوز بالكأس. وبعد هذا الانتصار، أعلن اعتزاله اللعب الدولي في مباريات الكريكيت العشرين. [ 73 ] في بطولة الأبطال لعام 2025 ، كان كوهلي عنصرًا أساسيًا في فوز الهند، حيث سجل مئة نقطة وأصبح أسرع لاعب يصل إلى 14000 نقطة في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد. [ 74 ] فازت الهند باللقب لاحقًا. في 12 مايو 2025، وبعد أداء ضعيف في بطولة بوردر-جافاسكار، أعلن أن سلسلة مباريات الكريكيت التجريبية ستكون الأخيرة له، معلنًا بذلك اعتزاله لعبة الكريكيت التجريبية. [ 75 ]

سجّل فيرات كوهلي هدفه المئوي الرابع والخمسين في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد ضد نيوزيلندا في المباراة الثالثة التي أقيمت في إندور، محققًا هذا الإنجاز في 91 كرة، مسجلاً ثماني ضربات رباعية وضربتين سداسيتين، وذلك أثناء مطاردة هدف 337 نقطة. وبهذا الأداء، أصبح كوهلي اللاعب الأكثر تسجيلاً للأهداف المئوية ضد نيوزيلندا برصيد سبعة أهداف مئوية، متجاوزًا ريكي بونتينغ وفيريندر سيهواج (ستة أهداف لكل منهما)، وساشين تيندولكار وساناث جاياسوريا (خمسة أهداف لكل منهما). كما أصبح كوهلي أيضًا صاحب أعلى رصيد من النقاط في مركز الضرب الثالث. وكان هذا الهدف المئوي هو هدفه الخامس والثمانين في الكريكيت الدولي، والهدف الحادي والأربعين له على أرضه. [ 76 ]

مسيرة مهنية في مجال الامتياز التجاري

في الموسم الافتتاحي للدوري الهندي الممتاز عام 2008 ، ضمّ فريق رويال تشالنجرز بنغالور، المملوك آنذاك لفيجاي ماليا ، اللاعب كوهلي مقابل 50 ألف دولار أمريكي بعد أدائه المميز في كأس العالم تحت 19 عامًا . [ 77 ] لم يُسجّل كوهلي سوى نقطة واحدة في المباراة الافتتاحية ضد فريق كولكاتا نايت رايدرز ، وعانى في البداية في مركز الوسط. [ 78 ] وقدّم له صعوده لفترة وجيزة إلى مركز المقدمة في مباراة ضد فريق ديكان تشارجرز لمحة من مستواه، [ 79 ] لكنه سرعان ما عاد إلى مركزه الأصلي. [ 80 ] واختتم الموسم برصيد 165 نقطة، حيث احتلّ بنغالور المركز السابع في ترتيب الدوري. [ 81 ] في موسم 2009 ، بدأ كوهلي بسلسلة من النتائج المتواضعة، لكنه استعاد مستواه بتسجيله نصف قرن في المباراة الثالثة. [ 82 ] وعلى الرغم من قلة الفرص المتاحة له، إلا أنه قدّم مساهمات حاسمة، لا سيما في الفوز في نصف النهائي على فريق تشيناي سوبر كينغز . [ 83 ] ومع ذلك، تم إقصاؤه بعد تسجيله 7 نقاط في المباراة النهائية ، حيث خسر فريق بنغالور أمام فريق ديكان تشارجرز بفارق ثماني نقاط، ليحتل المركز الثاني. [ 84 ]

شهد موسم 2010 ترقية كوهلي إلى منصب نائب القائد. وبرز كضارب موثوق به في منتصف الترتيب ولاعب ميداني رياضي، [ 85 ] مسجلاً 58 نقطة بارزة ضد فريق ديكان تشارجرز. [ 86 ] وصل فريق بنغالور إلى الأدوار الإقصائية، لكنه أُقصي على يد فريق مومباي إنديانز في نصف النهائي، حيث خرج كوهلي مرة أخرى بعد تسجيله 7 نقاط فقط. [ 87 ] في دوري أبطال أوروبا T20 لعام 2010 ، قدم أداءً مميزًا، مسجلاً 47 و49 نقطة* ليساعد بنغالور على بلوغ نصف النهائي قبل الخسارة أمام تشيناي. [ 88 ] [ 89 ] قبل انطلاق موسم 2011 ، كان كوهلي اللاعب الوحيد الذي احتفظ به فريق بنغالور مقابل 1.8 مليون دولار. [ 90 ] بعد بداية ثابتة، وصل إلى ذروة مستواه بسلسلة من المباريات المؤثرة، بما في ذلك تسجيله نصف قرن من النقاط وفوزه بجائزة أفضل لاعب في المباراة مرتين متتاليتين. [ 91 ] كما تولى منصب القائد خلال غياب دانيال فيتوري ، ونال استحسانًا لقيادته. [ 92 ] تصدر فريق بنغالور جدول الدوري ووصل إلى المباراة النهائية ، حيث ساهم كوهلي بـ35 نقطة في مباراة خسرها فريقه. [ 93 ] واختتم الموسم برصيد 557 نقطة، ليحتل المركز الثاني في قائمة هدافي الدوري. [ 94 ] في موسم 2012 من الدوري الهندي الممتاز ، شهد أداء كوهلي تذبذبًا، [ 95 ] حيث بدأ بنتائج متواضعة قبل أن يسجل بعض المباريات المهمة، [ 96 ] بما في ذلك 73 نقطة دون خسارة أمام فريق دلهي ديرديفلز، ضمن شراكة قياسية آنذاك مع جايل بلغت 203 نقاط . [ 97 ] في منتصف الموسم، تولى كوهلي قيادة الفريق من فيتوري [ 98 ] لكنه لم يتمكن من قيادة بنغالور إلى الأدوار الإقصائية، حيث خسر الفريق مباراته الأخيرة في الدوري. [ 99 ] أنهى كوهلي الموسم برصيد 364 نقطة، وأعرب عن استيائه من أدائه، مُقرًا بضرورة التحسين. [ 100 ] بعد ترقيته إلى منصب القائد الدائم بدءًا من موسم 2013 ، [ 101 ] بدأ كوهلي الموسم برصيد 93 نقطة دون خسارة، ثم حقق نصف قرنين متتاليين. [ 102 ] [ 103 ]قاد فريقه لفترة وجيزة إلى صدارة الترتيب. إلا أن تراجعًا في منتصف الموسم، إلى جانب أداء غير متسق من جانب الرماة، [ 104 ] أدى إلى عرقلة مسيرتهم. على الرغم من تسجيل كوهلي نقاطًا فردية، بما في ذلك جولة من 99 نقطة، [ 105 ] فشل فريق بنغالور في التأهل للأدوار الإقصائية. بعد تجديد عقده مقابل 12.5 كرور روبية قبل موسم 2014 ، [ 106 ] عانى كوهلي من أحد أصعب مواسمه. على الرغم من بدايته القوية بتسجيل 49 نقطة دون خسارة، [ 107 ] إلا أن مستواه تراجع مع سلسلة من النتائج المنخفضة والعديد من حالات الخروج بدون تسجيل أي نقطة. [ 108 ] باءت محاولات إنعاش مستواه من خلال افتتاح الجولات بالفشل، ولم يسجل سوى نصف قرن واحد في مباراته الثانية عشرة. مع اعتماد بنغالور بشكل كبير على كوهلي وجايل، خسر الفريق ستًا من مبارياته التسع الأولى، وتم إقصاؤه في النهاية من المنافسة على الأدوار الإقصائية. [ 109 ] أنهى كوهلي الموسم بتسجيل 73 نقطة ضد تشيناي. [ 110 ]

في موسم 2015 ، افتتح كوهلي الضرب لفريق بنغالور إلى جانب غايل، وحافظ على أداء ثابت، مسجلاً 505 أشواط في 16 مباراة بمتوسط ​​45.90. [ 111 ] ومن أبرز عروضه تسجيله 82 شوطًا ضمن شراكة قياسية آنذاك بلغت 215 شوطًا مع إيه بي دي فيلييرز ضد مومباي، [ 112 ] و44 شوطًا دون خسارة في مباراة قصيرة بسبب الأمطار ضد حيدر أباد . [ 113 ] تحت قيادة كوهلي، وصل بنغالور إلى الأدوار الإقصائية، لكنه خرج من التصفيات الثانية على يد تشيناي. وشكّل موسم 2016 مرحلة مهمة في مسيرة كوهلي، حيث بدأ بسلسلة من أنصاف القرون [ 114 ] وسجل أول قرن له في مباريات T20 ضد غوجارات . [ 115 ] على الرغم من البداية البطيئة للحملة، حقق فريق بنغالور انتعاشًا قويًا، حيث سجل كوهلي أربعة قرون خلال البطولة. [ 116 ] أنهى الموسم برقم قياسي بلغ 973 نقطة بمتوسط ​​81.08، وحصل على جائزة أفضل هداف وجائزة أفضل لاعب . [ 117 ] وصل فريق بنغالور إلى المباراة النهائية لكنه خسر أمام حيدر أباد بفارق 8 نقاط. [ 118 ]

في بداية موسم 2017 ، غاب كوهلي عن المباريات الثلاث الأولى بسبب إصابة في الكتف [ 119 ] ، لكنه عاد ليقدم أداءً مميزًا بتسجيله 62 نقطة ضد مومباي. [ 120 ] ورغم تسجيله بضع أنصاف قرون أخرى، عانى فريق بنغالور من موسم صعب، بما في ذلك خسارته أمام كولكاتا برقم قياسي في الدوري بلغ 49 نقطة. وأشار كوهلي إلى افتقار الفريق للحماس والنهج المتحفظ كأسباب رئيسية للقلق. [ 121 ] [ 122 ] وخرج بنغالور من البطولة مبكرًا، ليحتل المركز الأخير في الترتيب، [ 123 ] حيث سجل كوهلي 308 نقاط في 10 أشواط. [ 124 ] وفي العام نفسه، تم اختياره ضمن التشكيلة المثالية لـ ESPNcricinfo في تاريخ الدوري الهندي الممتاز (IPL) كجزء من احتفالات الذكرى السنوية العاشرة للدوري. [ 125 ] قبل عام 2018، تم الإبقاء على كوهلي مقابل 17 كرور روبية ، مما جعله أغلى لاعب في ذلك الوقت. [ 126 ] تجاوز حاجز الـ 500 نقطة للمرة الخامسة، وهو رقم قياسي، وتصدر لفترة وجيزة قائمة هدافي البطولة، [ 127 ] لكن بنغالور فشلت في تجاوز دور المجموعات. ساهم الاعتماد الكبير على كوهلي ودي فيلييرز، إلى جانب ضعف أداء خط الدفاع، في خروجهم المبكر. [ 128 ] [ 129 ] بدأ موسم 2019 بتراجع كوهلي في ترتيب الضرب، وهو تغيير تكتيكي لم يحقق النتائج المرجوة. [ 130 ] عاد لاحقًا إلى مستواه المعهود بتسجيله مئة نقطة [ 131 ] وأنهى الموسم بسلسلة من العروض المحسّنة، لكن بنغالور خسرت مبارياتها الست الأولى وفشلت مجددًا في الوصول إلى الأدوار الإقصائية. [ 132 ] أقرّ كوهلي بالتحسّن المتأخر [ 133 ] لكنه أشار إلى المشاكل المستمرة في خط الوسط، مما أدى إلى زيادة التدقيق في فترة قيادته الطويلة. [ 134 ] بين عامي 2020 و2022، شهد كوهلي نتائج متباينة في الدوري الهندي الممتاز. ففي موسم 2020 ، وبعد بداية بطيئة، قدّم عدة مباريات ثابتة ساعدت بنغالور على التأهل للأدوار الإقصائية. [ 135 ] [ 136 ] ومع ذلك، ساهم معدل ضرباته المتحفظ [ 137 ] وخروجه المبكر في مباراة الإقصاء في خروج الفريق. [ 138 ] فيفي عام 2021 ، بدأ كوهلي بدايةً موفقة وحقق العديد من الإنجازات الفردية، بما في ذلك كونه أول لاعب يخوض 200 مباراة مع فريق بنغالور [ 139 ] وتجاوزه حاجز 10,000 نقطة في مباريات الكريكيت من نوع T20. [ 140 ] في منتصف الموسم، أعلن كوهلي قراره بالتنحي عن قيادة الفريق في نهاية الموسم. [ 141 ] وصل فريق بنغالور مجددًا إلى الأدوار الإقصائية، لكن تراجع مستوى كوهلي تزامن مع خروج الفريق من البطولة. [ 142 ] في عام 2022 ، وتحت قيادة القائد الجديد فاف دو بليسيس ، واجه كوهلي فترة تراجع طويلة، [ 143 ] حيث سجل العديد من النتائج المنخفضة وثلاثة أصفار، وهو أعلى رقم له في موسم واحد في مسيرته. [ 144 ] أثارت معاناته انتقادات المحللين وأدت إلى اقتراحات بأخذ استراحة من لعبة الكريكيت. [ 145 ] ردّ بأداءٍ قويٍّ مسجّلاً 73 نقطة في مباراةٍ مصيريةٍ ضمنت لبنغالور مكاناً في الأدوار الإقصائية، [ 146 ] لكنه لم يُحقق تأثيراً يُذكر في مباريات خروج المغلوب. وانتهى الموسم دون لقب، مُطيلاً بذلك فترة غياب البطولة.

في المباراة الافتتاحية لموسم 2023 ، بدأ كوهلي مشواره بتسجيل 82 نقطة دون خسارة أمام مومباي [ 147 ] ، وحافظ على مستواه الثابت، مسجلاً خمسة أنصاف قرون في المباريات الثماني الأولى. [ 148 ] جمع أسلوبه بين الهجوم المبكر في بداية المباراة وإيقاع أكثر اعتدالاً خلال منتصفها. [ 149 ] كما تولى قيادة الفريق لفترة وجيزة في غياب فاف دو بليسيس. [ 150 ] على الرغم من إنهاء الموسم بتسجيله قرنين متتاليين، متجاوزًا بذلك رقم غايل القياسي لأكبر عدد من المئات في الدوري الهندي الممتاز. [ 151 ] [ 152 ] إلا أن بنغالور فشلت في حجز مقعد في الأدوار الإقصائية. اختتم كوهلي الموسم برصيد 639 نقطة بمتوسط ​​53.2 ومعدل ضرب 140. وفي عام 2024 ، تألق كوهلي، مسجلاً عدة أنصاف قرون [ 153 ] [ 154 ] وأفضل رصيد له في مسيرته وهو 113 نقطة دون خسارة أمام راجستان، رغم الخسارة [ 155 ] . تعافى فريق بنغالور من سلسلة هزائم متتالية في ست مباريات، محققاً سلسلة انتصارات متتالية في ست مباريات أخرى ليتأهل إلى الأدوار الإقصائية، وكان لكوهلي دور بارز في ذلك [ 156 ] ، بما في ذلك تسجيله 92 نقطة من 47 كرة [ 157 ] . أنهى كوهلي الموسم برصيد 741 نقطة بمتوسط ​​61.75، ليحصد جائزة أفضل ضارب للمرة الثانية. [ 158 ] في موسم 2025 من الدوري الهندي الممتاز ، سجل كوهلي 657 نقطة في 15 جولة بمتوسط ​​54.75 ومعدل ضرب 146.5، ليحتل المركز الثالث في قائمة هدافي البطولة. في المباراة النهائية ضد فريق بنجاب كينغز، ساهم بـ 43 نقطة من 35 كرة، حيث سجل فريق بنغالورو 190/9، وفاز في النهاية بالمباراة بفارق ست نقاط. مثّل هذا الفوز أول لقب للدوري الهندي الممتاز للفريق، منهيًا انتظارًا دام 18 عامًا. كما كان هذا أول لقب لكوهلي في الدوري الهندي الممتاز خلال 18 موسمًا مع الفريق. [ 159 ] في عام 2026 ، ساهم كوهلي في فوز بنغالورو بلقب الدوري الهندي الممتاز للمرة الثانية على التوالي. [ 160 ]

ملف تعريف اللاعب

أسلوب اللعب

كوهلي وهو يؤدي ضربته الشهيرة في كأس العالم للكريكيت 2015

يُعتبر كوهلي لاعبًا جريئًا في الضرب، يتمتع بمهارات فنية عالية وأسلوب لعب ديناميكي. [ 161 ] [ 162 ] يلعب عادةً في المركز الثالث في مباريات الكريكيت ليوم واحد، بوقفة صدر مفتوحة قليلاً، وقبضة محكمة على المقبض السفلي لمضربه. [ 163 ] اشتهر بخفة حركته، وتنوع ضرباته، وقدرته على إدارة الجولات ببراعة، خاصةً في المواقف الصعبة. [ 164 ] [ 165 ] في أسلوبه في الضرب، يميل كوهلي إلى تفضيل الضربات الأرضية على الضربات القوية. ويُقدّر لقدرته على تنفيذ ضربات المعصم، وبراعته المستمرة في منطقة منتصف الملعب ومنطقة الغطاء . [ 166 ] [ 167 ] لطالما أعرب كوهلي عن إعجابه بضربة الكوفر درايف ، التي يعتبرها ضربته المميزة. يتمتع بموهبة فطرية في ضربة الفليك ، خاصةً عند مواجهة الكرات الموجهة نحو قائم الساق . [ 4 ] ونظرًا لمحدودية استخدام ضربة الكنس ، تتميز تقنية كوهلي في الضرب بالتركيز على الضربات الأرضية التي تُسفر في الغالب عن تسجيل النقاط في المناطق الواقعة بين مربع الساق العميق وملعب الوسط . [ 168 ] يُعرف كوهلي بأسلوبه الهادئ في الضرب وتنوعه في اللعب. فهو يسجل النقاط بين منطقتي لونغ أوف ولونغ أون بمضرب متوازن، كما يمتلك القدرة على إظهار قوة هجومية ضاربة. إن مزيجه من سرعة المضرب وحركات المعصم المرنة يمكّنه من ابتكار زوايا جديدة تُخلّ بتوازن مواقع اللاعبين التقليدية في الملعب. [ 169 ] كوهلي أيضًا لاعب ميداني بارع، معروف بردود فعله السريعة ودقة ضرباته. [ 170 ]

مع ذلك، يُعرف عن كوهلي ضعفه أمام الكرات البعيدة عن خط المرمى . [ 171 ] غالبًا ما يستغل الرماة هذا الضعف باستهدافه بهذه الكرات، خاصةً في مباريات الاختبار ومباريات اليوم الواحد. [ 172 ] وقد أدى هذا الضعف إلى إقصاء كوهلي في مناسبات عديدة. [ 173 ] [ 174 ] كما أشار لاعب الكريكيت النيوزيلندي السابق ريتشارد هادلي إلى أن كوهلي عرضة بشكل خاص للكرات المتأرجحة للخارج . [ 175 ]

حظي كوهلي بإشادة واسعة وتقدير كبير كأحد أبرز ضاربي الكريكيت في مباريات الكريكيت ذات العدد المحدود من الأوفرات، وذلك من قبل خبراء الكريكيت وعشاقها على حد سواء. [ 176 ] [ 177 ] في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، يبلغ متوسطه 65.5 نقطة عند الضرب في المركز الثاني، و51.7 نقطة عند الضرب في المركز الأول. [ 178 ] وقد حقق 28 من أصل 51 مئة نقطة في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد أثناء مطاردة الأهداف، [ 179 ] ويحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من المئات المسجلة عند الضرب في المركز الثاني. [ 180 ] وفيما يتعلق بنجاحه أثناء الضرب في المركز الثاني، أعرب كوهلي عن ولعه بتحدي المطاردة، مستمتعًا بفرصة اختبار نفسه وإظهار قدرته على إدارة تناوب الضرب بكفاءة وتنفيذ الضربات الحدودية. [ 181 ] يُعجب زملاؤه بثقته بنفسه، وتفانيه، وتركيزه، وأخلاقيات عمله، وهي القوى الدافعة وراء نجاحه. [ 182 ] [ 183 ]

عدوان

يُعتبر أسلوب لعب كوهلي هجوميًا على نطاق واسع، وهي سمة تمتد إلى قيادته في الملعب. يُعرف بردود فعله الحماسية والحماسية تجاه المواقف على أرض الملعب، مما يُظهر روحًا تنافسية شرسة. [ 184 ] [ 185 ] وتتميز قيادته بأنها استباقية، حيث يتخذ قرارات جريئة ويقود الفريق بالقدوة. [ 186 ] كان كوهلي محط اهتمام إعلامي كبير وانتقادات في المراحل الأولى من مسيرته. غالبًا ما تم تصويره على أنه شخص متهور ومتغطرس، مما أثار ردود فعل متباينة من المشجعين والنقاد ولاعبي الكريكيت السابقين على حد سواء. [ 187 ] [ 188 ] في حين أشاد البعض بحزمه وثقته بنفسه، [ 189 ] [ 190 ] انتقد آخرون سلوك كوهلي لتجاوزه حدود اللعب النظيف وفقدانه السيطرة، مما أدى أحيانًا إلى فقدانه رباطة جأشه. [ 191 ] على الرغم من جهوده لكبح جماح سلوكه العدواني، أقرّ كوهلي بوجود أوقات قد يختبر فيها عزمه ضغطٌ شديد أو مواقف حاسمة. ومع ذلك، فقد أكد لاعب الكريكيت باستمرار أن عدوانيته تُعدّ مصدر إلهام له، وتُحفّز تركيزه ودافعيته في الملعب. [ 192 ] أشار هيو ريتشاردز، في مقالٍ له في صحيفة نيويورك تايمز ، إلى ثقة كوهلي بنفسه و"حزمه" على عكس بعض لاعبي الكريكيت الهنود السابقين الذين شعر أنهم أظهروا ميلاً نحو المجاملة المفرطة والتحفظ، وأن كوهلي يُجسّد سلوكه القتالي داخل وخارج ملعب الكريكيت. [ 193 ] في المقابل، أشار كابيل ديف، قائد المنتخب الهندي السابق، إلى أن عدوانية كوهلي مُفتعلة، قائلاً إن روهيت شارما "لا يُظهر عدوانية مُفتعلة مثل كوهلي". [ 194 ]

مقارنات مع ساشين تيندولكار

كثيراً ما تُقارن طريقة لعب كوهلي وأسلوبه في الضرب مع ساشين تيندولكار ، الذي يعتبره قمة التميز في لعبة الكريكيت. يُلقب كوهلي بـ"خليفة" تيندولكار، [ 195 ] [ 196 ] ويُعتقد على نطاق واسع أنه يمتلك القدرة على تجاوز أرقامه القياسية في المستقبل. [ 197 ] إن تقديره لتيندولكار كقدوة، والذي كان يُعجب به في سنوات تكوينه ويسعى إلى محاكاته، أمر موثق جيداً. [ 198 ] وقد أشار المعلق الهندي أكاش تشوبرا إلى أن تيندولكار كان يمتلك مجموعة أوسع من الضربات. [ 199 ] ومع ذلك، فقد وصف كيفن بيترسن، أسطورة الكريكيت الإنجليزي، كوهلي بأنه متفوق نظراً لسجله المذهل في مطاردة الأهداف. [ 200 ]

في حوار مع نجم بوليوود سلمان خان ، أعلن تيندولكار أن كوهلي يمتلك القدرة على تجاوز رقمه القياسي البالغ 100 هدف دولي. كما أشاد تيندولكار بمهارات كوهلي في الضرب وثباته في حصد النقاط. [ 201 ] في عام 2013، اعتزل تيندولكار لعبة الكريكيت الدولية، وكرمه كوهلي، الذي لعب إلى جانب تيندولكار في الفريق، بإهدائه خيطًا مقدسًا كان والده الراحل قد أهداه إياه. أعاد تيندولكار الخيط إليه لاحقًا، متوسلًا إليه أن يبقى في حوزته. [ 202 ]

الصورة العامة وفي وسائل الإعلام

فيرات كوهلي في إعلان تجاري لسيارة أودي كيو 7

في عام ٢٠٠٨، تواصل وكيل اللاعبين الرياضيين بونتي ساجديه، من شركة كورنرستون سبورت آند إنترتينمنت، مع كوهلي بعد أدائه المتميز في بطولة كأس العالم للكريكيت تحت ١٩ عامًا. وقد أعجب ساجديه بمهارات كوهلي القيادية وسلوكه، ورأى فيه إمكانات هائلة. وبعد توصية من يوفراج سينغ، انضم كوهلي إلى شركة كورنرستون سبورت آند إنترتينمنت. [ ٢٠٣ ] وعلى مر السنين، شهدت محفظة كوهلي من عقود الرعاية نموًا ملحوظًا. ففي عام ٢٠١٣، أفادت التقارير أن قيمة عقود الرعاية التي أبرمها تجاوزت ١٠٠ كرور روبية (١٠ ملايين دولار أمريكي ) . [ ٢٠٤ ] أما الآن، في عام ٢٠٢٣، فقد وصلت قيمة علامته التجارية إلى ١٠٠٠ كرور روبية (١٠٠ مليون دولار أمريكي ) . [ ٢٠٥ ] ويُعتبر عقده مع شركة إم آر إف لتصنيع المضارب من أكثر الصفقات ربحية في تاريخ الكريكيت. [ 206 ] في عام 2017، أبرم كوهلي اتفاقية رعاية بارزة مع شركة بوما امتدت لأكثر من ثماني سنوات وقُدّرت قيمتها بحوالي 1.1 مليار روبية (11 مليون دولار أمريكي ) . وبهذا العقد، أصبح كوهلي أول رياضي هندي يوقع عقد رعاية مع علامة تجارية بقيمة 100 كرور روبية (10 ملايين دولار أمريكي ) . [ 207 ] اعتبارًا من يناير 2023     يُعتبر كوهلي على نطاق واسع اللاعب الأكثر جاذبية تسويقية في عالم الكريكيت، حيث تُقدّر أرباحه السنوية بنحو 165 كرور روبية (17 مليون دولار أمريكي) . [ 208 ] ويُعرف كوهلي حاليًا بأنه الشخصية الآسيوية الأكثر متابعة على منصة إنستغرام ، إذ يتابعه أكثر من 274 مليون شخص. وتشير التقارير إلى أنه يتقاضى 8.9 كرور روبية (ما يعادل 9.4 كرور روبية أو 980 ألف دولار أمريكي في عام 2023) مقابل كل منشور دعائي على المنصة. [ 209 ]  

مضرب كريكيت موقع من فيرات كوهلي في متحف بليدز أوف غلوري للكريكيت ، بونا

حظي كوهلي بشهرة عالمية واسعة بفضل إنجازاته الرياضية وشعبيته الكبيرة، ما جعله يتبوأ مكانة مرموقة بين أشهر الرياضيين في العالم، وفقًا لشبكة ESPN . [ 210 ] في عام 2014، أجرت شركة American Appraisal تقييمًا لقيمة علامة كوهلي التجارية، وقدرتها بـ 56.4 مليون دولار، ليحتل بذلك المركز الرابع في قائمة أغلى العلامات التجارية للمشاهير في الهند. [ 211 ] وشهد العامان التاليان ارتفاعًا ملحوظًا في قيمة علامة كوهلي التجارية. فبحسب تقرير نشرته شركة Duff & Phelps في أكتوبر 2016 ، ارتفعت قيمة علامة كوهلي التجارية إلى 92 مليون دولار، ليحتل بذلك المركز الثاني بعد الممثل البوليوودي شاروخان . [ 212 ] في عام 2017، صنّفت مجلة فوربس كوهلي سابع أغلى علامة تجارية بين الرياضيين، متجاوزًا شخصيات رياضية شهيرة مثل ليونيل ميسي ، وروري ماكلروي ، وستيفن كاري ، بقيمة تقديرية لعلامته التجارية بلغت 14.5 مليون دولار. [ 213 ] وبحلول سبتمبر من العام نفسه، كان كوهلي قد وقّع اتفاقيات رعاية مع 17 علامة تجارية مختلفة، وأعلن أنه لن يروج إلا للمنتجات التي يستخدمها شخصيًا ويؤمن بها. [ 214 ] وفي العام التالي، ظهر اسمه في قائمة مجلة تايم السنوية لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم . [ 215 ] وفي عام 2019، كان كوهلي لاعب الكريكيت الوحيد الذي أُدرج في قائمة فوربس لأعلى 100 رياضي أجرًا في العالم. احتل المرتبة المئة في القائمة، بأرباح تُقدّر بـ 25 مليون دولار، منها 21 مليون دولار من عقود الرعاية، والباقي من الراتب وجوائز البطولات. [ 216 ] علاوة على ذلك، في مارس 2019، عُيّن كوهلي سفيرًا لعلامة منصة الرياضات الإلكترونية للهواتف المحمولة، موبايل بريمير ليغ . [ 217 ] استمرت إمكانات كوهلي في الارتفاع، وفي عام 2020، وصل إلى المرتبة 66 في قائمة فوربس لأعلى 100 رياضي أجرًا في العالم لعام 2020 ، بأرباح تُقدّر بأكثر من 26 مليون دولار. [ 218 ] في أبريل 2021، عيّنت شركة فيفو كوهلي سفيرًا لعلامتها التجارية قبل انطلاق الدوري الهندي الممتاز. [ 219 ]

في عام ٢٠١٢، صنّفت مجلة GQ كوهلي ضمن قائمة أفضل الرجال أناقةً ، حيث ظهر اسمه في قائمتها السنوية إلى جانب شخصيات بارزة مثل باراك أوباما . [ ٢٠٣ ] بعد ست سنوات، في عام ٢٠١٨، عُرض فيلم وثائقي على قناة ناشيونال جيوغرافيك يُسلّط الضوء على مسيرة كوهلي في لعبة الكريكيت ، بهدف الاحتفاء بإنجازاته الرياضية. [ ٢٢٠ ] وفي العام التالي، عشية انطلاق بطولة كأس العالم للكريكيت ٢٠١٩، حظي كوهلي بتكريم خاص، حيث كشف متحف مدام توسو، المشهور بتماثيله الشمعية الواقعية، عن تمثال رائع له في لندن. [ ٢٢١ ] واستمرارًا لسلسلة التكريمات، في عام ٢٠١٩، بمناسبة الذكرى الحادية عشرة لظهوره الدولي الأول، تم تكريم كوهلي بتسمية مدرج باسمه في ملعب فيروز شاه كوتلا في دلهي، ليصبح بذلك أصغر لاعب كريكيت يحظى بهذا التكريم. [ 222 ] في نوفمبر من العام نفسه، عُرض لأول مرة مسلسل تلفزيوني هندي متحرك عن الأبطال الخارقين بعنوان " سوبر في" ، والذي قدم تصويرًا خياليًا لسنوات مراهقة كوهلي واكتشافه لقواه الخارقة. [ 223 ]

خارج نطاق لعبة الكريكيت

الحياة الشخصية

كوهلي مع زوجته أنوشكا شارما في حفل استقبالهما في مومباي

بدأت علاقة كوهلي الرومانسية مع ممثلة بوليوود أنوشكا شارما عام 2013، مما أكسبهما لقب "فيروشكا". [ 224 ] خلال مقابلة مع غراهام بنسينغر ، كشف كوهلي أنه التقى شارما لأول مرة أثناء تصويرهما إعلانًا ترويجيًا لشامبو كلير . [ 225 ] ومنذ ذلك الحين، حظي ارتباطهما باهتمام إعلامي كبير، مع انتشار شائعات وتكهنات مستمرة في الصحافة، حيث التزم الطرفان الصمت حيال الحديث عن علاقتهما علنًا. [ 226 ] في 11 ديسمبر 2017، تبادل الزوجان عهود الزواج في حفل زفاف حميم أقيم في فلورنسا بإيطاليا، ليصبحا من أكثر ثنائيات المشاهير شهرة في الهند. [ 227 ] وفي 11 يناير 2021، رُزق الزوجان بمولودتهما الأولى، وهي ابنة. [ 228 ] في 15 فبراير 2024، استقبل الزوجان طفلهما الثاني، وهو صبي. [ 229 ]

في عام ٢٠١٨، كشف كوهلي عن قراره باتباع نظام غذائي نباتي في محاولة لتخفيف أعراض مشكلة في العمود الفقري العنقي ناجمة عن ارتفاع مستويات حمض اليوريك . كانت هذه الحالة تؤثر على حركة أصابعه، وبالتالي على أدائه كضارب. وقد بذل جهدًا واعيًا للامتناع عن تناول اللحوم، كجزء من نظامه للحفاظ على صحته المثلى. [ ٢٣٠ ] وقد أوضح لاحقًا أن خياراته الغذائية لا تتوافق مع نمط الحياة النباتي الخالص ، وأنه لا يزال يتناول منتجات الألبان. [ ٢٣١ ] يُعرف كوهلي على نطاق واسع بلياقته البدنية العالية ونظامه التدريبي المكثف. [ ٢٣٢ ] لطالما كان من دعاة اتباع نمط حياة صحي، يشمل ممارسة الرياضة بانتظام واتباع نظام غذائي متوازن. وقد أكسبه عمله الجاد وانضباطه في هذا المجال سمعة كونه أحد أكثر لاعبي الكريكيت لياقة بدنية في العالم. [ ٢٣٣ ]

أقرّ كوهلي بإيمانه بالخرافات، ويمتلك العديد من التمائم والطقوس التي يعتقد أنها تجلب له الحظ السعيد في ملعب الكريكيت. ويشمل ذلك ارتداء سوار معصم أسود وقفاز واحد. [ 234 ] علاوة على ذلك، شوهد كوهلي وهو يرتدي " كارا" ، وهو سوار تقليدي يُرتدى غالبًا لأغراض دينية أو روحية، على ذراعه اليمنى منذ عام 2012. [ 235 ] بالإضافة إلى الخرافات المذكورة سابقًا، رسّخ كوهلي أيضًا عادة ارتداء أحذية بيضاء باستمرار في ملعب الكريكيت. [ 236 ] لديه عدد من الوشوم ، بما في ذلك صورة الإله الهندوسي شيفا ، وأسماء والديه، وأرقام قبعاته في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد ومباريات الاختبار. [ 237 ]

الاستثمارات التجارية

كوهلي في حفل افتتاح دوري برو كابادي في يونيو 2016

بدأ كوهلي مسيرته التجارية بشراكة مع نادي إف سي جوا في الدوري الهندي الممتاز . [ 238 ] كما خاض غمار عالم الأزياء، حيث تعاون مع أنجانا ريدي من شركة يونيفرسال سبورتسبيز لإطلاق علامة WROGN التجارية المتخصصة في الملابس الرجالية غير الرسمية. [ 239 ] وفي عام 2014، اختتم كوهلي مسيرته الاستثمارية بانضمامه كمساهم وسفير لعلامة سبورت كونفو ، وهي منصة تواصل اجتماعي تهدف إلى جمع عشاق الرياضة. [ 238 ]

شهد العام التالي توسعًا في محفظته الاستثمارية. استثمر كوهلي 90 كرور روبية (9.3 مليون دولار أمريكي ) لتأسيس "تشيزل"، وهي سلسلة من النوادي الصحية ومراكز اللياقة البدنية في جميع أنحاء الهند، كمشروع مشترك بين تشيزل إنديا وكورنرستون سبورت آند إنترتينمنت. [ 240 ] واستمر اهتمامه بالامتيازات الرياضية، حيث أصبح شريكًا في ملكية فريق الإمارات رويالز في الدوري الدولي الممتاز للتنس [ 241 ] وفريق بنغالورو يوداس، وهو فريق في دوري المصارعة المحترفة . [ 238 ] وفي عام 2016، ساهم كوهلي في إطلاق مبادرة ستيباثلون كيدز، وهي مبادرة تهدف إلى تشجيع الأطفال على تبني أنماط حياة صحية. [ 242 ] وكان عام 2017 عامًا حافلًا بجهوده في بناء علامته التجارية، حيث تعاون مع بوما لإطلاق علامته التجارية للأزياء الرياضية، ون إيت . [ 243 ] في إطار تنويع استثماراته في قطاع الضيافة، أسس كوهلي مطعم نويفا ، وهو مطعم فاخر في نيودلهي، وفي وقت لاحق من ذلك العام، أطلق سلسلة مطاعم ون إيت كوميون ، التي تُعدّ أولى مشاريعه في صناعة الأغذية والمشروبات. [ 244 ] [ 245 ] 

استمرت استثمارات كوهلي في عام 2019 باستثمار في شركة جالاكتوس فانوير تكنولوجي المحدودة ، الشركة الأم لدوري موبايل بريمير ليغ (MPL). [ 246 ] في أوائل عام 2020، استثمر كوهلي وزوجته معًا 2.5 كرور روبية في شركة ديجيت ، وهي شركة ناشئة في مجال التأمين. [ 247 ] شهد عام 2021 انضمامه إلى عالم الرياضة والاستثمار، حيث أصبح سفيرًا لعلامة هايبر آيس التجارية ، وهي علامة تجارية متخصصة في منتجات الصحة والعافية، وتشتهر بمنتجاتها الخاصة بالتعافي. [ 248 ] كما قدم دعمه لشركة بلو ترايب ، وهي شركة ناشئة متخصصة في منتجات اللحوم النباتية. بالإضافة إلى ذلك، استثمر كوهلي مبلغًا لم يُكشف عنه في شركة ريج كوفي ، وهي علامة تجارية للقهوة، وعُيّن سفيرًا لها. [ 249 ] ومؤخرًا، في مايو 2025، قام كوهلي بخطوات مهمة في سوق الملابس الرياضية. انضم إلى علامة الملابس الرياضية "أجيليتاس" كمستثمر، منهياً بذلك عقده الذي استمر ثماني سنوات مع شركة "بوما" . [ 250 ] وفي الشهر نفسه، أصبح أيضاً مستثمراً استراتيجياً في دوري البولينج العالمي (WBL). [ 251 ]

العمل الخيري

فيرات كوهلي في حفل عشاء خيري لمؤسسة سمايل

في عام ٢٠١٣، أسس كوهلي "مؤسسة فيرات كوهلي"، وهي منظمة خيرية تُعنى بدعم الأطفال المحرومين. [ ٢٥٢ ] [ ٢٥٣ ] وتتعاون المؤسسة مع العديد من المنظمات غير الحكومية. [ ٢٥٤ ] ومن أوائل مبادراتها مشاركتها في مزاد خيري نظمته eBay ومنظمة إنقاذ الطفولة في الهند عام ٢٠١٤. [ ٢٥٥ ]

لجمع التبرعات، نظمت المؤسسة العديد من الفعاليات الخيرية البارزة. ومن أبرزها مباريات "كلاسيكو المشاهير" لكرة القدم، التي تجمع بين لاعبي الكريكيت الهنود وممثلي بوليوود. [ 256 ] وفي عام 2016، دخلت المؤسسة في شراكة مع مؤسسة سمايل لدعم تعليم الأطفال المحرومين، حيث أقامت حفل عشاء خيري في فندق جراند حياة في مومباي لزيادة الوعي وجمع التبرعات لهذه القضية. [ 257 ] وتوسع نطاق عمل المؤسسة في وقت لاحق من ذلك العام عندما دخل كوهلي في شراكة مع مؤسسة أبيل لمساعدة كبار السن في دور رعاية المسنين. [ 258 ]

في عام ٢٠١٧، وسّع نطاق جهوده دوليًا، حيث استضاف حفل عشاء فاخر في لندن لدعم منظمة العدالة والرعاية قبل مباراة كأس الأبطال . [ ٢٥٩ ] وشهد العام نفسه تأسيس برنامج تطوير الرياضيين (ADP)، الذي أُنشئ لدعم الرياضيين الشباب الواعدين من خلال توفير التوجيه في مجالات التدريب واللياقة البدنية والتغذية. ويُعدّ لاعب الغولف عادل بيدي أحد أبرز الرياضيين الذين استفادوا من هذه المبادرة. [ ٢٦٠ ] ولدعم برنامج تطوير الرياضيين، دخلت المؤسسة أيضًا في شراكة مع مجموعة آر بي-سانجيف غوينكا لاستضافة بطولة غولف خيرية، حيث خُصصت عائداتها لتمويل البرنامج مباشرةً. [ ٢٦١ ]

خلال جائحة كوفيد-19 ، قدّم كوهلي وزوجته مساهماتٍ جليلة. ففي عام 2020، تعهّدا بالتبرع لصندوق رئيس الوزراء للإغاثة في حالات الطوارئ (PM CARES Fund ) وصندوق إغاثة رئيس وزراء ولاية ماهاراشترا. [ 262 ] وفي عام 2021، وسط الموجة الثانية الحادة من الجائحة في الهند ، نظّما حملةً لجمع التبرعات على منصة كيتو بعنوان "#معًا_في_هذا". بدأت الحملة بتبرعٍ شخصي قدره 2 كرور روبية، وتجاوزت هدفها الأولي، وجمعت في نهاية المطاف أكثر من 11 كرور روبية لجهود الإغاثة من كوفيد-19. [ 263 ] وفي وقتٍ لاحق من العام نفسه، وسّعت المؤسسة نطاق عملها بالتعاون مع مؤسسة آواز لإنشاء مركزٍ لإعادة تأهيل الحيوانات الضالة في مومباي. وقد أشار كوهلي إلى أن هذه المبادرة استُلهمت من شغف زوجته برعاية الحيوانات. [ 264 ]

ملخص المسيرة المهنية

سجل كوهلي 85 قرناً ، بما في ذلك 7 قرون مزدوجة في الكريكيت الدولي - 30 قرناً بما في ذلك 7 قرون مزدوجة في مباريات الكريكيت التجريبية ، و54 قرناً في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد (ODIs) متجاوزاً بذلك رقم ساشين تيندولكار القياسي، وقرن واحد في مباريات الكريكيت الدولية العشرين (T20I) . [ 265 ]

أداء مباراة الاختبار

تحليل مفصل لمسيرته في لعبة الكريكيت التجريبية، يوضح عدد الأشواط المسجلة (الأشرطة الزرقاء والحمراء (غير خارج)) والخط الأسود هو متوسط ​​ضرباته طوال مسيرته.

أداء مباراة ODI

تحليل تفصيلي لمسيرته في لعبة الكريكيت الدولية ليوم واحد، يوضح عدد الأشواط المسجلة (الأشرطة الزرقاء والحمراء (غير خارج)) والخط الأسود هو متوسط ​​الضرب في مسيرته.

أداء في مباراة T20I

تحليل مفصل لمسيرته في لعبة الكريكيت T20I، يوضح عدد الأشواط المسجلة (الأشرطة الزرقاء والحمراء (غير خارج)) والخط الأسود هو متوسط ​​الضرب في مسيرته.

الجوائز والتكريمات

كوهلي يتسلم جائزة بادما شري من الرئيس براناب موخرجي في مارس 2017
لقاء كوهلي برئيس وزراء الهند ناريندرا مودي في نيودلهي عام 2017

التكريمات الوطنية

التكريمات الرياضية

تكريمات وجوائز أخرى

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ خلال مرحلة معينة من مسيرته، اكتسب كوهلي لقب "تشيكو" . في إحدى الأمسيات، ذهب كوهلي إلى صالون تجميل قريب وخضع لتغيير جذري في مظهره. وعندما عرض مظهره الجديد على زملائه، عقد مساعد مدربه، أجيت تشودري، مقارنة طريفة بين مظهر كوهلي ومظهر "تشيكو"، وهي شخصية من سلسلة القصص المصورة الهندية الشهيرة " شامباك " . [ 1 ]
  2. ↑ البنجابية : Virāṭa Kohlī ، تُنطق [ ʋɪˈɾaːʈᵊ ˈkoːɦᵊliː ] ⓘ

مراجع

  1. ^ لوكابالي 2016 ، ص. 29؛ جها وكومار 2019 ، ص. 17.
  2. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 129.
  3. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 11.
  4. 1 2 غولابودي، ناجراج (3 يونيو 2015). "هذا هو فيرات" . مجلة الكريكيت الشهرية . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2015 - عبر ESPNcricinfo.
  5. ^ لوكابالي 2016 ، الصفحات من 13 إلى 14؛ جها وكومار 2019 ، ص. 3.
  6. 1 2 3 غانغولي، أرغيا (3 مارس 2008). "فيرات تغير بعد وفاة والده: والدته" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
  7. ^ لوكابالي 2016 ، ص 15-16.
  8. ↑ ناث، ديبكا (24 فبراير 2011). "لاعب الكريكيت فيرات كوهلي - أحدث رمز جنسي في الهند؟" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2015 .
  9. ↑ لوكابالي 2016 ، ص 44.
  10. ↑ ماثور، أبهيمانيو؛ بهاتيا، سالوني (3 أبريل 2016). "فيرات كوهلي: فتى دلهي الذهبي منذ عام 2002" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
  11. ↑ لوكابالي 2016 ، ص 21-23.
  12. 1 2 3 Jha & Kumar 2019 ، ص. 14.
  13. ^ لوكابالي 2016 ، ص 23-25.
  14. ↑ لوكابالي 2016 ، ص 25-27.
  15. ↑ لوكابالي 2016 ، ص 28-29.
  16. 1 2 جها وكومار 2019 ، ص. 15.
  17. ↑ لوكابالي 2016 ، ص 42.
  18. ↑ هولت، نيك (29 يوليو 2018). "صناعة فيرات كوهلي: 'في اليوم التالي لوفاة والده، سجل 90 نقطة'"صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 . 
  19. ↑ جي إس، فيفيك (19 ديسمبر 2006). "والده متوفى، وهو يدافع عن دلهي" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  20. ↑ "بطولة الولايات العشرين للكريكيت 2006/2007" . أرشيف الكريكيت. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  21. ↑ واريس، سارة (17 سبتمبر 2022). "استذكار كأس نيسار، التنافس المنسي بين الهند وباكستان في لعبة الكريكيت بالكرة الحمراء في العقد الأول من الألفية الثانية" . ويسدن . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
  22. ↑ "دلهي تُبقي آمالها في التأهل لربع النهائي قائمة" . ESPNcricinfo . 11 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2013 .
  23. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 16.
  24. ↑ «لال تشاند راجبوت مسرور بجولة فريق تحت 19 عامًا» . ESPNcricinfo . 13 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2014 .
  25. ^ لوكابالي 2016 ، ص 37-38.
  26. ↑ لوكابالي 2016 ، ص 38.
  27. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 35-38.
  28. ↑ "سجلات وإحصائيات فرق الكريكيت في كأس العالم للناشئين تحت 19 سنة، موسم 2007/2008" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2021 .
  29. ↑ بينوي، جورج (3 مارس 2008). "اللاعبون الذين يجب متابعتهم" . ESPNcricinfo . كوالالمبور. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
  30. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 37.
  31. ↑ مونغا، سيدهارث (2 مارس 2008). "فوزٌ حاسمٌ يمنح الهند الكأس" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2012 .
  32. ↑ «كوهلي وسانغوان يفوزان بمنح دراسية» . هندوستان تايمز . 5 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2013 .
  33. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 46.
  34. ^ لوكابالي 2016 ، ص 39-40.
  35. ↑ "استدعاء مفاجئ لكوهلي" . ESPNcricinfo . 7 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
  36. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 51.
  37. ↑ "مباراة ودية: فريق رئيس مجلس إدارة الكريكيت الهندي ضد الأستراليين في حيدر آباد (ديكان)، 2-5 أكتوبر 2008" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2015 .
  38. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 53-54.
  39. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 56.
  40. ↑ بريماشاندران، ديليب (11 يناير 2010). "كوهلي يسجل مئة نقطة دون هزيمة ويقود الهند للفوز بسهولة" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2015 .
  41. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 63-66.
  42. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 72.
  43. ↑ غولابودي، ناجراج (2 سبتمبر 2011). "منحنى تعلم كوهلي" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  44. ↑ فيرا، سريرام (11 يوليو 2011). "فرصة ضائعة للهند في فوز صعب في السلسلة" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015 .
  45. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 78-79.
  46. ↑ "ضربة كوهلي تمنح الهند فرصة للمنافسة" . الجزيرة . 28 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  47. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 80.
  48. ↑ "هيلاري كوهلي يسجل مئة هدف حاسمة" . صحيفة وول ستريت جورنال . ١٩ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٣ .
  49. ↑ بينوي، جورج (2 ديسمبر 2011). "كوهلي وروهيت يتفوقان على جزر الهند الغربية" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2015 .
  50. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 113.
  51. ↑ "منح كوهلي نقطة إضافية" . ESPNcricinfo . 6 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021 .
  52. ↑ "فيرات كوهلي يقود الهند للفوز على أستراليا في المباراة الثانية من سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد" . صحيفة الغارديان . 16 أكتوبر 2013. ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 . 
  53. ↑ "«جبان»، «مخجل»، «مثير للشفقة»؛ الصحافة الإنجليزية تطلق العنان لانتقاداتها اللاذعة . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٠ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠١٥ .
  54. ↑ جونز، دين (1 يناير 2015). "فيرات كوهلي هو الرجل المثالي لتولي أصعب دور في لعبة الكريكيت" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
  55. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 91.
  56. ↑ «فيرات كوهلي لاعب في بطولة العالم للكريكيت T20» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 7 أبريل 2014. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2025 . 
  57. ↑ ديفيز، ويل (15 فبراير 2015). "الهند تهزم باكستان بعد تسجيل فيرات كوهلي مئة نقطة في كأس العالم للكريكيت" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  58. ↑ "بالنسبة للهند، جسر بعيد المنال" . صحيفة ذا هندو . 26 مارس 2015. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 . 
  59. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 92.
  60. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 93-96.
  61. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 102.
  62. ↑ سيرفي، بهارات (5 ديسمبر 2017). "فيرات كوهلي - 2818 شوطًا دوليًا في 2017" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017.
  63. ↑ هودجيتس، روب (18 يونيو 2017). "باكستان تحقق فوزًا تاريخيًا على غريمتها القديمة الهند" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018 .
  64. ↑ مونغا، سيدهارث (15 يونيو 2017). "الهند المهيمنة تتأهل إلى نهائي آخر" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2018 .
  65. ↑ ماركس، فيك (24 أكتوبر 2018). "ضربة فيرات كوهلي القياسية تُثير جدلاً بين الجماهير حول من هو الأعظم" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. 
  66. ↑ "لحظة كوهلي" . صحيفة ذا هندو . 9 أغسطس 2018. ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 20 يوليو 2025 . 
  67. ↑ "«القيادة مجرد لقب يُضاف إلى اسمك» - فيرات كوهلي . ESPNcricinfo . 2 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
  68. ↑ «فيرات كوهلي يصبح أسرع قائد يصل إلى 5000 نقطة في مباريات الكريكيت التجريبية» . إنديا توداي . 22 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
  69. ↑ «فيرات كوهلي يستقيل من منصبه كقائد لمنتخب الهند في مباريات الكريكيت التجريبية بعد خسارة سلسلة مباريات جنوب أفريقيا» . صحيفة الغارديان . ١٥ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢٣ .
  70. ↑ «كوهلي يتحدث عن القرن الحادي والسبعين: بقيت التقنية كما هي، لكنني لم أستطع تفسير ما كان يدور في ذهني» . صحيفة ذا هندو . 9 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  71. ↑ مينون، سوريش (25 أكتوبر 2022). "من غير المحتمل إلى الحتمي - طريقة كوهلي" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2023 . 
  72. ↑ كومار، كي سي فيجايا (15 نوفمبر 2023). "كأس العالم 2023 الهند ضد نيوزيلندا | فيرات كوهلي يصل إلى 50 نقطة، رقم قياسي سيصمد أمام اختبار الزمن" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . 
  73. ↑ مشعل، مجيب (30 يونيو 2024). "الهند تفوز بكأس العالم للكريكيت، مؤكدة هيمنتها على هذه الرياضة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . 
  74. ↑ «فيرات كوهلي، النحات الماهر الذي صاغ انتصار الهند في بطولة الأبطال» . صحيفة إنديان إكسبريس . 10 مارس 2025.
  75. ↑ راغورامان، أنانتاجيث (12 مايو 2025). "فيرات كوهلي أعاد الحلم لمليار هندي وساعد في إنقاذ لعبة الكريكيت التجريبية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . 
  76. ↑ «فيرات كوهلي يسجل هدفه الـ54 في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، ويخوض معركةً فرديةً ضد نيوزيلندا في إندور» . صحيفة إنديان إكسبريس . 18 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .
  77. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 104-105.
  78. ↑ "مُفعم بالمتعة" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2009 .
  79. ↑ "بنغالور تعود بقوة لتفوز بمباراة مثيرة" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2009 .
  80. ↑ "بنغالور تحسم المركز السابع بفوزها بخمس ويكيتات" . ESPNcricinfo . 25 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2009 .
  81. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 104.
  82. ↑ مونغا، سيدهارث (22 أبريل 2009). "تألق جيلكريست وروهيت في الفوز" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2009 .
  83. ^ مونجا ، سيدهارث (23 مايو 2009). "بنغالور الفعالة تتفوق على تشيناي" . إسبنكريسينفو . تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .
  84. ↑ فيرا، سريرام (24 مايو 2009). "الشباب والكبار يزدهرون من أجل ديكان" . ESPNcricinfo . جوهانسبرج . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  85. ↑ بينوي، جورج (16 مارس 2010). "الأرانب الجامحة والأوقات المستقطعة في الوقت المناسب" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  86. ↑ "مباراة رويال تشالنجرز بنغالور ضد ديكان تشارجرز، بنغالور" . ESPNcricinfo . 8 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  87. ↑ "استقرار مومباي ليس عرضًا فرديًا" . ESPNcricinfo . 21 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  88. ↑ فيرا، سريرام (19 سبتمبر 2010). "عبوس كومبلي ومعاناة كوهلي" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .
  89. ↑ مونغا، سيدهارث (21 سبتمبر 2010). "كوهلي وكومبلي يقودان بنغالور إلى نصف النهائي" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 5 يونيو 2011 .
  90. ↑ كومار، كي سي فيجايا (7 أبريل 2011). "فريق رويال تشالنجرز بنغالور يظهر بمظهر جديد كليًا" . صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . تاريخ الاسترجاع 29 يونيو 2013 . 
  91. ↑ راو، راكيش (26 أبريل 2011). "فريق رويال تشالنجرز بنغالور يستغل تألق فيرات كوهلي" . صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2013 . 
  92. ↑ لوكابالي، فيجاي (11 مايو 2011). "فريق رويال تشالنجرز بنغالور يحقق فوزه السادس على التوالي" . صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2023 . 
  93. ↑ "فريق تشيناي سوبر كينغز يفوز ببطولة الدوري الهندي الممتاز للكريكيت مرة أخرى" . بي بي سي سبورت . 29 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2013 .
  94. ↑ "كوهلي هادئ ومستعد للمباراة" . صحيفة ذا هندو . 5 أبريل 2012. ISSN 0971-751X . 
  95. ^ رافيندران ، سيدارث (1 مايو 2012). "البنجاب يستهدف مفاجأة أخرى خارج أرضه" . إسبنكريسينفو . تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2013 .
  96. ↑ كومارا، كي سي فيجايا (2 مايو 2012). "الملوك ينجون من الفوضى ويتغلبون على فريق رويال تشالنجرز بنغالور" . صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2013 . 
  97. ↑ راو، راكيش (17 مايو 2012). "جايل وكوهلي يتجاوزان فريق دلهي ديرديفلز" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 15 أكتوبر 2013 . 
  98. ↑ شيداناندا، شريدوتا (6 مايو 2012). "دي فيلييرز يقود فريق رويال تشالنجرز بنغالور إلى فوز حاسم" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 15 أكتوبر 2013 . 
  99. ↑ "سوء اختيار التسديدات كلّفنا الخسارة - كوهلي" . ESPNcricinfo . 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2013 .
  100. ↑ نارايان، مانوج (30 يوليو 2020). "فيرات كوهلي يكشف عن عاداته الغذائية "المجنونة" قبل التحول" . ويسدن . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 .
  101. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 105.
  102. ↑ "فيرات كوهلي، الرجل في مهمة، يسجل 93* في مطاردة النقاط في الدوري الهندي الممتاز" . صحيفة إنديان إكسبريس . 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  103. ↑ شيداناندا، شريدوتا (16 أبريل 2013). "فريق رويال تشالنجرز بنغالور يحقق فوزًا مثيرًا في الشوط الفاصل" . صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2013 . 
  104. ↑ "كوهلي قلق بعد فشل آخر لفريق رويال تشالنجرز بنغالور في رمي الكرة" . ESPNcricinfo . 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  105. ↑ "فيرات كوهلي يخطف الأضواء في فوز فريق رويال تشالنجرز بنغالور" . صحيفة إنديان إكسبريس . نيودلهي. 10 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2013 .
  106. ↑ "فريق رويال تشالنجرز بنغالور يُبقي على فيرات كوهلي، وكريس غيل، وإيه بي دي فيلييرز في الدوري الهندي الممتاز 2014" . صحيفة إنديان إكسبريس . 9 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2014 .
  107. ↑ أنتوني، أ. جوزيف (17 أبريل 2014). "لا يشكل فريق ديرديفلز أي تحدٍ لفريق رويال تشالنجرز بنغالور" . صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 3 يوليو 2014 . 
  108. ↑ كريشناسوامي، كارتيك (9 مايو 2014). "شعور كوهلي بالديجا فو" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 3 يوليو 2014 .
  109. ↑ «المنافسون الملكيون يسعون للتغلب على دلهي المحاصرة» . صحيفة ذا هندو . ١٢ مايو ٢٠١٤. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: ٣ يوليو ٢٠١٤ . 
  110. ↑ كومار، كي سي فيجايا (24 مايو 2014). "دو بليسيس ودوني يُحطمان هجوم فريق رويال تشالنجرز بنغالور، ويفوز فريق تشيناي سوبر كينغز بثماني ويكيتات" . صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2014 . 
  111. ↑ مولر، أنطوانيت (23 مايو 2015). "تحليل موسم فيرات كوهلي في الدوري الهندي الممتاز 2015 مع فريق رويال تشالنجرز بنغالور" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2015 .
  112. ↑ بهارات سونداريسان (11 مايو 2015). "أداء إيه بي دي فيلييرز الساحر بـ133 نقطة من 59 كرة يُمهد الطريق لفوز كبير لفريق رويال تشالنجرز بنغالور على فريق مومباي إنديانز" . صحيفة إنديان إكسبريس . مومباي. مكتب إكسبريس الإلكتروني . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2017 .
  113. ↑ لوكاس، دان (15 مايو 2015). "فيرات كوهلي يثبت جدارته كبطل في فوز بنغالور على حيدر آباد" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2020 . 
  114. ↑ «فاز فريق رويال تشالنجرز بنغالور على فريق رايزينغ بون سوبرجاينتس بفارق 13 نقطة في بيون» . صحيفة إنديان إكسبريس . 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017 .
  115. ↑ أبراهام، ديريك (24 أبريل 2016). "الأسود تُفسد احتفال كوهلي تمامًا" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2017 . 
  116. ↑ غانيشان، أوترا (22 مايو 2016). "كوهلي في المقدمة مجدداً مع تأهل فريق رويال تشالنجرز بنغالور" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2016 . 
  117. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 106.
  118. ↑ «كوهلي: فاز فريق صن رايزرز بفضل قوة خط هجومه» . صحيفة ذا هندو . 29 مايو 2016. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2017 . 
  119. ↑ «من المرجح أن يفتقد فريق رويال تشالنجرز بنغالور اللاعب المصاب فيرات كوهلي» . صحيفة هندوستان تايمز . 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 .
  120. ↑ سونداريسان، بهارات (15 أبريل 2017). "فنانو الهروب في فريق مومباي إنديانز" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2018 .
  121. ↑ "كوهلي ينتقد أداء فريق رويال تشالنجرز بنغالور المتهور في الضرب"" . ESPNcricinfo . 23 أبريل 2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
  122. ↑ "كوهلي يغضب من انعدام النية والخوف من الفشل" . ESPNcricinfo . 29 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .
  123. ↑ بالاشاندران، كانيشكا (2 مايو 2017). "ما الذي حدث خطأً لفريق رويال تشالنجرز بنغالور في الدوري الهندي الممتاز 2017؟" . صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2018 . 
  124. ↑ لوكابالي، فيجاي (14 مايو 2017). "فريق رويال تشالنجرز بنغالور يهزم فريق ديرديفلز بفارق 10 أشواط، ويختتم الموسم بنجاح باهر" . صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2018 . 
  125. ↑ "إيه بي دي فيلييرز يغيب عن التشكيلة المثالية لـ IPL على مر العصور وفقًا لموقع ESPNcricinfo" . ESPNcricinfo . 20 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2018 .
  126. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 98.
  127. ↑ «فيرات كوهلي يصبح أول لاعب كريكيت يتجاوز حاجز 500 نقطة في موسم واحد من الدوري الهندي الممتاز للمرة الخامسة» . صحيفة إنديان إكسبريس . 15 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2018 .
  128. ↑ كيشور، شاشانك (2 مايو 2018). "فريق رويال تشالنجرز يكتشف هجومًا قويًا في البولينج" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  129. ↑ كابور، سوميا (21 مايو 2018). "ضعف أداء فريق رويال تشالنجرز بنغالور في الرمي يُقصيهم" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر 2018 .
  130. ↑ ""لم يسر أي شيء على ما يرام بالنسبة لنا منذ البداية" - فيرات كوهلي . ESPNcricinfo . 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2019 .
  131. ↑ «فيرات كوهلي يُسجل مئة نقطة في 57 كرة، ويقود فريق رويال تشالنجرز بنغالور إلى 213/4 أمام فريق كولكاتا نايت رايدرز» . صحيفة إنديان إكسبريس . 19 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2019 .
  132. ↑ عصام، محمد (30 أبريل 2019). "غوبال يسجل ثلاثية في مباراة ملغاة، وخروج فريق رويال تشالنجرز بنغالور من البطولة" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2019 .
  133. ↑ "«لا يبدو الموسم سيئاً حقاً» - كوهلي يتحدث عن حملة فريق رويال تشالنجرز بنغالور في عام 2019. ESPNcricinfo . 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .
  134. ↑ فيرا، سريرام (8 أبريل 2019). "قائد سفينة RCB الغارقة، فيرات كوهلي، يواجه ضغوطًا شديدة" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2019 .
  135. ↑ سوماني، سوراب (3 أكتوبر 2020). "فيرات كوهلي بعد انتهاء فترة تراجعه: 'أحب هذه اللعبة وأكرهها أيضاً'"" . ESPNcricinfo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
  136. ↑ راغاف، إس. ديباك (10 أكتوبر 2020). "فيرات كوهلي يقود فريقه للفوز على تشيناي سوبر كينغز بفارق 37 نقطة بفضل 90 نقطة من 52 كرة" . سبورت ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
  137. ↑ كريشناسوامي، كارتيك (15 أكتوبر 2020). "هل ينبغي لفيرات كوهلي أن يلعب بحرية أكبر؟" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .
  138. ↑ "ما الذي حدث خطأً لفريق رويال تشالنجرز بنغالور في بطولة الدوري الهندي الممتاز 2020؟" . صحيفة إنديان إكسبريس . 7 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2021 .
  139. ↑ «إنها بمثابة جرس إنذار لنا: فيرات كوهلي بعد فوز كولكاتا نايت رايدرز الساحق على رويال تشالنجرز بنغالور في أبو ظبي» . صحيفة إنديان إكسبريس . 21 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2022 .
  140. ↑ «فيرات كوهلي يصبح أول هندي يصل إلى 10000 نقطة في لعبة الكريكيت T20» . صحيفة ذا هندو . 27 سبتمبر 2021. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2022 . 
  141. ↑ جي، سانديب (20 سبتمبر 2021). "ترك فيرات كوهلي قيادة فريق رويال تشالنجرز بنغالور قد يحرره، ويدفعه إلى بلوغ قمم لم يبلغها من قبل" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .
  142. ↑ فيرا، سريرام (12 أكتوبر 2021). "فيرات كوهلي: الملك بلا لقب" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 .
  143. ↑ ""لا يقتصر التركيز على كوهلي وحده لأداء المهمة" مع وجود دو بليسيس كشريك له في افتتاح المباريات" . ESPNcricinfo . 26 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 .
  144. ↑ "«كفى!» - دعوات لفيرات كوهلي بالجلوس خارج الملعب بعد استمرار تراجع مستواه . ويسدن . 8 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2022 .
  145. ↑ «كوهلي منفتح على أخذ استراحة «لإعادة شحن طاقته» ذهنياً» . ESPNcricinfo . ١٩ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  146. ↑ بوروهيت، أبهيشيك (20 مايو 2022). "فيرات كوهلي يستعيد مستواه، ويُبقي فريق رويال تشالنجرز بنغالور في المنافسة على التأهل للأدوار النهائية من الدوري الهندي الممتاز" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2022 .
  147. ↑ "كوهلي ودو بليسيس يقودان فريق رويال تشالنجرز بنغالور للفوز بسهولة على فريق مومباي إنديانز" . صحيفة ذا هندو . 2 أبريل 2023. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2024 . 
  148. ↑ رولر، مات (27 أبريل 2023). "فيرات كوهلي في مباراة RCB: مشاهدة بطل على أرض الواقع" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2023 .
  149. ↑ مونغا، سيدهارث (20 أبريل 2023). "هل ينبغي على فيرات كوهلي التخفيف من سرعته بعد فترة اللعب القوي؟" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2024 .
  150. ↑ واريس، سارة (20 أبريل 2023). "لماذا عاد فيرات كوهلي إلى منصب قائد فريق رويال تشالنجرز بنغالور ضد فريق بنجاب كينغز؟" . ويسدن . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2023 .
  151. ↑ فادي، تانيشك (19 مايو 2023). "أداء فيرات كوهلي المذهل يُطغى على إنجاز هاينريش كلاسين التاريخي" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2024 .
  152. ↑ «فيرات كوهلي يسجل المئة الثانية على التوالي في مباراة مصيرية ضد فريق غوجارات تايتنز» . صحيفة إنديان إكسبريس . ٢١ مايو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مارس ٢٠٢٤ .
  153. ↑ "كوهلي يسجل رقماً قياسياً جديداً بتسجيله أكثر من 50 نقطة في مباراته رقم 100 في لعبة الكريكيت T20" . سبورت ستار . 25 مارس 2024.
  154. ↑ أشال، أشوين (25 مارس 2024). "كوهلي وكارثيك يقودان فريق رويال تشالنجرز بنغالورو إلى أول فوز له في الموسم" . سبورت ستار .
  155. ↑ "فيرات كوهلي يسجل أول مئة نقطة في بطولة الدوري الهندي الممتاز 2024" . صحيفة إنديان إكسبريس . 7 أبريل 2024.
  156. ↑ راميش، أكشاي (19 مايو 2024). "فريق رويال تشالنجرز بنغالور يحقق عودة مذهلة ويتأهل للأدوار الإقصائية، منهيًا بذلك حملة فريق تشيناي سوبر كينغز للدفاع عن لقبه" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
  157. ↑ «فيرات كوهلي يوسع الفارق في الصدارة بتسجيله 92 نقطة ضد فريق بنجاب كينغز» . صحيفة إنديان إكسبريس . 10 مايو 2024.
  158. ↑ «فيرات كوهلي يفوز بجائزة أفضل هداف برصيد 741 نقطة؛ القائمة الكاملة للترتيب» . سبورت ستار . 26 مايو 2024.
  159. ↑ أشال، أشوين (3 يونيو 2025). "فيرات كوهلي يعلق على فوز فريق رويال تشالنجرز بنغالور في الدوري الهندي الممتاز 2025: هذا الفوز هو للجماهير بقدر ما هو للفريق" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2025 . 
  160. ↑ ""إنه شيءٌ تحلم به": فيرات كوهلي بعد قيادة فريق رويال تشالنجرز بنغالور للفوز باللقب الثاني . 1 يونيو 2026.
  161. ↑ «كوهلي يقول إن سرّ تسجيله السريع للأهداف المئة يكمن في التقنية الصحيحة» . ESPNcricinfo . ١ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٤ .
  162. ↑ غولابودي، ناجراج (7 أغسطس 2008). "يشق طريقه الخاص" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014 .
  163. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 5.
  164. ↑ تشوبرا، أكاش (13 سبتمبر 2012). "طريقة كوهلي" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  165. ↑ بوروهيت، أبيشيك (4 أبريل 2014). "كوهلي يتألق تحت الضغط" . ESPNcricinfo . دكا . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014 .
  166. ↑ أثيرتون، مايكل (4 أبريل 2014). "فيرات كوهلي: لاعب الكريكيت الهندي يمتلك موهبةً وهدوءًا وذكاءً كرويًا فائقًا" . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014 .
  167. ↑ ويلسون، آندي (5 يوليو 2014). "يتمتع فيرات كوهلي، لاعب الكريكيت الهندي، بالثقة والمهارة الكافية لإزعاج إنجلترا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014 .
  168. ↑ "«سيتعين على فيرات كوهلي...»: مدرب الكريكيت الهندي السابق يكشف عن استراتيجيته للتعامل مع ناثان ليون في بطولة بوردر-جافاسكار . صحيفة هندوستان تايمز . 4 فبراير 2023.
  169. ↑ ديناكار، س. (28 مارس 2016). "تقنية كوهلي فريدة ومتكاملة" . صحيفة ذا هندو .
  170. ↑ "«إذا استطاع اللاعبون الشباب محاكاة نصف ما يفعله فيرات كوهلي...» - مدرب المنتخب الهندي للكريكيت يُشيد بحماس فيرات . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢١ يناير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٧ مارس ٢٠٢٤ .
  171. ↑ غاردنر، بن (31 يوليو 2018). "تحليل: عبقرية فيرات كوهلي المتطورة (وكيفية إيقافه)" . ويسدن . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023.
  172. ↑ كريشناسوامي، كارتيك (29 ديسمبر 2021). "الجانبان المتناقضان لضربة كوهلي الجانبية" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2022 .
  173. ↑ "فيرات جاثٍ على ركبتيه، لا يندمج في أجواء المباراة" . صحيفة ذا تريبيون . تشانديغار. 11 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  174. ^ مونجا ، سيدهارث (29 يوليو 2014). "ضعف كوهلي يزداد اتساعًا" . إسبنكريسينفو . أجيس البيضاوي . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2021 .
  175. ↑ دينكار، س. (مارس 2020). "ريتشارد هادلي: ساوثي نقطة ضعف كوهلي" . سبورت ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2021 .
  176. ↑ رافيندران، سيدهارث (24 يوليو 2013). "مئة أخرى لكوهلي في مطاردة، وفوز آخر للهند" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
  177. ↑
  178. ↑ "إحصائيات / ستاتس غورو / في كوهلي / مباريات دولية ليوم واحد" . إي إس بي إن كريك إنفو. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024 .
  179. ↑ "كأس العالم للكريكيت 2023: فيرات كوهلي على بُعد مئة واحدة فقط من مئة ساشين تيندولكار في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد" صحيفة تايمز أوف إنديا . 20 أكتوبر 2023. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2023 . 
  180. ↑ "إحصائيات / ستاتس غورو / مباريات دولية ليوم واحد / سجلات الضرب" . إي إس بي إن كريك إنفو. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
  181. ↑ دوتا، ساهيل (8 سبتمبر 2011). "الهند تبحث عن الراحة في الشباب" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  182. ↑ فيليرز، إيه بي دي (8 مايو 2016). "فيرات كوهلي لاعب من الطراز الرفيع" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2016 .
  183. ↑ سميث، روب (3 أكتوبر 2012). "لماذا يجب أن يكون فيرات كوهلي النجم القادم في عالم الكريكيت" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . 
  184. ↑ فاسيو، أناند (10 فبراير 2021). "رؤية من الهند: فيرات كوهلي بحاجة إلى الغضب لا التذمر لقيادة الانتفاضة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
  185. ↑ صديق، نيك (22 مايو 2019). "يمثل "ملك الكريكيت" فيرات كوهلي "الهند الجديدة"." . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
  186. ↑ بهاتاشاريا، وريدايان (24 أغسطس 2021). "فيرات كوهلي وعدوانية فريق الهند" . سبورت ستار . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  187. ↑ شارما، عباس (8 نوفمبر 2013). "لماذا فيرات كوهلي هو ما هو عليه؟" . بزنس ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  188. ↑ دوشي، أنجالي؛ داس، راهول (21 يونيو 2014). "صعود فيرات كوهلي المتواصل" . مجلة فيرف . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  189. ↑ جونز، دين (17 مارس 2017). "فيرات كوهلي، الرئيس الأعلى أجراً لفريق الثعبان الهندي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2020 .
  190. ↑ «بالنسبة لي، ما يهم هو عدد النقاط التي يسجلها فيرات كوهلي: سوراف غانغولي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  191. ↑ تشاكرافارتي، شوبهوديب (29 ديسمبر 2014). "هجوم فيرات كوهلي قد يأتي بنتائج عكسية على الهند في أستراليا: سونيل غافاسكار" . إن دي تي في سبورتس . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  192. ↑ مارش، جيني (6 مايو 2016). "فيرات كوهلي: من الصعب السيطرة على عدوانيتي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2017 .
  193. ↑ ريتشاردز، هيو (10 مايو 2013). "نجم صاعد في لعبة الكريكيت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 فبراير 2023 . 
  194. ↑ "روهيت شارما لا يمتلك عدوانية مصطنعة مثل فيرات كوهلي" . India.com . 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2025 .
  195. ↑ تشابل، إيان (3 نوفمبر 2013). "الملك وولي عهده" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014 .
  196. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 61.
  197. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 115.
  198. ↑ بينسينجر، جراهام (4 سبتمبر 2019)، فيرات كوهلي: مثلي الأعلى ساشين تيندولكار (فيديو)
  199. ↑ ""سدد ساشين ضربات أكثر من فيرات": يقول لاعب الكريكيت الهندي السابق إنه لا يتوقع أن يقدم كوهلي أداءً مماثلاً لأداء تيندولكار في ملعب سيدني للكريكيت . صحيفة هندوستان تايمز . 4 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2022 .
  200. ↑ ""فيرات كوهلي أفضل من ساشين تيندولكار، وستيف سميث ليس قريبًا منه على الإطلاق: كيفن بيترسن"" . صحيفة إنديان إكسبريس . 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2026. "
  201. ↑ «عندما أخبر ساشين تيندولكار سلمان خان أن فيرات كوهلي قادر على تحطيم رقمه القياسي البالغ 100 هدف. شاهد» . صحيفة إنديان إكسبريس . 20 يونيو 2021.
  202. ↑ "عندما أهدى فيرات كوهلي خيط والده المقدس لتيندولكار" . ويسدن . ١٨ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠٢٤ .
  203. 1 2 جها وكومار 2019 ، ص. 135.
  204. ↑ سرينيفاسان، لاليثا؛ سينها، أشيش (19 مارس 2013). "قيمة علامة فيرات كوهلي التجارية الآن 100 كرور روبية" . صحيفة إنديان إكسبريس . ص 1. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2015 . 
  205. ↑ "ثروة فيرات كوهلي تتجاوز مليار روبية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٨ يونيو ٢٠٢٣. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: ٣ يوليو ٢٠٢٣ . 
  206. ↑ لاغاتي، غاوراف (13 يونيو 2017). "فيرات كوهلي يجدد عقد رعاية مضربه مع شركة إم آر إف مقابل أكثر من 100 كرور روبية لمدة 8 سنوات" . صحيفة إيكونوميك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2020 . 
  207. ↑ ميشرا، ديجبيجاي؛ راو، ك. شرينيواس (20 فبراير 2017). "فيرات كوهلي يبرم صفقة بقيمة 100 كرور روبية مع بوما" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2017 .
  208. ↑ سعيد، أومالما (3 نوفمبر 2022). "فيرات كوهلي هو لاعب الكريكيت الأكثر رواجًا في العالم عام 2022 بدخل سنوي يزيد عن 165 كرور روبية" . جي كيو الهند .
  209. ↑ «يزعم تقرير أن صافي ثروة فيرات كوهلي يبلغ 1050 كرور روبية: 8.9 كرور روبية لكل منشور على إنستغرام، و175 كرور روبية من عقود الرعاية» . صحيفة هندوستان تايمز . 18 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2023 .
  210. ↑ "قائمة ESPN لأشهر 100 شخصية رياضية في العالم" . ESPN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2016 .
  211. ↑ "حروب العلامات التجارية: شاروخان ورانبير يمتلكان ثروة تتجاوز 100 مليون دولار، لكن فيرات كوهلي يتفوق على سلمان خان" . فيرست بوست . 4 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2018 .
  212. ↑ «تبلغ قيمة العلامة التجارية لفيرات كوهلي 92 مليون دولار، ولا يتفوق عليه سوى شاروخان» . صحيفة هندوستان تايمز . 17 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2020 .
  213. ↑ "فيرات كوهلي يتفوق على ليونيل ميسي في قائمة فوربس لأفضل 10 علامات تجارية بين الرياضيين" . هندوستان تايمز . 26 أكتوبر 2016.
  214. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 138.
  215. ↑ ديزل، فين. "فيرات كوهلي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  216. ↑ ثاكر، نايني (13 يونيو 2019). "فيرات كوهلي هو الهندي الوحيد في قائمة فوربس لأعلى الرياضيين أجراً في العالم - مرة أخرى" . فوربس الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .
  217. ↑ ساركار، جون؛ تشانشاني، مادهاف (5 مارس 2019). "شركة MPL الناشئة في مجال الألعاب تستقطب كوهلي في صفقة بقيمة 12 كرور روبية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 27 أبريل 2019 .
  218. ↑ «فيرات كوهلي هو لاعب الكريكيت الوحيد ضمن قائمة فوربس لأعلى 100 رياضي أجراً لعام 2020» . صحيفة هندوستان تايمز . 30 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2020 .
  219. ↑ "شركة فيفو تستعين بفيرات كوهلي سفيراً لعلامتها التجارية قبل انطلاق بطولة الدوري الهندي الممتاز للكريكيت 2021" . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . وكالة برس ترست أوف إنديا. 7 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2021 .
  220. ↑ يقول فيرات كوهلي في برنامج "ميجا أيكونز": "أحياناً لا أنظر حتى إلى الرامي"." . صحيفة إنديان إكسبريس . 25 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023. "
  221. ↑ «الكشف عن تمثال شمعي لفيرات كوهلي في ملعب لوردز بلندن» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 30 مايو 2019. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2020 . 
  222. 1 2 "سيتم تسمية مدرج في ملعب فيروز شاه كوتلا باسم فيرات كوهلي" . صحيفة إنديان إكسبريس . 11 سبتمبر 2019.
  223. ↑ "سوبر في من ابتكار فيرات كوهلي: كل ما يجب أن تعرفه عن المسلسل الكرتوني" . صحيفة إنديان إكسبريس . تشيناي. 5 نوفمبر 2019.
  224. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 143-145.
  225. ↑ تالوار، شيكا (5 سبتمبر 2019). "فيرات كوهلي يكشف أخيرًا كيف التقى أنوشكا شارما وطلب منها الخروج معه" . مجلة جي كيو الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2021 .
  226. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 142.
  227. ↑ «الأمر رسمي: أنوشكا شارما وفيرات كوهلي متزوجان» . صحيفة إكسبريس تريبيون . ١١ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٧ .
  228. ↑ غريز، ماتياس (11 يناير 2021). "قائد فريق الكريكيت الهندي فيرات كوهلي وزوجته أنوشكا شارما يعلنان عن ولادة طفلة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  229. ↑ «فيرات كوهلي وأنوشكا شارما يعلنان ولادة طفلهما الثاني أكاي» . إنديا توداي . 20 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
  230. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 127.
  231. ↑ «لم يدّعِ قط أنه نباتي: فيرات كوهلي يرد على المتنمرين بشأن البيض في نظامه الغذائي» . صحيفة إنديان إكسبريس . 1 يونيو 2021.
  232. ↑ أجاي، سريراج م. (31 أغسطس 2022). "برنامج تمارين فيرات كوهلي ونظامه الغذائي" . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  233. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 121-129.
  234. ↑ «فيرات كوهلي يحصل على جائزة بارمي آرمي لأفضل لاعب دولي لهذا العام» . صحيفة إنديان إكسبريس . 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2021 .
  235. ↑ بانيرجي، شينجيني (5 مارس 2015). "كأس العالم 2015: لاعبو الكريكيت وخرافاتهم" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2016 .
  236. ↑ "ارتداء الأحذية البيضاء أثناء اللعب خرافة لدى فيرات كوهلي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 15 أكتوبر 2020. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2023 . 
  237. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 133-135.
  238. 1 2 3 Jha & Kumar 2019 ، ص 139-140.
  239. ↑ جها وكومار 2019 ، ص 136.
  240. ↑ ساركار، جون (21 أبريل 2015). "فيرات كوهلي يستثمر 90 كرور روبية ويؤسس سلسلة من الصالات الرياضية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  241. ↑ «كوهلي يصبح شريكاً في ملكية نادي الإمارات رويالز» . صحيفة ذا هندو . ١١ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ سبتمبر ٢٠١٥ .
  242. ↑ مالفانيا، أورفي (28 يونيو 2016). "فيرات كوهلي يروج لنمط حياة صحي؛ ويطلق ستيباثلون كيدز" . بزنس ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
  243. ↑ كروسلي، إيزابيل (18 أكتوبر 2018). "فيرات كوهلي يطلق أول حذاء رياضي بالتعاون مع علامتي One8 وPuma" . شبكة الموضة .
  244. ↑ غوجرال، أروشي (13 أكتوبر 2020). "5 أسباب تجعل مطعم فيرات كوهلي في دلهي يستحق الزيارة!" . واتس هوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2023 .
  245. ↑ خطيب، حسينة (6 أكتوبر 2022). "حصري: افتتاح مشروع one8 commune الخاص بفيرات كوهلي في مكان مميز في مومباي" . فوغ .
  246. ↑ كوشي، نيهال (7 يناير 2021). "استثمر كوهلي في شركة منصات ألعاب ترعى أطقم فريق الهند" . صحيفة إنديان إكسبريس .
  247. ↑ "ما هو التأمين الرقمي الذي استثمر فيه فيرات كوهلي وأنوشكا شارما 5 كرور روبية؟" . لايف مينت . 16 أغسطس 2022.
  248. ↑ لاغاتي، غاوراف (16 سبتمبر 2021). "فيرات كوهلي ينضم إلى شركة هايبر آيس للتكنولوجيا الصحية كمستثمر وسفير عالمي للعلامة التجارية" . صحيفة إيكونوميك تايمز . ISSN 0013-0389 . 
  249. ↑ لاغاتي، غاوراف (23 مارس 2022). "فيرات كوهلي يستثمر في شركة ريج كوفي" . صحيفة إيكونوميك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0013-0389 . 
  250. ↑ «انتهت فترة فيرات كوهلي مع بوما، ويتطلع إلى بناء علامة one8 التجارية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 11 أبريل 2025. ISSN 0971-8257 . 
  251. ↑ كومار، شيام (28 مايو 2025). "كوهلي يستثمر في دوري البولينج العالمي لرجل أعمال مقيم في دبي" . صحيفة الاتحاد . أبوظبي.
  252. ↑ "نبذة عنا - مؤسسة فيرات كوهلي" . viratkohli.foundation .
  253. ↑ «فيرات كوهلي يُطلق مؤسسة خيرية للأطفال المحرومين» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 20 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
  254. ↑ "مقابلة: العمل الخيري مسألة شغف شخصي ورغبة وتفضيل - فيرات كوهلي" . دي إن إيه إنديا . ١٢ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٥ .
  255. ↑ "إيباي ومنظمة إنقاذ الطفولة تُقيمان مزادًا خيريًا مع فيرات كوهلي" . صحيفة إيكونوميك تايمز . 8 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
  256. ↑ "مباراة كلاسيكو المشاهير: ثنائية إم إس دوني تُمهّد الطريق لفوز لاعبي الكريكيت على نجوم بوليوود" . إنديا توداي . ١٦ أكتوبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠٢٣ .
  257. ↑ "عشاء خيري مع مؤسسة فيرات كوهلي لدعم تمكين الأطفال والشباب" . مؤسسة سمايل .
  258. ↑ "مؤسسة كوهلي وشركة ABIL تتعاونان من أجل دار رعاية المسنين أبهالمايا" . 22 ديسمبر 2021.
  259. ↑ «فيرات كوهلي يستضيف حفلاً خيرياً في لندن قبل مباراة الهند وسريلانكا، شاهدوا الصور من الداخل» . صحيفة إنديان إكسبريس . 6 يونيو 2017.
  260. ↑ واريس، سارة (5 نوفمبر 2019). "مؤسسة فيرات كوهلي تُمكّن الرياضيين الشباب من الحلم" . ذا بريدج . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  261. ↑ مالفانيا، أورفي (7 نوفمبر 2019). "فيرات كوهلي وسانجيف جوينكا يجمعان التبرعات لبطولة غولف خيرية" . بزنس ستاندرد .
  262. ↑ «هل تبرعت أنوشكا شارما وفيرات كوهلي بمبلغ 3 كرور روبية لصندوق رئيس الوزراء للإغاثة في حالات الطوارئ؟» صحيفة تايمز أوف إنديا . 31 مارس 2020. ISSN 0971-8257 . 
  263. ↑ وكالة PTI. "فيرات كوهلي وأنوشكا شارما يتبرعان بمبلغ 2 كرور روبية لمكافحة كوفيد-19" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . 
  264. ↑ «فيرات كوهلي يساعد في إنشاء مركز لعلاج الحيوانات الضالة» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 14 سبتمبر 2021. ISSN 0971-8257 . 
  265. ↑ «فيرات كوهلي يحطم الرقم القياسي العالمي لساجين تيندولكار، ويسجل هدفه الخمسين في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، ليصنع التاريخ في مباراة الهند ضد نيوزيلندا في نصف نهائي كأس العالم للكريكيت 2023 | أخبار الكريكيت» . NDTVSports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 .
  266. ↑ "فيرات كوهلي مرشح لجائزة أرجونا" . صحيفة إنديان إكسبريس . 30 أبريل 2013.
  267. ↑ «فيرات كوهلي يتسلم جائزة بادما شري في راشتراباتي بهافان» . صحيفة إنديان إكسبريس . 31 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  268. ^ "منح فيرات كوهلي وميراباي تشانو جائزة راجيف غاندي خيل راتنا" . انديان اكسبريس . 25 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 .
  269. ↑ هولت، نيك؛ ويغمور، تيم (28 ديسمبر 2019). "شخصيات العقد الرياضية (الكريكيت): فيرات كوهلي وإيليس بيري - رمز هندي وأعظم لاعبة كريكيت في التاريخ" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 7 مارس 2023 . 
  270. ١ ٢ ٣ ٤ "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز المجلس الدولي للكريكيت لعام ٢٠١٧" . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٨ يناير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٥ يوليو ٢٠٢٠ .
  271. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "فيرات كوهلي يصبح أول لاعب كريكيت في التاريخ يفوز بجوائز أفضل لاعب في العام من المجلس الدولي للكريكيت، وجوائز أفضل لاعب في مباريات الاختبار، وجوائز أفضل لاعب في مباريات اليوم الواحد، وجوائز أفضل لاعب بشكل عام" . صحيفة ذا هندو . دبي. ٢٢ يناير ٢٠١٩. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٠ . 
  272. ↑ "فيرات كوهلي يحصد جائزتين رفيعتين في حفل جوائز المجلس الدولي للكريكيت" . المجلس الدولي للكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  273. ↑ ديفيز، ويل (17 سبتمبر 2012). "فيرات كوهلي يُتوّج بجائزة أفضل لاعب كريكيت في مباريات اليوم الواحد لهذا العام" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2023 .
  274. ↑ "كومينز وسكيفر-برانت يُختاران كأفضل لاعبي الكريكيت في العالم من قبل المجلس الدولي للكريكيت" . ESPNcricinfo . 25 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 .
  275. ↑ "مفاجأة كوهلي بحصوله على جائزة لدفاعه عن سميث ضد هتافات الجماهير الساخرة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 15 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2021 .
  276. ↑ «فيرات غوتام غامبير، وفيرات كوهلي، وإم إس دوني ضمن فريق العام في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد» . تايمز أوف إنديا . ١٤ سبتمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١١ مارس ٢٠٢١ .
  277. ↑ «فيرات كوهلي قائد فريق الكريكيت الدولي ليوم واحد لعام 2016» . صحيفة ذا هندو . 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .
  278. ١ ٢ "كوهلي يُختار قائداً لفريقي الكريكيت الدوليين (ICC) في مباريات اليوم الواحد ومباريات الاختبار لهذا العام" . صحيفة ذا هندو . ١٥ يناير ٢٠٢٠. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: ٥ يوليو ٢٠٢٣ . 
  279. ↑ "المنتخبان المتأهلان لنهائي كأس العالم ضمن فريق العام في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد" . icc-cricket.com . 23 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2024 .
  280. ↑ «فيرات كوهلي، وسورياكومار ياداف، وهارديك بانديا ضمن تشكيلة فريق الكريكيت الدولي (ICC) لبطولة T20 لعام 2022» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 23 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2023 .
  281. ↑ «ميغ لانينغ وفيرات كوهلي يُختاران قائدين لفريقي العقد في المجلس الدولي للكريكيت» . صحيفة الغارديان . 27 ديسمبر 2020. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2023 . 
  282. ١ ٢ "إم إس دوني قائد فرق الكرات البيضاء التابعة للمجلس الدولي للكريكيت في العقد، وفيرات كوهلي يُنتخب قائداً لفريق الكريكيت التجريبي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٩٧١-٨٢٥٧ . تاريخ الاطلاع ١٠ يوليو ٢٠٢٠ . 
  283. ↑ «فيرات كوهلي سيحصل على جائزة بولي أومريغار للمرة الرابعة في مسيرته» . صحيفة إنديان إكسبريس . نيودلهي. 7 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2021 .
  284. ↑ «فيرات كوهلي يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في شهر أكتوبر من قبل المجلس الدولي للكريكيت» . صحيفة ذا هندو . 7 نوفمبر 2022. ISSN 0971-751X . 
  285. ↑ «فيرات كوهلي يفوز بجائزة سيات لأفضل لاعب كريكيت لهذا العام» . هندوستان تايمز . 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2019 .
  286. ↑ «جوائز سي إي إيه تي للكريكيت: فيرات كوهلي يفوز بجائزة أفضل لاعب كريكيت دولي لهذا العام وأفضل ضارب، وجاسبريت بومراه أفضل رامي» . صحيفة إنديان إكسبريس . 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2021 .
  287. ↑ «فيرات كوهلي يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في البطولة» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٦ سبتمبر ٢٠٢١ .
  288. ↑ بالاف، سينجان (29 مايو 2016). "القبعة البرتقالية في الدوري الهندي الممتاز 2016: فيرات كوهلي يفوز بفارق كبير" . سبورتس كيدا . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  289. ↑ "لاعب العام الدولي في جيش بارمي" . صحيفة إنديان إكسبريس . 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2021 .
  290. ↑ «تم اختيار أداء كوهلي المتميز في سلسلة مباريات الكريكيت ضد فريق CB، والذي بلغ 133 نقطة، كأفضل أداء في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد لعام 2012» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 11 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2013 .
  291. ↑ «فيرات كوهلي يفوز بجائزة أفضل رياضي للعام في حفل جوائز اختيار الجمهور 2012» . جوائز اختيار الجمهور (PCAIndia) . 18 ديسمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2022 .
  292. ↑ "جوائز مجلة GQ لرجال العام (2013)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2019 .
  293. ↑ ييتشوري، أشيش (30 نوفمبر 2017). "سي إن إن-نيوز 18: فيرات كوهلي هو الهندي للعام 2017" . نيوز 18. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2020 .
  294. ↑ «فيرات كوهلي يُختار شخصية العام من قِبل منظمة بيتا في الهند» . صحيفة ذا هندو . 20 نوفمبر 2019. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2021 . 

فهرس