المحطة الحادية عشرة (مسلسل قصير)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "ستيشن إيليفن" هو مسلسل تلفزيونيأمريكي قصير من نوع الخيال العلمي ما بعد الكارثي، من تأليف باتريك سومرفيل، ومقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتبة إميلي سانت جون ماندل ، صدرت عام 2014. عُرض المسلسل لأول مرة على منصة HBO Max في 16 ديسمبر 2021، واستمر لعشر حلقات حتى 13 يناير 2022.

وقد حظي بإشادة النقاد وتم ترشيحه لسبع جوائز إيمي برايم تايم ، بما في ذلك جائزة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو مسلسل مختارات أو فيلم لهيميش باتيل .

الفرضية

بعد عشرين عاماً من جائحة الإنفلونزا التي أدت إلى انهيار الحضارة، تواجه مجموعة من الناجين الذين يكسبون رزقهم كفنانين متجولين طائفة عنيفة يقودها رجل يرتبط ماضيه دون علمه بأحد أعضاء الفرقة. [ 1 ]

يقذف

رئيسي

  • ماكنزي ديفيس في دور كيرستن ريموند، وهي شابة أصبحت الآن نجمة فرقة الأوركسترا السيمفونية المتنقلة
    • ماتيلدا لولر في دور كيرستن الصغيرة، وهي ممثلة مسرحية تبلغ من العمر ثماني سنوات في بداية الجائحة، وكانت تؤدي دور البطولة في إنتاج مسرحية الملك لير مع آرثر ليندر.
  • هيميش باتيل بدور جيفان تشودري، أحد أفراد الجمهور ليلة الوباء الذي يعتني بالشابة كيرستن
  • ديفيد ويلموت في دور كلارك طومسون، الصديق المقرب السابق لآرثر لياندر والذي يقود الآن مجمعًا معزولًا في مطار مدينة سيفرن
  • نبهان رضوان في دور فرانك تشودري، شقيق جيفان، وهو كاتب أصبح منعزلاً بعد أن تسببت إصابة في إعاقته
  • دانيال زوفاتو في دور تايلر لياندر، ابن آرثر وإليزابيث. وهو يقود مجموعة من الأطفال المتمردين.
    • جوليان أوبرادورز في دور تايلر الصغير
  • فيليبين فيلجي بدور ألكسندرا، وهي عضوة أصغر سناً في فرقة السمفونية المتنقلة
  • لوري بيتي في دور سارة، المؤسسة المشاركة لفرقة الأوركسترا المتنقلة

يتكرر

  • غايل غارسيا برنال في دور آرثر لياندر، ممثل شهير يموت على خشبة المسرح في الليلة التي بدأ فيها الوباء، وكان متزوجًا سابقًا من ميراندا وإليزابيث، ووالد تايلر
  • دانييل ديدويلر في دور ميراندا كارول، الزوجة الأولى لآرثر ومؤلفة الرواية المصورة " ستيشن إيليفن".
  • كايتلين فيتزجيرالد في دور إليزابيث، الزوجة الثانية لآرثر ووالدة تايلر، التي أصبحت ممثلة مشهورة في السينما الألمانية
  • أندي ماكوين في دور سعيد، أحد أعضاء فرقة السمفونية المتنقلة
  • ديفيد كروس في دور جيل، أحد مؤسسي الأوركسترا السيمفونية المتنقلة وشريك سارة السابق
  • إنريكو كولانتوني في دور برايان، مساعد إليزابيث وعميل متحف الحضارة
  • ديبورا كوكس في دور ويندي، عضوة في فرقة الأوركسترا المتجولة
  • لوكا فيلاسيس بدور كودي
  • الأمير أمبونساه في دور أغسطس، عضو في فرقة الأوركسترا المتجولة
  • ديلان تايلور بدور دان
  • جو بينج في دور ديتر، أحد أعضاء فرقة الأوركسترا المتجولة
  • ماكسويل مكابي لوكوس في دور فلاد
  • أجانيس تشارلي في دور زهرة الأقحوان
  • ميلتون بارنز في دور مايلز، وهو موظف في مطار سيفرن سيتي، والذي يقيم علاقة عاطفية مع كلارك
  • كيت موير في دور هايلي باترسكوتش
  • سارة أورنشتاين في دور كاترينا، زوجة جيل والمرأة التي ترك سارة من أجلها
  • تيموثي سيمونز في دور جيم، زميل ميراندا في العمل

الحلقات

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
1"عجلة النار"هيرو مورايباتريك سومرفيل 16 ديسمبر  2021  ( 2021-12-16 )

في ديسمبر/كانون الأول 2020، توفي الممثل الشهير آرثر لياندر على خشبة المسرح خلال عرض مسرحية الملك لير في شيكاغو . حاول جيفان تشودري، أحد الحضور، المساعدة رغم قلة خبرته، فرافق الممثلة الطفلة كيرستن ريموند، التي كانت تعيش وحيدة، إلى منزلها. في الطريق، تلقى جيفان مكالمة من أخته الطبيبة سيا تحذره من وصول فيروس قاتل من أوروبا إلى أمريكا. ولعدم تمكنهما من التواصل مع والدي كيرستن في منزلها، اضطر جيفان وكيرستن لشراء كميات كبيرة من الطعام والتحصن داخل شقة شقيق جيفان، فرانك، وهو كاتب. من نوافذ شقته، شاهدا طائرة تسقط من السماء وتتحطم. بعد ثمانين يومًا، غادر جيفان وكيرستن الشقة إلى أرض قاحلة مغطاة بالثلوج مليئة بالسيارات المهجورة، بعد أن فتك وباء الإنفلونزا بالبشرية . بعد عشرين عامًا، كانت كيرستن، وقد كبرت، تتدرب على مسرحية بينما تقرأ نسخة من رواية مصورة بعنوان " المحطة الحادية عشرة" كانت قد أُهديت لآرثر لياندر.

عنوان هذه الحلقة مأخوذ من سطر من مسرحية الملك لير ، الفصل الرابع المشهد السابع: "لكنني مقيد على عجلة من نار ، / حتى أن دموعي تحرق مثل الرصاص المنصهر".
2"صقر من منشار يدوي"جيريمي بوديسواباتريك سومرفيل 16 ديسمبر  2021  ( 2021-12-16 )

بعد عامين من تفشي الفيروس، تلتقي كيرستن، وهي وحيدة، بملحنة تُدعى سارة، تقود فرقة "السيمفونية المتنقلة" وتؤدي عروضها فيها. سارة فرقةٌ من الممثلين والموسيقيين الرحّل، يقدمون مسرحيات ويليام شكسبير على مسارٍ محدد يُسمى "العجلة". تدعو سارة كيرستن للانضمام إليهم. تكبر كيرستن لتصبح نجمة الفرقة. عند وصولهما إلى بحيرة ميشيغان ، تلتقي كيرستن وزميلها الممثل أليكس، الذي وُلد بعد الجائحة، برجلٍ مُريب يُدعى ديفيد، وابنه المراهق كودي كما يُفترض. يكذبان بشأن أصولهما، ويقتبس ديفيد من رواية " المحطة الحادية عشرة" ، التي تعتقد كيرستن أنها الوحيدة التي قرأتها لأنها تملك النسخة الوحيدة منها. تجد كيرستن أيضًا رموزًا على شكل خطاف في الغابة تُشير إلى رسومات "المحطة الحادية عشرة" ، فتصبح حذرة. أما أليكس، فيتعاطف معهما. تُقدّم فرقة الأوركسترا عرضًا لمسرحية هاملت ، وخلاله تسترجع كيرستن ذكريات بداية انتشار الفيروس، حين علمت هي وجيفان وفرانك بوفاة والديها عبر رسالة نصية. بعد انتهاء المسرحية، يتواصل مبعوث من جماعة سرية تُدعى "متحف الحضارة" مع سارة لعرض دورها هناك، لكنها ترفض الابتعاد عن "العجلة". تواجه كيرستن ديفيد بشأن الكتاب، وبعد أن يُهددها بأن أعضاء الأوركسترا "سيختفون" إن لم يُؤووه، تطعنه؛ فيُشير إلى نبوءة ويقتبس المزيد من رواية " المحطة الحادية عشرة" . في صباح اليوم التالي، تجد كيرستن أن كودي قد أخذ ديفيد وفرّ، بعد أن نجا الأخير ورسم رمز الخطاف بدمه.

عنوان هذه الحلقة مأخوذ من سطر من مسرحية هاملت ، الفصل الثاني، المشهد الثاني: "أنا مجنون شمالاً شمالاً غرباً. عندما تكون الرياح جنوبية، أعرف الصقر من المنشار اليدوي."
3"إعصار"هيرو مورايشانون هيوستن 16 ديسمبر  2021  ( 2021-12-16 )
في الماضي، التقى آرثر بميراندا، مؤلفة رواية " المحطة الحادية عشرة" التي تعمل في مجال الخدمات اللوجستية، وقضى معها بعض الوقت. في عام ٢٠٠٧، تزوجا وعاشا معًا، لكنهما اختلفا بسبب اهتمام وسائل الإعلام واختلاف أساليبهما: كان آرثر كثيرًا ما يسافر، بينما كانت ميراندا غائبة أيضًا، ولم تكن ميراندا مستعدة لتكريس نفسها لفنها. عرض آرثر روايتها المصورة غير المكتملة على زميلته في التمثيل إليزابيث، فتركته ميراندا بعد أن أضرمت النار في بيت المسبح وروايتها المصورة. في عام ٢٠٢٠، زارت ميراندا آرثر لتسليمه نسخة منشورة من الرواية المصورة، وأعطته نسختين، إحداهما لابنه تايلر. ووافقت على مقابلته بعد عودتها من رحلة عملها. حاولت ميراندا الفرار من رحلة عملها في ماليزيا مع انتشار الفيروس، لكن صديقهما المشترك كلارك طومسون أخبرها أن آرثر قد توفي على خشبة المسرح تلك الليلة. من شدة حزنها، تعثرت وأسقطت المفاتيح التي تحتاجها للهرب. ومع فشل خطة هروبها، اضطرت ميراندا للبقاء في ماليزيا. تحاول اتباع خطة بديلة فاشلة تتمثل في سد فتحات التهوية وأبواب غرفتها في الفندق. وبينما تحتضر، تتخيل أن بطل روايتها المصورة، رائد الفضاء الدكتور إليفن، قد أصبح كائناً حياً.
4"روزنكرانتز وجيلدنستيرن ليسا ميتين"هيلين شيفرنيك كيوز 23 ديسمبر  2021  ( 2021-12-23 )

بعد مرور عام على بدء الجائحة، يعيش جيفان وكيرستن بمفردهما في كوخ. في أحد الأيام، يختفي جهاز "ستيشن إيليفن" ، مما يؤدي إلى شجار بينهما. يغادر جيفان في النهاية للبحث عنه، لكن كيرستن تجده في الخارج صباح اليوم التالي، ولا تجد جيفان في أي مكان. في الوقت الحاضر، تحذر كيرستن أليكس من الغرباء مثل ديفيد، لكن أليكس يرفض كلامها ويدعي أن أي شخص ولد قبل الجائحة يتوخى الحذر بشكل مفرط. بعد رفضهم مرة أخرى لرجل متحف الحضارة، تجد فرقة السيمفونية نفسها أمام مفترق طرق. اعتادت الفرقة تقسيم أعضائها بين موسيقيين وممثلين للسفر إلى مدينة العروض ونادي ريفي يُدعى بينغتري على التوالي، لكنها توقفت عن هذه العادة عندما استقر جيل، الزوج السابق لسارة والمدير السابق للفرقة، مع زوجته الجديدة في بينغتري؛ يديران الآن مجتمعًا من الأساتذة. أثناء استعداد أليكس للتوجه إلى مدينة العروض، يعثر على رسالة كُتب عليها "احذروا النبي" (ديفيد)، الذي يدير طائفة من الأطفال يستغل سذاجتهم ليُدّعي عدم وجود جائحة ويختطفهم من مدن مختلفة. يُري أليكس الرسالة لكيرستن، التي تكشف أنها أخفت كتاب " المحطة الحادية عشرة" في بينغتري. وللتأكد من الكتاب، تُقنع كيرستن سارة بتقسيم فرقة السيمفونية لزيارة بينغتري. وعند وصولهم، يكتشفون أن النبي قد اختطف جميع أطفال مجتمعهم. ولتخفيف معاناة الأساتذة، تُقرر سارة تقديم نسخة حديثة من مسرحية هاملت لهم، مع أليكس في أول دور بطولة لها. وبينما تُجري فرقة السيمفونية بروفات، تستعيد كيرستن كتاب " المحطة الحادية عشرة " الذي أخفته في مكتب جيل. وعند لقائها بجيل، تطلب منه كيرستن الانضمام إلى فرقة السيمفونية، لكنه يرفض. تُحقق المسرحية نجاحًا، لكن أليكس يغادر على ظهر حصان بعد شجار مع كيرستن، وهو شجار يُشبه شجار كيرستن مع جيفان. بينما تستعد كيرستن للبحث عنها، تصادف أحد الأطفال، الذي يرتدي لغمًا زرعه جيل بعد هجوم النبي على شكل حزام ناسف . تطارد كيرستن الطفل، الذي ينضم إلى طفل آخر كان يلتقي بجيل. وبينما يردد الطفلان عبارة من مسلسل "ستيشن إيليفن" ، يعانقان جيل، مما يؤدي إلى انفجار الألغام ومقتلهم جميعًا، إلا أن كيرستن تنجو من الانفجار.

عنوان هذه الحلقة مستوحى من شخصيات مسرحية هاملت ، حيث يشير الصديقان القديمان آرثر وكلارك إلى نفسيهما باسم روزنكرانتز وجيلدنستيرن، ومن المسرحية، روزنكرانتز وجيلدنستيرن ميتان .
5"مطار مدينة سيفرن"لوسي تشيرنياككورد جيفرسون 23 ديسمبر  2021  ( 2021-12-23 )
في بداية الجائحة، علق كلارك في مطار مدينة سيفرن مع إليزابيث، الزوجة الثانية لآرثر، وتايلر، ابنهما المتقلب المزاج. حشد كلارك سكان المطار، الذين أنشأوا مستوطنة مجهزة بألواح شمسية وحدائق، بينما تُركت طائرة مليئة بالمسافرين عالقة على المدرج بعد احتمال تعرضها للفيروس. أعطت إليزابيث تايلر نسخة من رواية "المحطة الحادية عشرة" التي أرسلها آرثر، وكذبت عليه قائلةً إن آرثر أرسل له أيضًا العديد من الرسائل التي أتلفتها بدافع الغيرة. عثر تايلر على ناجٍ على متن الطائرة قد يتمتع بمناعة طبيعية، لكن المجتمع كان يعاني من جنون الارتياب من العدوى، وفي خضم الفوضى، أطلق حارس الأمن مايلز النار على الناجي. أُجبر تايلر وإليزابيث على الحجر الصحي لمدة شهر بسبب مخالطتهما للناجي، وخلال هذه الفترة انكبّ تايلر على قراءة " المحطة الحادية عشرة" بشغف . بدأ كلارك ببناء متحف الحضارة. أشعل تايلر النار في الطائرة على المدرج، مزيفًا موته. وكُشف أن تايلر هو النبي.
6"البقاء على قيد الحياة ليس كافياً"هيلين شيفرسارة مكارون 30 ديسمبر  2021  ( 2021-12-30 )
تنطلق كيرستن بحثًا عن أليكس، الذي اختفى بعد الهجوم الذي دبره النبي. يُكتشف أن أليكس قد عاد إلى بينغتري مع المجموعة، لكن كيرستن تقرر ملاحقة النبي بمفردها لشعورها بالمسؤولية عن الهجوم المميت على جيل والتهديدات بالقتل التي وُجهت إلى فرقة السيمفونية المتنقلة بأكملها. يُكشف أن كيرستن الشابة قررت أخيرًا التخلي عن محطة إليفن لرعاية الطفل أليكس. تحت الضغط، توافق سارة على اصطحاب المجموعة إلى متحف الحضارة لتقديم عرض عندما تعلم أن النصف الآخر من مجموعتهم قد أُحضر إلى هناك. عند وصولهم إلى المطار، الذي لا تزال الكهرباء تعمل فيه، تُصاب سارة بنوبة قلبية. في الغابة، تلتقي كيرستن بالنبي، وهو مصاب، ومجموعته من الأطفال (أو "ما بعد الجائحة") الذين يرحبون بها في مجموعتهم. يُقنع النبي كيرستن بأن السيمفونية في خطر من متحف الحضارة، فتوافق على مساعدته في الوصول إلى المجتمع في مطار مدينة سيفرن. خلال رحلتهم، تعرضت كيرستن ومجموعتها لهجوم من قبل جماعة "ذوي الأوشحة الحمراء"، وهي جماعة عنيفة.
7"وداعاً يا منزلي المتضرر"لوسي تشيرنياككيم ستيل 30 ديسمبر  2021  ( 2021-12-30 )
تتصدى كيرستن لجميع أفراد عصابة باندانا، وتحمي النبي والأطفال الآخرين، لكن كودي يموت وتُسمّم. في حالة هذيان، تسترجع كيرستن ذكريات من طفولتها، متذكرةً وقتها مع جيفان في شقة شقيقه فرانك في بداية تفشي الفيروس. قبل وصولهما، يتخلص فرانك من مخبأ الهيروين الخاص به بعد أن اتصلت به سيا. يعثر جيفان لاحقًا على أدوات تعاطي المخدرات، مما يؤدي إلى جدال بينهما. يتقارب فرانك وكيرستن من خلال الحديث عن رواية "ستيشن إيليفن" ، بينما ينتاب جيفان القلق بشأن البقاء على قيد الحياة والهلوسة، فيستغيث بسيا طلبًا للإرشاد. مع تناقص مخزونهم من الطعام، يرغب جيفان في مغادرة الشقة، لكن فرانك يرفض، معتقدًا أن جيفان لن يتمكن من إعالة نفسه وكيرستن بسبب إصابة في وركه. قبل مغادرتهما، تطلب كيرستن منهما تقديم مسرحيتها المقتبسة من " ستيشن إيليفن" . أثناء العرض، يصل دخيل للاستيلاء على الشقة، لكن فرانك يرفض مغادرة منزله. يقتل الدخيل فرانك، ويقتل جيفان الدخيل. يتجه جيفان وكيرستن شرقًا، وتودع كيرستن البالغة فرانك.
8"من هناك؟"هيلين شيفرباتريك سومرفيل وسارة مكارون 6 يناير  2022  ( 2022-01-06 )

تواصل كيرستن والنبي طريقهما إلى مطار مدينة سيفرن، حيث يخضع باقي أعضاء فرقة "السيمفونية المتجولة" للحجر الصحي قبل عرضهم. بعد أن يعثر مايلز على الثنائي في الغابة، يرحب كلارك بكيرستن والنبي في مجتمع المطار، لكنه يطلب منهما أداء مشهد من مسرحية لإثبات موهبتهما التمثيلية. يرتجل الثنائي مشهدًا من رواية "المحطة الحادية عشرة" . بعد ذلك، تلتقي كيرستن بأعضاء فرقة "السيمفونية المتجولة"، لكنها تُصاب بصدمة كبيرة عندما تعلم أن سارة قد أصيبت بنوبة قلبية ولم يرها أحد منذ ذلك الحين. تكتشف كيرستن صلة النبي بمتحف الحضارة ورواية "المحطة الحادية عشرة" المصورة. يلتقي النبي بكلارك وإليزابيث، لكنه يرفض الاعتراف بهما ويشعل النار في متحف الحضارة. تجعل سارة كيرستن تعدها بعدم إخبار الفرقة بوفاتها إلا بعد انتهاء المسرحية. قبل تفشي الوباء، يأخذ آرثر كلارك، الذي كان رزينًا آنذاك، في رحلة صاخبة. يتشاجران بسبب اختلاف مسارات حياتهما، فكلارك فشل في التمثيل واتجه إلى التجارة، وبسبب ميراندا. وفي صباح اليوم التالي، ينتقد كلارك أسلوب آرثر في التربية قبل أن يدرك وجود تايلر وإليزابيث.

يشير عنوان هذه الحلقة إلى السطر الأول من مسرحية هاملت : "من هناك؟"
9"دكتور تشودري"جيريمي بوديسواويل ويجل وباتريك سومرفيل 6 يناير  2022  ( 2022-01-06 )
بعد مرور عام تقريبًا على بدء انتشار الفيروس، لجأت كيرستن وجيفان إلى كوخ على ضفاف بحيرة خلال فصل الشتاء. كانت كيرستن منشغلة بقراءة رواية "المحطة الحادية عشرة" . جادل جيفان بضرورة العثور على المزيد من الأشخاص، بينما كانت كيرستن غاضبة لأنه أجبرهما على مغادرة شقة فرانك. عثر جيفان على راديو وكذب على غريب مدعيًا أنه طبيب. أثناء بحثهما عن المؤن في المنازل، كانت كيرستن منشغلة بالقراءة وتركت جيفان يتعرض لهجوم الغريب؛ تمكن جيفان من الهرب، وألقى بروايتها المصورة أثناء عودتهما. في تلك الليلة، اكتشفت كيرستن الأمر ونشب بينهما جدال. خرج جيفان ليلًا لاستعادة الرواية المصورة، لكنه تعرض لهجوم من ذئب. استيقظ جيفان ليجد قدمه ممزقة، وفقد وعيه على بعد أمتار قليلة من الكوخ، وعثرت عليه لارا، الغريبة التي كانت لا تزال تبحث عنه. اضطر جيفان للتعافي من بتر قدمه وسط مجموعة من النساء الحوامل - اللواتي تزامن حملهن خلال الأيام الأولى لانقطاع التيار الكهربائي بسبب الفيروس. طبيبهم الوحيد، تيري، مُثقلٌ بالولادات المُرتقبة. يشعر جيفان بصدمةٍ كبيرةٍ عندما يعلم باختفاء كيرستن، لكنه يبقى في مركز الولادة المُؤقت (متجر كبير) ويُشرف على بعض الولادات المُتزامنة تقريبًا، مُكتسبًا لقب "الطبيب". في الوقت الحاضر، يعيش جيفان مع لارا وأطفالهما في كوخٍ على ضفاف بحيرة. يغادر جيفان في مهمةٍ طبيةٍ منزلية. 
10"دائرة غير منقطعة"جيريمي بوديسواباتريك سومرفيل 13 يناير  2022  ( 2022-01-13 )
في بداية تفشي الفيروس، طلبت ميراندا من كلارك رعاية إليزابيث وتايلر. قبل وفاتها، اتصلت بقائد الطائرة القادمة من شيكاغو وأقنعته بإبقاء جميع الركاب على متنها عند وصولها إلى مطار سيفرن سيتي لحماية من بداخلها. في الوقت الحاضر، أُفرج عن كيرستن وفرقة الأوركسترا المتجولة من الحجر الصحي لتقديم مسرحية للمجتمع في المطار. وصل جيفان أيضًا إلى المطار ليعالج حروق كلارك بعد حريق المتحف، وجلس مع سارة وهي تلفظ أنفاسها الأخيرة بسلام. قدمت فرقة الأوركسترا المتجولة مسرحية هاملت . كشفت كيرستن لإليزابيث وكلارك عن صلتها بآرثر. وافق إليزابيث وكلارك على أن يؤدي تايلر دور هاملت، بينما سيؤديان دور جيرترود وكلاوديوس، مع إخراج كيرستن. أثناء المسرحية، أشهر تايلر سكينًا على كلارك، الذي قال إنه أحب آرثر أيضًا. سامح تايلر كلارك وإليزابيث. تظهر إحدى بنات النبي فجأةً في المطار وهي ترتدي لغمًا أرضيًا، فتُريها كيرستن رواية "ستيشن إيليفن" المصورة لتُثبت لها أنها مجرد قصة. يلتقي جيفان بكيرستن أخيرًا. تغادر إليزابيث وتايلر المطار بسلام برفقة مئات الأطفال، بمن فيهم أليكس، الذي يُصالح كيرستن. ينفصل جيفان وكيرستن، لكنهما يعدان باللقاء مجددًا في المطار العام المقبل، وهو ما تُضيفه كيرستن إلى عجلة الحظ.

إنتاج

تطوير

في فبراير 2015، حصل المنتج سكوت ستايندورف على حقوق إنتاج المسلسل التلفزيوني والسينمائي المقتبس من الرواية. [ 2 ] وقد طلبت منصة البث HBO Max إنتاج المسلسل في 25 يونيو 2019، وهو من تأليف باتريك سومرفيل ، وإخراج هيرو موراي . وكان كلاهما منتجين تنفيذيين، إلى جانب سكوت ديلمان، وديلان راسل، وسكوت ستايندورف ، وجيسيكا رودز، وجيريمي بوديسوا ، ونيت ماتيسون. [ 1 ] [ 3 ] وعُرض المسلسل القصير لأول مرة في 16 ديسمبر 2021. كما أخرج بوديسوا، وهيلين شيفر ، ولوسي تشيرنياك بعض الحلقات. [ 3 ]

الاختلافات عن الرواية

أجرى سومرفيل عدة تغييرات جوهرية على حبكة الرواية الأصلية، منها تعزيز العلاقة بين جيفان وكيرستن، وإضفاء طابع أقل شرًا على شخصية تايلر النبي، ومنحه مسارًا فدائيًا. إضافةً إلى ذلك، استُبدلت البيئة الكندية التي تدور فيها معظم أحداث الرواية ببيئة أمريكية. فمع أن معظم أحداث "السنة صفر" في الرواية الأصلية تدور في تورنتو ، مسقط رأس سانت جون ماندل، إلا أن سومرفيل نقل الأحداث إلى مسقط رأسه شيكاغو . ومن المفارقات، أنه بسبب جائحة كوفيد-19، نُقل التصوير من شيكاغو إلى ميسيسوجا ، المدينة المتاخمة لتورنتو. [ 4 ]

صب

في أكتوبر 2019، تم اختيار ماكنزي ديفيس ، وهيميش باتيل ، وديفيد ويلموت لأداء أدوار البطولة في المسلسل. [ 5 ] [ 6 ] وانضمت ماتيلدا لولر إلى فريق التمثيل في نوفمبر 2019. [ 7 ] وفي يناير 2020، انضم غايل غارسيا برنال إلى فريق التمثيل في دور متكرر. [ 8 ] وفي فبراير 2020، انضمت دانييل ديدويلر إلى فريق التمثيل في دور متكرر. [ 9 ] وانضم نبهان رضوان وفيليبين فيلج إلى فريق التمثيل كبطلين رئيسيين في مارس 2020. [ 10 ] وفي أبريل 2021، انضم دانيال زوفاتو ولوري بيتي إلى فريق التمثيل في أدوار رئيسية، بينما انضم آندي ماكوين ، وديفيد كروس ، وإنريكو كولانتوني ، وجوليان أوبرادورز، وديبورا كوكس إلى فريق التمثيل في أدوار متكررة. [ 11 ] [ 12 ] لوكا فيلاسيس، برينس أمبونساه ، ديلان تايلور ، جو بينجو ، ماكسويل مكابي لوكوس ، أجانيس تشارلي، ميلتون بارنز وكيت موير انضموا إلى فريق التمثيل في قدرات متكررة في يونيو 2021. [ 13 ]

تصوير

بدأ التصوير في شيكاغو في يناير 2020. [ 14 ] وبسبب جائحة كوفيد-19 ، انتقل الإنتاج إلى ميسيسوجا في 1 فبراير 2021، وانتهى في 9 يوليو 2021. [ 15 ]

يطلق

تم عرض الحلقات الثلاث الأولى على منصة HBO Max في 16 ديسمبر 2021.

الوسائط المنزلية

تم إصدار المسلسل القصير على أقراص بلو راي فائقة الوضوح 4K ، وبلو راي ، ودي في دي في 21 فبراير 2023، من قبل شركة باراماونت هوم إنترتينمنت . [ 16 ] [ 17 ]

استقبال

حصل المسلسل على تقييم إيجابي بنسبة 98% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 57 مراجعة. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: " يكافئ مسلسل Station Eleven المشاهدين الصبورين بفكرة عميقة وغنية بالمواضيع، مفادها أنه حتى في عالم ما بعد الكارثة، يجب أن يستمر العرض." [ 18 ] أما على موقع Metacritic ، وهو موقع يجمع آراء النقاد ، فقد حصل المسلسل على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 81 من 100، استنادًا إلى 27 ناقدًا، مما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 19 ]

تكتب جين تشاني، في مجلة "فالتشر "، عن موضوع المسلسل: "يتردد صدى نص من قصة ميراندا المصورة، التي انتقلت إلى كيرستن الصغيرة في الأيام الأولى للجائحة، في جميع حلقات المسلسل كما لو كانت آياته من الكتاب المقدس. عبارة "أتذكر الضرر" تُردد أكثر من مرة؛ وعبارة "لا أريد أن أعيش حياة خاطئة ثم أموت" هي عبارة أخرى... إنه انعكاس لكيفية شعورنا بأن الخيال والفن قد صُمما خصيصًا للحاضر ولمشاعرنا الداخلية. ... يمكن للموسيقى والمسرح والأدب أن توفر لنا ملاذًا من ظروفنا وطريقة للتعامل معها، بحيث تصبح هذه الطريقة جزءًا لا يتجزأ من تلك الظروف." [ 20 ]

الجوائز

سنةاحتفالفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع.
2022جوائز اختيار النقاد المميزةأفضل سلسلة خيال علمي/فانتازياالمحطة الحادية عشرةفاز[ 21 ]
أفضل ممثلة في مسلسل خيال علمي/فانتازياماكنزي ديفيسفاز
جوائز نقابة المخرجين الأمريكيةإنجاز إخراجي متميز في الأفلام التلفزيونية والمسلسلات القصيرةهيرو موراي (عن "عجلة النار")رشّح[ 22 ]
جوائز GLAAD الإعلاميةسلسلة محدودة أو مختارات متميزةالمحطة الحادية عشرةرشّح[ 23 ]
جوائز غوثام للأفلام المستقلةسلسلة الاختراقات - حلقات طويلةرشّح[ 24 ]
أداء متميز في مسلسل جديدماتيلدا لولررشّح
جوائز جمعية نقاد هوليوود التلفزيونيةأفضل مسلسلات البث المباشر المحدودة أو المختاراتالمحطة الحادية عشرةرشّح[ 25 ]
أفضل إخراج في مسلسل قصير أو مسلسل مختارات يُعرض عبر الإنترنتهيرو موراي (عن "عجلة النار")رشّح
أفضل كتابة في سلسلة محدودة أو مختارات تُبث عبر الإنترنتباتريك سومرفيل (عن أغنية "Unbroken Circle")رشّح
جوائز نقابة مديري المواقعمواقع تصوير مميزة في مسلسلات تلفزيونية مختارة محدودةسرديان فيلوتييفيتش، إلمر جونز، ستيفان نيكولوف، ستيوارت بيربريتشفاز[ 26 ]
جوائز بيبوديترفيهالمحطة الحادية عشرةرشّح[ 27 ]
جوائز إيمي برايم تايمأفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو مسلسل مختارات أو فيلمهيميش باتيلرشّح[ 28 ] [ 29 ]
إخراج متميز لمسلسل قصير أو سلسلة مختارات أو فيلمهيرو موراي (عن "عجلة النار")رشّح
كتابة متميزة لمسلسل قصير أو سلسلة مختارات أو فيلمباتريك سومرفيل (عن أغنية "Unbroken Circle")رشّح
جوائز إيمي للفنون الإبداعية في أوقات الذروةتصوير سينمائي متميز لمسلسل قصير أو سلسلة مختارات أو فيلمكريستيان سبرينغر (عن "عجلة النار")رشّح
تأليف موسيقي متميز لمسلسل قصير أو سلسلة مختارة، أو فيلم أو حلقة خاصةدان رومر (لأغنية "Unbroken Circle")رشّح
مونتاج صور متميز بكاميرا واحدة لمسلسل قصير أو سلسلة مختارات أو فيلمديفيد أيزنبرغ، وآنا هوغر، وأنتوني مكافي، ويوني ريس (عن أغنية "Unbroken Circle").رشّح
تحرير صوتي متميز لمسلسل قصير أو سلسلة مختارات أو فيلم أو حلقة خاصةبرادلي نورث، تيفاني إس. غريفيث، تشاك مايكل، مات مانسيل، مات تيلسي، لودج وورستر، وبريان ستراوب (عن "عجلة النار")رشّح
جوائز جمعية نقاد التلفزيونإنجازات متميزة في الأفلام والمسلسلات القصيرة والبرامج الخاصةالمحطة الحادية عشرةرشّح[ 30 ]
جوائز كتابة النصوص بجامعة جنوب كاليفورنياأفضل اقتباس تلفزيونيباتريك سومرفيل (عن "عجلة النار") ؛ مقتبس عن رواية إميلي سانت جون ماندلرشّح[ 31 ]
2023جوائز نقابة مديري الفنونالتميز في تصميم الإنتاج لفيلم تلفزيوني أو مسلسل قصيرروث آمونرشّح[ 32 ]
جوائز اختيار النقادأفضل سلسلة محدودةالمحطة الحادية عشرةرشّح[ 33 ]
جوائز نقابة المخرجين الأمريكيةإنجاز إخراجي متميز في المسلسلات القصيرة أو الأفلام التلفزيونيةجيريمي بوديسوا (عن أغنية "Unbroken Circle")رشّح[ 34 ]
هيلين شيفر (عن أغنية "من هناك؟")فاز
جوائز الروح المستقلةأفضل مسلسلات جديدة مكتوبةباتريك سومرفيل، جيسيكا رودز، سكوت ستايندورف، ديلان راسل، سكوت ديلمان، جيريمي بوديسوا، هيرو موراي، نيت ماتيسون، ديفيد نيكساي، نيك كيوزرشّح[ 35 ]
أفضل أداء رئيسي في مسلسل درامي جديدهيميش باتيلرشّح
أفضل أداء مساعد في مسلسل درامي جديددانييل ديدويلررشّح

مراجع

  1. 1 2 أندريفا، نيلي (25 يونيو 2019). "منصة وارنر ميديا ​​للبث تطلب مسلسلي 'Station Eleven' و'Made For Love' من باتريك سومرفيل وباراماونت" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  2. ↑ سيجل، تاتيانا (10 فبراير 2015). "منتج فيلم 'جين غوت أ غان' يستحوذ على رواية 'ستيشن إيليفن' الأكثر مبيعًا (حصريًا)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
  3. ١ ٢ "أصدرت HBO Max إعلانًا تشويقيًا وصورًا أولية من مسلسلها الأصلي المحدود، Station Eleven" . WarnerMedia (بيان صحفي). ٢ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٢١ .
  4. ↑ لي، آشلي (16 ديسمبر 2021). "أجرى مسلسل "Station Eleven" تغييرات جوهرية عن الرواية. ويشرح مبتكر المسلسل أسباب هذه التغييرات . (لوس أنجلوس تايمز) . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2022 .
  5. ↑ أندريفا، نيلي (18 أكتوبر 2019). "ماكنزي ديفيس وهيميش باتيل سيشاركان في بطولة مسلسل 'Station Eleven' القصير على HBO Max" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  6. ↑ بيتسكي، دينيس (31 أكتوبر 2019). "انضمام ديفيد ويلموت إلى مسلسل 'Station Eleven' القصير على HBO Max" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  7. ↑ بيتسكي، دينيس (22 نوفمبر 2019). "ماتيلدا لولر تنضم إلى مسلسل 'Station Eleven' القصير على HBO Max" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  8. ↑ أندريفا، نيلي؛ بيتسكي، دينيس (13 يناير 2020). "انضم غايل غارسيا برنال إلى مسلسل 'Station Eleven' القصير على HBO Max بدور متكرر" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  9. ↑ ريكو، كلاريتزا (4 فبراير 2020). "موجز أخبار التلفزيون: دانييل ديدويلر تنضم إلى مسلسل "ستيشن إليفن" المقتبس من رواية HBO Max" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  10. ↑ بيتسكي، دينيس (10 مارس 2020). ""المحطة الحادية عشرة": انضمام نبهان رضوان وفيليبين فيلجي إلى المسلسل القصير من إنتاج HBO Max . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 .
  11. ^ أندريفا ، نيلي (1 أبريل 2021). ""المحطة الحادية عشرة": دانيال زوفاتو ولوري بيتي ينضمان إلى المسلسل القصير من إنتاج HBO Max، ومن المقرر أن يظهر الرباعي بشكل متكرر . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  12. ↑ أندريفا، نيلي (16 أبريل 2021). "انضمت ديبورا كوكس إلى مسلسل HBO Max 'Station Eleven' بدور متكرر" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  13. ↑ بيتسكي، دينيس (25 يونيو 2021). "مسلسل "Station Eleven": مسلسل قصير من إنتاج HBO Max، تدور أحداثه في عالم ما بعد نهاية العالم، يضم ثمانية ممثلين جدد . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
  14. ↑ ستيفز، آشلي (17 يناير 2020). "شيكاغو: ما يتم تصويره: مسلسل 'Station Eleven' من إنتاج HBO Max، بطولة ماكنزي ديفيس وجايل غارسيا برنال" . باكستيج . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  15. ↑ "الإنتاجات الحالية | IATSE 873" . IATSE 873. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
  16. ↑ "Station Eleven 4K Blu-ray" . Blu-ray.com . 21 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2023 .
  17. ↑ ""المحطة الحادية عشرة"؛ ستصدر بتقنية 4K Ultra HD، وبلو راي، ودي في دي في 21 فبراير 2023 من إنتاج باراماونت . سكرين كونيكشنز . 3 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  18. ↑ " المحطة الحادية عشرة : الموسم الأول" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
  19. ↑ " المحطة الحادية عشرة : الموسم الأول" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  20. ↑ تشاني، جين (14 ديسمبر 2021). " المحطة الحادية عشرة تجربة تلفزيونية عميقة" . فالتشر . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2024 .
  21. ↑ "جوائز اختيار النقاد السنوية الثانية - قائمة المرشحين والفائزين" . جمعية اختيار النقاد . 17 مارس 2022.
  22. ↑ شنايدر، مايكل (26 يناير 2022). "مسلسلات "Succession" و"Ted Lasso" و"Dopesick" تتصدر ترشيحات جوائز نقابة المخرجين الأمريكية لعام 2022. مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .
  23. ↑ "المرشحون لجوائز GLAAD الإعلامية السنوية الثالثة والثلاثين" . GLAAD . ٢١ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢٢ .
  24. ↑ شانفيلد، إيثان (25 أكتوبر 2022). ""فيلم 'تار' يتصدر ترشيحات جوائز غوثام: القائمة الكاملة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .
  25. ↑ فيرهوفن، بياتريس (7 يوليو 2022). ""مسلسلات 'This Is Us' و'Succession' و'Severance' تتصدر ترشيحات جوائز هوليوود للتلفزيون لعام 2022" . (ذا هوليوود ريبورتر) . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
  26. ^ جياردينا ، كارولين (27 أغسطس 2022). "فاز مسلسلا "Succession" و"Stranger Things" بجوائز نقابة مديري مواقع التصوير . (هوليوود ريبورتر) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  27. ↑ "الإعلان عن المرشحين لجوائز بيبودي السنوية الثانية والثمانين" . PeabodyAwards.com . ١٣ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢٢ .
  28. ↑ مورو، جوردان (12 يوليو 2022). "جوائز إيمي 2022: قائمة الترشيحات الكاملة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
  29. ↑ سنيرسون، دان (12 سبتمبر 2022). "اطلع على القائمة الكاملة للفائزين بجوائز إيمي لعام 2022" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  30. ^ هايلو ، سيلوم (6 أغسطس 2022). ""مسلسل 'مدرسة أبوت الابتدائية' يتصدر جوائز جمعية نقاد التلفزيون لعام 2022" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2022 .
  31. ↑ هايبس، باتريك (19 يناير 2022). "تحديد ترشيحات جوائز سكريبتر للأفلام والتلفزيون بجامعة جنوب كاليفورنيا؛ باري جينكينز سيحصل على جائزة الإنجاز الأدبي" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2022 .
  32. ^ تانجكاي ، جاز (9 يناير 2023). "ترشيحات نقابة مديري الفنون الرئيسية لعام 2023 لأعمال "إلفيس"، و"بابل"، و"أفاتار: طريق الماء" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  33. ↑ نورديك، كيمبرلي (15 يناير 2023). "جوائز اختيار النقاد: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
  34. ↑ بيدرسن، إريك؛ هايبس، باتريك (10 يناير 2023). "جوائز نقابة المخرجين الأمريكية تُعلن عن ترشيحات التلفزيون والأفلام الوثائقية والإعلانات التجارية في دورتها الخامسة والسبعين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  35. ^ بيرجيسون، سارة. لاتانزيو ، ريان (13 ديسمبر 2022). ""مسلسلات 'Severance' و'Pachinko' و'The Rehearsal' من بين المرشحين لجوائز الروح المستقلة التلفزيونية: القائمة الكاملة" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .