ستيفان شوارتز

هانز يورغن ستيفان شوارتز ( بالألمانية: [ ˈʃteːfan ˈʃvaʁts ] ؛ بالسويدية: [ ˈsteːfan ˈɧʋaʈs ] ؛ وُلد في 18 أبريل 1969) هو لاعب كرة قدم سويدي محترف سابق ، لعب في مركز خط الوسط . بدأ شوارتز مسيرته الكروية مع نادي مالمو عام 1987، قبل أن ينتقل لتمثيل أندية بنفيكا ، وأرسنال ، وفيورنتينا، وفالنسيا ، إلى أن اعتزل اللعب في سندرلاند عام 2003. لعب شوارتز 69 مباراة دولية مع المنتخب السويدي ، مسجلاً ستة أهداف. مثّل بلاده في كأس العالم 1990 ، وبطولة أمم أوروبا 1992 ، والأهم من ذلك، في كأس العالم 1994 حيث حصدت السويد المركز الثالث.

وُلد شوارتز لأب ألماني (كان يلعب كرة القدم في الدرجات الأدنى في ألمانيا) وأم سويدية في مدينة مالمو ، وبدأ مسيرته الكروية كلاعب خط وسط في أكاديمية نادي كولادالس. بين عامي 1985 و1987، أمضى موسمين مع فريق شباب باير ليفركوزن . ^{[ 1 ]} ثم ظهر لأول مرة كلاعب محترف مع نادي مدينته مالمو . ^{[ 2 ]} انتقل بعدها إلى بنفيكا في موسم 1990-1991 للعب تحت قيادة المدرب سفين غوران إريكسون . أصبح شوارتز لاعبًا أساسيًا في بنفيكا، وفاز معه بلقب الدوري البرتغالي الممتاز مرتين، وكان ضمن الفريق الذي أقصى أرسنال من كأس أوروبا عام 1991. ^{[ 3 ]}

انتقل لاحقًا إلى لندن للعب مع أرسنال صيف عام ١٩٩٤ مقابل ١.٨ مليون جنيه إسترليني، لكنه شعر بالإحباط من أساليب جورج غراهام الدفاعية. ^{[ ٤ ]} وكانت الخسارة أمام ريال سرقسطة في نهائي كأس الكؤوس الأوروبية عام ١٩٩٥ آخر مباراة لشوارتز مع أرسنال. غادر هايبري بعد موسم واحد فقط مع النادي. ^{[ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ]}

ثم انتقل شوارتز إلى فيورنتينا مقابل 2.5 مليون جنيه إسترليني . أمضى ثلاثة مواسم في إيطاليا، فاز خلالها بكأس إيطاليا وكأس السوبر . في صيف عام 1998، انضم مجددًا إلى كلاوديو رانييري ، وانتقل إلى إسبانيا للعب مع فالنسيا . بعد موسم واحد، انضم إلى سندرلاند الإنجليزي في 29 يوليو 1999 مقابل رسوم قياسية للنادي آنذاك بلغت 3.75 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 8 ]} ونظرًا لرغبة شوارتز المعلنة في أن يصبح سائحًا فضائيًا، أدرج النادي "بندًا فضائيًا" في عقده، ينص على أنه في حال سفره خارج الغلاف الجوي للأرض، يصبح عقده لاغيًا بالكامل. ^{[ 9 ]}

حصل على جائزة غولدبولين في نوفمبر 1999، وهي جائزة السويد لأفضل لاعب كرة قدم في العام. ^{[ 10 ]} نشبت خلافات بين شوارتز والمدرب بيتر ريد ، وتم إدراجه في قائمة الانتقالات صيف 2002. ^{[ 11 ]} كانت آخر مباراة له مع النادي كبديل في آخر 25 دقيقة من مباراة كأس الرابطة ضد شيفيلد يونايتد في 3 ديسمبر 2002. اعتزل شوارتز اللعب في مارس 2003. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

بعد تمثيله منتخبات السويد تحت 17 و 19 و 21 عامًا ، شارك شوارتز لأول مرة مع المنتخب الأول في 14 فبراير 1990 كبديل في مباراة ودية ضد الإمارات العربية المتحدة، حيث دخل بديلًا لبونتوس كامارك في الدقيقة 80، وسجل هدفه الدولي الأول في المباراة التي انتهت بالتعادل 1-1. ^{[ 15 ] [ 16 ]} بعد بضعة أشهر، شارك في أول بطولة كبرى له مع السويد، حيث لعب في جميع مباريات البطولة الثلاث في مركز الظهير الأيسر، قبل أن تخرج السويد من كأس العالم 1990 بعد دور المجموعات. ^{[ 15 ]}

في عام 1992، شارك شوارتز في ثلاث مباريات مع منتخب السويد الذي وصل إلى نصف نهائي بطولة أمم أوروبا 1992 قبل أن يُقصى على يد ألمانيا الغربية . ^{[ 15 ]} وفي عام 1994، لعب في مركز خط الوسط إلى جانب جوناس ثيرن ، حيث احتلت السويد المركز الثالث في كأس العالم 1994. [ ^{15 ] وأبعدته} إصابة في وتر أخيل عن تشكيلة المنتخب في بطولة أمم أوروبا 2000. ^{[ 17 ]}

أعلن اعتزاله اللعب الدولي في أغسطس 2001 للتركيز على ناديه بعد سلسلة من الإصابات التي تعرض لها أثناء لعبه مع المنتخب الوطني. ^{[ 18 ]} وكانت آخر مشاركة دولية له في مباراة ضمن تصفيات كأس العالم 2002 ضد مولدوفا في 28 مارس 2001. ^{[ 15 ]}

شارك شوارتز في 69 مباراة دولية خلال مسيرته، وسجل ستة أهداف. ^{[ 15 ]}

يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف السويد، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله شوارتز .

قائمة الأهداف الدولية التي سجلها ستيفان شوارتز ^{[ 15 ]}

لا.	تاريخ	مكان	الخصم	نتيجة	نتيجة	مسابقة	المرجع.
1	14 فبراير 1990	استاد آل مكتوم ، دبي ، الإمارات العربية المتحدة	الإمارات العربية المتحدة	2-1	2-1	ودي	[ 16 ]
2	11 أبريل 1990	ملعب 5 يوليو 1962 ، الجزائر العاصمة ، الجزائر	الجزائر	1-1	1-1	ودي	[ 19 ]
3	27 مايو 1992	ملعب راسوندا ، سولنا ، السويد	هنغاريا	1-0	2-1	ودي	[ 20 ]
4				2-0
5	5 مايو 1994	ملعب راسوندا، سولنا، السويد	نيجيريا	1-0	3-1	ودي	[ 21 ]
6	11 أكتوبر 1995	ملعب راسوندا، سولنا، السويد	اسكتلندا	2-0	2-0	ودي	[ 22 ]

مالمو ^{[ 23 ]}

• بطولة السويد : 1988
• الدوري السويدي الممتاز : 1987 ، 1988
• كأس السويد : 1989

بنفيكا ^{[ 23 ]}

• الدوري الأول : 1990–91 ، 1993–94
• كأس البرتغال : 1992-1993

أرسنال ^{[ 5 ]}

• كأس الكؤوس الأوروبية : المركز الثاني 1994-1995

فيورنتينا ^{[ 23 ]}

• كأس إيطاليا : 1995-1996
• كأس السوبر الإيطالي : 1996

فالنسيا ^{[ 23 ]}

• كأس إنترتوتو للاتحاد الأوروبي لكرة القدم : 1998
• كأس الملك : 1998-1999

السويد ^{[ 5 ]}

• المركز الثالث في كأس العالم لكرة القدم : 1994

فردي

• "رجل البطولة" – بطولة ماكيتا : 1994
• غولدبولين : 1999

• ستيفان شوارتز على موقع National-Football-Teams.com