الرياح النجمية

كان " ستيلار ويند " (أو " ستيلارويند ") الاسم الرمزي لبرنامج مراقبة بدون إذن قضائي، بدأ في إطار برنامج مراقبة الرئيس (PSP) التابع لإدارة جورج دبليو بوش . ^{[ 1 ]} وقد وافق الرئيس بوش على برنامج وكالة الأمن القومي (NSA) بعد وقت قصير من هجمات 11 سبتمبر 2001، وكشف عنه توماس تام لصحيفة نيويورك تايمز عام 2004. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وكان "ستيلار ويند" بمثابة مقدمة لهياكل قانونية جديدة سمحت للرئيس بوش والرئيس باراك أوباما بإعادة إنتاج كل من تلك البرامج وتوسيع نطاقها. ^{[ 4 ]}

تضمنت أنشطة البرنامج استخراج البيانات من قاعدة بيانات ضخمة تضم اتصالات المواطنين الأمريكيين، بما في ذلك مراسلات البريد الإلكتروني، والمحادثات الهاتفية، والمعاملات المالية، ونشاط الإنترنت. ^{[ 3 ]} ناقش ويليام بيني ، وهو قائد تقني متقاعد من وكالة الأمن القومي، بعض العناصر المعمارية والتشغيلية للبرنامج في مؤتمر اتصالات الفوضى لعام 2012. ^{[ 5 ]}

كما تمكن مجتمع الاستخبارات من الحصول من وزارة الخزانة الأمريكية على تقارير الأنشطة المشبوهة، أو ما يُعرف اختصاراً بـ "SARS"، وهي تقارير عن أنشطة مثل المعاملات النقدية الكبيرة التي تقدمها المؤسسات المالية بموجب قواعد مكافحة غسل الأموال. ^{[ 3 ]}

نشبت خلافات داخلية في وزارة العدل الأمريكية حول شرعية البرنامج، نظرًا لجمع البيانات عن أعداد كبيرة من الأشخاص، وليس فقط الأشخاص الخاضعين لأوامر قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA). ^{[ 6 ] [ 7 ]} خلال إدارة بوش، أطلق عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي على قضايا ستيلار ويند اسم "قضايا البيتزا"، لأن العديد من الحالات التي بدت مشبوهة تبين أنها مجرد طلبات طعام جاهزة. ووفقًا لمدير مكتب التحقيقات الفيدرالي آنذاك، روبرت مولر ، فإن حوالي 99% من القضايا لم تُفضِ إلى أي نتيجة، لكن "النسبة المتبقية البالغة 1% هي التي يجب أن نهتم بها". ^{[ 2 ]}

من خلال تقرير صادر عن المفتشين العامين لست وكالات استخبارات أمريكية، رُفعت عنه السرية في سبتمبر/أيلول 2015، اتضح أن الرئيس بوش كان قد أذن في الأصل بجمع بيانات الاتصالات الهاتفية والبريد الإلكتروني فقط إذا كان أحد طرفي الاتصالات أجنبيًا أو إذا كانت هناك صلة بالإرهاب. ولكن في عام 2004، اكتشفت وزارة العدل أن وكالة الأمن القومي كانت على ما يبدو تجمع أيضًا بيانات الاتصالات المحلية البحتة، وبعد ذلك أعلن الرئيس بوش أن وكالة الأمن القومي كانت مخولة دائمًا بالقيام بذلك، ولكن يُسمح للمحللين فقط بالاطلاع على البيانات المتعلقة بالإرهاب. وبهذه الصياغة المعدلة، أعاد بوش تفويض البرنامج في 11 مارس/آذار 2004. ^{[ 8 ]}

في عام 2004، كتب رئيس مكتب المستشار القانوني ، جاك لاندمان غولدسميث ، مذكرتين قانونيتين على الأقل تُجيزان البرنامج، وجاء فيهما: "نخلص فقط إلى أنه عندما تُزجّ الأمة في نزاع مسلح نتيجة هجوم أجنبي على الولايات المتحدة، ويقرر الرئيس، بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة، أن من الضروري للدفاع ضد أي هجوم أجنبي آخر استخدام قدرات التنصت التابعة لوكالة الأمن القومي داخل الولايات المتحدة، فإنه يتمتع بسلطة دستورية أصيلة" لإصدار أوامر بالتنصت دون إذن قضائي - "وهي سلطة لا يمكن للكونغرس تقييدها"، كما كتب غولدسميث في مذكرة من 108 صفحات مؤرخة في 6 مايو 2004. وفي مارس 2004، خلص مكتب المستشار القانوني إلى أن برنامج البريد الإلكتروني غير قانوني. ^{[ 9 ]}

في مارس 2012، نشرت مجلة Wired مقالًا بعنوان "وكالة الأمن القومي تبني أكبر مركز تجسس في البلاد (انتبه لما تقول)"، تحدثت فيه عن منشأة جديدة ضخمة تابعة لوكالة الأمن القومي في ولاية يوتا ، وذكرت: "للمرة الأولى، أدلى مسؤول سابق في وكالة الأمن القومي بتصريح علني يصف فيه برنامج "ستيلارويند" (Stellarwind) بالتفصيل"، مُشيرةً إلى المسؤول ويليام بيني، وهو محلل شفرات سابق في وكالة الأمن القومي. وذكر بيني أن وكالة الأمن القومي لديها غرف شديدة التأمين تتصل بشبكات رئيسية، وشبكات اتصالات عبر الأقمار الصناعية في كل من شركتي AT&T وVerizon. ^{[ 10 ]} وأشار المقال إلى أن برنامج "ستيلارويند"، الذي كان من المفترض إيقافه، لا يزال قائمًا. وقد دعمت هذه النتيجة عملية الكشف عن الغرفة 641A في مركز عمليات AT&T في سان فرانسيسكو عام 2006. ^{[ 11 ]}

في يونيو/حزيران 2013، نشرت صحيفتا "واشنطن بوست" و "الغارديان" مسودة تقرير صادر عن مكتب المفتش العام ( OIG ) بتاريخ مارس/آذار 2009، سربها إدوارد سنودن، تُفصّل برنامج "ستيلار ويند". ^{[ 1 ] [ 12 ]} لم يبقَ أي شك حول استمرارية برنامج المراقبة.

في سبتمبر/أيلول 2014، نشرت صحيفة نيويورك تايمز عنوانًا تمهيديًا يتضمن رابطًا، جاء فيه: "لا تزال التساؤلات قائمة بعد نشر نسخة جديدة رُفعت عنها السرية من مذكرة قانونية تُجيز برنامج ستيلارويند التابع لوكالة الأمن القومي، وهو عبارة عن مجموعة من أنشطة المراقبة وجمع البيانات التي تُجرى دون إذن قضائي، والتي أُجيزت سرًا بعد هجمات 11 سبتمبر/أيلول 2001 ". وتناول المقال المصاحب نشر نسخة جديدة رُفعت عنها السرية من مذكرة مايو/أيار 2004. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} وأُشير إلى أن الجزء الأكبر من البرنامج - مراقبة الهاتف والإنترنت والبريد الإلكتروني للمواطنين الأمريكيين - ظل سرًا حتى كشف إدوارد سنودن عنه، وأن أجزاءً كبيرة من المذكرة لا تزال محجوبة في النسخة المنشورة حديثًا، وأن الشكوك والتساؤلات حول شرعيتها لا تزال قائمة. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

• الكشف عن عمليات المراقبة الجماعية في عام 2013
• هيبتينغ ضد شركة AT&T (قضية التنصت بدون إذن قضائي)
• قانون حرية الولايات المتحدة الأمريكية
• مفتول العضلات
• قاعدة بيانات مكالمات وكالة الأمن القومي
• برنامج المراقبة الإلكترونية التابع لوكالة الأمن القومي
• جدل المراقبة بدون إذن قضائي من قبل وكالة الأمن القومي
• برنامج المراقبة الرئاسي: اجتماع بجانب سرير المريض في مستشفى آش كروفت
• موشور

• "تقرير المفتش العام لوكالة الأمن القومي بشأن جمع بيانات البريد الإلكتروني والإنترنت في إطار مشروع ستيلر ويند" - الوثيقة الكاملة ، صحيفة الغارديان ، 27 يونيو 2013.
• بويتراس، لورا . "البرنامج". صحيفة نيويورك تايمز ، رأي ، 22 أغسطس 2012.