ستيكس نيكس هيك بيكس

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Sticks Nix Hick Pix " هو عنوان رئيسي نُشر في صحيفة " فارايتي" ، المتخصصة في تغطية أخبار هوليوود وصناعة الترفيه، بتاريخ 17 يوليو 1935، فوق مقال يتناول ردود فعل الجمهور الريفي على الأفلام التي تتناول الحياة الريفية. اشتهرت "فارايتي" باستخدامها المرح لمصطلحات برودواي وهوليوود لتكثيف المعاني قدر الإمكان في عنوان أو مقال قصير؛ ومن الأمثلة على ذلك "H'wood" و"biz". [ 1 ]

باستخدام نوع من لغة العناوين التي أطلقت عليها الصحيفة اسم "العامية"، [ 2 ] تعني عبارة "Sticks Nix Hick Pix" أن سكان المناطق الريفية (" الريف ") يرفضون (" nix ") الأفلام ("pix") التي تتناول حياة سكان الريف (" hicks "). [ 3 ] [ 4 ] يستند المقال المصاحب إلى مقابلة مع جو كينسكي، الذي كان يدير دور عرض سينمائية في منطقة الولايات الثلاث الريفية في الغالب، وهي إلينوي وأيوا ونبراسكا. يدّعي كينسكي أن "المزارعين غير مهتمين بأفلام الزراعة"، وأن فيلمين حديثين تدور أحداثهما في بيئة الطبقة العليا، وهما " The Barretts of Wimpole Street" و "The Scarlet Pimpernel" ، حققا نجاحًا كبيرًا لدى جمهوره المستهدف. [ 5 ]

بحسب الكاتب والصحفي الإسباني بيتر بيساس (مؤلف كتاب "داخل مجلة فارايتي: قصة كتاب صناعة الترفيه، 1905-1987 " الصادر عام 2000 )، [ 6 ] فإن العنوان كتبه رئيس تحرير مجلة فارايتي، أبيل غرين . [ 7 ]

ولأنها كانت العنوان الرئيسي للصحيفة، فقد طُبعت بأحرف كبيرة. أما النمط المعتاد لعناوين صحيفة "فارايتي" الأخرى فكان استخدام الأحرف الكبيرة في بداية معظم الكلمات.

الإشارات والعناوين المشابهة

"STICKS NIX HICK PIX" هو عنوان شائع الاستخدام، على الرغم من أن المراجع غالبًا ما تكون غير دقيقة بعض الشيء. [ 8 ] [ 9 ]

يُستخدم كمثال على "لغة العناوين" المدفوعة بضيق المساحة في كتاب غارنر "الاستخدام الأمريكي الحديث" . [ 10 ]

على مر السنين، أشارت بعض أشهر عناوين الصحافة ببراعة إلى ما حدث وحثت القارئ على معرفة المزيد: وول ستريت تضع بيضة ، فورد إلى نيويورك: موت مدوٍ ، العثور على جذع بلا رأس في حانة للتعري ، هيكس يرفض الصور في عصي [sic]

— هيو موليجان [ 11 ]

ظهرت عناوين مماثلة في منشورات مثل صحيفة شيكاغو تريبيون ("HIX PIX CLIX"، 1988)، [ 12 ] وصحيفة نيويورك تايمز ("Hicks Nix Blix Fix"، 2002؛ "Hicks Nix Climate Fix"، 2013)، [ 13 ] [ 14 ] وصحيفة نيويورك ديلي نيوز ("HICKS NIX KNICKS TIX"، 2000). [ 15 ]

يحتوي فيلم "يانكي دودل داندي" الذي أُنتج عام 1942 على مشهد يشرح فيه جورج إم. كوهان (الذي يؤدي دوره جيمس كاغني ) العنوان الرئيسي (الذي نُقل خطأً "STIX NIX HIX PIX") لبعض الطلاب، مما يؤدي إلى رقصة مرتجلة. [ 16 ]

محاكاة ساخرة

تتضمن المحاكاة الساخرة للعناوين الرئيسية حلقة " الكولونيل هومر " من مسلسل عائلة سيمبسون ، والتي تعرض عنوان "Hix in Stix Love Chix Lix" في صحيفة سبرينغفيلد فارايتي ؛ [ 17 ] وعنوان "Crix Pix Crucifix Schticks" الذي اقتبسه المونسنيور أوهارا في المسرحية الموسيقية "سيستر آكت " ؛ [ 18 ] وعنوان "Sick Pic Nixes Brit Crit" الخيالي في صحيفة فارايتي في رواية جوناثان كوي "بيت النوم" الصادرة عام 1997 ؛ [ 19 ] وعنوان "Nix Pix Shplix Queen" في فيلم " المسدس العاري ". [ 20 ] كما يظهر عنوانا "Pix Tix Nix Mix" و"Boff Noff Toff Toff" الخياليان في فيلم ميل بروكس " الفيلم الصامت " . وقد عنون ديفيد بيرديت روايته الصادرة عام 1984 بعنوان "Hix Nix Stix Pix" . [ 21 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ هندرسون، ماري سي. (1989). ضجة برودواي: المسرح الأمريكي كما يُرى في الملصقات والصور والمجلات والرسوم الكاريكاتورية والبرامج . هاري ن. أبرامز، ص  117. ISBN 978-0810918894تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  2. ↑ "قاموس اللغة العامية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  3. ↑ ماكنتاير، بقلم جون إي. "فليك " نيكس " عبر نهر ستيكس" . baltimoresun.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-05-02 .
  4. ↑ كايف، روب (26 أبريل 2002). "الألقاب والشتائم الموجهة للأمريكيين الريفيين" . صحيفة هارتفورد كورانت .
  5. ↑ "Sticks nix hick pix" . مجلة فارايتي . 17 يوليو 1935. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  6. ↑ فيشر، جيمس؛ لوندري، فيليسيا هارديسون (2007). القاموس التاريخي للمسرح الأمريكي: الحداثة . دار سكيركرو للنشر. ص 753. ISBN  9780810864184تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  7. ↑ بيساس، بيتر. "نعي أبيل غرين" . سيمسايت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2008-09-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-06-05 .
  8. ↑ هاريس، هاري (1990). براعة اليانكي الأصيلة: انتصارات غير مُعلنة للاختراع الأمريكي . شتاين آند داي. ص 320. ISBN  978-0812831429تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  9. ↑ واينر، ريتشارد (2006). كل ما تود معرفته عن أفضل الممثلين، وعارضات الأزياء، وغرف الاستراحة، والممثلين الرئيسيين، ومصطلحات الإعلام الأخرى: لغة الإعلام . دار راندوم هاوس ريفرنس. رقم ISBN 9780375721472تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  10. ↑ غارنر، برايان (2009). استخدام غارنر الأمريكي الحديث . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 414. ISBN  9780199874620تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  11. ↑ موليجان، هيو. "الخروج عن المألوف" (ملف PDF) . دار نشر ألوورث. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 مارس 2006.
  12. ↑ كاري ريكي (19 يونيو 1988). "HIX PIX CLIX" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  13. ↑ سافير، ويليام (24 أكتوبر 2002). "هيكس يرفض حل بليكس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2009 .
  14. ↑ إيغان، تيموثي (2013-03-07). "هيكس يرفض حل أزمة المناخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-03-07 .
  15. ↑ "هيكس يكسر تذاكر نيكس" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 31 مايو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  16. ↑ جيمس كاغني (1942). يانكي دودل داندي (فيلم). الولايات المتحدة: وارنر بروس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  17. ↑ "صناعة العناوين الرئيسية" . سيمبسون كريزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  18. ↑ ستيفن سوسكين (20 أبريل 2011). "سيستر آكت" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  19. ↑ كو، جوناثان (1997). بيت النوم . فايكنغ. ص 215. ISBN  978-0670864584تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  20. ↑ "ملفات الجن العاري لفرقة الشرطة ليزلي نيلسن و"مجلة دعامات الملكة إليزابيث" . وورث بوينت . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  21. ↑ "HIX NIX STIX PIX – مراجعة كيركوس" . مراجعات كيركوس . 28 مارس 1984. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2017 .