ما زلتُ مجنوناً بعد كل هذه السنوات (أغنية)

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" ما زلتُ مجنونًا بعد كل هذه السنوات " أغنية للمغني وكاتب الأغاني الأمريكي بول سايمون . كانت الأغنية المنفردة الثالثة والأخيرة من ألبومه الاستوديو الرابع الذي يحمل نفس الاسم (1975)، والذي صدر عن شركة كولومبيا ريكوردز . على الرغم من أن الأغنية وصلت لفترة وجيزة إلى قائمة أفضل 40 أغنية في بيلبورد هوت 100 في الولايات المتحدة، إلا أنها حققت نجاحًا أكبر في قائمة الأغاني السهلة الاستماع ، حيث وصلت إلى المركز الرابع. [ 1 ]

تعبير

تبدأ أغنية "ما زلت مجنونًا بعد كل هذه السنوات" بغناء المغني: "قابلت حبيبتي القديمة في الشارع الليلة الماضية". [ 2 ] وقد فُسِّرت "الحبيبة القديمة" بتفسيرات مختلفة، فإما أن تكون زوجة سايمون السابقة بيغي هاربر، التي انفصل عنها مؤخرًا، أو صديقته السابقة من ستينيات القرن الماضي، كاثي تشيتي، أو حتى شريكه الموسيقي السابق آرت غارفانكل ، الذي يظهر في الأغنية التالية " مدينتي الصغيرة ". [ 2 ] [ 3 ] بعد تناول بعض البيرة معًا، يفترق المغني وحبيبته القديمة مجددًا. [ 4 ] ويشير المغني إلى أنه "ليس من النوع الذي يميل إلى الاختلاط بالناس"، بل يعتمد "على عاداته القديمة المألوفة" و"ما زال مجنونًا بعد كل هذه السنوات". [ 4 ] تُقرّ كلمات الأغنية بالحنين إلى الماضي، لكنها تُلمِّح أيضًا، بشكل غير مباشر، إلى أنه بمجرد زوال هذا الحنين الجميل، يحلّ محله الشعور بالوحدة، بل وحتى المرارة. [ 2 ]

تتميز الأغنية بفرقة Muscle Shoals Rhythm Section : باري بيكيت ( بيانو رودز )، ديفيد هود (غيتار باس)، وروجر هوكينز (طبول)، بتوزيع موسيقي من بوب جيمس . ويؤكد عزف الساكسفون، الذي يؤديه مايكل بريكر ، على الطابع الجازي للأغنية. [ 2 ] [ 5 ] حلل المنظر الموسيقي بيتر كامينسكي كيف أن التتابع النغمي لمقدمة أغنية "Still Crazy After All These Years" يستبق التتابعات النغمية في جميع أنحاء الألبوم. [ 5 ] تتخذ الأغنية شكل AABA، حيث تشترك المقاطع الأول والثاني والرابع في نفس اللحن الأساسي . [ 5 ] المقطعان الأول والثاني هما في الأساس بمفتاح صول كبير ، على الرغم من وجود بعض التناغمات غير المتوقعة التي تختلف بين المقطعين. [ 5 ] أما مفتاح المقطع الثالث، القسم B، فلا يتم حله أبدًا. [ 5 ] يعود سلم صول الكبير في المقطع الأخير، لكنه يتحول إلى سلم لا الكبير ، وهو أعلى قليلاً ، والذي، بحسب الكاتب جيمس بينيغوف، يضفي "شعوراً خفيفاً بانتصارٍ أشبه بالجنون على إعلان المغني أنه لن يتحمل مسؤولية الفوضى التي قد يُحدثها". [ 5 ] [ 6 ] ويرى الناقد الموسيقي والتر إيفريت أن هذا التحول يعكس "الحالة العاطفية والعقلية غير المتوقعة" للمغني. [ 6 ]

استقبال

اعتبر الناقد الموسيقي بول نيلسون من مجلة رولينج ستون أغنية "Still Crazy After All These Years" أفضل أغنية في الألبوم. [ 7 ] وأشاد بـ"عمق وصدق" المقطع الأول، وعزف بريكر المنفرد المفعم بالحيوية على الساكسفون، وحقيقة أن الأغنية تُظهر "قوة إرادة سيمون". [ 7 ] ووصفت مجلة بيلبورد الأغنية بأنها "أغنية عاطفية رائعة بكلمات وألحان ممتازة". [ 8 ] ووصفتها مجلة كاش بوكس ​​بأنها "أغنية عاطفية مؤثرة ورقيقة" ذات إنتاج "لا تشوبه شائبة" ولحن "متقن الصنع". [ 9 ] وقالت مجلة ريكورد وورلد إن أسلوبها "دافئ وعميق بطريقة يسهل على أي شخص التفاعل معها". [ 10 ]

أدى سايمون الأغنية ثلاث مرات في برنامج الكوميديا ​​الشهير "ساترداي نايت لايف" . أدى الأغنية لأول مرة في 18 أكتوبر 1975 خلال الموسم الأول من البرنامج . ثم أداها مرة ثانية خلال الموسم الثاني ، الذي عُرض قبيل عيد الشكر عام 1976؛ حيث ارتدى سايمون زي ديك رومي بشكلٍ كوميدي، وتوقف في منتصف الأغنية ليشتكي من الزي للورن مايكلز . وكان آخر أداء لسايمون للأغنية في الحلقة الخاصة بالذكرى الأربعين لبرنامج " ساترداي نايت لايف" عام 2015.

الرسوم البيانية

مخطط (1976)موقع الذروة
أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) [ 11 ]38
قائمة تشغيل موسيقى البوب ​​الكندية ( RPM ) [ 12 ]2
قائمة الأغاني الأمريكية السهلة الاستماع ( بيلبورد ) [ 13 ]5
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 14 ]40

الأفراد

إصدارات أخرى

في عام ١٩٧٩، اقترح بول سايمون على كارين كاربنتر أن تُضمّن نسخة من الأغنية في ألبومها المنفرد، الذي كان قيد الإعداد آنذاك والذي كان يُنتجه أيضًا فيل رامون . وقد غيّرت كاربنتر عبارة "crapped out" إلى "crashed out". [ ١٥ ] صدر هذا الألبوم بعد وفاتها عام ١٩٩٦. [ ١٦ ]

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ جوائز "ما زلنا مجانين بعد كل هذه السنوات" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2014 .
  2. 1 2 3 4 تشارلزورث، سي. (1997). الدليل الكامل لموسيقى بول سايمون وسايمون وغارفانكل . دار أومنيبوس للنشر. ص 74. ISBN  0711955972.
  3. ↑ إليوت، م. (2010). بول سايمون: سيرة حياة . جون وايلي وأولاده. ص 142. ISBN  9780470900871.
  4. 1 2 فينمان، ماجستير (2009). "المساواة: لا تزال بعيدة المنال بعد كل هذه السنوات". في: مكين، إل سي؛ جروسمان، جيه إل (محرران). المساواة بين الجنسين: أبعاد المواطنة المتساوية للمرأة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 251. ISBN  9780521766470.
  5. 123456Bennighof, J. (2007). The Words and Music of Paul Simon. Greenwood Publishing Group. pp. 70–71. ISBN 9780275991630.
  6. 12Everett, W. (1997). "Swallowed by a Song:Paul Simon's Crisis of Chromaticism". In Covach, J.; Boone, G.M. (eds.). Understanding Rock: Essays in Musical Analysis. Oxford University Press. pp. 120–126. ISBN 9780199880126.
  7. 12Nelson, P. (December 4, 1975). "Still Crazy After All These Years". Rolling Stone Magazine. Retrieved 2014-07-05.
  8. ↑"Top Single Picks"(PDF). Billboard. April 24, 1976. p. 62. Retrieved 2020-07-13.
  9. ↑"CashBox Singles Reviews"(PDF). Cash Box. April 24, 1976. p. 20. Retrieved 2021-12-11.
  10. ↑"Hits of the Week"(PDF). Record World. April 17, 1976. p. 1. Retrieved 2023-03-06.
  11. ↑"RPM100: Singles"(PDF). RPM. 25 (12). Ottawa: Library and Archives Canada. June 19, 1976. Retrieved November 12, 2015.
  12. ↑"The Programmers' MOR Playlist"(PDF). RPM. 25 (14). Ottawa: Library and Archives Canada. July 3, 1976. Retrieved November 12, 2015.
  13. ↑"Paul Simon – Chart history". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved November 11, 2015.
  14. ↑"Paul Simon Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved November 11, 2015.
  15. ↑Schmidt, Randy (2010). Little girl blue: the life of Karen Carpenter. London: Omnibus Press. p. 204. ISBN 978-1-84938-550-3..
  16. ↑Carpenter, Karen (1996). Karen Carpenter (Media notes). Los Angeles: A&M. 3145405882.

Sources