ستورمبورن

تواجه دينيريس فاريس بسبب ولاءاته المتقلبة السابقة. يعلن فاريس ولاءه لشعب المملكة، وتجبره دينيريس على أن يقسم لها بالصدق الدائم، مهددةً إياه بحرقه حيًا إن خانها.

تمنح دينيريس مقابلةً لمليساندرا ، التي تحثها على مقابلة جون سنو. يشهد تيريون لجون ويوصي بآل ستارك كحلفاء. تأمر دينيريس تيريون باستدعاء جون للركوع.

خلال اجتماع مجلس الحرب، أيدت يارا غريجوي وإيلاريا ساند هجومًا ساحقًا على كينغز لاندينغ. ولأنها لم تكن راغبة في كسب الحرب على حساب أرواح الأبرياء، تبنت دينيريس خطة تيريون التي تقضي بأن يحاصر حلفاؤها في ويستروس كينغز لاندينغ، بينما يستولي جيش الأنسايد على كاسترلي روك. ونصحت أولينا تايريل دينيريس بأن تثق بحدسها أكثر من مشورة مستشاريها.

قبل أن يرحل لقيادة جيشه، يكشف غراي وورم لميساندي أنه لم يخشَها قط قبل أن يحبها. تتأثر ميساندي بكلامه، فيمارسان الحب.

يُخبر كبير المعلمين إبروس سام أن مرض جورا المُتقرّح أصبح غير قابل للعلاج، وأن جورا لم يتبقَّ له سوى ستة أشهر من العقل، وأن الانتحار هو خياره الوحيد لتجنب النفي إلى فاليريا. يكتشف سام علاجًا؛ يُخبره إبروس أنه ممنوع لأنه يُعرّضه لخطر العدوى ، لكن سام يُجري العملية المؤلمة سرًا.

يتلقى جون رسالة دينيريس. تُعارض سانسا ودافوس الذهاب، لكن دافوس يُشير إلى أن زجاج التنين قادر على إيقاف الموتى الأحياء. بعد أن يتلقى جون معلومات سام عن زجاج التنين في دراغونستون، يُقرر الذهاب، رغم معارضة أنصاره المُخلصين. يُعيّن جون سانسا وصيةً على العرش، مُفاجئًا إياها، ويُهدد ليتلفينغر بالكفّ عن مُلاحقة سانسا عندما يُحاول التقرّب من جون.

تذهب آريا إلى نُزُلٍ حيث تلتقي بهوت باي. بعد أن يُخبرها أن جون قد استعاد وينترفيل، تُقرر التوجه شمالًا. تُحاصرها مجموعة من الذئاب ، قائدة المجموعة هي ذئبتها الرهيبة نيميريا، التي طردتها قبل سنوات (" طريق الملوك "). تدعوها آريا إلى الشمال، لكن نيميريا تتركها وشأنها مع آريا قائلةً: "هذه ليست أنتِ".

تستغيث سيرسي بأسياد ويستروس، بمن فيهم حلفاء آل تايريل السابقين، طلبًا للدعم ضد دينيريس، التي تصورها سيرسي كغزاة أجانب خطرين. يعرض جايمي على رانديل تارلي منصب حارس الجنوب إذا أصبح نائبه . يجادل رانديل بأن عائلته لطالما كانت موالية لأولينا وآل تايريل. يُري كيبورن سيرسي عقربًا ، وهو سلاح قذفي قادر على اختراق جماجم التنانين.

يهاجم أسطول يورون أسطول يارا. يقتل يورون أوبارا ونيميريا ساند، ويختطف رجاله إيلاريا وتاين ساند، بينما يأسر يارا. ثيون، الذي أثارته أعمال العنف، يقفز من السفينة، تاركًا يارا.

كتب برايان كوجمان حلقة "مولودة العاصفة" . يعمل كوجمان ككاتب في المسلسل منذ بدايته، وقد كتب سابقًا تسع حلقات أخرى. عنوان الحلقة، "مولودة العاصفة"، إشارة إلى دينيريس تارجارين ، التي وُلدت وسط عاصفة عاتية، ما أكسبها هذا اللقب. في فقرة "داخل الحلقة" التي نشرتها HBO بعد العرض الأول للحلقة، أُجريت مقابلة مع ديفيد بينيوف ودي . بي. وايس ، مبتكري المسلسل والمنتجين التنفيذيين ، حيث قالا: "آخر مرة رأينا فيها نيميريا كانت عندما أجبرتها آريا على الهرب لأنها أرادت إنقاذ حياتها. كانت تعلم أن سيرسي ستقتلها إذا وجدتها، وعندما تجدها أخيرًا - أو عندما تجدها نيميريا - فإنها بالطبع تريدها أن تعود معها إلى المنزل وتكون رفيقتها المخلصة مرة أخرى. لكن نيميريا وجدت حياتها الخاصة." وتابعوا مشيرين إلى أن عبارة "هذه ليست أنتِ" كانت إشارة مباشرة لما قالته لند ستارك في الموسم الأول، عندما أخبرها أنها ستكون "سيدة قلعة وتتزوج أحد اللوردات وترتدي فستانًا أنيقًا مزركشًا"، فردّت آريا قائلةً: "هذه ليست أنا". وأضافت وايس: "آريا ليست مستأنسة. ومن المنطقي تمامًا ألا يكون الذئب كذلك. عندما يبتعد الذئب، تشعر في البداية بالحزن الشديد لأنها كانت قريبة جدًا من ذلك، لكنها تدرك بعد ذلك أن الذئب يفعل بالضبط ما كانت ستفعله لو كانت مكانه". ^{[ 1 ]}

شهدت الحلقة عودة بن هوكي بدور هوت باي، الذي ظهر آخر مرة في الموسم الرابع في حلقة " موكينغبيرد ". تحدث هوكي عن عودته لمجلة إنترتينمنت ويكلي ، قائلاً إنه لم يتوقع العودة أبدًا. قبل استلام السيناريو، ولتجنب تسريب عودة الشخصية، منح المنتجون هوكي اسمًا رمزيًا عند التواصل عبر البريد الإلكتروني. وتابع قائلاً إن المشهد كان "رائعًا حقًا" و"مشهدًا مثاليًا لهوت باي". ^{[ 2 ]} كانت حلقة "ستورمبورن" أيضًا آخر حلقة لكيشا كاسل-هيوز وجيسيكا هينويك ، حيث قُتلت أوبارا ونيميريا ساند. قدمت الحلقة عضوًا جديدًا في فريق التمثيل، توم هوبر، بدور ديكون تارلي ، ليحل محل فريدي ستروما ، الذي جسد الشخصية لفترة وجيزة في الموسم السادس. ^{[ 3 ]}

أخرج مارك ميلود حلقة "ستورمبورن" ، وهي أولى حلقتين له في هذا الموسم. انضم ميلود إلى المسلسل كمخرج في الموسم الخامس، وكانت أولى حلقاته " هاي سبارو "، تلتها حلقة " أبناء الهاربي ". تحدث جون برادلي عن كواليس تصوير مشهد جورا مورمونت بالأبيض والأسود مع الممثل إيان غلين . قبل التصوير، اضطر إيان للجلوس في مقطورة الأطراف الاصطناعية لمدة خمس ساعات تقريبًا بينما كان قسم المكياج "يضع هذه الأطراف الاصطناعية الدقيقة والمعقدة بالأبيض والأسود، قطعة قطعة". وتابع: "كنتُ في الأساس أزيل الطرف الاصطناعي المصنوع من اللاتكس البلاستيكي عن جسد إيان الحقيقي. كان يرتدي نوعًا ما بدلة - كان الأمر أشبه بنزع طرف اصطناعي. لقد كان عملًا تقنيًا ضخمًا للغاية بالنسبة لقسم الأطراف الاصطناعية. كان هناك حوالي خمسة أو ستة أشخاص في موقع التصوير ذلك اليوم، لا يمكنك رؤيتهم، لكنهم كانوا خارج نطاق الكاميرا، يحملون مضخات ودلاء من الصديد". ^{[ 4 ]}

تحدثت ناتالي إيمانويل عن مشهد الحب الذي يجمع شخصيتها مع غراي وورم، قائلةً إن الشخصيتين أبدتا "اهتمامًا متبادلًا"، ورأيناهما "يعبّران عن هذا الشعور لبعضهما، لكنهما لم يصرحا به صراحةً - وهذه اللحظة هي ذروة المشهد حيث يتجسد هذا الشعور جسديًا"، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى مواجهتهما "احتمالية عدم رؤية بعضهما مرة أخرى". وأشادت إيمانويل بالعلاقة التي نشأت بين هاتين الشخصيتين، واصفةً إياها بأنها "علاقة عذبة ونقية وجميلة". ^{[ 5 ]}

صرحت جيما ويلان في مقابلة مع مجلة "إنترتينمنت ويكلي" أن مشهد القبلة بين يارا غريجوي وإيلاريا ساند قبل مشهد المعركة في النهاية كان ارتجالياً. وقالت: "لم يكن هناك توجيه بأن نتبادل القبلة، بل بدا الأمر وكأنه شيء يجب علينا فعله". ^{[ 6 ]} كان من المخطط أصلاً أن تكون مشاهد "ثعابين الرمال" جزءًا من قصة أطول، ولكن نظرًا لجدول جيسيكا هينويك المزدحم بتصوير مشاهدها بدور كولين وينغ في مسلسلي "آيرون فيست" و "ذا ديفندرز" ، كان عليها التنقل بين المسلسلين لتصوير مشاهدها. وفي حديثها عن مشهد المعركة، قالت هينويك: "عادةً ما يكون هناك الكثير من المؤثرات البصرية، وعندما تشاهدها على الشاشة ترى معركة ملحمية ضخمة، ولكن أثناء التصوير، يبدو كل شيء هادئًا نسبيًا. ولذلك، لا يشعر المشاهدون بحرارة الألعاب النارية على وجوههم، ولا يشعرون بقوة آلة الأمواج التي تحاول إسقاطنا أرضًا، ولا حتى بالعرق المتصبب من وجوهنا". ^{[ 7 ]}

ناقش ميلود أيضًا رؤيته لمشهد المعركة، قائلاً: "اتفقنا على أن يكون العنف وحشيًا وعفويًا، أي غير مُنمّق". كما صرّح منسق المشاهد الخطيرة، رولي إيرلام، بأنهم استلهموا تصميم المشهد من أعمال الشغب . وقرر ميلود التركيز بشكل أكبر على ثيون ويارا ويورون غريجوي، بدلاً من التركيز على من حولهم. ^{[ 8 ]}

شاهد 9.27 مليون مشاهد حلقة "ستورمبورن" عند عرضها الأول على قناة HBO . كما حصدت الحلقة تقييمًا بلغ 4.33 في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا، ما جعلها البرنامج الأعلى تقييمًا على قنوات الكابل في تلك الليلة. ^{[ 9 ]} وفي المملكة المتحدة، شاهد الحلقة 2.770 مليون مشاهد على قناة Sky Atlantic خلال بثها المتزامن ، ما جعلها البرنامج الأعلى تقييمًا في ذلك الأسبوع. ^{[ 10 ]}

حظيت حلقة "ستورمبورن" بإشادة واسعة من النقاد، حيث حصلت على تقييم 96% على موقع " روتن توميتوز" المتخصص في تجميع تقييمات النقاد ، وذلك بناءً على 38 مراجعة بمتوسط ​​8.2 من 10. ^{[ 11 ]} وجاء في ملخص الموقع: "مع أن حلقة "ستورمبورن" تُمهّد بالضرورة لأحداث الموسم، إلا أنها تتميز بنقاش استراتيجي مُثير، ومشهد حركة مُذهل يُختتم به الحلقة بنهاية مُذهلة." ^{[ 11 ]}

قال إد باور من صحيفة ديلي تلغراف : "كانت بداية الموسم السابع من مسلسل 'صراع العروش' حذرة. ولكن بعد إعادة ترتيب قطع الشطرنج التي اختبرت صبر المشاهدين، انتهت الحلقة الثانية بنهاية رائعة بكل معنى الكلمة." ^{[ 12 ]} وصف مات فاولر من موقع IGN الحلقة بأنها "مذهلة"، قائلاً: "مع وجود دينيريس الآن في ويستروس، أصبحت الحرب وشيكة، وتصادمت العوالم في حلقة هذا الأسبوع المهمة." ومنح الحلقة 9 من 10. ^{[ 13 ]} كما أشاد بن فيليب من صحيفة نيويورك أوبزرفر بالحلقة، قائلاً: "تثبت حلقة 'ستورمبورن' أن التمهيد الجيد دائمًا ما يؤتي ثماره في مسلسل صراع العروش، حيث قدمت لنا لمحة عن كل ما يُجيده المسلسل." ^{[ 14 ]}

أشادت نينا شين راستوجي من مجلة نيويورك بالحلقة، فكتبت: "كل هذا التمهيد هو ما جعل المشهد الأخير مؤثراً للغاية، ومتقناً جداً. كانت معركة السفينة بين آل غريجوي رائعة في رأيي: درامية، وغير متوقعة، وأصيلة على مستوى الشخصيات." ^{[ 15 ]} كما أشاد شون تي. كولينز من مجلة رولينج ستون بمشهد المعركة في النهاية، فكتب: "تنتهي الحلقة بمعركة بحرية عظيمة كأي معركة شاهدناها في المسلسل. لكن الفصل الثاني القوي من الموسم السابع من مسلسل صراع العروش - "ستورمبورن" - يخوض غمار أحداث أكثر خطورة." ^{[ 16 ]}