تيريون لانيستر

تيريون لانيستر هو شخصية خيالية في سلسلة روايات الفانتازيا الملحمية "أغنية الجليد والنار" للمؤلف الأمريكي جورج آر آر مارتن ، وفي مسلسلها التلفزيوني المقتبس " صراع العروش" ، حيث يجسد شخصيته الممثل الأمريكي بيتر دينكلاج .

ظهر تيريون لأول مرة في رواية "لعبة العروش" (1996)، وهو شخصية رئيسية تُروى أحداثها من وجهة نظر الراوي، إذ حظي بأكبر عدد من الفصول التي تُروى من وجهة نظر الراوي في الروايات الخمس الأولى المنشورة. وهو من الشخصيات البارزة القليلة التي لم تظهر في رواية "وليمة الغربان " (2005)، لكنها عادت في رواية "رقصة مع التنانين " (2011)، ومن المؤكد ظهوره في الرواية السادسة القادمة "رياح الشتاء" . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} تطورت شخصية تيريون من فكرة راودت مارتن أثناء كتابة رواية " ويندهافن " عام 1981. ^{[ 4 ]} وهو الشخصية المفضلة لدى مارتن في السلسلة. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

تيريون هو الابن الأصغر للورد تايوين لانستر ، كبير عائلة لانستر ، أغنى عائلة في ممالك ويستروس السبع . قزمٌ وُلِدَ وقُتِلَت أمه، وهو مكروهٌ من تايوين وشقيقته سيرسي . يُخفف تيريون من شعوره بالنقص بالذكاء والانغماس في ملذاته، كما يستغل مكانته كفرد من آل لانستر ودعم أخيه جايمي لتحسين وضعه.

وصفت صحيفة نيويورك تايمز شخصية تيريون بأنها من أروع إبداعات الكاتب وأكثرها شعبية . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} وقد دفعت شعبية الشخصية مارتن ودار بانتم بوكس إلى نشر كتاب "حكمة تيريون لانيستر " (2013)، وهو عبارة عن مجموعة مصورة من اقتباسات تيريون من الروايات. حظي دينكلاج بإشادة عالمية لأدائه دور تيريون، حيث فاز بأربع جوائز إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي، وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني . وهو الممثل الوحيد من مسلسل "صراع العروش" الذي فاز بجائزة إيمي، والممثل الوحيد الذي رُشِّح لها عن كل موسم.

شخصية

وصف

في رواية "لعبة العروش " (1996)، يُقدَّم تيريون باعتباره الابن الثالث والأصغر لتايوين لانستر ، الرجل الثريّ ذي النفوذ، والذي كان يشغل منصب يد الملك سابقًا، وجوانا لانستر ، التي توفيت أثناء ولادته. شقيقته الكبرى، سيرسي ، هي ملكة ويستروس بحكم زواجها من الملك روبرت براثيون ، وشقيقها التوأم، جايمي ، هو أحد أفراد الحرس الملكي. يُوصف تيريون بأنه قبيح ("يشبه الغرغول")، قزم مشوّه ذو عينين مختلفتي اللون ، خضراء وسوداء، ويمتلك شعرًا أشقر فاتحًا كشعر آل لانستر، لكن علاقته ببقية أفراد العائلة معقدة. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} ورغم تمتعه بامتيازات ورفاهية عائلته، إلا أنه يُعامل كـ"نبيل من الدرجة الثانية" بسبب مكانته. ^{[ 10 ]} توفيت والدة تيريون، جوانا ، أثناء ولادته، ويكرهه تايوين وسيرسي لأنهما يحملانه مسؤولية وفاتها. ورغم أن تايوين لا يكنّ أي عاطفة لتيريون، إلا أنه يشعر بواجب تجاه ابنه، فيربيه في كنف آل لانستر ويمنحه نصيبًا من ثروة العائلة. وعلى النقيض من تايوين وسيرسي، يكنّ جايمي محبة كبيرة لتيريون ويعامله بلطف واحترام وصداقة ومحبة. ^{[ 11 ]} كتب ليف غروسمان في مجلة تايم عام 2011:

تيريون لانيستر هو القزم اللامع ذو الذكاء الحاد، الذي سيطرت عائلته على السلطة بقوة طوال معظم أحداث السلسلة، مع أن هذا لا يُعدّ إنجازًا كبيرًا. تيريون مثالٌ آخر جيد على ما يُميّز تولكين عن مارتن. تيريون ليس قزمًا نبيلًا قوي البنية، يحمل فأسًا، وينقب عن الذهب. إنه ليس غيملي . تيريون قزم حقيقي، يعاني من خلل في التنسج الغضروفي، قصير القامة، يُثير سخرية المارة ويُسبب إحراجًا لعائلته. ^{[ 12 ]}

تيريون ذكي، فصيح، واسع الاطلاع، ويرث مهارة والده في الأعمال والمناورات السياسية. ^{[ 11 ]} وصفه غروسمان بأنه "قزم مرير، ساخر، من عائلة نبيلة"، وأطلق عليه لقب " فالستاف مارتن ". ^{[ 13 ]} وصفه ديفيد أور من صحيفة نيويورك تايمز بأنه "متشائم، مدمن خمر، منبوذ، وبلا شك الشخصية الأكثر ذكاءً في الروايات". ^{[ 6 ]} يُشار إليه غالبًا في السلسلة باسم " الشيطان " نظرًا لطبيعته المؤذية والماكرة. وبصفته منبوذًا، يُظهر تعاطفًا مع المنبوذين الآخرين والمظلومين؛ ففي المسلسل التلفزيوني، يتعاطف مع الابن غير الشرعي لند ستارك قائلًا: "جميع الأقزام أبناء غير شرعيين في نظر أبيهم". ^{[ 14 ]} مع ذلك، يُنظر إليه عادةً من خلال عيوبه ورذائله، بدلاً من فضائله وأعماله الصالحة. ^{[ 11 ]} كتب توم شيبي من صحيفة وول ستريت جورنال أن الشخصيات الأخرى تستخف بتيريون: "إن قصر قامته بمثابة نوع من الحماية، لأنه - على الرغم من أنه ربما يكون أذكى شخصية في قائمة الممثلين بأكملها - لا أحد يأخذه على محمل الجد." ^{[ 15 ]} معترفًا بأن ذكاء تيريون وفكاهته ودهاءه هي آلية بقائه، قال الممثل دينكلاج لصحيفة نيويورك تايمز : "إنه يعلم أنه لا يملك أي مهارات في استخدام السيف وأن هذا عالم عنيف للغاية. تسوده القواعد العسكرية. لن يكون قادرًا على البقاء على قيد الحياة في ذلك العالم، بالنظر إلى قوته. لذلك فهو يسبق الناس في الوصول إلى ذروة النكتة - إنه مسلٍّ." ^{[ 10 ]}

الإنشاء والنظرة العامة

في عام 1981، كان مارتن يتعاون مع ليزا تاتل في ثلاث روايات قصيرة سيتم نشرها كرواية بعنوان "ويندهافن" :

أثناء كتابتنا للروايات، فكرنا في قزمٍ كان سيصبح سيد إحدى الجزر. كان لا بد أن يكون أبشع شخص في العالم، ولكنه الأذكى أيضًا. احتفظتُ بهذه الفكرة في ذهني، وعادت إليّ عندما بدأتُ بكتابة " صراع العروش" . إذن... هذا هو تيريون لانيستر. ^{[ 4 ]}

يُعدّ تيريون شخصيةً رئيسيةً في روايات مارتن، وقد وصفه كلٌّ من ديفيد أور من صحيفة نيويورك تايمز وليف غروسمان من مجلة تايم بأنه أحد "أروع إبداعات" مارتن. ^{[ 6 ]}^{[ 12 ]} وأشارت دانا جينينغز من صحيفة نيويورك تايمز إلى أن تيريون من أكثر شخصيات مارتن شعبيةً، واصفةً إياه بأنه "قزمٌ مريرٌ لكنه لامع، فكاهته، وثقته بنفسه، وإنسانيته المطلقة تجعله نجم السلسلة (الذي غالبًا ما يكون ثملًا)". ^{[ 7 ]} وكتب توماس إم. فاغنر في عام 2001 أن الشخصية "قد تكون أقوى شخصيةٍ مضادةٍ للبطل في عالم الفانتازيا المعاصر". ^{[ 16 ]} كما أشار دان كويز من صحيفة نيويورك تايمز في عام 2012 إلى أن "تيريون، بالنسبة لمحبي الروايات، من بين أكثر الشخصيات المحبوبة من بين عشرات الملوك والمحاربين والنساء والعبيد والملكات والوحوش التي تملأ عالم جورج آر. آر. مارتن". ^{[ 17 ]} قال مارتن: "يتعاطف قرائي مع المنبوذ، ومع المظلوم، ومع الشخص الذي يكافح بدلاً من الفتى المدلل". ^{[ 17 ]}

وقد خصّ مارتن نفسه تيريون بشخصيته المفضلة في المسلسل. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 18 ]} وعندما سُئل عن السبب، قال مارتن في مقابلة عام 2000:

أعتقد أن ذكاءه جذاب. فهو يُطلق الكثير من التعليقات الساخرة اللاذعة، وكتابتها ممتعة. كما أنه شخصية رمادية للغاية. جميع شخصياتي رمادية بدرجات متفاوتة، لكن تيريون ربما يكون الأكثر رمادية، حيث يمتزج فيه الخير والشر بشكل كامل، وهذا ما أجده جذابًا للغاية. لطالما فضّلت الشخصيات الرمادية على الشخصيات أحادية الجانب... أبحث عن طرق لجعل شخصياتي حقيقية وإنسانية، شخصيات تجمع بين الخير والشر، والنبل والأنانية، في طبائعها المتوازنة. نعم، أريد بالتأكيد أن يفكر الناس في الشخصيات، لا أن يتفاعلوا معها بشكل فوري. لقد قرأت الكثير من الروايات التي تُصادف فيها شخصيات نمطية للغاية. أبطال خارقون وأشرار لئام، إما أن يكونوا إما أخيارًا أو أشرارًا. وهذا ممل، برأيي. ^{[ 18 ]}

يظهر تيريون لأول مرة في رواية "لعبة العروش" (1996)، ثم في "صدام الملوك " (1998) و "عاصفة السيوف" (2000). وهو أحد الشخصيات الرئيسية القليلة التي "افتُقدت بشدة" والتي لم تظهر في رواية " وليمة الغربان" الصادرة عام 2005 ، ^{[ 19 ]} ولكن في عام 2006، نشر مارتن على موقعه الإلكتروني فصلًا تجريبيًا يضم تيريون من روايته التالية " رقصة مع التنانين" . ^{[ 20 ]} وقبل نشر " رقصة مع التنانين " عام 2011، أكد مارتن وجود تيريون في الرواية ووصفه بأنه أحد "الشخصيات التي انتظرها القراء". ^{[ 21 ]} وقد وافقه غروسمان الرأي، فكتب عن "رقصة مع التنانين ": "الآن عادت الكاميرا إلى الشخصيات الرئيسية: جون سنو، ودينيريس تارغاريان، وتيريون لانيستر". ^{[ 12 ]} أضاف جيمس بونيووزيك من مجلة تايم أن عودة هذه "الشخصيات المحبوبة" منحت رواية " رقصة مع التنانين " ميزة سردية على رواية " وليمة للغربان " . ^{[ 22 ]} في أبريل 2012، قرأ مارتن فصلًا عن تيريون من روايته القادمة " رياح الشتاء" في مؤتمر إيستركون ؛ ^{[ 2 ]} وقُرئ فصل ثانٍ عن تيريون في مؤتمر وورلدكون في أغسطس 2013، ثم نُشر لاحقًا في تطبيق "عالم من الجليد والنار" الرسمي لنظام iOS في 20 مارس 2014. ^{[ 3 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

في عام 2013، نشرت دار بانتام بوكس كتاب "حكمة تيريون لانيستر" ، وهو عبارة عن مجموعة مصورة من اقتباسات تيريون من الروايات. ^{[ 8 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

تطوير

مع بداية أحداث "لعبة العروش" ، يظهر تيريون كشخصية ذكية، فضولية، ومحبة للملذات، يحميه نسبه العائلي، لكنه مع ذلك يبقى موضع سخرية خفية. ربما يكون أذكى أفراد عائلته، لكنه يُستهان به ويُهمّش باستمرار. ^{[ 6 ]}^{[ 15 ]} يستغل تيريون مزايا كونه من آل لانستر، لكنه في الوقت نفسه يدرك تمامًا جوانبها السلبية ومكانته كمصدر إحراج للعائلة. في البداية، هو اللانستر الوحيد الذي يُبدي تعاطفًا طفيفًا مع آل ستارك ، لكنه سرعان ما يجد نفسه عالقًا في خضم الصراع بين العائلتين. ^{[ 28 ]} بعد أسره ومحاكمته بتهمة تهديد حياته، "يُضطر إلى استخدام كل مهاراته في التآمر لمجرد البقاء على قيد الحياة". ^{[ 28 ]} مع اندلاع الحرب بين آل ستارك وآل لانستر، يُكلف تايوين تيريون بإدارة شؤون كينغز لاندينغ ، مُدركًا ذكاء ابنه وخبرته في فنون الحكم. في رواية "صدام الملوك" ، يتلذذ تيريون بسلطته الجديدة، لكنه يجد أن جهوده المخلصة لترسيخ حكم ابن أخيه جوفري تُقوَّض وتُحبط بفعل مكائد كل من حوله، تلك المكائد المضللة والأنانية. يُدبِّر تيريون مكائد لإبطال نزوات جوفري وسيرسي المُضرة، لكن هذا "القزم المُضطهد" يجد نفسه "على حافة الهاوية بين النظام والكارثة، وهو يحاول منع آل لانستر من خسارة كل شيء". ^{[ 16 ]} يصف توماس إم. واغنر تلك اللحظة بأنها "لحظة فارقة" عندما يُعلِّق تيريون بأنه هو الأمل الوحيد الذي يمنع الفوضى من أن تُسيطر على العائلة والشعب اللذين يحتقرانه. ^{[ 16 ]} تُشبِّه روبرتا جونسون من مجلة "بوكليست" شخصية تيريون بشخصية روبرت غريفز المُتلاعبة في روايته " أنا، كلوديوس " . ^{[ 29 ]}

في رواية "عاصفة السيوف" ، يستعيد تايوين منصب يد الملك، ويُسند إلى تيريون مهمة تبدو مستحيلة، ألا وهي إصلاح المالية الملكية. تُنسى جهود تيريون السابقة، التي كانت حاسمة في إبقاء جوفري في السلطة وإنقاذ كينغز لاندينغ من الغزو. جوفري، وقد تشجع بعودة تايوين، يُهين تيريون علنًا؛ وعندما يُقتل جوفري، يُشير الجميع بأصابع الاتهام إلى تيريون. تبذل سيرسي قصارى جهدها لضمان إدانته في المحاكمة. بريء، لكنه محكوم عليه بالإعدام، ومكروه أكثر من أي وقت مضى، ينحرف تيريون عن مساره. يوضح مارتن:

لقد خسر تيريون كل شيء... خسر منصبه في آل لانستر، وخسر مكانته في البلاط، وخسر كل ذهبه - وهو الشيء الوحيد الذي كان يُسانده طوال حياته... واكتشف أيضًا أن جايمي - قريبه الوحيد الذي أحبه بلا تحفظ والذي كان دائمًا سندًا له، والذي كان دائمًا إلى جانبه - كان له دور في هذه الحادثة المؤلمة في حياته، الخيانة العظمى... إنه متألم لدرجة أنه يريد إيذاء الآخرين... وهو يعلم أن هناك غرفة كانت ملكه، لكن والده اغتصبها منه... ولا أعتقد أنه يعرف ماذا سيقول أو يفعل عندما يصل إلى هناك، لكن جزءًا منه يشعر بأنه مُجبر على فعل ذلك. وبالطبع نجد شاي هناك، وهذه صدمة إضافية له، طعنة أخرى في بطنه. أعتقد أن الناس أحيانًا يُدفعون إلى أقصى حدودهم، وأحيانًا ينهارون. وأعتقد أن تيريون قد وصل إلى نقطة اللاعودة. لقد مرّ بالجحيم، وواجه الموت مرارًا وتكرارًا، وتعرض للخيانة، كما يراها، من جميع الأشخاص الذين حاول رعايتهم، والذين سعى لنيل رضاهم. لقد كان يحاول طوال حياته نيل رضا والده. ^{[ 30 ]}

بعد أن وجد تيريون حبيبته السابقة شاي في فراش والده، خنقها. وبعد ذلك بوقت قصير، واجه تايوين بسهم من القوس والنشاب، فقتله هو الآخر. ^{[ 12 ]} يرى مارتن أن "الفعلين مختلفان تمامًا، رغم وقوعهما في غضون لحظات". ويتابع الكاتب: "كان تيريون غاضبًا من اللورد تايوين لأنه اكتشف حقيقة زوجته الأولى وما حدث لها، و... كان اللورد تايوين مقتنعًا بأنه بما أنه لا يحب تيريون، فلا يمكن لأحد أن يحبه". وبينما كان تايوين يصف زوجة تيريون الأولى، تايشا، مرارًا وتكرارًا بـ"العاهرة"، حذره تيريون من التوقف. لطالما علّم تايوين ابنه أنه يجب تنفيذ التهديدات إذا تم تحديها، لذلك عندما لم يستجب تايوين لتحذير تيريون، قتله تيريون. يقول الكاتب: "وسيظل هذا الأمر يطارده. كان تايوين والده، وسيظل هذا الأمر يطارده، على الأرجح طوال حياته". ^{[ 30 ]} بالنسبة لمارتن، فإن جريمة قتل شاي شيء آخر:

مع شاي، كان الأمر أكثر تعمداً، بل وأكثر قسوة في بعض النواحي. لم يكن فعلاً لحظياً، فهو يخنقها ببطء وهي تقاوم، تحاول التحرر. كان بإمكانه تركها في أي لحظة. لكن غضبه وشعوره بالخيانة كانا قويين لدرجة أنه لم يتوقف حتى انتهى، وربما كان هذا أبشع فعل ارتكبه في حياته. إنها جريمة روحه الكبرى، إلى جانب ما فعله بزوجته الأولى حين تخلى عنها بعد العرض البسيط الذي قدمه اللورد تايوين... إنه أمر سيطارده مجدداً، بينما يُعد قتل والده جريمة عظيمة ذات عواقب وخيمة ستبقى إلى الأبد خارج نطاق العار، فليس هناك من هو ملعون كقاتل أقاربه. ^{[ 30 ]}

يعود تيريون، الشخصية المحبوبة لدى الجمهور، إلى الرواية في " رقصة مع التنانين " ، حيث يفرّ من ويستروس بعد مقتل شاي وتيوين "في حالة صدمة من أفعاله". ^{[ 12 ]}^{[ 31 ]} وعبر البحر الضيق في بينتوس وخليج العبيد، يجد نفسه سريعًا "في ظروف مهينة وقاسية للغاية، في حياة شهدت الكثير من مثل هذه الظروف". ^{[ 31 ]} ومع انقطاعه عن ثروة عائلته ونفوذها، عليه أن يستخدم ذكاءه للبقاء على قيد الحياة. ^{[ 22 ]} وكما تشير مجلة "بوكليست "، "تتجلى قدرته المذهلة على التكيف وهو ينتقل من أسير إلى متآمر إلى عبد إلى مرتزق دون أن يفقد نفوذه التكتيكي". ^{[ 32 ]} ولا يزال تيريون يمتلك "الذكاء القاسي الذي أنقذه في الماضي"، وهو، بحسب توماس إم. فاغنر، "أكثر اللحظات دفئًا وتعاطفًا" في الرواية. ^{[ 31 ]}

الخطوط الدرامية

لعبة العروش

يرافق تيريون حاشية الملك روبرت براثيون لزيارة معقل آل ستارك ، وينترفيل ، ^{[ T2 ]} ويؤدب ابن أخيه الأمير جوفري عندما يرفض الأخير إظهار الاحترام لبران ستارك المصاب حديثًا . ^{[ T3 ]} ثم يختار زيارة الجدار مع قافلة من الحرس الليلي، ^{[ T4 ]} ويصادق جون سنو، الابن غير الشرعي لنيد ستارك، في القلعة السوداء. ^[^T5^]^[^T6^] ومكافأةً لصداقته مع جون، يزور تيريون وينترفيل مرة أخرى في رحلة العودة ويصمم سرجًا خاصًا لمساعدة بران على ركوب الخيل. ^[^T7^]

في نُزُل مفترق الطرق، يلتقي تيريون بزوجة نيد، كاتلين ، التي تتهمه باستئجار قاتل لقتل بران، وتُلقي القبض عليه بتجنيد رجال مسلحين من المنطقة . ^{[ T 8 ]} ثم تأخذ كاتلين تيريون الأسير إلى إيري في الوادي ، ليُحاكم أمام شقيقتها ليزا آرين . ^{[ T 9 ]} وفي الطريق، يتعرض الموكب لهجوم من قبائل جبلية، ويُساعد تيريون في صدّهم. ^{[ T 9 ]} ينكر تيريون التهم ويُطالب بمحاكمة بالقتال ، ويدافع عنه مرتزق يُدعى برون ، ^{[ T 10 ]} الذي يفوز في المبارزة ويُحرر تيريون. ^{[ T 11 ]} يُرسل تيريون عبر طريق خطير في مؤامرة لقتله. باستخدام ذكائه ووعده بمكافأة، يكسب تيريون ودّ عدد من قبائل الجبال كحراس شخصيين له في طريقه إلى معسكر جيش آل لانستر. ^{[ T 12 ]}^{[ T 13 ]} ثم يشارك في معركة غرين فورك، مُرسَلًا كطليعة من قِبَل والده تايوين لانستر . ^{[ T 14 ]} مُعجبًا بقدرات تيريون، يُرسله تايوين إلى العاصمة كينغز لاندينغ بصفة مساعد الملك بالنيابة في محاولة للسيطرة على تهوّر الملك جوفري والملكة سيرسي السياسي. ^{[ T 15 ]} أثناء وجوده في المعسكر، يُقيم تيريون علاقة مع إحدى مُتابعات المعسكر تُدعى شاي، ويصطحبها معه إلى العاصمة. ^{[ T 14 ]}^{[ T 15 ]}

صراع الملوك

يصل تيريون إلى كينغز لاندينغ ، ويدرك فورًا الفوضى التي أحدثها جوفري وسيرسي باستغلالهما للسلطة. وسعيًا منه لترسيخ سلطته والحفاظ على النظام في العاصمة، يُحدد تيريون بدقة أنصار سيرسي ويُقصيهم. وشعورًا منه بالاشمئزاز من سلوك جوفري وعجز سيرسي عن السيطرة عليه، يُعارض تيريون الملك الشاب علنًا، ويحاول حماية الرهينة سانسا ستارك من أي خطر.

عندما كان ستانيس براثيون يزحف لحصار كينغز لاندينغ، دبر تيريون دفاعات العاصمة، بل وقاد بنفسه غارة أجبرت ستانيس على التراجع عن البوابات. وأثناء القتال على حطام أسطول ستانيس المحترق، تعرض تيريون لهجوم من فارس الحرس الملكي، سير ماندون مور، الذي أصابه بجروح بالغة، لكن أنقذه مرافقه الشاب، بودريك باين . اشتبه تيريون في أن جوفري أو سيرسي وراء محاولة الاغتيال، لكنه لم يتمكن من الانتقام من أي منهما. ^{[ 33 ]}

عاصفة السيوف

بعد تعافيه من الإصابة التي لحقت به في بلاك ووتر، يكتشف تيريون أنه فقد معظم أنفه ، وأن تايوين العائد قد تولى منصب اليد العليا وأزاح تيريون من السلطة. ^{[ T 16 ]} ثم يُعيّن تيريون وزيرًا للخزانة كـ"مكافأة" على قيادته الناجحة، والتي هي في الحقيقة عبء إصلاح الفوضى المالية للتاج. بعد أن علم تايوين بمؤامرة آل تايرل للاستيلاء على وينترفيل عن طريق الزواج من سانسا، يُجبر تيريون على الزواج منها. ^{[ T 17 ]} تعاطفًا مع وضع سانسا، يترك تيريون زواجهما دون إتمام، على الرغم من أوامر والده بإنجاب طفل منها في أسرع وقت ممكن. ^{[ T 17 ]}^{[ T 18 ]} كما يُكلّف تيريون بمهمة صعبة تتمثل في استضافة قافلة دورن الزائرة من آل مارتيل المعادين .

في حفل زفاف جوفري على مارجري تيريل ، أهان جوفري تيريون علنًا، لكنه مات لاحقًا بسبب الخمر المسموم. سارعت سيرسي إلى اتهام تيريون واعتقاله. بعد نسيان أعماله الحسنة السابقة، حُوكِمَ تيريون بينما تلاعبت سيرسي بالإجراءات لضمان إدانته. انكسر قلبه عندما اكتشف أن شاي قد انقلبت عليه أيضًا وأهانته علنًا في المحكمة. في حزنه وغضبه، طالب تيريون بمحاكمة بالقتال ، فاستجابت سيرسي بتسمية الفارس القوي سير جريجور كليجان بطلًا لها. بعد أن رفض برون القتال من أجل تيريون، وافق الأمير أوبرين مارتيل بشكل مفاجئ على أن يصبح بطل تيريون ليقاتل جريجور، لكنه مات في المبارزة، وبالتالي خسر تيريون المحاكمة. بعد إدانته، اقتيد تيريون إلى زنزانة الإعدام ، لكن جايمي، الذي عاد مؤخرًا، حرّره بمساعدة رئيس الجواسيس فاريس ، واعترف في النهاية بتورطه في تدمير تايوين لزوجة تيريون الأولى، تايشا. غضب تيريون بشدة، وأقسم على الانتقام من عائلته لما عانوه من قسوة طوال حياتهم، واعترف زورًا بقتل جوفري، وكشف عن خيانة سيرسي الزوجية لإيذاء جايمي. قبل هروبه من القصر، حصل تيريون من فاريس على ممر سري إلى غرفة تايوين، ووجد شاي عارية في سريره. بعد أن خنقها في نوبة غضب، واجه تيريون تايوين وحاصره في المرحاض بقوس ونشاب . عندما تحدث تايوين بسوء عن تايشا، أطلق تيريون النار على والده فأرداه قتيلًا قبل أن يفر من ويستروس على متن سفينة رتبها فاريس. ^{[ 34 ]}

رقصة مع التنانين

يُنقل تيريون إلى بينتوس ، حيث يجد نفسه تحت حماية ماجيستر إيليريو موباتيس الثري . هناك يعلم أن فاريس وإيليريو قد تآمرا سرًا لإعادة سلالة تارغاريان إلى الحكم منذ مقتل الملك المجنون إيريس الثاني . وبناءً على نصيحة إيليريو، يوافق تيريون على البحث عن ابنة إيريس الناجية، دينيريس، والانضمام إليها في ميرين ومساعدتها على استعادة العرش الحديدي . يدرك أن اثنين من رفاقه في السفر ليسا كما يبدوان - أحدهما مرتزق يُدعى "غريف" هو جون كونينغتون ، الصديق المقرب لولي العهد رايغار ، ويد الملك السابق المطرود من إيريس؛ يُزعم أن المراهق الآخر المسمى "غريف الصغير" هو إيغون ، ابن رايغار الذي يُفترض أنه قُتل ، والذي يُزعم أن فاريس قد اختطفه واستبدله بطفل آخر قُتل على يد غريغور كليغان أثناء نهب آل لانستر لمدينة كينغز لاندينغ. ثم يستخدم تيريون لعبة " سيفاس" لتخريب خطة إيليريو بإقناع غريف الصغير بالتخلي عن فكرة التحالف مع دينيريس.

أثناء توقفه في بلدة سيلهوريس التجارية في طريقه إلى فولانتيس ، زار تيريون بيت دعارة، فتعرّف عليه جوراه مورمونت المنفي واختطفه ، ظنًا منه أن تسليم أحد آل لانستر إلى دينيريس سيعيد إليه رضاها. بعد أن تفاوض على رحلة إلى ميرين برفقة فتاة قزمة تُدعى بيني، تعطلت سفينتهم بسبب عاصفة هوجاء، فوقع جميعهم في أسر تجار الرقيق من قبيلة يونكاي الذين كانوا يحاصرون ميرين، واستُعبدوا. خلال الهدنة ، أُجبر تيريون وبيني على أداء مبارزات وهمية على ظهور الخنازير في حلبات القتال في ميرين، والتي كانت في الواقع مُعدّة كعرضٍ ليُفترسوا في النهاية من قِبل الأسود ، لكنهما نُقذا عندما تدخلت دينيريس وأوقفت العرض.

عندما ضرب وباء الإسهال الدموي معسكرات حصار تجار الرقيق، دبر تيريون هروبهم بقتل المشرف بفطر سام ، وانضموا إلى فرقة المرتزقة "الأبناء الثانيون"، الذين يعرف قائدهم بن بلام جورا. في مقابل العضوية، وعد تيريون الفرقة بثروة كاسترلي روك ، حقه الشرعي بعد وفاة تايوين وتخلي جايمي عنها للانضمام إلى الحرس الملكي. سرعان ما أدرك تيريون أن قوات يونكاي على الجانب الخاسر، وحاول إقناع "الأبناء الثانيون" بتغيير ولائهم. ^{[ 35 ]}

رياح الشتاء

أكد مارتن عودة شخصية تيريون في الكتاب السادس القادم، وقد نُشر فصلان منه للجمهور حتى الآن. قرأ مارتن أحد الفصلين في مؤتمر إيستركون في أبريل 2012، والآخر في مؤتمر وورلدكون في أغسطس 2013، ^[³⁶^] ونُشر الفصل الثاني لاحقًا في تطبيق iOS الرسمي في 20 مارس 2014. ^[²³^]

أثناء وجوده في صفوف الأبناء الثانيين، يحاول تيريون إقناع بن بلام بالانضمام مجددًا إلى دينيريس عبر لعبة سيفاس. تصل أنباء دخول الأسطول الحديدي (بقيادة فيكتاريون غريجوي ) إلى خليج العبيد إلى المعسكر. وبينما يستعد الأبناء الثانيون للمعركة الدائرة من حولهم، تصلهم أنباء انشقاق فرقة المرتزقة "ويندبلون" وانضمامها إلى دينيريس. وفي اجتماع لضباطهم، حيث يطالب القائد اليوناني بتعزيز منجنيق يتعرض لهجوم من جيش دينيريس "الأنسايد"، يقتل جوراه الرسول اليوناني، ويعلن بن بلام انضمام الأبناء الثانيين إلى دينيريس.

شجرة عائلة آل لانستر

تيتوس ^{[ أ ]}

جين ماربراند ^{[ ب ]}

جوانا ^{[ ج ]}

تايوين ^{[ ج ]}

إيمون فراي ^{[ ج ]}

جينا ^{[ ج ]}

كيفان ^{[ ج ]}

دورنا سويفت ^{[ ج ]}

تايجيت ^{[ ج ]}

دارليسا ماربراند ^{[ ج ]}

جيريون ^{[ ج ]}

بريوني ^{[ د ]}

روبرت باراثيون ^{[ ج ]}

سيرسي ^{[ ج ]}

جايمي ^{[ ج ]}

تيشا ^{[ هـ ]}

تيريون ^{[ ج ]}

سانسا ستارك ^{[ أنثى ]}

أميري فري ^{[ ز ]}

لانسيل ^{[ ج ]}

مارتن ^{[ ج ]}

ويليم ^{[ ج ]}

جيني ^{[ ج ]}

تايريك ^{[ ج ]}

إرميساند هايفورد ^{[ h ]}

جوي هيل ^{[ ج ]}

جوفري براثيون ^{[ i ]}^{[ j ]}

ميرسيلا باراثيون ^{[ i ]}^{[ j ]}

مارجري تيريل ^{[ ك ]}^{[ ل ]}

تومين باراثيون ^{[ i ]}^{[ j ]}

تيون فراي ^{[ ج ]}

"الأحمر" والدر فراي ^{[ م ]}

جين داري ^{[ اسم ]}

كليوس فراي ^{[ ج ]}

ليونيل فراي ^{[ م ]}

ميليسا كريكهول

تايوين فراي ^{[ اسم ]}

ويليم فراي ^{[ اسم ]}

المراجع والملاحظات:

↑ مارتن، جورج آر آر (1996). "الفصل 56: تيريون". لعبة العروش . ص 593. ISBN 978-0-553-89784-5.
^ مارتن ، جورج ر. غارسيا جونيور، إليو م.؛ أنتونسون، ليندا (2014). عالم الجليد والنار . رقم ISBN 978-0-553-80544-4.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 مارتن. "ملحق: آل لانستر". لعبة العروش . الصفحات 787-788 .
↑ مارتن؛ غارسيا الابن؛ أنطونسون. "الملحق: نسب آل لانستر". عالم الجليد والنار .
↑ كانت زوجة تيريون الأولى فتاة فلاحية تُدعى تيشا. وقد تم إبطال الزواج لاحقاً بأمر من اللورد تايوين.
↑ مارتن، جورج آر آر (2000). "الفصل 28: سانسا". عاصفة السيوف . الصفحات 382-393 . ISBN 978-0-553-89787-6.
↑ مارتن، جورج آر آر (2005). "الفصل 30: خايمي". وليمة للغربان . الصفحات 501-518 . ISBN 978-0-553-90032-3.
↑ مارتن. "ملحق: الملك على العرش الحديدي". عاصفة السيوف . ص 1131.
1 2 3 مارتن. "ملحق: آل باراثيون". لعبة العروش . ص 783.
1 2 3 على الرغم من أن جوفري وميرسيلا وتومين هم أبناء روبرت رسمياً، إلا أنهم نتاج علاقة محرمة بين سيرسي وجيمي.
↑ مارتن. "الملحق: الملكة الوصية". وليمة للغربان . ص 782.
↑ مارتن، جورج آر آر (2011). "ملحق: الملك الصبي". رقصة مع التنانين . ص 1055. ISBN 978-0-553-90565-6.^{[ م ]}^{[ ن ]}
1 2 مارتن، جورج آر آر (2000). "ملحق: آل لانستر". عاصفة السيوف . ISBN 0-553-10663-5.
1 2 3 مارتن، جورج آر آر (2011). "ملحق: آل لانستر". رقصة مع التنانين . ISBN 978-0553801477.

النسخة التلفزيونية

طرح المنتجان التنفيذيان/الكاتبان ديفيد بينيوف ودي بي وايس فكرة تحويل سلسلة مارتن إلى مسلسل تلفزيوني على شبكة HBO في مارس 2006، وحصلت الشبكة على الحقوق في يناير 2007. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} وكان أول ممثل تم اختياره هو بيتر دينكلاج لتجسيد شخصية تيريون في مايو 2009. ^{[ 39 ]} وأشار بينيوف ووايس لاحقًا إلى أن دينكلاج، المضحك و"الذكي بشكل لا يصدق"، كان خيارهما الأول للدور، حيث أن "جوهر إنسانية الممثل، المغطى بقشرة من الفكاهة الجافة الساخرة، يتناسب تمامًا مع الشخصية". ^{[ 17 ]} ونظرًا لعدم إلمامه بالمادة الأصلية، كان دينكلاج حذرًا في اجتماعه الأول مع المنتجين؛ بصفته قزمًا، "لم يكن ليؤدي أدوار الجان أو العفاريت"، ولأنه انتقائيٌّ في اختيار أدواره، فقد انتهى لتوه من تجسيد شخصية القزم ترامبكين في فيلم "سجلات نارنيا: الأمير قزوين " عام 2008. ^{[ 17 ]} أخبر بينيوف ووايس دينكلاج أن الشخصية "نوعٌ مختلفٌ من الشخصيات الخيالية الصغيرة"، أو كما قال الممثل: "لا لحية، ولا أحذية مدببة، إنه إنسانٌ رومانسيٌّ حقيقيّ". ^{[ 17 ]} وافق دينكلاج على أداء دور تيريون قبل أن يكتمل نصف الاجتماع، ويعود ذلك جزئيًا إلى "أنهم أخبروني بمدى شعبيته". ^{[ 17 ]} قال مارتن عن اختيار دينكلاج للدور: "لو لم يقبل الدور، يا إلهي، لا أعرف ماذا كنا سنفعل". ^{[ 40 ]} وأضاف بينيوف: "عندما قرأت كتب جورج، قررت أن تيريون لانيستر كان أحد أعظم الشخصيات في الأدب. ليس فقط في أدب الفانتازيا - بل في الأدب عموماً! رجل لامع، لاذع، شهواني، سكير، يجلد نفسه، فوضوي. ولم يكن هناك سوى خيار واحد لتجسيد شخصيته." ^{[ 40 ]}

في أكتوبر 2014، أعاد دينكلاج وعدد من الممثلين الرئيسيين الآخرين، الذين تعاقدوا جميعًا لستة مواسم من المسلسل، التفاوض على عقودهم لتشمل موسمًا سابعًا محتملاً وزيادات في رواتبهم للمواسم الخامس والسادس والسابع. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} وصفت مجلة هوليوود ريبورتر الزيادات بأنها "ضخمة"، مشيرةً إلى أن الصفقة ستجعل الممثلين "من بين أعلى الممثلين أجرًا على التلفزيون الكبلي". ^{[ 41 ]} وذكر موقع ديدلاين هوليوود أن أجر كل ممثل في الموسم الخامس "يقارب 300 ألف دولار للحلقة الواحدة"، ^{[ 42 ]} وكتبت مجلة هوليوود ريبورتر في يونيو 2016 أن أجر كل ممثل "يزيد عن 500 ألف دولار للحلقة الواحدة" في الموسم السابع والموسم الثامن المحتمل. ^{[ 43 ]} في عام 2017، أصبح دينكلاج من بين أعلى الممثلين أجرًا على التلفزيون ، حيث تقاضى مليوني جنيه إسترليني للحلقة الواحدة. ^{[ 44 ]}

الخطوط الدرامية

يتابع الموسمان الأول والثاني (2011-2012) أحداث روايتي "لعبة العروش" و "صدام الملوك" على التوالي. ^{[ 45 ]} وقُسّمت حبكة رواية "عاصفة السيوف" إلى موسمين ثالث ورابع (2013-2014). ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} ويقتبس كل من الموسمين الخامس والسادس أحداث روايتي "وليمة الغربان" و "رقصة مع التنانين" ، ^{[ 48 ]} وهما روايتان تتداخل أحداثهما وتضم كل منهما شخصيات مختلفة. ^{[ 49 ]} وعلى الرغم من أن مسلسل HBO قد توسّع أو اختصر أو دمج أو اختلف عن حبكات الروايات، ^{[ 50 ]} إلا أن شخصية تيريون ومسار قصته ظلا متسقين إلى حد كبير مع كتابات مارتن. ^{[ 51 ]}

الموسم الأول

وصفت مجلة TV Guide شخصية تيريون بأنه "الخروف الأسود" في عائلة لانستر، وكتبت عند عرض المسلسل لأول مرة عام 2011 أن "تيريون يكشف كل المكائد ويقرر أن الخيار الأمثل هو الانغماس في الشراب والعلاقات العابرة في الممالك السبع". ^{[ 52 ]} وأضافت صحيفة بوسطن غلوب أنه "مثقفٌ مُنغمسٌ في الملذات، قادرٌ على التملص من أي مأزق بالكلام". ^{[ 14 ]} ووفقًا لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، فإن تيريون "العبقري، لكنه يعيش حياةً وضيعة"، "مُلمٌّ بخبايا العالم لدرجة أنه يكاد لا يُطيقه، القزم... ربما يكون فاسقًا، لكنه مع ذلك صادق، يُقاتل من أجل البقاء بكل ما أوتي من رحمة". ^{[ 53 ]} وذهبت صحيفة نيويورك تايمز إلى حد وصف تيريون بأنه "أقرب ما يكون إلى البطل" في مسلسل HBO. ^{[ 17 ]}

كما في مسلسل "صراع العروش" ، يسافر تيريون إلى وينترفيل مع العائلة المالكة، ويرافق جون سنو، الابن غير الشرعي لند ستارك، في رحلته إلى الجدار. وفي طريق عودته إلى كينغز لاندينغ، تُلقي كاتلين ستارك القبض على تيريون، للاشتباه في تآمره لاغتيال ابنها بران. يُقتاد تيريون إلى إيري، حيث تحكم شقيقة كاتلين، ليزا آرين، كوصية على العرش، ويُحاكم. يطالب تيريون بمحاكمة بالقتال، ويُسمّي المرتزق برون بطلاً له، والذي ينتصر. يلتقي الاثنان بوالد تيريون، تايوين، الذي تُقاتل قواته جيش روب ستارك انتقامًا لأسره. يُصاب تيريون بفقدان الوعي عن طريق الخطأ مع بداية المعركة. يُرسل تايوين تيريون إلى كينغز لاندينغ ليتولى منصب يد الملك. يُخالف تيريون أوامر تايوين، ويصطحب معه عاملة الجنس شاي.

الموسم الثاني

خلال الموسم الثاني، كتب نيل جينزلينجر من صحيفة نيويورك تايمز أن "تيريون هو الشخصية الوحيدة تقريبًا التي تُظهر بعض التعقيد، وربما حتى بصيصًا من الضمير". ^{[ 54 ]} وأشارت إميلي نوسباوم من مجلة نيويوركر إلى أنه "إذا كان للمسلسل بطل، فهو تيريون (دينكلاج)، القادر على القسوة، ولكنه يمتلك أيضًا بصيرة وتعاطفًا، مُخفيين وراء قناع من الفكاهة اللاذعة ". ^{[ 55 ]} ووصفت مجلة هوليوود ريبورتر تيريون بأنه "الشخصية التي يجب مراقبتها، فهو أذكى آل لانستر، ويعلم أن وجود ملك مدلل - يُسيء معاملة كل من حوله - قد يُسبب رد فعل عنيفًا". ^{[ 56 ]} ووصفت ويلا باسكن من موقع صالون ازدياد بروز الشخصية في الموسم الثاني بأنه "مقايضة في القيمة الترفيهية، ومقايضة في الأخلاق". ^{[ 57 ]} وأضافت: "تيريون أكثر تشاؤمًا، وأكثر تلاعبًا، وأكثر ملاءمةً للبقاء. إنه ليس راغبًا في أن يُذبح، وهذا ما يجعله الرجل الذي يجب على شخصيات المسلسل والجمهور على حد سواء أن يتعاطفوا معه." ^{[ 57 ]} وفي معرض إشادته بدينكلاج، كتب دان كويز من صحيفة نيويورك تايمز : "يُجسد دينكلاج شخصية تيريون باعتباره الرجل العصري الوحيد في عالمٍ موحل وعنيف وبدائي. إنه يُحب الطعام الجيد، والحوارات الشيقة، والكتب الجيدة. وعلى عكس اللوردات والفرسان المُحبين للحرب في ويستروس، ولكنه، كمعظم مشتركي HBO، يُفضل البقاء بعيدًا عن المعارك." ^{[ 17 ]} ويضيف كويز: "إن شجاعة دينكلاج تُخفي حزن تيريون العميق." ^{[ 17 ]} وفيما يتعلق بقصة الموسم الثاني، أشار دينكلاج إلى أن تيريون لا يستمتع فقط بخوضه المعارك، بل أيضًا بسلطته الجديدة وغير المسبوقة في البلاط. ^{[ 58 ]} قال: "هذه شخصية عانت من الظلم طوال حياتها. صحيح أنه ينحدر من عائلة ثرية، لكنه يُعامل معاملة سيئة للغاية، ولذلك اكتسب الآن احترامًا جديدًا لدرجة أنه يستطيع أن يأمر بقتل أي شخص يسيء إليه. لم يسبق له أن حظي بهذا من قبل. يستمتع تيريون بهذا الجانب بالتأكيد، وهو يحاول جاهدًا التمسك به. يستمتع به ما دام موجودًا لأنه غير متأكد من أنه سيدوم طويلًا." ^{[ 58 ]} وكما قال فاريس، رئيس الجواسيس، لتيريون، فإن السلطة "خدعة، كظل على الحائط... ويمكن لرجل صغير جدًا أن يُلقي بظل كبير جدًا." ^{[ 55 ]}

بصفته يد الملك، يحاول تيريون السيطرة على ابن أخيه جوفري القاسي وغير الكفؤ، والدفاع عن كينغز لاندينغ ضد ستانيس براثيون، المنافس على العرش الحديدي. يدمر تيريون جزءًا كبيرًا من أسطول ستانيس المهاجم بالنار الجامحة، لكنه يكاد يُغتال خلال المعركة، على الأرجح بأمر من جوفري أو سيرسي. يتعافى تيريون ليجد نفسه مجردًا من سلطته على يد والده العائد، ودون أي تقدير لبطولاته. تتوسل شاي إلى تيريون للانتقال معها إلى بينتوس، لكنه يختار البقاء في كينغز لاندينغ.

الموسم الثالث

يُنهي الموسم الثاني تيريون "مُفلسًا، مُنهكًا، مُشوّهًا مدى الحياة، ومُجرّدًا من سلطته"، على الرغم من دوره المحوري في إنقاذ كينغز لاندينغ من الغزو. ^{[ 59 ]} إنها فرصته للهروب من "لعبة العروش" البغيضة والقاتلة، لكنه لا يستطيع إجبار نفسه على ذلك، مُعترفًا: "أنا بارع في التعامل مع الأشرار". ^{[ 59 ]} لذا يجد تيريون نفسه مُضطرًا للخضوع لخطة تايوين بتزويجه من سانسا ستارك؛ ورغم سكره لتخفيف أحزانه الكثيرة، يتمكن تيريون من إنقاذ سانسا من التعري العلني والاغتصاب المُحتمل على يد جوفري، وفي وقت لاحق "يختار النزاهة على الولاء الأبوي ويقرر عدم إتمام الزواج في نهاية المطاف". ^{[ 60 ]} أصبح تيريون الآن عاجزًا أمام خبث جوفري، لكن تايوين قد فرض سيطرته على الملك الشاب، ولو فقط عندما يخدم ذلك رغباته الخاصة؛ يمنع تيريون جوفري من تقديم رأس أخيها لسانسا، ليس لأنه يهتم لأمرها أو لغضب تيريون. ^{[ 61 ]} على الرغم من إصرار تايوين المستمر على جعل تيريون يشعر بالبؤس والوحدة، إلا أنه يعتقد أنه أب صالح لأنه قاوم رغبته في إلقاء تيريون في البحر عند ولادته. ^{[ 61 ]} مع أنه لا ينبغي أن يتفاجأ بمكائد والده القاسية، إلا أن تيريون يشعر بالرعب من تورط تايوين في الزفاف الأحمر ؛ تكتب إميلي سانت جيمس : "يبدو أن تيريون وحده هو من يفهم أن الدماء التي أُريقت ستُثأر لها في النهاية. قد يكون الشمال قد هدأ مؤقتًا، لكن الهدوء لن يدوم." ^{[ 62 ]} وفي هذا السياق، يشير مات فاولر من موقع IGN إلى أن "حدثًا بهذه القوة هو وحده القادر على إبعاد تيريون، الشخصية المحبوبة في المسلسل، عن إحدى الحلقات لأول مرة." ^{[ 63 ]}

يطلب تيريون من تايوين أن يُعيّن وريثًا لمنزل آل لانستر التاريخي، كاسترلي روك. يرفض تايوين بغضب ويهدد بشنق شاي إن وُجدت في فراشه مرة أخرى، لكنه يُعيّن تيريون أمينًا للخزانة. كما يُجبره على الزواج من سانسا ستارك رغماً عنه، مع أنهما يقرران عدم إتمام الزواج. تنشأ علاقة صداقة بين تيريون وسانسا كونهما منبوذين في كينغز لاندينغ، إلى أن تكتشف سانسا أن والدتها كاتلين وشقيقها روب قد قُتلا نتيجة مكائد تايوين.

الموسم الرابع

في مارس 2014، أكد دينكلاج أن الموسم الرابع سيلتزم إلى حد كبير بخط قصة تيريون في رواية "عاصفة السيوف " ، مضيفًا أن "تقلبات الحظ هذه تدفع تيريون حقًا إلى دوامة من الأحداث". ويشير إلى أن الشخصية تتغير في الموسم الرابع، و"ينتهي به المطاف في مكان مختلف تمامًا عما كان يتوقعه. ويتغذى ذلك جزئيًا على غضبه تجاه عائلته، ومحاولته إيجاد مكانه في العالم. نرى أن بعض الناس يعتمدون على تيريون المرح وهو ثمل. أعتقد أن المرح والسكر لا يدومان طويلًا. فهو يفيق من غفلته في نواحٍ عديدة. ويدخل الحب حياته [مع شاي]، وهذا يُسبب له ضررًا بالغًا - لأنه ضعيف ولا يحب أن يكون كذلك. لقد جُرِّد تمامًا من آليات دفاعه." ^{[ 51 ]} قال دينكلاج عن علاقة تيريون بأخيه جايمي: "إذا نشأ المرء مع أخيه، فإنه غالبًا ما يتحاور معه حوارٌ ضمني، وهو أمرٌ في غاية السهولة، لا سيما بين جايمي وتيريون. تربطهما صداقةٌ حقيقية، وأخوةٌ متينة. يعتني كلٌ منهما بالآخر." ^{[ 51 ]} وكما في الروايات، يُدان تيريون (ظلمًا) بقتل جوفري ويُحكم عليه بالإعدام؛ ولا تستخدم سلسلة HBO الكشف عن أن زوجته الأولى لم تكن في الواقع عاملة جنس لتحفيز تيريون على قتل والده، كما أنه لا يكذب على جايمي بشأن ذنبه في قتل جوفري. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}

خوفًا على سلامة شاي، انفصل عنها تيريون وأمرها بالرحيل إلى بينتوس. رفضت حتى وصفها بالعاهرة، وأعلن أنها لا تستطيع إنجاب أطفاله. سُمِّم جوفري حتى الموت في وليمة زفافه، واتهمت سيرسي تيريون على الفور. في محاكمته، ظهرت شاي لتشهد ضده، مدعيةً زورًا أن سانسا رفضت مضاجعة تيريون إلا إذا قتل جوفري. غضب تيريون من خيانتها، وانفجر أخيرًا بعد سنوات من السخرية بسبب قصر قامته، فطلب محاكمة بالقتال، ولكن بعد مونولوج حاد عن الأشخاص الذين يكرههم ويحتقرهم وعن الوضع الراهن. اختارت سيرسي غريغور كليغان، الذي لا يُقهر تقريبًا، ليكون بطلها. دافع عن تيريون أوبرين مارتيل، الذي يعتقد أن غريغور قتل أخته وابنة أخته وابن أخته. كاد أوبرين أن ينتصر، لكن رفضه قتل غريغور دون انتزاع اعتراف منه منح غريغور الفرصة لقتله، فحُكم على تيريون بالإعدام. قبل إعدامه، أطلق جايمي سراح تيريون ليُهرّبه فاريس من ويستروس. قرر تيريون مواجهة تايوين قبل هروبه، فوجد شاي في فراش والده. خنقها تيريون حتى الموت، ثم واجه تايوين في المرحاض. قتل تيريون والده بسهم من قوس ونشاب، ثم غادر إلى بينتوس مع فاريس.

الموسم الخامس

في عام ٢٠١٥، وصف جيمس هيبرد من مجلة إنترتينمنت ويكلي لقاء تيريون مع دينيريس تارجارين ( إميليا كلارك ) بأنه "لقاء تاريخي" أسعد المعجبين الذين أبدوا حماسًا كبيرًا (للمرة الأولى!) تجاه خطوة سردية جديدة لم يسبق لها مثيل في روايات جورج آر. آر. مارتن. ^{[ ٦٦ ]} وقال دينكلاج في المقابلة: "هذا ما يميز شخصيتي: لقد جاب كل مكان. إنه الشخصية الوحيدة التي تبحث. لقد وصل إلى الجدار، والآن عليه أن يجد التنانين." ^{[ ٦٦ ]} وذكر بينيوف ووايس أن الحوار بين تيريون ودينيريس ركز على أوجه التشابه بين حياتهما، حيث كان تيريون يشعر "بتعاطف كبير" تجاه دينيريس لكونها يتيمة مثله، وكلاهما عانى من "آباء سيئين". أدرك تيريون أن فاريس قد يكون محقًا بشأن دينيريس باعتبارها "الأمل الأخير لوستروس". وأشار بينيوف ووايس أيضاً إلى أن تيريون يعتقد أن دينيريس قادرة على إعادته إلى السلطة. ^{[ 67 ]}

يصل تيريون إلى بينتوس، حيث يكشف فاريس عن تآمره لإعادة آل تارغاريان إلى السلطة، ويطلب من تيريون مرافقته للقاء دينيريس تارغاريان في ميرين. خلال رحلتهما، يُختطف تيريون على يد جوراه مورمونت، مستشار دينيريس السابق، الذي يسعى لاستعادة مكانته لدى دينيريس بإحضار القزم إليها. إلا أن تيريون وجورا يقعان في قبضة تجار الرقيق، الذين يقنعهم تيريون ببيعهما إلى حلبات القتال في ميرين. خلال عرضٍ لمقاتلي الحلبة، يلتقي تيريون وجورا بدينيريس؛ فتقرر ضم تيريون إلى صفوفها، لكنها تأمر بنفي جوراه مجددًا. عند إعادة افتتاح حلبات القتال في ميرين، تشنّ جماعة أبناء الهاربي هجومًا واسع النطاق، لا يُحبط إلا بظهور تنين دينيريس، دروغون، الذي يُخيف أبناء الهاربي، ثم يمتطيه وينطلق حاملًا دينيريس على ظهره. على الرغم من رغبة تيريون في الانضمام إلى جوراه وداريو ناهاريس في بحثهما عن دينيريس، إلا أن داريو يشير إلى أن مهاراته أنسب لحكم ميرين في غياب دينيريس. يصل فاريس لاحقًا إلى ميرين، ويعرض على تيريون استخدام شبكة جواسيسه للحفاظ على النظام في المدينة.

الموسم السادس

يكتشف تيريون أن أبناء الهاربي ممولون من قبل تجار الرقيق في يونكاي وأستابور وفولانتيس، فيرتب اجتماعًا مع ممثلي تلك المدن ليمنحهم سبع سنوات لإلغاء العبودية. ورغم إصرار تيريون على ضرورة التوصل إلى حل وسط، إلا أن هذا الحل قوبل بالرفض من قبل مستشاري دينيريس الآخرين والمحررين في ميرين. كما يستعين تيريون بالكاهنة الحمراء كينفارا، التي تؤمن بأن دينيريس شخصية مسيحانية تنبأت بها عقيدتها، وتقدم دعم أتباع رهلور . تبدأ ميرين بالازدهار، لكن نجاح المدينة يثير غضب تجار الرقيق، الذين يخشون أن يقوض ذلك شرعية العبودية، فيشنون هجومًا بحريًا واسع النطاق على المدينة. تعود دينيريس وسط الفوضى، ورغم استيائها من فشل تيريون، إلا أنه يقنعها بتدمير أسطول تجار الرقيق وإجبارهم على الاستسلام النهائي بدلاً من القضاء عليهم مباشرة. بعد ذلك بوقت قصير، يصل ثيون ويارا غريجوي إلى ميرين عارضين على دينيريس الأسطول الحديدي؛ وينضم إليهما أساطيل دورن والريتش ، الذين انشقوا عن آل لانستر. تُعيّن دينيريس تيريون، الذي يحظى بمكانة مرموقة ، كيدها للملكة. ثم ينضم تيريون إليها، والتنانين، وجيشها وهم يبحرون إلى ويستروس. ^{[ 1 ]}

الموسم السابع

بينما يخطط دينيريس وتيريون لغزو ويستروس من دراغونستون ، معقل آل تارغاريان، يعلمان أن جون سنو قد نُصِّب ملكًا على الشمال. يقترح تيريون أن جون سيكون حليفًا قيِّمًا؛ يُعجب كلٌّ من دينيريس وجون بالآخر، لكنها تنزعج عندما يرفض إعلان ولائه لها. تناقش دينيريس وحلفاؤها استراتيجيتهم للحرب ضد آل لانستر. ينصح تيريون بعدم شن هجوم مباشر على كينغز لاندينغ، وتوافق دينيريس على سلسلة هجماته المدروسة. مع ذلك، تتفوق عليه سيرسي وجيمي، ويُحيدان دعم آل تايريل ودورن لدينيريس. تتجاهل دينيريس الغاضبة حجج تيريون المتكررة بالحذر، وتُدمر قافلة من آل لانستر بتنانينها. كما أنه يعجز عن منعها من إعدام رانديل وديكون تارلي ، اللذين يرفضان إعلان ولائهما لها حتى بعد هزيمتهما. في حلقة " إيست ووتش "، يلتقي تيريون سرًا بجايمي للتوسط في اجتماع بين سيرسي ودينيريس. وفي حلقة " التنين والذئب "، يساعد في إقناع سيرسي بأن الموتى الأحياء الزاحفين يشكلون تهديدًا أكثر إلحاحًا من الحرب مع دينيريس للسيطرة على ويستروس.

الموسم الثامن

يعود تيريون إلى وينترفيل مع قوات آل تارغاريان. يلتقي بسانسا التي تشك في وعد سيرسي بإرسال المساعدة، وتشعر بخيبة أمل لأن تيريون انخدع بكذبة سيرسي. يصل جايمي لاحقًا إلى وينترفيل ويؤكد عدم قدوم أي قوات من آل لانستر. تشكك دينيريس في قدرة تيريون على تولي منصب يدها بعد كل تلك الأخطاء في التقدير، ولكن بعد حديثها مع جوراه على انفراد، تُقرّ بأن تيريون مفيد لها، وتأمره بالنزول إلى السراديب أثناء المعركة ضد الموتى حفاظًا على سلامته، الأمر الذي أثار استياءه. خلال المعركة، يُعيد ملك الليل إحياء آل ستارك المدفونين في السراديب؛ يختبئ تيريون وسانسا معًا، مستعدين لمواجهة جحافل الموتى، ولكن سرعان ما يُقتل ملك الليل ويُدمر جيش الموتى.

أثناء استعداد تيريون للسفر جنوبًا لمحاصرة كينغز لاندينغ، علم من سانسا بنسب جون كأحد آل تارغاريان. أخبر تيريون فاريس، الذي فكّر فيما إذا كان جون خيارًا أفضل لحكم ويستروس من دينيريس. جدّد تيريون ولاءه لدينيريس وكشف خيانة فاريس، فأعدمته دينيريس. أقنع تيريون دينيريس بوقف تدمير كينغز لاندينغ إذا استسلم أهلها، وهو ما أُعلن عنه بقرع أجراس المدينة. أطلق تيريون سراح جايمي، الذي أُسر أثناء محاولته التسلل إلى كينغز لاندينغ، وأرسله لإقناع سيرسي بالاستسلام بدلًا من مواجهة غضب دينيريس. ورغم استسلام المدينة، شعر تيريون بالرعب عندما استخدمت دينيريس دروغون لحرق المدينة وتدمير القلعة الحمراء وذبح السكان. بعد المعركة، يتجول تيريون بين أنقاض كينغز لاندينغ، ليكتشف في النهاية جثتي جايمي وسيرسي، وقد سُحقتا تحت الأنقاض في القلعة الحمراء. بعد أن وعدت دينيريس المنتصرة بقيادة جيوشها في حملة "تحرير" في أنحاء العالم، اتهمت تيريون بالخيانة لإطلاقه سراح جايمي. وعندما استقال من منصبه احتجاجًا، أمرت باعتقاله وحكمت عليه بالإعدام. في السجن، أقنع تيريون جون بأنه يجب عليه قتل دينيريس من أجل مصلحة المملكة. تردد جون، لكنه في النهاية قتل دينيريس، وسُجن هو الآخر.

بعد فترة، أقنع تيريون (الذي كان لا يزال أسيرًا لدى غراي وورم وجيش الأنسوليد ) مجلسًا من أقوى لوردات وسيدات ويستروس برفض التتويج بالوراثة، والموافقة بدلًا من ذلك على اختيار كل حاكم جديد عن طريق تصويت المجلس . ثم اقترح تنصيب بران ملكًا، مدعيًا أن معرفة بران الخارقة وحكمته تجعلانه خيارًا لا مثيل له لقيادة ويستروس. صوّت المجلس بالإجماع لصالح الاقتراح. قبل بران المنصب وعيّن تيريون مساعدًا له، مشيرًا إلى أن هذا التعيين يهدف إلى إجبار تيريون على إصلاح أخطائه. نقل تيريون إلى جون نبأ نفيه إلى الحرس الليلي مجددًا، وودّعه. بعد فترة، ترأس أول اجتماع لمجلس الملك بران المصغر.

الظهور في وسائل الإعلام الأخرى

في عام 2019، ظهر بيتر دينكلاج ولينا هيدي في دوري تيريون وسيرسي لانيستر إلى جانب إلمو في إعلان خدمة عامة لشارع سمسم حول أهمية احترام بعضنا البعض، كجزء من حملة شارع سمسم " الاحترام يجمعنا ". ^[⁶⁸^]

التقدير والجوائز

حظي أداء دينكلاج بإشادة بالإجماع؛ فقد وصفت صحيفة بوسطن غلوب شخصية تيريون التي جسّدها بأنها من أبرز ما في المسلسل، مضيفةً أن دينكلاج "قدّم أداءً رائعًا يتسم بالسحر والغموض الأخلاقي والوعي الذاتي". ^{[ 14 ]} ونصح مات روش من مجلة TV Guide المشاهدين "بالاستمتاع بجرأة بيتر دينكلاج التي تخطف الأنظار في دور تيريون لانيستر، الشخصية الماكرة والساخرة". ^{[ 52 ]} وكتبت صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "من نواحٍ عديدة، ينتمي مسلسل صراع العروش إلى دينكلاج" ^{[ 53 ]} حتى قبل أن تصبح شخصية هذا الممثل "الذي يخطف الأنظار" في الموسم الثاني الشخصية المحورية في المسلسل. ^{[ 57 ]} وأشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى أنه على الرغم من حبّ محبي الروايات لشخصية تيريون، "إلا أن أداء دينكلاج الماكر قد زاد من شعبيتها". ^{[ 17 ]} وصفت صحيفة هافينغتون بوست شخصية تيريون بأنها "الشخصية الأكثر اقتباساً" في مسلسل HBO، فضلاً عن كونها واحدة من أكثر الشخصيات المحبوبة. ^{[ 69 ]}

في أبريل 2011، أعلنت كل من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ومجلة إنترتينمنت ويكلي أن دينكلاج يستحق جائزة إيمي عن أدائه في الموسم الأول. ^{[ 53 ]}^{[ 70 ]} وحصل لاحقًا على جائزة إيمي لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي ، ^{[ 71 ]} بالإضافة إلى جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني . ^{[ 72 ]} كما فاز بجائزة ساتالايت لأفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني، وجائزة سكريم لأفضل ممثل مساعد عن الموسم الأول من مسلسل صراع العروش . ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} وفاز دينكلاج بجائزة إيمي لأفضل ممثل مساعد مرة أخرى في عامي 2015، ^{[ 75 ]} و2018. ^{[ 76 ]}

رُشِّح دينكلاج لجائزة إيمي أربع مرات أخرى عن دوره في مسلسل "ذا تايم"، وذلك في أعوام 2012 و2013 و2014 و2016. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} كما حصل على العديد من الترشيحات الأخرى للجوائز عن أدائه في المسلسل، بما في ذلك جائزة اختيار النقاد التلفزيونية لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي في عامي 2012 و2016؛ ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} وجائزة ساتلايت لأفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني في أعوام 2012 و2015 و2016؛ ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} وجائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز لممثل ذكر في مسلسل درامي في أعوام 2014 و2015 و2016 و2017؛ ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} جائزة TCA للإنجاز الفردي في الدراما في عامي 2011 و2012؛ ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} وفي عام 2011 كل من جائزة IGN ^{[ 93 ]} وجائزة IGN لاختيار الجمهور لأفضل ممثل تلفزيوني. ^{[ 93 ]}

الترويج التجاري

من بين مختلف مجموعات مجسمات شخصيات مسلسل "صراع العروش" القابلة للتحصيل والمرخصة من قبل HBO، برز تيريون بشكل لافت، حيث وُصف بأنه أحد "الشخصيات المؤثرة" و"المفضلة لدى المعجبين" و"الأكثر شعبية" و"الأكثر رواجاً". ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

أصدرت شركة Funko مجسمين لشخصية تيريون ضمن سلسلة POP! Television. وهما مجسمان من الفينيل بطول 11 سم (4.5 بوصة) بتصميم تشيبي ياباني ، أحدهما يجسد تيريون في بدايات المسلسل ^[⁹⁷^] والآخر نسخة ما بعد الموسم الثاني بندبة على الوجه، و"درع المعركة"، وفأس. ^[⁹⁸^]^[⁹⁹^] كما أنتجت الشركة مجسمًا صغيرًا غامضًا في صندوق مغلق لتيريون بتصميم مميز. ^[¹⁰⁰^] وكجزء من سلسلة Legacy Collection من مجسمات الحركة، أصدرت Funko مجسم "يد الملك" لتيريون، ^[¹⁰¹^]^[¹⁰²^] ومجسمًا آخر لتيريون مرتديًا درعًا ويحمل فأسًا، ^[⁹⁶^]^[¹⁰³^]^[¹⁰⁴^] بالإضافة إلى إصدار محدود "حصري لمعرض سان دييغو كوميك-كون 2014" بنسخة درع وخوذة. ^[¹⁰⁵^] أصدرت شركة ثري زيرو مجسمًا بمقياس 1/6 بطول 8.63 بوصة (21.9 سم) ، ^[⁹⁵^]^[¹⁰⁶^] وأنتجت شركة دارك هورس مجسمًا بطول 6 بوصات (15 سم) ، ^[⁹⁴^]^[¹⁰⁷^]^[¹⁰⁸^] وتمثالًا فاخرًا بطول 10 بوصات (25 سم) اختار منتجو المسلسل شخصية تيريون ليكون موضوعه. ^[¹⁰⁹^]^[¹¹⁰^]

مراجع

أساسي

1 2 مارتن، جورج آر آر (2011). رقصة مع التنانين ( الطبعة الأولى). نيويورك: كتب بانتام. ص. تيريون الثالث. ISBN 9780553801477.
↑ مارتن (1996) ، الفصل 5 "جون الأول"
↑ مارتن (1996) ، الفصل 9 "تيريون الأول"
↑ مارتن (1996) ، الفصل 13 "تيريون الثاني"
^ مارتن (1996) ، الفصل 19 “جون الثالث”
↑ مارتن (1996) ، الفصل 21 "تيريون الثالث"
↑ مارتن (1996) ، الفصل 24 "بران الرابع"
↑ مارتن (1996) ، الفصل 28 "كاتلين الخامس"
1 2 مارتن (1996) ، الفصل 31 "تيريون الرابع"
↑ مارتن (1996) ، الفصل 38 "تيريون الخامس"
^ مارتن (1996) ، الفصل 40 “كاتلين السابع”
↑ مارتن (1996) ، الفصل 42 "تيريون السادس"
↑ مارتن (1996) ، الفصل 56 "تيريون السابع"
1 2 مارتن (1996) ، الفصل 62 "تيريون الثامن"
1 2 مارتن (1996) ، الفصل 69 "تيريون التاسع"
↑ مارتن (2000) ، الفصل 4 "تيريون الأول"
1 2 مارتن (2000) ، الفصل 8 "تيريون الثالث"
↑ مارتن (2000) ، الفصل 8 "تيريون الرابع"

المرحلة الثانوية

1 2 كاليا، مايكل (26 يونيو 2016). " ملخص الحلقة الأخيرة من الموسم السادس من مسلسل صراع العروش : رياح الشتاء"صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2016 .
١ ٢ "إيستركون: تناول الطعام والشراب وتحدث عن الخيال العلمي والفانتازيا!" . هاربر فويجر . ١٠ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٤ .
1 2 تاورز، أندريا (26 فبراير 2014). "معاينة فقرة من رواية رياح الشتاء لجورج آر آر مارتن " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 14 يناير 2015. تم الاطلاع عليها في 15 يوليو 2014 .
1 2 3 4 غوكسينز، أدريا (7 أكتوبر 2012). "جورج آر آر مارتن: 'محاولة إرضاء الجميع خطأ فادح'"" . AdriasNews.com. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
1 2 باوم، ميشيل دولا (11 أبريل 2001). " أغنية الجليد والنار - ممالك المؤلف جورج آر آر مارتن الخيالية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2014 .
1 2 3 4 أور، ديفيد (12 أغسطس 2011). "صعود التنانين: جورج آر آر مارتن ونشأة أدب الفانتازيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
1 2 جينينغز، دانا (14 يوليو 2011). " مراجعة كتاب رقصة مع التنانين : في عالم خيالي مليء بالكاذبين، لا تثق بأحد، واحرص على إبقاء تنينك قريبًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .
سبيكمان ، شون (29 أكتوبر 2013). "مقابلة حول إصدار جديد: ذكاء وحكمة تيريون لانيستر " . ديل ري وسبكترا - كتب الخيال العلمي والفانتازيا، والروايات المصورة، والمزيد | Suvudu.com . سوفودو ( دار راندوم هاوس ). مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2014 .
↑ بوسيس، هيلاري (4 أبريل 2011). " نادي كتاب صراع العروش ، الأسبوع الأول: الانطباعات الأولى، ومتى انغمستُ في المسلسل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2014 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 "بيتر دينكلاج: عن العروش ، وبشروطه الخاصة" . NPR . 21 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .
1 2 3 مارتن، جورج آر آر (1996). لعبة العروش .
1 2 3 4 5 غروسمان، ليف (7 يوليو 2011). "رقصة جورج آر آر مارتن مع التنانين : تحفة فنية تليق بتولكين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
↑ غروسمان، ليف (13 نوفمبر 2005). "كتب: تولكين الأمريكي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
1 2 3 جيلبرت، ماثيو (15 أبريل 2011). "الخيال يتحقق مع مسلسل صراع العروش من إنتاج HBO " . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .
1 2 شيبي، توم (11 يوليو 2011). " رقصة مع التنانين : أرض الذئاب واليونكيشمن" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2014 .
1 2 3 فاغنر، توماس م. (2001). "مراجعة: صراع الملوك (1998)" . SFReviews.net. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كويز، دان (29 مارس 2012). "كان بيتر دينكلاج ذكيًا برفضه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .
١ ٢ روبنسون، تاشا (١١ ديسمبر ٢٠٠٠). "مقابلة: جورج آر آر مارتن يواصل سرد حكاية ساحرة عن الجليد والنار" . مجلة الخيال العلمي الأسبوعية . ٦، العدد ٥٠ (١٩٠). SciFi.com . مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٢ .
↑ براون، راشيل (11 يوليو 2011). "جورج آر آر مارتن يتحدث عن الجنس والخيال ورواية رقصة مع التنانين " . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .
↑ مارتن، جورج آر آر (2006). "ليس مدونة: مقتطف من رقصة مع التنانين - تيريون" . GeorgeRRMartin.com. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2006 .
↑ هيبرد، جيمس (3 مارس 2011). " خبر ضخم عن صراع العروش : الكشف عن موعد نشر كتاب الرقص مع التنانين !" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014 .
1 2 بونيووزيك، جيمس (12 يوليو 2011). "مشكلات السلطة: رواية جورج آر آر مارتن "رقصة مع التنانين " . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .
١ ٢ "فصل جديد من رياح الشتاء يصدر اليوم" . Tor.com . ٢٠ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٤ .
↑ شوارتز، تيري (26 فبراير 2014). " رياح الشتاء : اقرأ مقتطفًا جديدًا من رواية جورج آر. آر. مارتن القادمة من سلسلة صراع العروش " . Zap2it. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014 .
↑ "قريبًا: طرائف وحكمة تيريون لانيستر " . هاربر فويجر. 11 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .
↑ «كتاب جديد من سلسلة صراع العروش : كتاب جورج آر. آر. مارتن " ذكاء وحكمة تيريون لانيستر " سيصدر في ديسمبر 2013» . صحيفة هافينغتون بوست . 2 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .
↑ فارينغتون، جوشوا (2 مايو 2013). "إصدار جديد لجورج آر آر مارتن لعيد الميلاد" . مجلة بائع الكتب . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .
1 2 فاغنر، توماس م. (2001). "مراجعة: لعبة العروش (1996)" . SFReviews.net. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2014 .
↑ جونسون، روبرتا (يناير 1999). "مراجعات: صراع الملوك " . بوكليست . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2014 .
١ ٢ ٣ هيبرد، جيمس (١٦ يونيو ٢٠١٤). " صراع العروش : جورج آر آر مارتن يشرح مشهد النهاية الدموية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٤ .
1 2 3 فاغنر، توماس م. (2011). "مراجعة: رقصة مع التنانين (2011)" . SFReviews.net. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
↑ هاتلي، كريست (2011). "مراجعات: رقصة مع التنانين " . بوكليست . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2014 .
↑ مارتن، جورج آر آر (1998). صراع الملوك .
↑ مارتن، جورج آر آر (2000). عاصفة السيوف .
↑ مارتن، جورج آر آر (2011). رقصة مع التنانين .
↑ شوارتز، تيري (26 فبراير 2014). " رياح الشتاء : اقرأ مقتطفًا جديدًا من رواية جورج آر. آر. مارتن القادمة من سلسلة صراع العروش " . Zap2it . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014 .
↑ راديش، كريستينا (2013). "المنتجون ديفيد بينيوف، ودان وايس، وجورج آر آر مارتن يتحدثون عن الموسمين الثالث والرابع من مسلسل صراع العروش ، وظهور مارتن كضيف شرف، ونهاية المسلسل، والمزيد" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2014 .
↑ فليمنج، مايكل (16 يناير 2007). "HBO تحوّل مسلسل Fire إلى مسلسل خيالي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .
↑ أندريفا، نيلي (5 مايو 2009). "اثنان سيلعبان لعبة HBO " . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .
1 2 "بيتر دينكلاج: سيد اللعبة" . رولينج ستون . 24 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .
بيلوني ، ماثيو؛ غولدبيرغ، ليزلي (30 أكتوبر 2014). " ممثلو مسلسل صراع العروش يوقعون للموسم السابع بأجور ضخمة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
1 2 أندريفا، نيلي (30 أكتوبر 2014). " نجوم مسلسل صراع العروش يحصلون على زيادات كبيرة في رواتبهم" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
↑ غولدبيرغ، ليزلي (21 يونيو 2016). " نجوم مسلسل صراع العروش يحصلون على زيادات كبيرة في الأجور للموسم الثامن" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
↑ هوتون، كريستوفر (25 أبريل 2017). "الموسم السابع من مسلسل صراع العروش: الممثلون سيتقاضون مليوني جنيه إسترليني عن كل حلقة، ما يجعلهم الأعلى أجرًا على الإطلاق" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2017 .
1 2 والت، هيكي (4 مايو 2014). "ما مقدار المواد المصدرية المتبقية لدى مسلسل صراع العروش من إنتاج HBO للعمل عليها؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2014 .
↑ مارتن، جورج آر آر (11 أبريل 2012). "ليس مدونة: الموسم الثالث" . GRRM.livejournal.com . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
↑ برودوم، لورا (20 مارس 2013). " صراع العروش الموسم الثالث: جورج آر آر مارتن يتحدث عن كتابة "الدب والفتاة الجميلة" و"رياح الشتاء"" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
↑ هيبرد، جيمس (18 يونيو 2014). " منتجو مسلسل صراع العروش يتحدثون عن الموسم الخامس: 'ستكون هناك دورن'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
↑ مارتن، جورج آر آر (29 مايو 2005). "تم" . GeorgeRRMartin.com. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2010 .
↑ فرانش، دارين (1 أبريل 2011). "جورج آر آر مارتن يتحدث عن صراع العروش وما كان يمكن أن يكون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
١ ٢ ٣ هيبرد، جيمس (٢٥ مارس ٢٠١٤). "بيتر دينكلاج يتحدث عن الموسم الرابع من مسلسل صراع العروش : رحلة تيريون، وتجاهل تويتر، ومشاهد العُري" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٤ .
1 2 روش، مات (15 أبريل 2011). "مراجعة روش: مسلسل العروش الكئيب إنجازٌ عظيم" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .
1 2 3 ماكنمارا، ماري (15 أبريل 2011). "السيوف والجنس والصراعات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .
↑ جينزلينجر، نيل (29 مارس 2012). "لا يستطيعون الانتظار ليصبحوا ملوكًا: صراع العروش على HBO" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .
1 2 نوسباوم، إميلي (7 مايو 2012). "الأرستقراطيون: الفنون التصويرية لمسلسل صراع العروش " . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014 .
↑ غودمان، تيم (27 مارس 2012). " مراجعة مسلسل صراع العروش ، الموسم الثاني" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .
1 2 3 باسكين، ويلا (29 مارس 2012). " لعبة العروش الدموية " . صالون . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2014 .
1 2 هيبرد، جيمس (19 مارس 2012). "بيتر دينكلاج يتحدث عن صراع العروش : تيريون سيخوض معركة خطيرة"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2014 .
1 2 "أفضل لحظات التلفزيون لعام 2012: تيريون لانيستر ينظر في المرآة" . رولينج ستون . 7 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .
↑ هوجان، مايك (19 مايو 2013). " ملخص مسلسل صراع العروش ، الموسم الثالث، الحلقة الثامنة: حفل الزفاف الكارثي" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
1 2 سيمز، ديفيد (9 يونيو 2013). " مراجعة مسلسل صراع العروش : "ميسة" (للمشاهدين الجدد)" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
↑ سانت جيمس، إميلي (10 يونيو 2013). "صراع العروش (للخبراء): "ميسة" (للخبراء)" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .
↑ فاولر، مات (17 يونيو 2013). " مراجعة الموسم الثالث من مسلسل صراع العروش " . IGN . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ برادلي، بيل (16 يونيو 2014). "جورج آر آر مارتن يكشف كل شيء عن المشهد الختامي الصادم لتيريون" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
↑ ويغلر، جوش (16 يونيو 2014). "كيف ظهرت صدمة تيريون الكبرى في مسلسل صراع العروش في الكتب؟" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
١ ٢ هيبرد، جيمس (١٠ يونيو ٢٠١٥). " صراع العروش : بيتر دينكلاج وإميليا كلارك يتحدثان عن كونهما الثنائي التلفزيوني الأقوى الجديد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٥ .
↑ تريفيدي، ساشين (2 يونيو 2015). " منتجو مسلسل صراع العروش يناقشون اللقاء الأول بين تيريون لانيستر ودينيريس تارجارين" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
↑ أماندا بيل (18 أبريل 2019). "إلمو ينهي العداء بين عائلة لانستر في هذا التعاون بين شارع سمسم وصراع العروش" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
↑ " صراع العروش : أفضل اقتباسات تيريون في الموسم الثاني" . هافينغتون بوست . 1 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .
↑ تاكر، كين (14 أبريل 2011). " صراع العروش (2011)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .
↑ "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز إيمي لعام 2011" . صحيفة واشنطن بوست . 19 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
↑ "جوائز غولدن غلوب 2012: قائمة الفائزين" . هوليوود ريبورتر . 15 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
↑ "جائزة ساتلايت: الفائزون لعام 2011" . الأكاديمية الدولية للصحافة . 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
↑ موراي، ريبيكا. "مرشحو جوائز SCREAM لعام 2011 والفائزون بها" . About.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2013 .
↑ "قائمة الفائزين بجوائز إيمي لعام 2015 كاملة" . مجلة فارايتي . 20 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
↑ "مرشحو/فائزو جوائز إيمي 2018" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 – عبر emmys.com.
↑ "المرشحون والفائزون بجوائز إيمي برايم تايم الرابعة والستون (2012)" . Emmys.com. 19 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
↑ "القائمة الكاملة للمرشحين لجوائز إيمي: مسلسلات Breaking Bad و Homeland و Downton Abbey تهيمن على جوائز 2013" . صحيفة هافينغتون بوست . 18 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
↑ براون، تريسي (10 يوليو 2014). "جوائز إيمي 2014: القائمة الكاملة للمرشحين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
↑ رايس، لينيت (14 يوليو 2016). "ترشيحات جوائز إيمي 2016: اطلع على القائمة الكاملة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
↑ «جوائز إيمي: نتفليكس تتفوق على إتش بي أو بأكبر عدد من الترشيحات» . هوليوود ريبورتر . ١٢ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٨ .
↑ «رابطة صحفيي التلفزيون الإذاعي تعلن عن الفائزين بجوائز اختيار النقاد التلفزيونية السنوية الثانية» . رابطة نقاد الأفلام الإذاعية. ١٨ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٢ .
↑ "جوائز اختيار النقاد التلفزيونية: HBO تتصدر بـ22 ترشيحًا" . 14 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2016 .
↑ كيلداي، جريج (3 ديسمبر 2012). "جوائز ساتلايت ترشح 10 أفلام لجائزة أفضل فيلم سينمائي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .
↑ «الأكاديمية الدولية للصحافة تعلن عن الترشيحات لجوائز ساتلايت™ السنوية التاسعة عشرة» (بيان صحفي). بي آر نيوزواير . 1 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
↑ كيلداي، جريج (1 ديسمبر 2015). "الكشف عن المرشحين لجوائز ساتلايت" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة: فيلم " الناجي الوحيد " ومسلسل "صراع العروش " يفوزان بجوائز أفضل مشهد خطير" . ديدلاين هوليوود . ١٨ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠١٤ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ هايبس، باتريك (25 يناير 2015). "جوائز نقابة ممثلي الشاشة: فيلم بيردمان يحلق أعلى من أي وقت مضى، ومسلسل أورانج إز ذا نيو بلاك يتألق - قائمة الفائزين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2015 .
↑ "قائمة ترشيحات جوائز نقابة ممثلي الشاشة: القائمة الكاملة" . مجلة فارايتي . 9 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
↑ نولفي، جوي (14 ديسمبر 2016). "ترشيحات جوائز نقابة ممثلي الشاشة 2017: اطلع على القائمة الكاملة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
↑ «رابطة نقاد التلفزيون تعلن عن المرشحين لجوائز رابطة نقاد التلفزيون لعام 2011» . رابطة نقاد التلفزيون . 13 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .
↑ «رابطة نقاد التلفزيون تعلن عن الفائزين بجوائز رابطة نقاد التلفزيون لعام 2012» (بيان صحفي). رابطة نقاد التلفزيون . 28 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
1 2 "التلفزيون" . IGN . 10 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2016 .
١ ٢ كروفورد، مايكل (٧ أبريل ٢٠١٤). "مراجعة لعبة الكابتن: صراع العروش - خال دروغو، نيد ستارك، تيريون لانيستر (دارك هورس)" . MWCToys.com. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ٢٨ يوليو ٢٠١٤ .
١ ٢ نغوين، جون (٢٣ مايو ٢٠١٤). " تيريون لانيستر من مسلسل صراع العروش يصغر حجمه مع مجسم لعبة" . NerdReactor.com. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠١٤ .
1 2 بيكيت، دانيال (11 فبراير 2014). "شركة فانكو تُطلق مجموعة إرث صراع العروش " . ActionFigureInsider.com. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
↑ لينهان، نيك (5 سبتمبر 2012). " مجسمات فانكو بوب من مسلسل صراع العروش " . أكشن فيجر فيوري . ActionFigureFury.com. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
↑ "الإصدارات القادمة: مجسمات فينيل من سلسلة POP! GAME OF THRONES 3" . PreviewsWorld.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
↑ «اللانستر دائمًا ما يسدد ديونه. بيتر دينكلاج يظهر مع #تيريون في العرض الأول لفيلم #GoTPremiereNYC» . تويتر . ١٨ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٥ .
↑ "مراجعة مجسم شخصية: تيريون لانيستر من سلسلة "صراع العروش " المصغرة الغامضة من إنتاج شركة فانكو" . ThEpicReview.com. 5 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 .
↑ لينهان، نيك (20 يوليو 2014). "مجموعة ليجاسي الحصرية: يد الملك تيريون من فانكو حقيقية ومتوفرة!" . أكشن فيجر فيوري . ActionFigureFury.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
↑ بيكيت، دانيال (22 يوليو 2014). "مجسم تيريون لانيستر 'يد الملك' الحصري من فانكو/والغرينز" . ActionFigureInsider.com. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
↑ لينهان، نيك (11 فبراير 2014). " شركة فانكو تعلن عن مجسمات بحجم 6 بوصات من مجموعة " صراع العروش " التراثية" . أكشن فيجر فيوري . ActionFigureFury.com. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
↑ "مراجعة لعبة – لعبة العروش : تيريون لانيستر من فانكو" . أشياء لا داعي لها. 22 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
↑ بيكيت، دانيال (16 يوليو 2014). "إعلان فانكو رقم 8 في معرض سان دييغو كوميك كون 2014!" . ActionFigureInsider.com. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
↑ بيكيت، دانيال (23 مايو 2014). " لعبة العروش : تيريون لانيستر من ثري زيرو جاهز للطلب المسبق" . ActionFigureInsider.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
↑ بيكيت، دانيال (5 أبريل 2014). " مجسم تيريون لانيستر من سلسلة Game of Thrones ، الموجة الثانية، من دارك هورس كوميكس " . ActionFigureInsider.com. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
↑ "مراجعة مجسم شخصية تيريون لانيستر من مسلسل صراع العروش من إنتاج دارك هورس ديلوكس" . ThEpicReview.com. 29 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
↑ "صناعة تمثال تيريون لانيستر" . دارك هورس . 5 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
↑ بلانكيت، لوك (19 أغسطس 2012). "تمثال تيريون لانيستر يشبه الرجل نفسه تمامًا: صغير، لكنه مثير للإعجاب" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

روابط خارجية

" لعبة العروش : تحليل شخصية تيريون لانيستر" . سبارك نوتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2014 .
" صراع الملوك : تحليل شخصية تيريون لانيستر" . سبارك نوتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2014 .
" عاصفة السيوف : تحليل شخصية تيريون لانيستر" . سبارك نوتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2014 .
تيريون لانيستر على موقع IMDb

[Tytos-55] مارتن، جورج آر آر (1996). "الفصل 56: تيريون". لعبة العروش . ص 593. ISBN 978-0-553-89784-5.

[Jeyne-56] مارتن ، جورج ر. غارسيا جونيور، إليو م.؛ أنتونسون، ليندا (2014). عالم الجليد والنار . رقم ISBN 978-0-553-80544-4.

[GoT_Appendix-57] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 مارتن. "ملحق: آل لانستر". لعبة العروش . الصفحات 787-788 .

[Briony-58] مارتن؛ غارسيا الابن؛ أنطونسون. "الملحق: نسب آل لانستر". عالم الجليد والنار .

[Marriage-59] كانت زوجة تيريون الأولى فتاة فلاحية تُدعى تيشا. وقد تم إبطال الزواج لاحقاً بأمر من اللورد تايوين.

[Sansa_wedding-60] مارتن، جورج آر آر (2000). "الفصل 28: سانسا". عاصفة السيوف . الصفحات 382-393 . ISBN 978-0-553-89787-6.

[Amerei-61] مارتن، جورج آر آر (2005). "الفصل 30: خايمي". وليمة للغربان . الصفحات 501-518 . ISBN 978-0-553-90032-3.

[Ermesande-62] مارتن. "ملحق: الملك على العرش الحديدي". عاصفة السيوف . ص 1131.

[GoT_Appendix_Baratheon-63] 1 2 3 مارتن. "ملحق: آل باراثيون". لعبة العروش . ص 783.

[Paternity-64] 1 2 3 على الرغم من أن جوفري وميرسيلا وتومين هم أبناء روبرت رسمياً، إلا أنهم نتاج علاقة محرمة بين سيرسي وجيمي.

[Marg_Joffrey-65] مارتن. "الملحق: الملكة الوصية". وليمة للغربان . ص 782.

[Marg_Tommen-66] مارتن، جورج آر آر (2011). "ملحق: الملك الصبي". رقصة مع التنانين . ص 1055. ISBN 978-0-553-90565-6.^{[ م ]}^{[ ن ]}

[SoS_Appendix-67] 1 2 مارتن، جورج آر آر (2000). "ملحق: آل لانستر". عاصفة السيوف . ISBN 0-553-10663-5.

[DwD_Appendix-68] 1 2 3 مارتن، جورج آر آر (2011). "ملحق: آل لانستر". رقصة مع التنانين . ISBN 978-0553801477.

[tyrion3-1] 1 2 مارتن، جورج آر آر (2011). رقصة مع التنانين ( الطبعة الأولى). نيويورك: كتب بانتام. ص. تيريون الثالث. ISBN 9780553801477.

[Jon_I-34] مارتن (1996) ، الفصل 5 "جون الأول"

[Tyrion_I-35] مارتن (1996) ، الفصل 9 "تيريون الأول"

[Tyrion_II-36] مارتن (1996) ، الفصل 13 "تيريون الثاني"

[Jon_III-37] مارتن (1996) ، الفصل 19 “جون الثالث”

[Tyrion_III-38] مارتن (1996) ، الفصل 21 "تيريون الثالث"

[Bran_IV-39] مارتن (1996) ، الفصل 24 "بران الرابع"

[Catelyn_V-40] مارتن (1996) ، الفصل 28 "كاتلين الخامس"

[Tyrion_IV-41] 1 2 مارتن (1996) ، الفصل 31 "تيريون الرابع"

[Tyrion_V-42] مارتن (1996) ، الفصل 38 "تيريون الخامس"

[Catelyn_VII-43] مارتن (1996) ، الفصل 40 “كاتلين السابع”

[Tyrion_VI-44] مارتن (1996) ، الفصل 42 "تيريون السادس"

[Tyrion_VII-45] مارتن (1996) ، الفصل 56 "تيريون السابع"

[Tyrion_VIII-46] 1 2 مارتن (1996) ، الفصل 62 "تيريون الثامن"

[Tyrion_IX-47] 1 2 مارتن (1996) ، الفصل 69 "تيريون التاسع"

[A_Clash_of_Kings:_Tyrion_I-49] مارتن (2000) ، الفصل 4 "تيريون الأول"

[A_Clash_of_Kings:_Tyrion_III-50] 1 2 مارتن (2000) ، الفصل 8 "تيريون الثالث"

[A_Clash_of_Kings:_Tyrion_IV-51] مارتن (2000) ، الفصل 8 "تيريون الرابع"

[WSJ_S6_Ep10-2] 1 2 كاليا، مايكل (26 يونيو 2016). " ملخص الحلقة الأخيرة من الموسم السادس من مسلسل صراع العروش : رياح الشتاء"صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2016 .

[EasterCon_2012-3] ١ ٢ "إيستركون: تناول الطعام والشراب وتحدث عن الخيال العلمي والفانتازيا!" . هاربر فويجر . ١٠ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٤ .

[EW_2014-02-4] 1 2 تاورز، أندريا (26 فبراير 2014). "معاينة فقرة من رواية رياح الشتاء لجورج آر آر مارتن " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 14 يناير 2015. تم الاطلاع عليها في 15 يوليو 2014 .

[Windhaven-5] 1 2 3 4 غوكسينز، أدريا (7 أكتوبر 2012). "جورج آر آر مارتن: 'محاولة إرضاء الجميع خطأ فادح'"" . AdriasNews.com. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .

[CNN-6] 1 2 باوم، ميشيل دولا (11 أبريل 2001). " أغنية الجليد والنار - ممالك المؤلف جورج آر آر مارتن الخيالية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2014 .

[NYT_2011-08-7] 1 2 3 4 أور، ديفيد (12 أغسطس 2011). "صعود التنانين: جورج آر آر مارتن ونشأة أدب الفانتازيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .

[NYT_Dance_2011-07-8] 1 2 جينينغز، دانا (14 يوليو 2011). " مراجعة كتاب رقصة مع التنانين : في عالم خيالي مليء بالكاذبين، لا تثق بأحد، واحرص على إبقاء تنينك قريبًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .

[Wit_Suvudu-9] سبيكمان ، شون (29 أكتوبر 2013). "مقابلة حول إصدار جديد: ذكاء وحكمة تيريون لانيستر " . ديل ري وسبكترا - كتب الخيال العلمي والفانتازيا، والروايات المصورة، والمزيد | Suvudu.com . سوفودو ( دار راندوم هاوس ). مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2014 .

[EW_book_club_2011_#1-10] بوسيس، هيلاري (4 أبريل 2011). " نادي كتاب صراع العروش ، الأسبوع الأول: الانطباعات الأولى، ومتى انغمستُ في المسلسل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2014 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[NPR_2012-11] 1 2 "بيتر دينكلاج: عن العروش ، وبشروطه الخاصة" . NPR . 21 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .

[GoT-12] 1 2 3 مارتن، جورج آر آر (1996). لعبة العروش .

[time_masterpiece_tolkien-13] 1 2 3 4 5 غروسمان، ليف (7 يوليو 2011). "رقصة جورج آر آر مارتن مع التنانين : تحفة فنية تليق بتولكين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .

[time_american_tolkien-14] غروسمان، ليف (13 نوفمبر 2005). "كتب: تولكين الأمريكي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .

[BG_2011-15] 1 2 3 جيلبرت، ماثيو (15 أبريل 2011). "الخيال يتحقق مع مسلسل صراع العروش من إنتاج HBO " . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .

[WSJ_2011-07-16] 1 2 شيبي، توم (11 يوليو 2011). " رقصة مع التنانين : أرض الذئاب واليونكيشمن" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2014 .

[sfreviews_COC_2001-17] 1 2 3 فاغنر، توماس م. (2001). "مراجعة: صراع الملوك (1998)" . SFReviews.net. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .

[NYT_Kois_2012-03-18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كويز، دان (29 مارس 2012). "كان بيتر دينكلاج ذكيًا برفضه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .

[scifi_magical_tale-19] ١ ٢ روبنسون، تاشا (١١ ديسمبر ٢٠٠٠). "مقابلة: جورج آر آر مارتن يواصل سرد حكاية ساحرة عن الجليد والنار" . مجلة الخيال العلمي الأسبوعية . ٦، العدد ٥٠ (١٩٠). SciFi.com . مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٢ .

[Atlantic_2011-20] براون، راشيل (11 يوليو 2011). "جورج آر آر مارتن يتحدث عن الجنس والخيال ورواية رقصة مع التنانين " . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .

[21] مارتن، جورج آر آر (2006). "ليس مدونة: مقتطف من رقصة مع التنانين - تيريون" . GeorgeRRMartin.com. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2006 .

[EW_Dance_2011-03-22] هيبرد، جيمس (3 مارس 2011). " خبر ضخم عن صراع العروش : الكشف عن موعد نشر كتاب الرقص مع التنانين !" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014 .

[time_problem_power-23] 1 2 بونيووزيك، جيمس (12 يوليو 2011). "مشكلات السلطة: رواية جورج آر آر مارتن "رقصة مع التنانين " . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .

[Tor_2014-03-24] ١ ٢ "فصل جديد من رياح الشتاء يصدر اليوم" . Tor.com . ٢٠ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٤ .

[Zap2it_2014-02-25] شوارتز، تيري (26 فبراير 2014). " رياح الشتاء : اقرأ مقتطفًا جديدًا من رواية جورج آر. آر. مارتن القادمة من سلسلة صراع العروش " . Zap2it. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014 .

[Wit_HV-26] "قريبًا: طرائف وحكمة تيريون لانيستر " . هاربر فويجر. 11 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .

[Wit_HP-27] «كتاب جديد من سلسلة صراع العروش : كتاب جورج آر. آر. مارتن " ذكاء وحكمة تيريون لانيستر " سيصدر في ديسمبر 2013» . صحيفة هافينغتون بوست . 2 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .

[Wit_BS-28] فارينغتون، جوشوا (2 مايو 2013). "إصدار جديد لجورج آر آر مارتن لعيد الميلاد" . مجلة بائع الكتب . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .

[sfreviews_GOT_2001-29] 1 2 فاغنر، توماس م. (2001). "مراجعة: لعبة العروش (1996)" . SFReviews.net. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2014 .

[Booklist_Clash-30] جونسون، روبرتا (يناير 1999). "مراجعات: صراع الملوك " . بوكليست . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2014 .

[GRRM_EW_interview_2014-06-31] ١ ٢ ٣ هيبرد، جيمس (١٦ يونيو ٢٠١٤). " صراع العروش : جورج آر آر مارتن يشرح مشهد النهاية الدموية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٤ .

[sfreviews_DWD_2011-32] 1 2 3 فاغنر، توماس م. (2011). "مراجعة: رقصة مع التنانين (2011)" . SFReviews.net. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .

[Booklist_Dance-33] هاتلي، كريست (2011). "مراجعات: رقصة مع التنانين " . بوكليست . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2014 .

[Clash-48] مارتن، جورج آر آر (1998). صراع الملوك .

[Storm-52] مارتن، جورج آر آر (2000). عاصفة السيوف .

[Dance-53] مارتن، جورج آر آر (2011). رقصة مع التنانين .

[zap2it_2014-02-54] شوارتز، تيري (26 فبراير 2014). " رياح الشتاء : اقرأ مقتطفًا جديدًا من رواية جورج آر. آر. مارتن القادمة من سلسلة صراع العروش " . Zap2it . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014 .

[Collider_2013-69] راديش، كريستينا (2013). "المنتجون ديفيد بينيوف، ودان وايس، وجورج آر آر مارتن يتحدثون عن الموسمين الثالث والرابع من مسلسل صراع العروش ، وظهور مارتن كضيف شرف، ونهاية المسلسل، والمزيد" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2014 .

[Variety_2007-01-70] فليمنج، مايكل (16 يناير 2007). "HBO تحوّل مسلسل Fire إلى مسلسل خيالي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .

[thr_2009-71] أندريفا، نيلي (5 مايو 2009). "اثنان سيلعبان لعبة HBO " . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .

[rollingstone2012-72] 1 2 "بيتر دينكلاج: سيد اللعبة" . رولينج ستون . 24 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .

[THR_2014-10-73] بيلوني ، ماثيو؛ غولدبيرغ، ليزلي (30 أكتوبر 2014). " ممثلو مسلسل صراع العروش يوقعون للموسم السابع بأجور ضخمة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .

[DL_2014-10-74] 1 2 أندريفا، نيلي (30 أكتوبر 2014). " نجوم مسلسل صراع العروش يحصلون على زيادات كبيرة في رواتبهم" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .

[75] غولدبيرغ، ليزلي (21 يونيو 2016). " نجوم مسلسل صراع العروش يحصلون على زيادات كبيرة في الأجور للموسم الثامن" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .

[76] هوتون، كريستوفر (25 أبريل 2017). "الموسم السابع من مسلسل صراع العروش: الممثلون سيتقاضون مليوني جنيه إسترليني عن كل حلقة، ما يجعلهم الأعلى أجرًا على الإطلاق" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2017 .

[Hickey_538_2014-77] 1 2 والت، هيكي (4 مايو 2014). "ما مقدار المواد المصدرية المتبقية لدى مسلسل صراع العروش من إنتاج HBO للعمل عليها؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2014 .

[GRRM_11_April_2012-78] مارتن، جورج آر آر (11 أبريل 2012). "ليس مدونة: الموسم الثالث" . GRRM.livejournal.com . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[HuffPost_S3_2013-79] برودوم، لورا (20 مارس 2013). " صراع العروش الموسم الثالث: جورج آر آر مارتن يتحدث عن كتابة "الدب والفتاة الجميلة" و"رياح الشتاء"" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[Hibberd_EW_Dorne_2014-80] هيبرد، جيمس (18 يونيو 2014). " منتجو مسلسل صراع العروش يتحدثون عن الموسم الخامس: 'ستكون هناك دورن'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .

[GRRM_Done_2005-81] مارتن، جورج آر آر (29 مايو 2005). "تم" . GeorgeRRMartin.com. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2010 .

[EW_Franich_2011-82] فرانش، دارين (1 أبريل 2011). "جورج آر آر مارتن يتحدث عن صراع العروش وما كان يمكن أن يكون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .

[EW_2014-03_Dinklage-83] ١ ٢ ٣ هيبرد، جيمس (٢٥ مارس ٢٠١٤). "بيتر دينكلاج يتحدث عن الموسم الرابع من مسلسل صراع العروش : رحلة تيريون، وتجاهل تويتر، ومشاهد العُري" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٤ .

[TVG_2011-04-84] 1 2 روش، مات (15 أبريل 2011). "مراجعة روش: مسلسل العروش الكئيب إنجازٌ عظيم" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .

[latimes_2011-04-85] 1 2 3 ماكنمارا، ماري (15 أبريل 2011). "السيوف والجنس والصراعات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .

[NYT_2012-03-86] جينزلينجر، نيل (29 مارس 2012). "لا يستطيعون الانتظار ليصبحوا ملوكًا: صراع العروش على HBO" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .

[New_Yorker_Nussbaum_2012-87] 1 2 نوسباوم، إميلي (7 مايو 2012). "الأرستقراطيون: الفنون التصويرية لمسلسل صراع العروش " . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014 .

[thr_2012-03-88] غودمان، تيم (27 مارس 2012). " مراجعة مسلسل صراع العروش ، الموسم الثاني" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .

[Salon_2012-03-89] 1 2 3 باسكين، ويلا (29 مارس 2012). " لعبة العروش الدموية " . صالون . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2014 .

[Hibberd_Dinklage_EW_2012-03-90] 1 2 هيبرد، جيمس (19 مارس 2012). "بيتر دينكلاج يتحدث عن صراع العروش : تيريون سيخوض معركة خطيرة"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2014 .

[Rolling_Stone_Tyrion_201-12-91] 1 2 "أفضل لحظات التلفزيون لعام 2012: تيريون لانيستر ينظر في المرآة" . رولينج ستون . 7 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .

[Huffpost_Hogan_S3-8-92] هوجان، مايك (19 مايو 2013). " ملخص مسلسل صراع العروش ، الموسم الثالث، الحلقة الثامنة: حفل الزفاف الكارثي" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .

[AV_Mhysa_1-93] 1 2 سيمز، ديفيد (9 يونيو 2013). " مراجعة مسلسل صراع العروش : "ميسة" (للمشاهدين الجدد)" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .

[AV_Mhysa_2-94] سانت جيمس، إميلي (10 يونيو 2013). "صراع العروش (للخبراء): "ميسة" (للخبراء)" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .

[IGN_Season_3-95] فاولر، مات (17 يونيو 2013). " مراجعة الموسم الثالث من مسلسل صراع العروش " . IGN . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[HuffPost_Bradley_2014-06-96] برادلي، بيل (16 يونيو 2014). "جورج آر آر مارتن يكشف كل شيء عن المشهد الختامي الصادم لتيريون" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[MTV_2014-06-97] ويغلر، جوش (16 يونيو 2014). "كيف ظهرت صدمة تيريون الكبرى في مسلسل صراع العروش في الكتب؟" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[EW_2015-06_Daenerys-98] ١ ٢ هيبرد، جيمس (١٠ يونيو ٢٠١٥). " صراع العروش : بيتر دينكلاج وإميليا كلارك يتحدثان عن كونهما الثنائي التلفزيوني الأقوى الجديد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٥ .

[99] تريفيدي، ساشين (2 يونيو 2015). " منتجو مسلسل صراع العروش يناقشون اللقاء الأول بين تيريون لانيستر ودينيريس تارجارين" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .

[100] أماندا بيل (18 أبريل 2019). "إلمو ينهي العداء بين عائلة لانستر في هذا التعاون بين شارع سمسم وصراع العروش" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .

[HuffPost_Tyrion_2012-06-101] " صراع العروش : أفضل اقتباسات تيريون في الموسم الثاني" . هافينغتون بوست . 1 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .

[EW_2011-04-102] تاكر، كين (14 أبريل 2011). " صراع العروش (2011)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .

[emmy_2011-103] "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز إيمي لعام 2011" . صحيفة واشنطن بوست . 19 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .

[goldenglobe_2011-12-104] "جوائز غولدن غلوب 2012: قائمة الفائزين" . هوليوود ريبورتر . 15 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .

[2011Satellite-105] "جائزة ساتلايت: الفائزون لعام 2011" . الأكاديمية الدولية للصحافة . 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .

[2011Spike-106] موراي، ريبيكا. "مرشحو جوائز SCREAM لعام 2011 والفائزون بها" . About.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2013 .

[emmy_2015-107] "قائمة الفائزين بجوائز إيمي لعام 2015 كاملة" . مجلة فارايتي . 20 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .

[Emmy_2018-108] "مرشحو/فائزو جوائز إيمي 2018" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 – عبر emmys.com.

[Emmys.com_2012-109] "المرشحون والفائزون بجوائز إيمي برايم تايم الرابعة والستون (2012)" . Emmys.com. 19 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .

[huffpost_2013-07-110] "القائمة الكاملة للمرشحين لجوائز إيمي: مسلسلات Breaking Bad و Homeland و Downton Abbey تهيمن على جوائز 2013" . صحيفة هافينغتون بوست . 18 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .

[latimes_2014-07-111] براون، تريسي (10 يوليو 2014). "جوائز إيمي 2014: القائمة الكاملة للمرشحين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .

[2016Emmy-112] رايس، لينيت (14 يوليو 2016). "ترشيحات جوائز إيمي 2016: اطلع على القائمة الكاملة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .

[THR_2018-113] «جوائز إيمي: نتفليكس تتفوق على إتش بي أو بأكبر عدد من الترشيحات» . هوليوود ريبورتر . ١٢ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٨ .

[BFJAAwards-114] «رابطة صحفيي التلفزيون الإذاعي تعلن عن الفائزين بجوائز اختيار النقاد التلفزيونية السنوية الثانية» . رابطة نقاد الأفلام الإذاعية. ١٨ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٢ .

[115] "جوائز اختيار النقاد التلفزيونية: HBO تتصدر بـ22 ترشيحًا" . 14 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2016 .

[2012Satellite-116] كيلداي، جريج (3 ديسمبر 2012). "جوائز ساتلايت ترشح 10 أفلام لجائزة أفضل فيلم سينمائي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .

[2015Satellite-117] «الأكاديمية الدولية للصحافة تعلن عن الترشيحات لجوائز ساتلايت™ السنوية التاسعة عشرة» (بيان صحفي). بي آر نيوزواير . 1 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .

[2016_Satellite-118] كيلداي، جريج (1 ديسمبر 2015). "الكشف عن المرشحين لجوائز ساتلايت" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .

[2014SAG2-119] "جوائز نقابة ممثلي الشاشة: فيلم " الناجي الوحيد " ومسلسل "صراع العروش " يفوزان بجوائز أفضل مشهد خطير" . ديدلاين هوليوود . ١٨ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠١٤ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[2015SAG2-120] هايبس، باتريك (25 يناير 2015). "جوائز نقابة ممثلي الشاشة: فيلم بيردمان يحلق أعلى من أي وقت مضى، ومسلسل أورانج إز ذا نيو بلاك يتألق - قائمة الفائزين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2015 .

[2016SAG-121] "قائمة ترشيحات جوائز نقابة ممثلي الشاشة: القائمة الكاملة" . مجلة فارايتي . 9 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .

[2017SAG-122] نولفي، جوي (14 ديسمبر 2016). "ترشيحات جوائز نقابة ممثلي الشاشة 2017: اطلع على القائمة الكاملة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .

[2011TCA-123] «رابطة نقاد التلفزيون تعلن عن المرشحين لجوائز رابطة نقاد التلفزيون لعام 2011» . رابطة نقاد التلفزيون . 13 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .

[2012TCAwinners-124] «رابطة نقاد التلفزيون تعلن عن الفائزين بجوائز رابطة نقاد التلفزيون لعام 2012» (بيان صحفي). رابطة نقاد التلفزيون . 28 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .

[ign2011-125] 1 2 "التلفزيون" . IGN . 10 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2016 .

[MWC_2014-126] ١ ٢ كروفورد، مايكل (٧ أبريل ٢٠١٤). "مراجعة لعبة الكابتن: صراع العروش - خال دروغو، نيد ستارك، تيريون لانيستر (دارك هورس)" . MWCToys.com. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ٢٨ يوليو ٢٠١٤ .

[nerdreactor_2014-127] ١ ٢ نغوين، جون (٢٣ مايو ٢٠١٤). " تيريون لانيستر من مسلسل صراع العروش يصغر حجمه مع مجسم لعبة" . NerdReactor.com. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠١٤ .

[AFI_2014-02-128] 1 2 بيكيت، دانيال (11 فبراير 2014). "شركة فانكو تُطلق مجموعة إرث صراع العروش " . ActionFigureInsider.com. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[AFF_2012-09-129] لينهان، نيك (5 سبتمبر 2012). " مجسمات فانكو بوب من مسلسل صراع العروش " . أكشن فيجر فيوري . ActionFigureFury.com. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[130] "الإصدارات القادمة: مجسمات فينيل من سلسلة POP! GAME OF THRONES 3" . PreviewsWorld.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .

[Twitter_Funko-131] «اللانستر دائمًا ما يسدد ديونه. بيتر دينكلاج يظهر مع #تيريون في العرض الأول لفيلم #GoTPremiereNYC» . تويتر . ١٨ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٥ .

[Epic_2014-06-132] "مراجعة مجسم شخصية: تيريون لانيستر من سلسلة "صراع العروش " المصغرة الغامضة من إنتاج شركة فانكو" . ThEpicReview.com. 5 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 .

[AFF_2014-07-133] لينهان، نيك (20 يوليو 2014). "مجموعة ليجاسي الحصرية: يد الملك تيريون من فانكو حقيقية ومتوفرة!" . أكشن فيجر فيوري . ActionFigureFury.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[134] بيكيت، دانيال (22 يوليو 2014). "مجسم تيريون لانيستر 'يد الملك' الحصري من فانكو/والغرينز" . ActionFigureInsider.com. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[AFF_2014-02-135] لينهان، نيك (11 فبراير 2014). " شركة فانكو تعلن عن مجسمات بحجم 6 بوصات من مجموعة " صراع العروش " التراثية" . أكشن فيجر فيوري . ActionFigureFury.com. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[Needless_2014-136] "مراجعة لعبة – لعبة العروش : تيريون لانيستر من فانكو" . أشياء لا داعي لها. 22 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[137] بيكيت، دانيال (16 يوليو 2014). "إعلان فانكو رقم 8 في معرض سان دييغو كوميك كون 2014!" . ActionFigureInsider.com. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[138] بيكيت، دانيال (23 مايو 2014). " لعبة العروش : تيريون لانيستر من ثري زيرو جاهز للطلب المسبق" . ActionFigureInsider.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[139] بيكيت، دانيال (5 أبريل 2014). " مجسم تيريون لانيستر من سلسلة Game of Thrones ، الموجة الثانية، من دارك هورس كوميكس " . ActionFigureInsider.com. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[Epic_2014-05-140] "مراجعة مجسم شخصية تيريون لانيستر من مسلسل صراع العروش من إنتاج دارك هورس ديلوكس" . ThEpicReview.com. 29 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[DH_2012-09-141] "صناعة تمثال تيريون لانيستر" . دارك هورس . 5 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[142] بلانكيت، لوك (19 أغسطس 2012). "تمثال تيريون لانيستر يشبه الرجل نفسه تمامًا: صغير، لكنه مثير للإعجاب" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ T2 ]

[ T3 ]

[ T4 ]

[

[

[

[ T 8 ]

[ T 9 ]

[ T 10 ]

[ T 11 ]

[ T 12 ]

[ T 13 ]

[ T 14 ]

[ T 15 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[

[ أ ]

[ ب ]

[ ج ]

[ د ]

[ هـ ]

[ أنثى ]

[ ز ]

[ h ]

[ i ]

[ j ]

[ ك ]

[ ل ]

[ م ]

[ اسم ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ ٦٦ ]

[ 67 ]

[ 1 ]

[

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗