سنن أبي داود

سنن أبي داود ( العربية : سنن داود ، بالحروف اللاتينية :  سنن أبي داود ) هو جمع الحديث الثالثمن الكتب الستة للإسلام السني . جمعه العلامة أبو داود السجستاني ( ت ٨٨٩ ). ^{[ 1 ]}

جمع أبو داود واحدًا وعشرين كتابًا في الحديث ، وفضّل الأحاديث التي استندت إلى سيرة الصحابة. أما الأحاديث المتناقضة ، فقد ذكر في كتابه "لحم الصيد للحاج": "إذا ورد حديثان متناقضان عن النبي صلى الله عليه وسلم، يُبحث فيهما لمعرفة أيهما اعتمد الصحابة". وكتب في رسالته إلى أهل مكة: "أبينتُ ما كان فيه ضعف في أي حديث من أحاديثي، فإن تركتُ حديثًا دون تعليق، فهو صحيح، وإن كان بعضها أصح من بعض". كما أن الحديث المرسل (وهو الحديث الذي يُحذف فيه ذكر أحد الصحابة ويرويه أحد الخلفاء مباشرة عن النبي صلى الله عليه وسلم) كان موضع نقاش بين المحدثين. يقول أبو داود في رسالته إلى أهل مكة: "إذا لم يكن الحديث المسند مخالفاً للحديث المرسل، أو لم يُعثر على الحديث المسند، فسيتم قبول الحديث المرسل وإن لم يكن بقوة الحديث المتصل ".

تنقسم الأحاديث الواردة في سنن أبي داود إلى ثلاثة أقسام. القسم الأول يشمل الأحاديث التي ذكرها البخاري ومسلم. أما القسم الثاني فيشمل الأحاديث التي تحققت شروط البخاري أو مسلم. وهنا تجدر الإشارة إلى أن البخاري قال: "لم أدرج في كتابي إلا الأحاديث الصحيحة، وتركت أحاديث صحيحة أخرى كثيرة تجنباً للإطالة".

جمع أبو داود 500,000 حديث ، لكنه لم يضمّ في هذه المجموعة سوى 4,800 حديث. ^{[ 2 ]} ويُعدّ أهل السنة هذه المجموعة رابع أكبر مجموعاتهم الستّ للحديث . استغرق أبو داود عشرين عامًا في جمع الأحاديث، حيث قام برحلات عديدة للقاء معظم علماء الحديث البارزين في عصره، وحصل منهم على أصحّ الأحاديث، مع ذكر المصادر التي وصلت إليه. ولأنّ المؤلف جمع أحاديث لم يسبق لأحد أن جمعها في كتاب واحد، فقد اعتُبر سننه مرجعًا أساسيًا لدى علماء من مختلف أنحاء العالم الإسلامي، ^{[ 3 ]} لا سيما بعد أن ضمّه ابن القيصراني إلى المجموعة الرسمية للأحاديث الستة الكبرى. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

بدأ أبو داود الترحال وجمع الأحاديث في سن مبكرة. سافر إلى العديد من الأماكن في الشرق الأوسط، بما في ذلك مصر والعراق والشام. كما تتلمذ أبو داود على يد الإمام أحمد بن حنبل. ^{[ 7 ]}

يُقدّم كتاب "سنن أبي داود" الذي حرّره محمد محيي الدين عبد الحميد، والصادر عام ١٩٣٥ في القاهرة، والمؤلف من أربعة مجلدات، التصنيف الموضوعي القياسي لنصوص الحديث النبوي . [ ^{٨ ] وينقسم} سنن أبي داود إلى ٤٣ كتابًا. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ]}

تُرجم سنن أبي داود إلى لغات عديدة. وقد جمعت المكتبة الإسلامية الأسترالية 11 شرحاً لهذا الكتاب باللغات العربية والأردية والإندونيسية. ^{[ 12 ]}

1. معالم السنن شرح سنن أبي داود للإمام أبو سليمان حمد بن محمد الخطابي (ت 388هـ). نشرته مؤسسة الرسالة الناشرون في أربعة مجلدات مع تحقيق سعد بن نجدة عمر. ^{[ 13 ]}
2. التوسّط المحمود في شرح سنن أبي داود للإمام ولي الدين ابن العراقي (ت 826هـ). صدرت مؤخراً عن مؤسسة علم لحياة التراث في مجلدين مع تحقيق عبد العاطى محيي الشرقاوي.
3. شرح سنن أبي داود للإمام شهاب الدين أبي العباس أحمد بن حسين بن رسلان (ت 844هـ). طبع عن دار الفلاح في عشرين مجلدا.
4. شرح سنن أبي داود للإمام محمود بن أحمد بدر الدين العيني (ت 855هـ). نشرته مكتبة الرشد في أربعة مجلدات مع تحقيق أبي المنذر خالد بن إبراهيم المصري.
5. فتح الودود بشرح سنن أبي داود للإمام أبي الحسن محمد بن عبد الهادي السندي (ت 1138هـ). طبعته جايزة دبي الدولية للقرآن الكريم في ثمانية مجلدات مع تحقيق أحمد جاسم المحمد.
6. مرقاة السعود إلى سنن أبي داود ، للإمام جلال الدين السيوطي (ت 911هـ). طبعته دار ابن حزم في ثلاثة مجلدات.
7. باذل المجاهد في قاعة أبي داود لخليل أحمد الصحراءبوري (ت 1346هـ). صدر عن دار البشائر الإسلامية في أربعة عشر مجلداً، مع حاشية مولانا زكريا الكندوي، وتحقيق الدكتور تقي الدين الندوي. ^{[ 14 ]}

المصدر: ^{[ 15 ]}

1. إنعام المعبود لطلبات سنن أبي داود، لمولانا محبوب أحمد. تصدره مكتبة العلم، وهي متاحة على الإنترنت.
2. خير المعبود شرح سنن أبي داود، من تأليف مولانا الصوفي محمد سروار. صادر عن دار نشر التعليم الأشرفية ومتاح عبر الإنترنت.
3. كتاب الدر المندود على سنن أبي داود، من تأليف مولانا محمد عقيل. وقد نشرته مكتبة الشيخ في ستة مجلدات وهو متاح على الإنترنت.
4. السمح المحمود في حل سنن أبي داود، للمفتي محمد عبد الرزاق القاسمي. يصدر عن دار زكريا للكتب وهو متاح على الإنترنت.
5. فلاح وبهبود شرح أبو داود، لمولانا محمد حنيف الجنجوهي. صادر عن مكتبة الإمدادية، ملتان، في مجلدين، وهو متاح على الإنترنت. ^{[ 16 ]}

• صحيح البخاري
• صحيح مسلم
• صحيح الترمذي
• سنن النسائي
• إما: سنن ابن ماجه ، موطأ الإمام مالك

•  العربية ويكي مصدر لديه النص الأصلي المتعلق بهذه المقالة: سنن أبو داود

• سنن أبو داود على موقع السنة
• الترجمة والتعليقات باللغات الإنجليزية والأردية والعربية والإندونيسية
• الترجمة الانجليزية لسنن أبي داود