عملاق فائق

سوبر جاينت (ス パ ジ ャ イ ア ン ツ، Sūpā Jaiantsu ؛ تُرجم حرفيًا باسم "Super Giants") هو بطل خارق ياباني ظهر في سلسلة ناجحة من الأفلام الروائية القصيرة الشبيهة بالمسلسل توكوساتسو تم إنتاجها بين عامي 1957 و 1959 بواسطة Shintoho (الفرع غير النقابي لشركة Toho ). وهو معروف أيضًا في اليابان باسم عملاق الفولاذ (鋼鉄の巨人، Kōtetsu no Kyojin ) ؛ في الولايات المتحدة مثل ستارمان ؛ في فرنسا وإيطاليا كرائد فضاء .

أول بطل خارق ياباني على الشاشة

في حين أن فيلم " الخفاش الذهبي " ( Ōgon Batto ) للمخرج تاكيو ناجاماتسو عام 1930 كان أول بطل خارق حديث في اليابان (وكان له العديد من اقتباسات المانجا والأنمي والأفلام )، فإن فيلم "العملاق الخارق" من إنتاج شينتوهو كان أول بطل خارق على شريط السيلولويد (تم إصداره في دور العرض عام 1957)، وكان بمثابة النموذج الذي يحتذى به للعديد من الأبطال الخارقين اليابانيين الذين سيأتون، وخاصة ألترامان وكامين رايدر .

رغم أن الشخصية الرئيسية كانت شخصًا واحدًا فقط وبحجم بشري، إلا أن عنوان المسلسل، الذي يحمل اسم "العمالقة الخارقون" (بصيغة الجمع)، كان بلا شك مستوحى من مسلسل " مغامرات سوبرمان الأمريكية " (الذي كان يُبث آنذاك في اليابان) وفريق البيسبول الياباني الشهير ، يوميوري جاينتس (الذي كان يتمتع بشعبية كبيرة في ذلك الوقت). [ 1 ]

أصبح مونلايت ماسك (جيكو كامين) أول بطل خارق ياباني تم إنتاجه خصيصًا للتلفزيون عندما ظهر برنامجه التلفزيوني لأول مرة في عام 1958، لكن سوبر جاينت كان أول مسلسل أبطال خارقين يُعرض في دور السينما اليابانية.

خلفية الشخصية

العملاق الخارق كائنٌ شبيهٌ بالبشر، خُلِقَ من أقوى أنواع الفولاذ على يد مجلس السلام في الكوكب الزمردي. خُلِقَ للقضاء على الشر وإعادة السلام إلى الكون. يشبه رجلاً يابانياً يرتدي سروالاً ضيقاً أبيض اللون وقناعاً (مزوداً بهوائي) وعباءات تحت ذراعيه، وهو شبه منيع. يرتدي على معصمه جهاز "مقياس الكرة الأرضية"، الذي يمكّنه من:

  • حلّق عبر الفضاء
  • الكشف عن الإشعاع
  • التحدث وفهم أي لغة

يستطيع أيضًا استخدام هذه القدرة للتنكر في زيّ أحد سكان الأرض (مرتديًا ملابس بشرية) والتجول بينهم. عندما يُرسل إلى الأرض لمحاربة الأشرار، يتنكر في زيّ رجل ياباني يرتدي بدلة عادية وقبعة فيدورا (يبدو أشبه بمحقق شرطة)، لكنه لا يزال يستخدم اسمه "العملاق الخارق". هويته السرية ليست سرية تمامًا، فهو يعمل مع السلطات اليابانية لمساعدتهم في محاربة الأشرار. وهو يتمتع بنفس القوة في هيئته المدنية. كما أنه ينسجم مع أطفال الأرض، وينقذهم من الخطر، لأنه يعلم أن الأطفال يمثلون مستقبل الأرض. بعد إنجاز مهمته، يعود العملاق الخارق دائمًا إلى كوكب الزمرد في نهاية كل حلقة.

لعب الممثل السينمائي والتلفزيوني المرموق كين أوتسوي دور العملاق الخارق في جميع أفلام السلسلة التسعة . مع ذلك، كان أوتسوي يكره تجسيد هذه الشخصية، وحتى وفاته، كان يقلل من شأنها. ويعود ذلك جزئيًا إلى الزي الذي بدا محرجًا بعض الشيء، وخاصة منطقة العانة المحشوة بشكل مبالغ فيه (قال إن المنتجين اعتقدوا أن المشاهدات ينجذبن إلى الرجال ذوي الأعضاء التناسلية الكبيرة، لذا قاموا بحشو منطقة العانة في زي أوتسوي بالقطن). وبغض النظر عن مشاعر أوتسوي تجاه الدور، فقد ترك أداؤه الصادق والبطولي للشخصية أثرًا بالغًا في نفوس أطفال جيل كامل حول العالم.

أفلام

عملاق فائق

العملاق العملاق (ス ー パ ・ ジ ャ イ ア ン ツ鋼 鉄 の 巨人، Sūpā Jaiantsu ) المعروف أيضًا باسم The Steel Giant ، هو فيلم ياباني أبيض وأسود عام 1957 من إخراج تيرو إيشي .

ملخص القصة: يظهر العملاق الخارق لأول مرة على الأرض لإيقاف إرهابيين أجانب يهددون بتدمير اليابان (وبقية العالم) بقنبلة ذرية. (الجزء 1 من 2).

هذا الفيلم جزء من النسخة الأمريكية بعنوان "حكام العالم الذريون" .

يشمل الممثلون في الفيلم ما يلي:

العملاق الخارق 2

يستمر العملاق العملاق (続スーパ・ジャイアンツ続鋼鉄の巨人، Zoku Sūpā Jaiantsu ) هو فيلم ياباني أبيض وأسود عام 1957 من إخراج تيرو إيشي .

ملخص القصة: يواصل العملاق الخارق معركته ضد الإرهابيين الأجانب، فيقومون بدورهم بتلفيق تهمة القتل له. (الجزء الثاني من جزأين)

هذا الفيلم جزء من النسخة الأمريكية بعنوان "حكام العالم الذريون" .

يقذف:

  • كين أوتسوي في دور العملاق الخارق
  • أوتاكو ميتسويا في دور كاورو ياماناكا
  • شوجي ناكاياما في دور المحقق أوكاموتو
  • جونكو إيكوتشي في دور توشيكو
  • تاكاشي ياماغوتشي وزيراً للعدل

العملاق الخارق 3

العملاق العملاق - القلعة الشيطانية الغامضة لرجال الفضاء (ス ー パ ・ ジ ャ イ ア ン ツ 怪星人 の 魔城 - Sūpā Jaiantsu - Kaiseijin no Majō ) هو فيلم ياباني أبيض وأسود عام 1957 من إخراج تيرو إيشي .

ملخص القصة: تستعد مخلوقات الكابيا-سيجين الشبيهة بالزواحف لغزو الأرض، ويجب على العملاق الخارق إيقافهم. (الجزء 1 من 2).

This film is part of the U.S. version Invaders from Space.

Cast:

  • Ken Utsui as Super Giant
  • Masao Takamatsu
  • Akira Nakamura
  • Hiroshi Asami
  • Kotaro Sugiyama
  • Fujie Satsuki
  • Ryuji Shima
  • Yukio Obama
  • Yukio Sayama
  • Hiroshi Maki
  • Daijiro Kikukawa
  • Toru Chiba
  • Shinji Suzuki

Trivia: The Kapia-Seijin are based on the Japanese mythical creatures known as kappa (water imps).

Super Giant 4

Super Giant - Earth on the Verge of Destruction (スーパー・ジャイアンツ 地球滅亡寸前 - Sūpā Jaiantsu - Chikyū Metsubō Sunzen) is a 1957 black and white Japanese film directed by Teruo Ishii.

Plot: Super Giant continues his battle against the Kapia-Seijin, who not only send a mysterious witch after a group of children, but summon their almighty leader to alter Earth's rotation. (Part 2 of 2).

This film is part of the U.S. version Invaders from Space.

Super Giant 5

Super Giant - The Artificial Satellite and the Destruction of Humanity (スーパー・ジャイアンツ 人工衛星と人類の破滅 - Sūpā Jaiantsu - Jinkō Eisei to Jinrui no Hametsu) is a 1957 Japanese film directed by Teruo Ishii.

Plot: Super Giant pursues a Nazi-like army that operates on a huge satellite in space. The satellite is armed with weapons that could destroy whole cities on Earth from afar. (Part 1 of 2)

This film is part of the U.S. version Attack from Space.

Super Giant 6

Super Giant - The Spaceship and the Clash of the Artificial Satellite (スーパー・ジャイアンツ 宇宙艇と人工衛星の激突 - Sūpā Jaiantsu - Uchūtei to Jinkō Eisei no Gekitotsu) is a 1958 black and white Japanese film directed by Teruo Ishii.

Plot: Although he was believed to be destroyed by the Nazi-like army, Super Giant breaks into the satellite, and a long, riotous battle ensues. (Part 2 of 2)

This film is part of the U.S. version Attack from Space.

Trivia: It was after this film was made that director Teruo Ishii left the series, upon hearing of a child who imitated Super Giant (even wearing a hand-made cape) by jumping out of a window and landing on the street below, seriously injuring himself. This became a controversial liability issue with Japanese superhero programs (not unlike those in America), until shows like Android Kikaider (1972) added a safety bumper at the end of each episode, telling children not to imitate the impossible feats performed by the title superhero.

This was the last Super Giant film with a two-part story arc; the remaining films were stand-alone episodes, and none of them from this point on were directed by Teruo Ishii.

Super Giant 7

Super Giant - The Space Mutant Appears (スーパー・ジャイアンツ 宇宙怪人出現 - Sūpā Jaiantsu - Uchū Kaijin Shutsugen) is a 1958 black and white Japanese film directed by Akira Mitsuwa.

ملخص القصة: يخوض العملاق الخارق معركة ضد مخلوق فضائي متجول يشبه الدماغ، من صنع عالم مجنون وجيش فضائي. (حلقة مستقلة)

هذا الفيلم جزء من النسخة الأمريكية " العقل الشرير من الفضاء الخارجي" .

يقذف:

  • كين أوتسوي في دور العملاق الخارق
  • أكيرا ناكامورا في دور الدكتور ساكوراي
  • توموهيكو أوتاني في دور دكتور كوروكاوا
  • هيروشي أسامي في دور مينورو كاوادا
  • دن كونيكاتا في دور المحقق أوكاموتو
  • هيروشي ماكي بدور الشرطي أ
  • كيوجي موراياما في دور الشرطي ب
  • ماساو تاكاماتسو في دور ياماناكا، رئيس الوزراء
  • يوشيجورو سوزوكي في دور ساتومي، وزير العدل
  • هيروشي ماكي بدور المتحول الفضائي أ
  • ريوجي شيما بدور المتحول الفضائي ب

معلومة جانبية: آخر فيلم من أفلام "سوبر جاينت" تم تصويره بتقنية الشاشة الكاملة.

العملاق الخارق 8

يستمر العملاق العملاق - تجسد الشيطان (続スーパー・ジャイアンツ 悪魔の化身 - Zoku Sūpā Jaiantsu - Akuma no Keshin ) هو فيلم ياباني ملون عام 1959 من إخراج تشوجي أكاساكا .

ملخص القصة: يواجه العملاق الخارق عالماً مجنوناً (تشوّهت ملامحه في الحرب العالمية الثانية ) يستخدم العلم والسحر لتحويل ابنته المتوفاة إلى ساحرة شريرة تقتل النساء. (حلقة مستقلة)

هذا الفيلم جزء من النسخة الأمريكية من فيلم " العقل الشرير من الفضاء الخارجي" . على الرغم من تصويره بالألوان وبتقنية سكوب، فقد تم تحويل لقطات من هذه الحلقة إلى الأبيض والأسود لإدراجها في الفيلم الناطق بالإنجليزية. يحتوي فيلم "العقل الشرير من الفضاء الخارجي" على مشاهد تُظهر كلاً من العالم المشوه والمخلوق الساحر. ولتتناسب مع حبكة النسخة الأمريكية، وُصفت الساحرة بأنها "متحولة" أخرى.

معلومات جانبية: الفيلم العملاق الوحيد الذي تم إنتاجه بالألوان وبشاشة عريضة (2.35:1).

العملاق الخارق 9

استمرار العملاق العملاق - مملكة العثة السامة (続スーパー・ジャイアンツ 毒蛾王国 - Zoku Sūpā Jaiantsu - Dokuga Ōkoku ) هو فيلم ياباني بشاشة عريضة بالأبيض والأسود عام 1959 من إخراج تشوجي أكاساكا .

ملخص القصة: يخوض العملاق الخارق معركة ضد جيش إرهابي عربي (يرتدي أفراده أزياءً تشبه أزياء الكائنات الفضائية في حلقة "ظهور المتحول الفضائي ")، والذي يخطط لاغتيال ولي عهد بلاده المسالم طمعًا في كنزه. (حلقة مستقلة)

هذا الفيلم جزء من النسخة الأمريكية " العقل الشرير من الفضاء الخارجي" .

اقتباسات المانجا

مع اقتراب نهاية سلسلة الأفلام، ظهرت نسخ مانغا لمغامرات العملاق الخارق. ومن بين الفنانين الذين قاموا برسمها تاتسو يوشيدا وجيرو كواتا .

التعديلات الأمريكية

اشترت شركة والتر مانلي إنتربرايزز الأمريكية [ 2 ] الحقوق الدولية لفيلم سوبر جاينت ، وقامت بالتعاون مع شركة ميداليون فيلمز بإعادة تجميع الأفلام التسعة في أربعة أفلام للتلفزيون الأمريكي تحت اسم ستارمان في عام 1964. ولم يتم عرضها على التلفزيون إلا في الستينيات. [ 3 ]

أُعيد تحرير الأجزاء الستة الأولى في ثلاثة أفلام: " حكام العالم الذريون" ، و "غزاة من الفضاء" ، و "هجوم من الفضاء ". أما الأفلام اليابانية الثلاثة الأخيرة، فقد أُعيد تحريرها جميعًا في فيلم واحد بعنوان " العقل الشرير من الفضاء الخارجي" . [ 4 ] تولت استوديوهات تيترا في نيويورك دبلجة الفيلم إلى الإنجليزية، مستخدمةً العديد من الأصوات الشائعة في الأفلام المدبلجة في ذلك الوقت، بما في ذلك صوت بيتر فرنانديز . واستُبدلت الموسيقى التصويرية الأصلية إلى حد كبير بموسيقى من مكتبة موسيقية.

مراجع

  1. إحياء أبطال شوا توكوساتسو في الستينيات . النشر الكوني. 5 ديسمبر 2013. الصفحات من 14 إلى 15. ISBN  978-4-7747-5853-4.
  2. غالبريث، ستيوارت (1994). أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب اليابانية . ماكفارلاند وشركاه.
  3. غالبريث، ستيوارت (1994). أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب اليابانية . ماكفارلاند وشركاه.
  4. غالبريث، ستيوارت (1994). أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب اليابانية . ماكفارلاند وشركاه.

مصادر

  • راغون، أغسطس. "ستارمان" الأصلي؛ العملاق الفولاذي المنسي الذي حارب من أجل السلام والعدالة والطريقة اليابانية . نُشرت في الأصل في مجلة بلانيت إكس ، وأُدرجت كإضافات (مقالات مكتوبة على قرص DVD) في كلا جزئي إصدار أقراص DVD المكون من جزأين من شركة Something Weird Video للنسخ الأمريكية الأربعة من ستارمان (كان النصف الأول في الجزء 1 والنصف الثاني في الجزء 2).

التوزيعات الأمريكية