Superrock KYOI

15°07′16″N145°41′35″E / 15.12111°N 145.69306°E / 15.12111; 145.69306

Superrock KYOI was a short-wave US radio station located at Saipan island in the Pacific region from 1982 to 1989. The aim was to deliver broadcast rock and pop music to Japan, but due to short-wave distribution features it was also well-heard in the USSR, China, Australia, New Zealand, and some Pacific countries, where it became legendary.

The idea for Superrock KYOI was first proposed in 1980, due to the popularity of shortwave radio in Japan, which led to the idea of using the medium of shortwave to satisfy Japanese teenagers' and young adults' appetite for Western pop and rock music, as the Western concept of Top-40 or Album Rock radio formats did not exist in Japan at the time. The station began transmitting December 17, 1982. Initial frequencies were 11.9, 15.19, 15.405, and 9.67 MHz. To promote a new standard of broadcasting, Superrock KYOI had a carefully selected name: "Super" having a very strong, positive meaning in Japan, and "YOI" meaning "good" in Japanese. With the slogan "Super Rock" and the promise of "rock and roll from L.A." (although the station's headquarters were located in Honolulu, Hawaii), it was an instant hit not only in the intended target area of Japan, but also, unexpectedly, with listeners worldwide. Enthusiasm did not extend to advertisers in either Japan or the United States, however, as the station found it very hard to sell time, and by late 1985 was soliciting donations from listeners to help keep the station on the air. This strategy ultimately did not produce the needed cash flow and KYOI was put up for sale a few months later.

في ديسمبر 1986، استحوذت شركة هيرالد برودكاستينغ، التابعة لشركة كريستيان ساينس مونيتور سينديكيت، على محطة KYOI. ورغم استمرار بثّها لبرامج الأغاني الرائجة/الموسيقى المعاصرة في البداية، إلا أن بثّها تضاءل تدريجيًا خلال السنوات التالية بسبب البرامج الإخبارية والدينية. وخلال هذه الفترة، بدأت المحطة تُعرف باسم "All Hit KYOI". وفي عام 1989، توقف بثّ البرامج الموسيقية نهائيًا، وتغيّر اسم المحطة إلى KHBI، وتحوّل بثّها إلى برامج دينية على مدار الساعة. ^{[ 1 ]} وفي عام 1998، باعت هيرالد برودكاستينغ المحطة إلى راديو فري آسيا . ^{[ 2 ]}

كانت محطة سوبر روك كي واي آي تقع في منطقة أجينجان بجزيرة سايبان. ضمّ المبنى نفسه استوديو البث وجهاز الإرسال، وهو عبارة عن هيكل خرساني مساحته 190 مترًا مربعًا (2000 قدم ^مربع ) مصمم لتحمل رياح الأعاصير التي تصل سرعتها إلى 240 كيلومترًا في الساعة والزلازل التي تبلغ قوتها 3 درجات على مقياس ريختر. كانت المحطة مكتفية ذاتيًا، إذ تمتلك مولد ديزل خاصًا بها بقدرة 450 كيلوواط ونظامًا لتجميع المياه بسعة 7500 لتر مزودًا بوحدة ترشيح وخزان ضغط . احتوت المحطة على جهاز إرسال قوي من طراز كونتيننتال إلكترونيكس 418-D-2، بقدرة 100 كيلوواط، يعمل بتقنية تعديل اللوحة عالية المستوى، مع نظام مؤازر أوتوماتيكي يسمح بضبط القنوات المستخدمة مسبقًا. وُضعت ثلاث أنابيب في خزانات من الماء المقطر الذي يتبخر ويتحول إلى بخار، ثم يتكثف مرة أخرى إلى ماء ليعود إلى النظام. 

تألف نظام الهوائي من مصفوفة معقدة ومتطورة، تضم 16 هوائيًا ثنائي القطب متزامنة الطور، موجهة بزاوية سمتية 340 درجة حقيقية. تضمن برنامج البث بثًا متواصلًا لأشهر أغاني الروك، يتم التحكم فيه بشكل أساسي بواسطة نظام تسلسل صوتي حاسوبي، مع إدراج إعلانات آلية لعناوين الأغاني وتعريف المحطة حسب الحاجة. استُخدم النظام الحاسوبي نفسه أيضًا لتغيير التردد أربع مرات يوميًا، مما قضى تمامًا على أخطاء المشغل. تم تشغيل الموسيقى من نظام أتمتة البرامج، الذي كان يخزن ما يصل إلى سبعة أيام من البرامج المتواصلة على مدار 24 ساعة. تم دمج ساعة توقيت تسمح ببث تعريفات المحطة وإعلانات تغيير التردد في أوقات محددة مسبقًا. تم استدعاء الموسيقى والإعلانات التجارية والأغاني القصيرة من سلسلة من الأشرطة بواسطة النظام الحاسوبي أيضًا.

من برجيها اللذين يبلغ ارتفاع كل منهما 52 متراً (170 قدماً) ، بُثّت أحدث أغاني الروك إلى جمهور ياباني شاب في الغالب، تتراوح أعمارهم بين 18 و30 عاماً، من أقصى اليابان إلى أقصاها. ومن بين أبرز المعلنين الذين دعموا المحطة وبرامجها: سيكو ، وسوني ، وإير ميكرونيزيا . 

كان لورانس بيرغر المؤسس الرئيسي للمحطة ، بينما كان فريد زيدر وأدريان بيري من بين المالكين الآخرين. أما المشغل الرئيسي لمحطة كيوي فكانت شركة ماركوم . لم يتجاوز عدد العاملين في المرافق التقنية في سايبان ستة موظفين، يعملون كمشغلين وفنيي تركيب هوائيات وأجهزة أخرى ضرورية لاستمرار بث المحطة على مدار الساعة. وكانت الإعلانات الإذاعية وتعريفات المحطة تُبث باللغتين الإنجليزية واليابانية، وكان التوقيت يُحدد دائمًا وفقًا لتوقيت اليابان القياسي .

كانت جميع برامج محطة سوبر روك كيو آي تُعدّ في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، بواسطة شركة دريك-شينولت ، ثم تُشحن جوًا إلى سايبان. كانت جميع البرامج مسجلة مسبقًا أو مُسجلة صوتيًا؛ ولم توظف المحطة أي مذيعين مباشرين، على الرغم من تقديم عناوين الأغاني ومعلومات الفنانين في إعلانات مسجلة مسبقًا. عيّنت كيو آي ممثلًا في اليابان لإطلاع مُعدّ البرامج على أحدث اتجاهات موسيقى البوب ​​اليابانية . ومع ذلك، كان النمط الموسيقي يتألف بشكل رئيسي من موسيقى البوب ​​والروك الغربية، مع بث عدد قليل جدًا من أغاني البوب ​​اليابانية المنفردة؛ وتضمنت قائمة التشغيل مزيجًا من الأغاني القديمة التي تعود إلى ستينيات القرن الماضي، بالإضافة إلى الأغاني الرائجة الحالية والحديثة. تضمنت فقرات البث برنامجًا أسبوعيًا لأفضل 30 أغنية (يُقدم باللغتين الإنجليزية واليابانية)، وبرنامجًا إخباريًا موسيقيًا بعنوان "عالم الموسيقى"، وفقرة عن موسيقى الروك الحديثة تُعدّها محطة KROQ -FM في لوس أنجلوس. كانت مبيعات وقت البث تتم في اليابان، وتُدفع الفواتير من هونولولو، حيث كانت معظم المعاملات تُجرى عبر الهاتف والتلكس .

تلقت قناة KYOI آلاف الرسائل وتقارير الاستقبال، وأرسلت بطاقات بريدية مختومة بعبارة "سايبان سي إم" للتأكيد على استلام جميع التقارير. كما أعربت القناة عن أملها في تشجيع الاهتمام بسايبان كوجهة سياحية.

• "كيوي" . أرشيف دي إكس. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2008 .
• "قصة كي واي أو آي" . كالفن ميلين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2008 .
• "نبذة تاريخية عن كيوي" . Radiodx.com. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2008 .
• "تاريخ أجهزة الإرسال في تينيان وسايبان ووصف تفصيلي لها" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2018 .
• "نادي معجبي كيوي" (باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2008 .
• "قائمة تشغيل KYOI" (باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أبريل 2011 .
• صورة الهوائي مؤرشفة بتاريخ 14 أكتوبر 2016 على موقع Wayback Machine
• "استمع إلى Superrock KYOI على Last.fm" .