قلعة سوانسي

قلعة سوانسي
سوانسي ، ويلز
قلعة سوانسي في عام 1786
قلعة سوانسي
الإحداثيات	51°37′13″N 3°56′28″W / 51.6203°N 3.9412°W / 51.6203; -3.9412
يكتب	قلعة
معلومات عن الموقع
حالة	أطلال
تاريخ الموقع
تم البناء	1107
المعارك/الحروب	1116 - تم تدميرها جزئيًا على يد الويلزيين 1192 – نجا من حصار دام 10 أسابيع
مبنى مدرج
يكتب	مدرج في الدرجة الأولى
معين	1952

تقع قلعة سوانزي ( بالويلزية : Castell Abertawe ) في وسط مدينة سوانزي ، ويلز ، المملكة المتحدة. أسسها هنري دي بومونت في عام 1107 ^[1] كعاصمة لسيادة جوير . القلعة مدمرة الآن ولم يتبق منها سوى كتلتين، على الرغم من تحسين الموقع في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين لاستخدامه كمساحة عامة.

تقع قلعة سوانسي على الجانب الشرقي من وسط المدينة، وتواجه ساحة القلعة ( كان نهر تاوي يتدفق على مسافة قصيرة شرقًا على ما يُعرف الآن باسم ستراند). ^[2] تغطي بقايا القلعة المربعة التي كانت تغطي في الأصل 4.6 فدانًا (1.9 هكتارًا)، كتلًا سكنية، جنبًا إلى جنب مع جزء من جدار الحاجز الذي يشكل شكل حرف L إلى الجنوب الشرقي. توجد خمس غرف سفلية مقببة على شكل نفق. ^[3]

مُنح هنري دي بومونت سيادة جوير في عام 1106 وبدأ في ترسيخ سيطرة النورمان في المنطقة. ^[4] كانت هناك قلعة خشبية في سوانزي في عام 1116، عندما سُجِّل أنها تعرضت لهجوم من قبل القوات الويلزية التي دمرت الدفاعات الخارجية. ^[4]

يبدو أن القلعة الأصلية كانت عبارة عن حاوية شبه مستطيلة/بيضاوية تطل على نهر تاوي من الشرق، وتحيط بها من الجوانب الشمالية والغربية والجنوبية سور خارجي شبه مستطيل أكبر. ربما احتوى السور الداخلي على تلة، لكن المنظر الآخر هو أنه كان عبارة عن عمل حلقي. ^[5] كان قطر التلة (أو العمل الدائري) 52 مترًا (171 قدمًا) (ثاني أكبر حجمًا بعد قلعة كارديف ) ​​وظلت باقية حتى أوائل القرن العشرين. ^[6]

حوصرت القلعة واستولى عليها ريس أب جروفيد ، أمير ديهيوبارث ، في عام 1192. ^[7] وعلى الرغم من المجاعة التي استمرت 10 أسابيع، تم إنقاذ القلعة. ^[4]

بعد عدة هجمات أخرى غير ناجحة سقطت القلعة في عام 1217 ولكن تم ترميمها للإنجليز في عام 1220 كجزء من التسوية بين ليويلين أب إيورويرث وهنري الثالث ملك إنجلترا .

أعيد بناء القلعة من الحجر، ربما بين عامي 1221 و1284 (يُطلق عليها الآن اسم "القلعة الجديدة")، ^[3] أولاً القلعة الداخلية التي تحتوي على برج واحد على الأقل، وأخيرًا الساحة الخارجية الكبيرة.

البقايا المرئية الوحيدة اليوم، وهي جانبان من الزاوية الجنوبية الشرقية المستطيلة للساحة الخارجية لـ"القلعة الجديدة " ، تم بناؤها في أواخر القرن الثالث عشر أو أوائل القرن الرابع عشر. الوجه الجنوبي (الذي ينتهي ببرج مرتفع ) متوج بسلسلة أنيقة من الأروقة عند رأس الجدار، والتي تشبه الهياكل الموجودة في قصور أسقف القديس ديفيد في لامفي والقديس ديفيد .

بحلول القرن الرابع عشر، فقدت القلعة أهميتها العسكرية. حكمت ألينا دي موبراي غاور حتى عام 1331 عندما تولى ابنها جون دي موبراي منصب لورد غاور. ^[8] ربما كان مسؤولاً عن إضافة ممشى الحاجز المقنطر إلى القلعة. ^[8]

على الرغم من التمرد الويلزي الذي قاده أوين غليندور ، والذي شهد مهاجمة عدد من القلاع الإنجليزية في السنوات الأولى من القرن الخامس عشر، فمن غير المعروف ما إذا كانت سوانزي سقطت في أيدي هذه القوات. لا تسجل دفاتر حسابات قلعة سوانزي سوى إرسال رجلين شمالاً لجمع معلومات استخباراتية عن أنشطة غليندور. ^[9]

أصبح أصحاب القلعة فيما بعد ملاكًا غائبين. وبحلول عام 1650، وُصفت القلعة بأنها "مبنى متهالك". ^[10] وبحلول سبعينيات القرن السابع عشر، كان البرج المربع يُستخدم كمصنع للزجاجات، وفي عام 1700، تم بناء قاعة بلدية في فناء القلعة. وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، أصبحت القاعة الكبرى دار عمل في سوانزي . ^[10] تم استبدال قاعة المدينة بمكتب بريد في القرن التاسع عشر، وبحلول عام 1850، حلت غرفة التدريب العسكرية محل دار العمل. تم تقويم نهر تاوي ، الذي كان يتدفق بالقرب من القلعة، وتحويله خلال أربعينيات القرن التاسع عشر. ^[2]

تم هدم جزء من الجزء الداخلي للقلعة، وخاصة التل الكبير، في الفترة من 1909 إلى 1913 ^[11] لبناء مكتب صحفي. في أوائل الثلاثينيات من القرن العشرين، عمل الشاعر ديلان توماس لصالح صحيفة South Wales Daily Post في موقع القلعة. ^[12] تمت إزالة مكاتب الصحيفة في عام 1976 ^[12] وتم دمج بقايا القلعة لاحقًا وفتحها للعرض من الشارع.

باعتبارها أحد المعالم الأثرية القديمة المجدولة ، تم إدراجها في قائمة التراث من الدرجة الأولى في عام 1952. ^[13]

تم تسوير القلعة ولم تفتح للجمهور إلا في مناسبات نادرة، وأحدثها للجولات العامة في عام 2012 تزامنًا مع يوم القديس ديفيد. ^[14] في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم إطلاق مشروع بتمويل من صندوق التنمية الإقليمية الأوروبي والحكومة الويلزية لفتح القلعة للجمهور على أساس أكثر ديمومة مع فناء مرصوف بالحجارة ولوحات معلومات. تم التخطيط لسلالم قابلة للفك للوصول إلى الطوابق العليا. كان الهدف هو إجراء جولات عامة وأحداث مثل الأسواق ولتتميز القلعة كجزء من مسار قلعة سوانسي. ^[15]

• ب. موريس، قلعة سوانسي ؛ RCAHMW، جلامورجان، المجلد الثالث، الجزء (1ب)، القلاع اللاحقة (2000).
• RCAHMW جرد الآثار القديمة في غلامورجان: المجلد الثالث: الجزء 1أ الآثار العلمانية في العصور الوسطى – القلاع المبكرة من الغزو النورماندي إلى عام 1217 (1991). ISBN  0-11-300035-9

• قلعة سوانسي، مدينة ومقاطعة سوانسي، صفحة الويب
• فيديو: تاريخ قلعة سوانسي، يرويها لنا أحد الأشخاص من داخل جدرانها عبر صحيفة South Wales Evening Post
• www.geograph.co.uk : صور قلعة سوانسي
• swansea.tourism.cx : العديد من قلعة سوانسي

51°37′13″N 3°56′28″W / 51.6203°N 3.9412°W / 51.6203; -3.9412