حلويات لحبيبتي

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أغنية " Sweets for My Sweet " من تأليف الثنائي دوك بوموس ومورت شومان ، [ 1 ] وقد سجلتها في الأصل فرقة ذا دريفترز الأمريكية لموسيقى الدو-ووب والآر أند بي / السول . وفي عام 1994، حقق مغني الريغي البريطاني سي جيه لويس نجاحًا كبيرًا في أوروبا بنسخته من الأغنية.

نسخة ذا دريفترز

حققت أغنية "Sweets for My Sweet"، أول أغنية منفردة للفرقة بصوت تشارلي توماس الرئيسي، المركز السادس عشر على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية والمركز العاشر على قائمة أغاني الريذم أند بلوز، في أكتوبر 1961. [ 2 ] وكانت هذه الأغنية من بين الأغاني القليلة التي أصدرتها فرقة دريفترز بعد عام 1958 والتي لم تتضمن قسمًا للآلات الوترية . تتميز الأغنية بإيقاع قوي للبيانو وإيقاع تشا تشا كوبي بقيادة البونغو . كما شارك فيها جيمي رادكليف وأربع مغنيات مساعدات، جميعهن حققن نجاحات لاحقة: سيسي هيوستن ، ودوريس تروي ، وديون وارويك ، ودي دي وارويك . ويضم التسجيل أيضًا عزفًا بارزًا على البيانو من تأليف الكاتب المشارك مورت شومان . ومن بين الموسيقيين الآخرين المشاركين في التسجيل: جورج بارنز وآلان هانلون على الغيتار، وآبي بيكر على الباس، وإد شونيسي وغاري تشيستر على الطبول، وبوبي روزنغاردن وراي كيسلر على الإيقاع. [ 3 ]

نسخة الباحثين

في عام 1963، أصدرت فرقة ميرسيبيت الإنجليزية " ذا سيرشرز " أغنية "Sweets for My Sweet" كأول أغنية منفردة لها في 4 يونيو 1963، [ 5 ] وتصدرت قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة لمدة أسبوعين في أغسطس من ذلك العام. [ 4 ] [ 6 ] ووفقًا لبيل هاري ، اعتبرت داستي سبرينغفيلد تسجيل فرقة "ذا سيرشرز" للأغنية "أفضل تسجيل صدر من ليفربول" حتى يوليو 1963. [ 7 ] صدرت هذه النسخة أيضًا في الولايات المتحدة عام 1964، لكنها لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعًا.

نسخة سي جيه لويس

أصدر مغني الريغي البريطاني سي جيه لويس أغنيته "Sweets for My Sweet" كأول أغنية منفردة له في أبريل 1994 عبر شركتي Black Market International و MCA Records . وصلت الأغنية إلى المركز الثالث في المملكة المتحدة وهولندا ونيوزيلندا. أنتج الأغنية فيليب ليو ، الذي أنتج أيضًا ألبوم لويس الأول " Dollars" (1994). أدت المغنية سامانثا ديباسوا الغناء في الأغنية. أخرج جيروم ريدفارن الفيديو الموسيقي المصاحب. [ 11 ]

معلومات أساسية وإصدار

أوصى مهندس صوت في استوديو بلندن الفنان سي جيه لويس لمدير شركة التسجيلات "بلاك ماركت"، رينيه جيلستون. وفي ليلة أحد، استمع جيلستون عبر الهاتف إلى تسجيل لويس لأغنيته "Sweets for My Sweet". وفي صباح يوم الاثنين، وقّع جيلستون معه عقدًا. وقال جيلستون: "عرفتُ فورًا أنها ستكون أغنية ناجحة". [ 8 ] صدرت الأغنية المنفردة في 11 أبريل 1994، وأصبحت أنجح أغنية رقص محلية لشركة "إم سي إيه ريكوردز " لخمس سنوات. [ 12 ]

الاستقبال النقدي

عند صدورها، أشارت مجلة "ميوزيك آند ميديا" الأوروبية إلى أن أغنية "ذا سيرشرز " الكلاسيكية لعام 1963 قد أُعيد توزيعها بالكامل في " نسخة ريغا عصرية للغاية ، مبهجة لدرجة أنك لا تصدق أن العواصف والاكتئاب قد وُجدا يومًا". وأضافت: "لن يتفاجأ أحد من أنها تُبث بكثرة على إذاعة " باي راديو " في سانت جوليانز بجزيرة مالطا السياحية". [ 13 ] وكتب روبرت تيلي، محرر "ميوزيك آند ميديا" : "إنها الآن محبوبة من قِبل أبناء جيل الستينيات. الأغنية هي نفسها، فقط الموضة هي التي تغيرت. ولكن هناك ما هو أكثر من ذلك، فقد تغيرت القيم الأخلاقية أيضًا... المعنى الخفي للكلمات - الجنس - الذي لم يكن واضحًا آنذاك في رواجها البوب ​​البريء، أصبح واضحًا تمامًا الآن. العقل المنحرف متعة أبدية، ولويس يعرف ذلك". [ 8 ]

قال آلان جونز من مجلة ميوزيك ويك : "نعم، إنها أغنية فرقة سيرشرز القديمة، وصوتها جيد بشكلٍ مدهش، خاصةً مع نقلها بشكلٍ جذري إلى التسعينيات. أصبحت الآن أغنيةً سهلة الاستماع، مزيج من الريغي والجاكسوينغ ، تُمتع المستمع." [ 10 ] وصفها جيمس هاميلتون من قسم الرقص في مجلة ريكورد ميرور بأنها "أغنية بوب أصلية جذابة، تُغنى بأسلوب الريغي الخشن، على غرار أغاني دريفترز/سيرشرز الكلاسيكية، بإيقاع 116.7 نبضة في الدقيقة." في عموده الأسبوعي للرقص. [ 14 ] منح بيت ستانتون من مجلة سماش هيتس نسخة لويس تقييم 4 من 5، مضيفًا: "على الرغم من أن سي جيه نجمٌ في قوائم أغاني الريغي، إلا أنه لم يحقق نجاحًا كبيرًا بعد - لكن سويتس قادر على ذلك." كما أشار إلى أن المغني "أضفى عليها لمسة ريغي وحولها إلى أغنية رائعة وجذابة مناسبة للإذاعة." [ 9 ]

أداء الرسم البياني

إضافةً إلى وصولها إلى المركز الثالث في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، حققت أغنية "Sweets for My Sweet" نجاحًا كبيرًا في نيوزيلندا، حيث بلغت ذروتها لمدة أسبوعين في المركز الثالث. بعد ظهورها الأول في المركز السادس، أمضت عشرة أسابيع متتالية ضمن قائمة أفضل عشر أغاني. وبعد هبوطها إلى المركز الحادي عشر في الأسبوع التالي، عادت إلى المركز السادس. وبعد ستة أسابيع من التذبذب حول المراكز الأربعين الأولى، عادت لأسبوع أخير ضمن قائمة أفضل عشر أغاني، في المركز العاشر. وفي نهاية عام ١٩٩٤، احتلت الأغنية المركز السادس في قائمة الأغاني السنوية في نيوزيلندا. كما حققت "Sweets for My Sweet" نجاحًا كبيرًا ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في النمسا وبلجيكا وأيسلندا وأيرلندا وهولندا وسويسرا. ودخلت الأغنية أيضًا قوائم الأغاني في أستراليا وألمانيا.

فيديو موسيقي

أخرج جيروم ريدفارن الفيديو الموسيقي لأغنية "Sweets for My Sweet". [ 11 ] عُرض الفيديو كأغنية رئيسية على قناة The Box البريطانية للموسيقى في مايو 1994. [ 15 ] بعد شهرين، عُرض الفيديو بكثرة على قناة MTV Europe ، ودخل قائمة الأغاني الثانوية (B-listing) على قناة MCM الفرنسية في يوليو 1994. [ 16 ] [ 17 ]

قائمة الأغاني

  • أسطوانة فينيل مقاس 7 بوصات، المملكة المتحدة (1994) [ 18 ]
  1. "حلويات لحبيبتي" (نسخة 7 بوصة)
  2. "حلويات لحلوتي" (سكا 7 بوصة)
  • قرص مضغوط منفرد، أوروبا (1994) [ 19 ]
  1. "حلويات لحبيبتي" (النسخة الأصلية 7 بوصة) – 3:24
  2. "حلويات لحلوتي" (7 بوصة) - 3:47
  3. "حلويات لحبيبتي" (النسخة الأصلية 12 بوصة) – 4:33
  • قرص مضغوط منفرد، المملكة المتحدة (1994) [ 20 ]
  1. "حلويات لحبيبتي" (النسخة الأصلية 7 بوصة) – 3:24
  2. "حلويات لحلوتي" (7 بوصة) - 3:47
  3. "حلويات لحبيبتي" (النسخة الأصلية 12 بوصة) – 4:33
  4. "حلويات لحبيبتي" (مزيج سكا مباشر) – 4:01
  5. "حلويات لحبيبتي" (مزيج داب 1) - 4:01
  6. "حلويات لحبيبتي" (النسخة المدبلجة الأصلية) – 3:23

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 53 ]بلاتينيوم10000 *

* تستند أرقام المبيعات إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
المملكة المتحدة11 أبريل 1994فينيل مقاس 12 بوصةالسوق السوداء الدولية[ 54 ]
18 أبريل 1994
  • فينيل 7 بوصة
  • فينيل مقاس 12 بوصة
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
[ 55 ]
أستراليا13 يونيو 1994
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
  • السوق السوداء الدولية
  • MCA
[ 56 ]
اليابان3 أغسطس 1994قرص مضغوط صغيرMCA[ 57 ]

نسخ أخرى من الأغاني

مراجع

  1. ↑ "دكتور بوموس - سيرة ذاتية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2007 .
  2. ↑ ويتبرن، جويل (2004). أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب: 1942-2004 . ريكورد ريسيرش. ص 173. 
  3. ↑ "في العلبة : فبراير 1961" . Members.home.nl . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2016 . 
  4. 1 2 3 4 رايس، جو (1982). كتاب غينيس لأكثر 500 أغنية تصدرت قوائم الأغاني ( الطبعة الأولى). إنفيلد، ميدلسكس: غينيس سوبرلاتيفز المحدودة. الصفحات 72-73 . ISBN   0-85112-250-7.
  5. ↑ مجهول. (24 مايو 1963). "توقيعات جديدة للأقراص: ميرسيسايد". نيو ميوزيكال إكسبريس . ص 6. 
  6. ↑Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 153. ISBN 1-904994-10-5.
  7. ↑Harry, Bill (July 6, 1963). "Northern beat scene"(PDF). Record Mirror: 6. Retrieved December 25, 2023.
  8. 123Tilli, Robbert (June 11, 1994). "CJ Lewis Reads Between The Lines"(PDF). Music & Media. Vol. 11, no. 24. p. 10. Retrieved May 14, 2025.
  9. 12Stanton, Pete (March 16, 1994). "New Singles". Smash Hits. p. 53. Retrieved December 29, 2022.
  10. 12Jones, Alan (April 2, 1994). "Market Preview: Mainstream – Singles"(PDF). Music Week. p. 12. Retrieved April 16, 2021.
  11. 12"c.j. lewis - sweets for my sweet". YouTube. Archived from the original on May 17, 2023. Retrieved December 16, 2018.
  12. ↑"MCA Rejigs Lift Dance"(PDF). Music Week, in Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert). June 23, 1994. p. 1. Retrieved June 16, 2025.
  13. ↑"New Releases: Singles"(PDF). Music & Media. Vol. 11, no. 22. May 28, 1994. p. 9. Retrieved May 7, 2019.
  14. ↑Hamilton, James (April 9, 1994). "DJ directory"(PDF). Music Week, in Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert). p. 7. Retrieved April 30, 2025.
  15. ↑"Station Reports: The Box/London"(PDF). Music & Media. Vol. 11, no. 20. May 14, 1994. p. 22. Retrieved December 19, 2025.
  16. ↑ "تقارير المحطات: إم تي في أوروبا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 29. 16 يوليو 1994. ص 26. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 .   
  17. ↑ "تقارير المحطات: MCM" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 31. 30 يوليو 1994. ص 14. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 .   
  18. ↑ حلويات لحبيبتي (غلاف فردي 7 بوصة، المملكة المتحدة). بلاك ماركت إنترناشونال ، إم سي إيه ريكوردز . 1994. BMI 017.
  19. ↑ حلويات لحبيبتي (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأوروبية). بلاك ماركت إنترناشونال، إم سي إيه ريكوردز. 1994. MCD 31588.
  20. ↑ حلويات لحبيبتي (ملاحظات غلاف الأسطوانة المدمجة البريطانية). بلاك ماركت إنترناشونال، إم سي إيه ريكوردز. 1994. BMITD 017.
  21. ↑ " سي جيه لويس - حلويات لحبيبتي ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 سبتمبر 2019.
  22. ↑ " سي جيه لويس - حلويات لحبيبتي " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2019.
  23. ↑ " سي جيه لويس - حلويات لحبيبتي " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2019.
  24. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 21. 21 مايو 1994. صفحة 22. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .   
  25. ↑ "أفضل 25 أغنية معاصرة للكبار في أوروبا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 32. 6 أغسطس 1994. صفحة 14. تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2023 .   
  26. ↑ "أفضل 25 أغنية رقص أوروبية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 21. 21 مايو 1994. صفحة 30. تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2023 .   
  27. ↑ "أفضل 40 تطبيقًا للسجلات الصحية الإلكترونية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 25. 18 يونيو 1994. صفحة 25. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2026 .   
  28. ↑ الأسبوع 23، 1994.
  29. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 20 سبتمبر 2019.
  30. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (02.6.–08.6.'94)" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 2 يونيو 1994. ص. 20 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2019 . 
  31. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - حلويات لحبيبتي ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2019.
  32. ^ “ أفضل 40 Nederlandse – الأسبوع 26، 1994 ” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2019.
  33. ↑ " سي جيه لويس - حلويات لحبيبتي " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2019.
  34. ↑ " سي جيه لويس - حلويات لحبيبتي ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2019.
  35. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 28/5/1994 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 سبتمبر 2019.
  36. ↑ " سي جيه لويس - حلويات لحبيبتي ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 سبتمبر 2019.
  37. ↑ " سي جيه لويس - حلويات لحبيبتي ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 20 سبتمبر 2019.
  38. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 7/5/1994 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 سبتمبر 2019.
  39. ↑ "مخطط البث الإذاعي" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 21 مايو 1994. ص 24. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 . 
  40. ↑ "أغاني الرقص المنفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 23 أبريل 1994. ص 30. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2021 . 
  41. ↑ " مخطط نادي RM " (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك ، في ملحق ريكورد ميرور (تحديث موسيقى الرقص) . 9 أبريل 1994، صفحة 4. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2023 . 
  42. ^ “Jaaroverzichten 1994” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2019 .
  43. ↑ "قوائم مبيعات نهاية عام 1994: أفضل 100 أغنية منفردة على يورو تشارت" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 52. 24 ديسمبر 1994. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2019 .   
  44. ↑ "مراجعة عام 1994: أفضل 40 تطبيقًا للسجلات الصحية الإلكترونية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 52. 24 ديسمبر 1994. ص 18. تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2025 .   
  45. ^ "Árslistinn 1994" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 2 يناير 1995. ص. 25 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 . 
  46. ^ “Jaarlijsten 1994” (باللغة الهولندية). Stichting Nederlandse أعلى 40 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2019 .
  47. ^ “Jaaroverzichten – Single 1994” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2019 .
  48. ↑ "قوائم نهاية العام 1994" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2019 .
  49. ^ “Årslista Singlar، 1994” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 .
  50. ^ “Schweizer Jahreshitparade 1994” (في المانيا) . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2019 .
  51. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 1994". مجلة ميوزيك ويك . 14 يناير 1995. ص 9. 
  52. ↑ "أفضل 50 أغنية بثاً على الراديو لعام 1994" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 14 يناير 1995. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 . 
  53. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - سي جيه لويس - حلويات لحبيبتي" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  54. ↑ "إصدارات الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 9 أبريل 1994. ص 24. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 . 
  55. ↑ "إصدارات الأغاني المنفردة". أسبوع الموسيقى . 16 أبريل 1994. ص 27. 
  56. ↑ "ملخص الإصدارات الجديدة - المنتج متوفر ابتداءً من : 13/06/1994: الأغاني المنفردة". تقرير ARIA . العدد 226. 12 يونيو 1994. صفحة 20.   
  57. ↑ "CJ ル イ ス | ス イ ー ツ ・ フ ォ ・ マ イ ・ ス イ ー ト" [ سي جي لويس | حلويات لحلوتي ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2025 .
  58. ^ جاناتوفيتش، بيتار (2024). موسوعة موسيقى الروك السابقة في YU 1960-2023 . بلغراد: إطلاق سراح ذاتي / ماكارت. ص. 97. 
  59. ↑ ويتبرن، جويل (2002). أفضل موسيقى معاصرة للكبار: 1961-2001 . ريكورد ريسيرش. ص 186.