ملعب أودنسه

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ملعب أودينس ( بالدنماركية : Odense Stadion ) هو ملعب كرة قدم يقع في منطقة بولبرو في أودينس ، الدنمارك. الملقب بـ Folkets Teater ( مضاء " مسرح الشعب " ) بقلم جاك جونسون ، لقد كان الملعب الرئيسي لـ Odense Boldklub منذ الأربعينيات من القرن الماضي وقد استضاف سابقًا مباريات مختارة لـ FC Fyn (2011–2012)، Boldklubben 1909 ، Boldklubben 1913 و Odense Boldklub Kvinde Elite (حتى 2016) خلال فترة عملهم في الدوريات ذات التصنيف الأعلى. [ 12 ] [ 1 ] [ 5 ] [ 13 ]

بسعة حالية تبلغ 15,790 متفرجًا (13,990 مقعدًا؛ و13,573 مقعدًا للمباريات الدولية)، يُعدّ هذا الملعب خامس أكبر ملعب كرة قدم لأي فريق في الدنمارك. [ 3 ] وهو جزء من المجمع الرياضي المعروف باسم منتزه أودنسه الرياضي (بالدنماركية: Odense Idrætspark)، المملوك لبلدية أودنسه وتديره شركة أودنسه إيدراتسبارك (وهي قسم تابع لإدارة المرافق والثقافة والترفيه والمكتبات في البلدية). [ 1 ] [ 9 ]

افتُتح الملعب في أغسطس 1941 باسم ملعب أودنسه، وخضع لعمليات تجديد واسعة النطاق في التسعينيات والألفية الجديدة. وفي السنوات الأخيرة، عُرف الملعب بأسماء مختلفة نتيجةً لاتفاقيات الرعاية ؛ منها: حديقة فيونيا (2005-2010)، وحديقة تري-فور (2010-2016)، وحديقة إي دبليو آي آي (2016-2018)، وفي يونيو 2018، أُعيد تسميته إلى حديقة ناتشر إنرجي ، بعد أن استحوذت شركة ناتشر إنرجي ، المتخصصة في الطاقة، على حقوق تسمية مباريات وفعاليات نادي أودنسه بولدكلوب لكرة القدم . [ 8 ] [ 14 ] وفي مباريات الفيفا واليويفا ، يُعرف الملعب باسمه الأصلي، ملعب أودنسه، بسبب قيود الرعاية. [ 15 ]

أُقيمت نهائيات كأس الدنمارك لموسم 1990-1991 على هذا الملعب، الذي استضاف أيضاً 7 نهائيات لكأس الدنمارك للسيدات (1997/1998 - 2002/2003 و2013/2014) والعديد من المباريات على أرضه لكل من المنتخب الوطني الدنماركي لكرة القدم (منذ عام 1962) والمنتخب الوطني الدنماركي لكرة القدم للسيدات (منذ عام 1984). [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] وشملت الاستخدامات الأخرى استضافة حفلات موسيقية تتسع لـ 22,000 شخص، ومهرجان فاغينيس فيست عام 1948، وحفل لاندستيفنيت التابع لشركة DGI عام 1985. [ 20 ]

التاريخ والتطور

الخلفية والافتتاح

مقارنةً بالمدن الدنماركية الكبرى الأخرى ، استغرق بناء ملعب في مدينة أودنسه وقتًا طويلاً . [ 6 ] وُصفت المرافق الرياضية في أودنسه بعد الحرب العالمية الأولى بأنها سيئة عمومًا ، على الرغم من وجود مرافق رياضية في كرامرماركن وامتلاك نادي أودنسه بولدكلوب منشأة رياضية خاصة به. [ 6 ] في بداية عشرينيات القرن الماضي، افتتحت مدينتا آرهوس وألبورغ ملعبيهما ، مما زاد من النقاشات المحلية حول بناء ملعب في أودنسه، لكن لم يُتخذ قرار في العامين الأولين، ويعود ذلك جزئيًا إلى المخاوف الكبيرة التي أبداها الحزب السياسي المهيمن في مجلس المدينة، حزب الشعب المحافظ . [ 6 ] تمت الموافقة النهائية على خطط الملعب من قبل عمدة أودنسه آنذاك، هانز كريستيان بيترسن (حزب الشعب المحافظ)، وتأسست حديقة أودنسه الرياضية في 27 ديسمبر 1927، على أن تتولى البلدية بناء الملعب، وأن تديره الأندية الرياضية المحلية. [ 26 ] [ 27 ] وقع موقع بناء أول ملعب في المدينة في كيلديموسن، في منطقة تقع في القسم الغربي من ورش سكك حديد جنوب شرق (SFJ) و"سكك حديد أودنسه". [ 26 ] في 16 أغسطس 1931، افتُتحت النسخة الأولى من ملعب أودنسه الرياضي بمباراة كرة قدم شهدت هطول أمطار غزيرة - على أرضية الملعب المخصصة للعروض فقط - بين فريق مختار من أودنسه ووصيف بطل بطولة النمسا لكرة القدم لموسم 1930-1931 ، نادي إس كي أدميرا فيينا ، حيث حقق الضيوف فوزًا ساحقًا بنتيجة 9-2. [ 26 ] [ 27 ]

في البداية، سارت أعمال بناء الموقع وفقًا للجدول الزمني، حيث كان ملعب كرة القدم والأسوار جاهزة، لكن الأندية الرياضية لم تتمكن إلا من إكمال بناء نصف الجزء المتبقي من المنشأة الرياضية، ورفضت البلدية تقديم أي مساعدة. [ 6 ] [ 26 ] ونظرًا للظروف الاقتصادية الصعبة في ثلاثينيات القرن العشرين، لم يتوفر التمويل اللازم لخطط تحسين الظروف المتردية للملعب. [ 27 ] وفي نهاية المطاف، لم يصبح الملعب منشأة رياضية، بل كان مخصصًا للمجتمع الرياضي المحلي، وفي عام 1936، أعلنت إدارة الملعب إفلاسها. [ 6 ] [ 26 ] [ 27 ] وبسبب الإهمال، تدهورت حالة ملعب كرة القدم لدرجة أن أندية أودنسه قررت خوض مباريات البطولات على ملاعبها الخاصة. [ 27 ] حجر تذكاري بدون نقش، تم رفعه أثناء بناء منطقة الملعب القديمة، يشير اليوم إلى الموقع، والذي تمت إعارته منذ ذلك الحين إلى نادي بولدكلوب أودنسه ونادي بولدكلوبن فريم التابعين لـ KFUM . [ 26 ]

أثار الإفلاس سريعًا نقاشًا جديدًا حول بناء منشأة رياضية جديدة وعصرية في موقع بديل، حيث اقترح السياسيون مواقع مثل كرامرباركن، وفروينز بوغي، وبولبرو ، وكيلديموسيفيج. [ 6 ] في بداية عام 1937، قرر تصويتٌ أجراه السياسيون في قاعة مدينة أودنسه أن يكون موقع النسخة الثانية من ملعب أودنسه الرياضي، بالإضافة إلى ملعب عصري، في بولبرو ، الواقعة غرب مركز المدينة، بعيدًا عن موقع الملعب القديم. [ 6 ] [ 26 ] جرى التصويت قبل أشهر قليلة من انتخابات مجلس المدينة التالية، حيث تنافس حزب الشعب المحافظ والحزب الاشتراكي الديمقراطي بشراسة على سلطة المجلس. [ 6 ] [ 26 ]

بدأ تشييد الموقع في ربيع عام 1937، وكان الهدف منه توفير فرص عمل للعاطلين عن العمل، مما حال دون استخدام المقاول للحفارات الكبيرة، فاضطر إلى إنجاز العمل يدويًا. [ 6 ] صمم الملعب في الأصل المهندس المعماري الدنماركي البروفيسور إدوارد تومسن (1884-1980) بالتعاون مع المهندس المعماري فاغن أو. كايد (1903-19؟؟)، وشُيّد في الفترة ما بين عامي 1939 و1941، وكانت بلدية أودنسه هي الجهة المطورة. [ 7 ] يتألف التصميم الأصلي للملعب من مدرج رئيسي واحد فقط بسعة تقارب 1000 مقعد مغطى، بينما كانت بقية أجزاء الملعب مخصصة للوقوف، وتتألف من مدرجات على جانبي المدرج الرئيسي (الجهة الجنوبية الغربية)، ومدرج طويل على الجهة الشمالية الشرقية المقابلة، ومدرج مرتفع خلف المرمى في الجهة الجنوبية الشرقية، بينما لم يكن هناك مدرج خلف المرمى في الجهة الشمالية الغربية، وكان هذا المدرج على مستوى أرض الملعب. [ 6 ] [ 28 ] [ 25 ] [ 22 ] [ 23 ] فيما يتعلق بالملعب، وُضع برج للملعب وساعة للملعب وكشك عند المدخل الجنوبي، الذي كان المدخل الرسمي الوحيد في المنطقة المسوّرة، مع أعمدة أعلام في الأقسام الجنوبية من الملعب. [ 6 ] [ 25 ] بلغت تكلفة إنشاء المنشأة الرياضية بأكملها، والتي تضم خمسة ملاعب (ملعب كرة قدم بسعة إجمالية تبلغ حوالي 12000 متفرج، وملعب لألعاب القوى، وملعب للكريكيت، وملعب للهوكي، وممر للرمي)، 1,314,266.26 كرونة دانمركية (عام 1941)، وهو ما يعادل الأجر السنوي لحوالي 350 عاملاً غير ماهر، ومُوّلت بالكامل من قِبل بلدية أودنسه. [ 6 ]

تم افتتاح النسخة الثانية من أودنسه إيدريتشبارك رسميًا في 17 أغسطس 1941، عندما تم تنظيم بطولة ألعاب القوى الدنماركية في ملعب ألعاب القوى وألقيت كلمات بحضور عمدة أودنسه ، إغناتيوس فيلهلم فيرنر (الديمقراطيون الاجتماعيون)، ورئيس اللجنة الأولمبية الوطنية والاتحاد الرياضي الدنماركي ، هولتن كاستنشيولد ، و7000 متفرج، وتم بثها عبر الراديو بواسطة غونار "نو" هانسن . [ 5 ] [ 29 ] [ 6 ] كانت أول مباراة كرة قدم في الملعب مباراة استعراضية أقيمت بعد ثلاثة أسابيع، في 7 سبتمبر 1941، حيث التقى فريق يمثل مدينة أودنسه - يضم لاعبين مختارين من أعلى ثلاثة أندية محلية في موسم 1940-1941، وهي Boldklubben 1913 و Boldklubben 1909 و Odense Boldklub، ويلعبون بقمصان بيضاء وسراويل قصيرة/جوارب سوداء - مع أبطال الدنمارك الحاليين ، Boldklubben Frem ، الذين يلعبون بسراويل قصيرة بيضاء وقمصان وجوارب زرقاء/حمراء. [ 5 ] [ 25 ] [ 23 ] قبل المباراة، ألقى عمدة أودنسه خطاب الافتتاح، وعُزف النشيد الوطني " Der er et yndigt land" ، ثم أُطلقت صافرة البداية إيذانًا ببدء المباراة رسميًا، والتي انتهت بفوز فريق كوبنهاغن بنتيجة 6-2 بعد تقدم سريع للفريق المضيف بنتيجة 1-0 . [ 5 ] [ 6 ] سجل الهدف الأول الجناح الأيسر إدوارد ثورسن من نادي بولدكلوبن 1913، ممثلًا فريق أودنسه المُختار، في مرمى حارس مرمى المنتخب الوطني آنذاك، إيغون سورنسن . [ 6 ]

التوسعات والتحويل إلى مقاعد فقط

لم تُجرَ سوى تعديلات طفيفة على المباني الأصلية في ملعب أودنسه بين عامي 1941 وخريف 1996. [ 2 ] أُجري أول تغيير جوهري على المباني عام 1965 بتركيب نظام إضاءة بقوة 400 لوكس، بالإضافة إلى تجديد بسيط للمدرج الرئيسي. [ 2 ] في العقدين الأولين بعد الافتتاح، برزت الحاجة المتكررة لتوسيع سعة الملعب لاستيعاب الأعداد المتزايدة من المشجعين لمباريات كرة القدم لأندية بولدكلوبن 1909، وبولدكلوبن 1913، وأودنسه بولدكلوب. [ 30 ] خلال الخمسينيات والستينيات، تناوبت الأندية الثلاثة على اللعب في دوري الدرجة الأولى والثانية في الدنمارك، ما جذب حشودًا غفيرة إلى مباريات الديربي بين أودنسه، حيث لعبت الأندية الثلاثة في دوري الدرجة الأولى الدنماركي عامي 1960 و 1968 على التوالي. [ 30 ] خلال العطلة الصيفية عام 1959، تم توسيع المدرج الشمالي الشرقي لاستيعاب 1360 متفرجًا إضافيًا وقوفًا، وذلك بإضافة 17 درجة جديدة، طول كل منها 80 مترًا. [ 30 ] لاحقًا، أصبح المدرج الشمالي الشرقي مدرجًا مغطى بدون مقاعد. [ 30 ]

في تسعينيات القرن الماضي، اتخذت بلدية أودنسه قرارًا بإجراء تجديد شامل للملعب بأكمله بتكلفة بناء إجمالية قدرها 60 مليون كرونة دانمركية . [ 9 ] وشملت أعمال التجديد، التي نُفذت في عامي 1996 و1997، توسيع الملعب بإضافة أربعة مدرجات جديدة للمقاعد، تضمنت عددًا محدودًا من مناطق الوقوف في الزوايا. [ 28 ] [ 9 ] ولم تكتمل أعمال التجديد الأخيرة حتى عام 1998. وبعد تجديده في تسعينيات القرن الماضي، أصبح الملعب يُعتبر من بين أحدث الملاعب في الدنمارك. [ 2 ]

في عام ٢٠٠٤، تم تركيب نظام تدفئة تحت أرضية ملعب كرة القدم ، بالإضافة إلى تحسينات طفيفة أخرى، بتمويل من بلدية أودنسه عبر بيع وحدات سكنية وحقوق بناء لشركة أودنسه بولدكلوب، بتكلفة بناء بلغت ١٠ ملايين كرونة دانمركية. [ ٩ ] وفي العام التالي، قامت شركة أودنسه بولدكلوب بإعادة بناء مرافق كبار الشخصيات/صالة الرعاة، بما في ذلك توسيع المدرج الرئيسي، ليصبح ملعب أودنسه متوافقًا تمامًا مع متطلبات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) لاستضافة المباريات الدولية. [ ٩ ] [ ١١ ] صمم مبنى كبار الشخصيات المهندس المعماري الدانماركي سورين فيسترجارد، أحد المساهمين الرئيسيين آنذاك في شركة توركيلد كريستينسينس تيغنيستو (TKT)، واستثمرت شركة أودنسه بولدكلوب مبلغ ٤٠ مليون كرونة دانمركية في المشروع. [ 11 ] [ 10 ] [ 9 ] على عكس بقية الملعب، الذي تملكه بلدية أودنسه وتديره أودنسه إيدراسيتسبارك (قسم من "إدارة المباني والثقافة والترفيه والمكتبات" في البلدية)، كان مبنى كبار الشخصيات مملوكًا في الأصل لشركة أودنسه بولدكلوب إيه/إس (OB)، ولكن تم نقل الملكية إلى أودنسه سبورت آند إيفنت إيه/إس (OSE)، عندما اندمجت الشركة المحدودة مع أودنسه كونجرس سنتر إيه/إس (OCC) في 1 مايو 2006، بعد عام تقريبًا من إجراء التجديدات. [ 2 ] [ 1 ] يمنح عقد الإيجار السنوي الذي أبرمه نادي أوكيناوا سيتي (OCC) لاستخدام الملعب، الناديَ الحق في استخدامه لعشرين مباراة بتكلفة 2.1  مليون كرونة دانمركية (عام 2013)، بزيادة عن 1.7  مليون كرونة دانمركية في عام 2007، بينما تبلغ تكلفة المباريات الإضافية 101 ألف كرونة دانمركية لكل مباراة، ويشمل ذلك بيع الإعلانات، وخدمات الطعام، وحقوق تسمية الملعب، وأولوية الدخول إلى مباريات النادي التي تُقام على أرض الملعب. [ 9 ]

سجلات

سُجّل أعلى حضور جماهيري في الملعب في الأول من سبتمبر عام 1963، عندما شاهد 30,924 متفرجًا مباراة الدوري الدنماركي الممتاز لعام 1963 بين فريق بولدكلوبن 1913، وصيف بطل موسم 1962، وفريق إيسبيرغ إف بي، حامل اللقب آنذاك . [ 6 ] [ 4 ] [ 31 ] [ 5 ] [ 13 ] [ 28 ] وانتهت المباراة بفوز إيسبيرغ إف بي بنتيجة 3-2، وخلالها اضطر أصغر المتفرجين إلى الجلوس بالقرب من خطوط الملعب الجانبية لإفساح المجال للجميع. [ 32 ] [ 13 ] في مباراة الديربي المحلية التي جمعت أودنسي بولدكلوب مع بولدكلوبن 1909 في دوري الدرجة الثانية الدنماركي عام 1973، والتي أقيمت على أرض أودنسي بولدكلوب، حضرها 26,877 متفرجًا، مسجلةً بذلك رقمًا قياسيًا في الحضور الجماهيري لمباراة على أرض أودنسي بولدكلوب، فضلًا عن كونها رقمًا قياسيًا لمباراة في ثاني أعلى مستوى في الدنمارك - وانتهت المباراة بالتعادل 2-2. [ 33 ] [ 34 ] بتأهله إلى صدارة الدوري في النصف الأول من دوري الدرجة الأولى الدنماركي عام 1961 ، شارك بولدكلوبن 1913 في كأس أوروبا 1961-1962 ، حيث اجتذبت مباراة الدور الثاني على أرضه ضد ريال مدريد في 18 أكتوبر 1961، 27,584 متفرجًا، وهو ما يزال أكبر حضور جماهيري في مباراة دولية للأندية على ملعب أودنسي. [ 4 ] [ 35 ] حضر ما يقارب 40,000 متفرج حفل افتتاح مهرجان لاندستيفنيت التابع لشركة DGI في 27 يونيو 1985، وهو أعلى رقم في تاريخ أكبر مهرجان رياضي في الدنمارك. [ 13 ] [ 36 ] بلغ الرقم القياسي للحضور بعد التجديد الكامل للملعب عام 1997، 15,486 متفرجًا، وسُجّل ذلك خلال موسم 2008-2009 من الدوري الدنماركي الممتاز ، عندما لعب فريق أودنسه بولدكلوب على أرضه ضد إف سي كوبنهاغن في 13 مايو 2009، وفاز بالمباراة بنتيجة 3-2. [ 37 ]

الاسم، والجهات الراعية، والشعارات

مبنى كبار الشخصيات (مدرج كارلسبيرج) في الملعب كما يظهر هنا في عام 2014 خلال حقبة تريفور بارك، حيث تم تثبيت شعار الملعب الذي ترعاه الشركة على الواجهة.

أطلق لاعب كرة القدم والمدرب الدنماركي الراحل، جاك جونسون ، على الملعب اسم " فولكيتس تياتر " ( مسرح الشعب)، وهو لقب لازم الملعب على مر السنين. [ 1 ] [ 13 ] [ 5 ] [ 6 ] وباعتباره أكبر ملعب يقع في أكبر مدينة بجزيرة فونين ، يُشار إلى ملعب أودنسه بشكل غير رسمي باسم " فينس ناشونال ستاديون " ( الملعب الوطني لفونين). [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

كجزء من اتفاقية استئجار الملعب الرئيسي مع أودنسه إيدراسيتسبارك، يحق لنادي أودنسه بولدكلوب (عبر شركة أودنسه سبورت آند إيفنت) بيع حقوق تسمية الملعب. [ 41 ] [ 9 ] تغير اسم الملعب الرسمي إلى فيونيا بارك (1 يوليو 2005 - 20 يونيو 2010)، عندما اشترى بنك فيونيا الإقليمي حقوق التسمية لمدة خمس سنوات، ليصبح ثاني ملعب كبير في الدنمارك يغير اسمه ببيع حقوق التسمية إلى راعٍ. [ 41 ] [ 38 ] [ 40 ] بعد ذلك، أصبح اسم الملعب الرسمي تري-فور بارك (1 يوليو 2010 - 22 أكتوبر 2016)، عندما استحوذت مجموعة الطاقة تري-فور على حقوق التسمية كجزء من صفقة رعاية مدتها خمس سنوات ، تم تمديدها في فبراير 2015 لثلاث سنوات إضافية. [ 8 ] [ 42 ] [ 43 ] بعد أربع سنوات، تم الإعلان رسميًا عن اسم جديد، وهو EWII Park، في 23 أكتوبر 2016، وهو اليوم الذي أقيمت فيه مباراة الدوري الممتاز بين أودنسه بولدكلوب وإف سي كوبنهاغن ، وذلك لأن راعي الملعب قرر تغيير اسم شركته إلى EWII. [ 8 ] في 7 يونيو 2018، تم الإعلان عن الاسم الحالي للملعب وهو Nature Energy Park، عندما أصبحت شركة الطاقة Nature Energy هي الراعي الرسمي للملعب. [ 14 ]

لا يُلزم عقد الإيجار الفرق أو الفعاليات الأخرى، مثل المنتخب الدنماركي لكرة القدم أو نادي أودنسه 1909 ، التي تستأجر الملعب لمباراة واحدة، باستخدام اسم الراعي الذي يستخدمه نادي أودنسه في مبارياتها. [ 44 ] [ 9 ] لا يُمكن استخدام اسم الراعي الخاص بالملعب عند استضافة فعاليات الفيفا واليويفا ، حيث أن لدى هاتين الهيئتين الإداريتين سياسات تمنع رعاية الشركات غير الشريكة الرسمية للبطولة. في مباريات المنتخبات والأندية التابعة لليويفا، يُعرف الملعب باسمه الأصلي، ملعب أودنسه . [ 15 ]

الشعارات المستخدمة في اتفاقيات حقوق التسمية الخاصة بملعب أودنسي:

الهيكل والمرافق

يتكون الملعب من أربعة مدرجات (شمالية، شرقية، جنوبية، وغربية):

  • وقوفان على الجانب الطويل:
    • مدرج كارلسبرغ (2342 مقعدًا )
    • مدرج مجموعة بارفويد (4764 مقعدًا)
  • حاملان طرفيان:
    • مدرج ريتشارد مولر نيلسن (المعروف سابقًا باسم "Stiften") مدرج مشجعي الفريق المضيف (3496 مقعدًا (في مباريات الدوري، يتم تحسين السعة بسبب وجود قسم للوقوف))
    • المدرج 3F (3295 مقعدًا) (مدرج الفريق الضيف)

إضافةً إلى ذلك، يوجد 1800 مقعد للوقوف (1000 مقعد لجماهير الفريق المضيف و800 مقعد لجماهير الفريق الضيف)، و24 مقعدًا لذوي الاحتياجات الخاصة، و45 مقعدًا للصحافة. ​​أما مدرج ريتشارد مولر نيلسن فهو مخصص لجماهير الفريق المضيف.

تقع مرافق كبار الشخصيات في مدرج كارلبرغ، وتمتد على مساحة إجمالية قدرها 600 متر مربع ، وتتسع قاعة الطعام لما يصل إلى 1000 شخص. [ 11 ] بالإضافة إلى غرف الاجتماعات، تم تجهيز ستة مقصورات علوية بأحدث المعدات السمعية والبصرية، وتتسع كل منها لعشرة أشخاص، كما يوجد خمس صالات داخل مبنى كبار الشخصيات. [ 11 ]

مكان لإقامة الحفلات الموسيقية واستخدامات أخرى

يتسع الملعب لـ 22 ألف شخص من رواد الحفلات الموسيقية. [ 20 ] وقد أقيمت حفلتان موسيقيتان في هذا المكان:

وشملت الاستخدامات الأخرى استضافة مهرجان فاجينيس في عام 1948 ومهرجان لاندستيفنيت التابع للمعهد الألماني للتصوير الفوتوغرافي في عام 1985.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 أبيلدتروب، نيلز (20 نوفمبر 2016). "Sport، Fodbold: Nyt Stadion til OB؟: Kulingen suser ind gennem hjørnerne" . www.fyens.dk (باللغة الدنماركية). فينس ستيفتستيديندي . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2017 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "Faciliteter – TREFOR Park" . www.ose.dk (باللغة الدنماركية). Odense Sport & Event A/S. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يناير ٢٠١٧ .
  3. 1 2 3 "ملعب أودينس فاكتا" . www.ob.dk (باللغة الدنماركية). أودينس بولدكلوب. أرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2016 .
  4. 1 2 3 أوفرسين، بالي؛ جرونينج ، ستين. إريكسن، يسبر مادس، محررون. (2013). B1913 – 100 سنة من الذكرى السنوية (PDF) (باللغة الدنماركية). بولدكلوبن 1913 . ص 9 (Guldalder og nedrykning). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2017 . 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Odense Idrætspark - Idrætsfaciliteter - Idrætsanlæg - ملعب Odense Stadion - تاريخي" . www.odense-idraetspark.dk (باللغة الدنماركية). أودنس إيدريتسبارك. أرشفة من الأصلي في 7 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2017 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 كارستيد، توماس؛ ولكير ، جوني (1 ديسمبر 2012). “Indledning: Kick-off (ص 7–10)؛ Mod en lys fremtid؟ (ص 30–31)؛ كابيتيل 2، 1940–45: Krigen spænder ben eller...؟ (ص 33–48)”. De sidste amatører - Divisionsfodbolden i Odense منذ عام 1978 (باللغة الدنماركية). أودنسه : حسب التاريخ أودفالج أودنسه. ص 7، 30، 34-35 ، 37. ISBN  978-87-90113-52-0.
  7. 1 2 3 يورجنسن، فرانك د. كامبن أوم أودينس ستاديون (باللغة الدنماركية). منتدى Idræt 1998 (14. Årgang): Idræt og samfund, krop og kultur; Dansk Idrætshistorisk Forening – Krop og Kultur، جامعة سيدانسك فورلاغ. ص 111 – 122. ISBN  87-7838-442-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2017 .
  8. 1 2 3 4 بوتجر، أندرياس (3 أكتوبر 2016). "TREFOR Park Skifter Navn" . www.ob.dk (باللغة الدنماركية). أودينس للرياضة والحدث. أرشفة من الأصلي في 20 نوفمبر 2016.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 بانغ، سورين؛ ألم، ينس؛ كلاركوف ستورم ، راسموس (أغسطس 2014). "بلدة أودنس؛ Opsummering angående lejevilkår". ستاديونليجي في الدنمارك. Notat om danske superligaklubbers lejeforhold (باللغة الدنماركية) (2 ed.). كوبنهاغن : Idrættens Analyseinstitut (إيدان). ص 19، 33. ردمك   978-87-92120-79-3أُرشف من الأصل (مذكرة) بتاريخ 25 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2017 .
  10. 1 2 مايكل بوشهولتز (23 فبراير 2005). "Torkild Kristenses Tegnestue A/S ny Repræsentantskabssponsor" . www.ob.dk (باللغة الدنماركية). أودينس للرياضة والحدث. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2017 .
  11. 1 2 3 4 5 "المرجع - TRE-FOR PARK Odense - مراقبة تسهيلات VIP" . www.kpc.dk (باللغة الدنماركية). مؤسسة البترول الكويتية ايه/اس. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2017 .
  12. ↑ هانسن، موغنس. "تاريخ B 1909" (ملف PDF) . www.fodboldfyn.dk (باللغة الدنماركية). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 أكتوبر 2016.
  13. 1 2 3 4 5 "40.000 رجل في ملعب أودينس" . ugeavisen-odense.dk (أودنس) / fyens.dk (باللغة الدنماركية). يوجيفيسين أودينس. 10 يونيو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2017 .
  14. 1 2 هوفسكوف، أولي (7 يونيو 2018). "OB Får hjemmebane på Nature Energy Park" . www.tipsbladet.dk (باللغة الدنماركية). تيبسبلاديت . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  15. 1 2 "ملعب أودينس الممتد إلى ملعب سي إل" . www.tv2fyn.dk (باللغة الدنماركية). أودينس: TV 2/Fyn . أغسطس 2011. مؤرشفة من الأصلي (فيديو) في 14 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2017 .
  16. ^ سكوف ، مورتن (20 ديسمبر 2007). "سوف يكون لديك Landskamp في Odense" . www.fyens.dk (باللغة الدنماركية). فينس ستيفتستيديندي . مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2007.
  17. ^ "Landsholdsdatabasen – Kampsøgning (Odense، A-landshold)" . www.dbu.dk (باللغة الدنماركية). اتحاد دانسك بولدسبيل (DBU). مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2017 .
  18. ^ هانز مركز حقوق الإنسان. بليم. ألان بيدرسن (27 أبريل 2000). "Vil flytte pokalfinalen fra Parken" (باللغة الدنماركية). اكسترا بلاديت . ص. 5، القسم 2 (الرياضة). 
  19. ^ "DBU – Turneringer & Resultater – Landsdækkende Turneringer، kvinder – Kvindernes Pokalturnering – Pokalvindere” . www.dbu.dk (باللغة الدنماركية). اتحاد دانسك بولدسبيل (DBU). مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2017 .
  20. ١ ٢ ٣ ٤ "EWII Park" . www.jvb.dk (باللغة الدنماركية). JVB Live. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٨ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يناير ٢٠١٧ .
  21. ^ "Tilskuere i kø ved indgangen til Odense Stadion i forbindelse med indvielseskampen في سبتمبر 1941. فلاجين هي الأفضل، وهي حية ومبهجة لليوم" . www.arkiv.dk (باللغة الدنماركية). أودينس: أودينس ستادساركيف. 7 سبتمبر 1941. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .
  22. 1 2 "Indvielsen af ​​Odense Stadion (fodbold) den 7. سبتمبر 1941" . www.arkiv.dk (باللغة الدنماركية). أودينس: أودينس ستادساركيف. 7 سبتمبر 1941. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .
  23. 1 2 3 "الانطلاق من ملعب أودنس في 7.9.1941. تم إطلاق النار من B1909 و B1913 و OB و Danske Mestre fra Frem" . www.arkiv.dk (باللغة الدنماركية). أودينس: أودينس ستادساركيف. 7 سبتمبر 1941. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .
  24. ^ ""ملعب أودينس في سبتمبر 1941. انتقل إلى ملعب أودينس، حيث تم الاحتفاظ به من أودينس إلى وسط البحر من FREM. كوبنهافنيرني ينعم بالراحة مع 6-2" . www.arkiv.dk (باللغة الدنماركية). أودينس: أودينس ستادساركيف. 7 سبتمبر 1941. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .
  25. 1 2 3 4 "تم وضع علامة على ملعب أودينس في بروغ. أشرف على الصور لملعب أودينس أثناء الاحتجاج في سبتمبر 1941. يقع تيلسكويرن في موقع الملعب الروحي الذي يحلق في سفن نوردن" . www.arkiv.dk (باللغة الدنماركية). أودينس: أودينس ستادساركيف. 7 سبتمبر 1941. مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2017 .
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 تومسن، يورغن؛ ولكير، جوني. "مؤرخ أوبليف - أوم أودينس - جينستاند - ستينن فيد كيلديموسين" . www.historienshus.dk (باللغة الدنماركية). أودنسه: Historiens Hus (التعاون بين Odense Centralbibliotek/Lokalhistorisk Bibliotek و Stadsarkivet ). أرشفة من الأصلي في 28 يناير 2017 . تم الاسترجاع 28 يناير 2017 .
  27. 1 2 3 4 5 أوسترمان، مورتن. "OB i 1930'erne : OB i sort/hvid" . www.ob.dk (باللغة الدنماركية). شركة أودنسه للرياضة والفعاليات المساهمة. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 . 
  28. 1 2 3 بيرثيلسن ، أندرس فيدل (10 يوليو 2004). "Fynsk fodbold ط 100 سنة". fyensstiftstidenden.dk (باللغة الدنماركية). أودنسي: Fyens Stiftstidende .
  29. ^ “ملعب أودنس 50 آر” (باللغة الدنماركية). أودنسي: ويسينج للسينما والتلفزيون؛ TV2/فين. مؤرشفة من الأصلي (فيلم) في 8 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2017 .
  30. 1 2 3 4 "أغسطس 1959: Mere plads til tilskuere - Fynske billeder" (باللغة الدنماركية). Fyens Stiftstidendes pressefotografer/Stadsarkivet. 21 أغسطس 2009. ص 6، القسم 1. 
  31. ^ نيلسن، بيتر. "Kend din fynske fodboldhistorie (8) - Da der kom 31.000 på Odense Stadion". فينبولد – رقم. 3 – سبتمبر 2011–18. årgang (PDF) (باللغة الدنماركية). دي بي يو فونين . ص 28 – 29. {{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ^ "Danmarksturneringen 1963 – 1. التقسيم – Stilling og resultater" . www.haslund.info (باللغة الدنماركية). هنريك هاسلوند إلخ. مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2017 .
  33. ^ "تاريخ OB في årstal" . www.ob.dk (باللغة الدنماركية). أودنس بولدكلوب / أودنس سبورت آند إيفينت إيه/إس. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2017 . 1973: Lokalopgøret i 2. Division mod B1909 يبلغ حجمه 28.000 نقطة في ملعب Odense. إنه بمثابة سجل بيانات لـ OB في جميع أنحاء العالم.
  34. ^ "التاريخ 3. ديل 1960-1979" . www.b1909.dk (باللغة الدنماركية). بولدكلوبن 1909 . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2017 . بعد الموسم الأول من 2. Division i 1973 و 74 rykkede B 1909 في المرجع السابق. لن يكون الموسم الأول هو نفس الشيء مع OB الذي سيستمتع به لاحقًا. رجل ب 1913 حصن غير مأهول كان OB متفوقًا ومتفوقًا على الجمهور والجمهور. لقد قمت بشراء مجموعة مكونة من 26.877 و18.700 قطعة، (2–2 و2–1) ومساحة رائعة. تبلغ تكلفة العمل في "المدينة" حوالي 25.000 إلى المخيم.
  35. ↑ "كأس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، الجولة الثانية 1961/1962 – B1913-ريال مدريد، 18/10/1961" . www.superstats.dk (باللغة الدنماركية). سوبر ستاتس. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2017 .
  36. ^ “- Og natten er deres egen” (باللغة الدنماركية). اكسترا بلاديت . 28 يونيو 1985.
  37. ^ "EWII Park, tilskuertal, rekorder og udvikling i Superligaen" . www.superstats.dk (باللغة الدنماركية). سوبرستاتس. أرشفة من الأصلي في 8 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2017 .
  38. 1 2 بوند، يناير (15 أكتوبر 2004). "OB: Nyt navn til Odense Stadion" . www.fyens.dk (باللغة الدنماركية). فينس ستيفتستيديندي . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2017 .
  39. ^ ومسلر ، مورتن (22 سبتمبر 2009). "Energi Fyn Cup på Fionia Park" . www.ob.dk (باللغة الدنماركية). أودينس بولدكلوب . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2017 .
  40. 1 2 فيندربي ، كريستيان (23 يونيو 2005). "بنك فيونيا ليس له أي قيمة" . www.borsen.dk (باللغة الدنماركية). داجبلاديت بورسن . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2017 .
  41. 1 2 هورلوك، بيتر (23 يونيو 2005). "Odense Stadion Skifter navn til Fionia Park" . www.ob.dk (باللغة الدنماركية). أودينس بولدكلوب. أرشفة من الأصلي في 20 نوفمبر 2016.
  42. ^ ميكلسن ، جيبي ملكيور (6 فبراير 2015). "OB forlænger med stadionsponsor" (باللغة الدنماركية). BT أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 تشرين الثاني 2016.
  43. ^ "مؤرخ أم إيوي بارك" . www.ob.dk (باللغة الدنماركية). أودينس بولدكلوب . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2016 .
  44. ^ راسموسن ، ليف (14 مارس 2006). ""ملعب أودنسه بعد الظهر"" . www.fyens.dk (باللغة الدنماركية). فينس ستيفتستيديندي . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2017 .