تايبينغ يولان

كتاب "تايبينغ يولان" ، أو " القارئ الإمبراطوري" أو "قراءات عصر تايبينغ (شينغقو)" ، موسوعة صينية ضخمة من نوع "ليشو" ( الكتب المقدسة) جمعها فريق من العلماء بين عامي 977 و983. وقد كُلّف بتأليفه من قبل البلاط الإمبراطوري لسلالة سونغ خلال العصر الأول من حكم الإمبراطور تايزونغ . يتألف الكتاب من 1000 مجلد و55 قسمًا، ويضم حوالي 4.7 مليون حرف صيني . ويحتوي على اقتباسات من حوالي 2579 نوعًا مختلفًا من الوثائق ، تشمل الكتب والشعر والقصائد والأمثال والمخطوطات وأعمالًا متنوعة أخرى. ويُقال إن الإمبراطور تايزونغ أنهى قراءته في غضون عام واحد، بمعدل ثلاثة مجلدات يوميًا. ويُعتبر هذا الكتاب أحد الكتب الأربعة العظيمة لسلالة سونغ . 

يضم الفريق الذي قام بتجميع Taiping Yulan: Tang Yue (湯悅)، Zhang Wei (張洎)، Xu Xuan (徐鉉)، Song Bai (宋白)، Xu Yongbin (徐用賓)، Chen E (陳鄂)، Wu Shu (吳淑)، Shu Ya (舒雅)، Lü Wenzhong. (吕文仲)، روان سيداو (阮思道)، هو منغ (扈蒙)، لي فانغ (李昉)، وآخرون.

وهو أحد المصادر التي استخدمها علماء مينغ وتشينغ لإعادة بناء سجل الفصول المفقود لجينغتشو . [ 1 ]

لا ينبغي الخلط بينه وبين كتابي Taiping Huanyu Ji أو Taiping Guangji ، اللذين تم تجميعهما في نفس الحقبة تقريبًا.

المخطوطات الهامة

تُحفظ إحدى نسخ موسوعة تايبينغ يولان في معبد توفوكو-جي بمدينة كيوتو اليابانية. في عام ١٢٤٤، وافقت حكومة سونغ على إحضار إيني ١٠٣ مجلدات من الموسوعة، وفي وقت لاحق، أُحضرت ١٠ مجلدات إضافية لتوزيعها على الرهبان اليابانيين. تُصنف هذه المجلدات الـ ١٠٣ الآن ككنز وطني. [ ٢ ] [ ٣ ]

في عام 2024، ستساعد منحة من وكالة الشؤون الثقافية وصحيفة يوميوري شيمبون في الحفاظ على موسوعة توفوكو-جي وترميمها، وهي النسخة الوحيدة المكونة من 1000 مجلد التي نجت من عهد أسرة سونغ. [ 4 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ^ ثيوبالد ، أولريش (2010)، “جينغ تشو سويشي جي” ، المعرفة الصينية ، توبنغن{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) .
  2. "قائمة معروضات توفوكو-جي" (ملف PDF) . توفوكو-جي 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2023 .
  3. تشيان، تشنغجون (2010). "مراجعة بحثية للكتب الصينية المتبادلة بين الصين القديمة واليابان وكوريا وتأثيرها". في: سوزان م. ألين؛ لين زوزاو؛ تشنغ شياولان؛ جان بوس (محررون). تاريخ وتراث فن الخط والطباعة والمكتبات الصينية . كي جي سور. ص 226-241 . doi : 10.1515/9783598441790.226 . ISBN  978-3-598-44179-0.
  4. "نقل الكنوز الفنية اليابانية: منحة تسوموغو للإصلاح للسنة المالية 2024" . 紡 ぐ プ ロ ジ ェ ク ト6 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2024 .

فهرس

  • كورز، يوهانس ل. (2003). "Das Kompilationsprojekt Song Taizongs (سجل 976-997)". دراسات الدراسات الآسيوية السويسرية . بيتر لانج. ردمك 0172-3375 . 
  • كورز، يوهانس ل. (2007). "تجميع ونشر تايبينغ يولان وسيفو يوانجوي ". أقصى الشرق، أقصى الغرب . 1 ( ح – ق): 39-76 . دوى : 10.3406/oroc.2007.1069 .في فلورنسا بريتيل-إيستابلت وكارين شيملا (محرران)، Qu'est-ce-qu'écrire une encyclopédie en Chine?. سلسلة الشرق الأقصى والغرب المتطرف (2007)، 39–76.
  • إنديميون ويلكنسون . التاريخ الصيني: دليل جديد . (كامبريدج، ماساتشوستس: مركز آسيا بجامعة هارفارد، سلسلة دراسات معهد هارفارد-ينتشينغ، 2012؛ ISBN) 978-0-674-06715-8)، ص  651-652.