تاكاوكا، توياما
تاكاوكا (高岡市، تاكاوكا-شي ) هي مدينة تقع في الجزء الشمالي الغربي من محافظة توياما ، اليابان. تاكاوكا هي ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان بعد مدينة توياما ، وهي مركز غرب محافظة توياما ( غوسي [ أ ] ).
اعتبارًا من عام 2018بلغ عدد سكان المدينة حوالي 173,086 نسمة موزعين على 68,350 أسرة، بكثافة سكانية قدرها 819 نسمة لكل كيلومتر مربع . وبلغت مساحتها الإجمالية 209.57 كيلومتر مربع (80.92 ميل مربع ) . [ 1 ]
الجغرافيا
تغطي تاكاوكا مساحة تعادل حوالي 5% من مساحة محافظة توياما. وتتألف مساحة المدينة من 36.96 كيلومترًا مربعًا من العقارات، و61.02 كيلومترًا مربعًا من الأراضي الزراعية، و22.69 كيلومترًا مربعًا من الجبال والغابات، و80.43 كيلومترًا مربعًا من الممتلكات العامة (الحدائق وغيرها)، و6.10 كيلومترات مربعة من الأراضي البور، و2.18 كيلومترًا مربعًا من الأراضي البور. [ 2 ]
تقع تاكاوكا على حدود أربع مدن في محافظة توياما ( هيمي ، أويابي ، تونامي ، وإيميزو ) وبلدتين في محافظة إيشيكاوا ( تسوباتا وهوداتسوشيميزو ).
تمتد سلسلة جبال من حدودها مع هيمي وصولاً إلى المنطقة الجنوبية الغربية من المدينة، بارتفاع يتراوح بين 150 و300 متر تقريبًا، وتتوسطها سلسلة جبال شاهقة تتمركز حول جبل فوتاغامي بالقرب من هيمي. يجري نهرا شوغاوا وأويابيغاوا عبر تاكاوكا، وتتخلل روافده مركز المدينة. وبإضافة الأنهار الصغيرة، يصل عدد الأنهار التي تجري عبر المدينة إلى عشرة. يقع ساحل أماهاراشي شمال المنطقة، وقبالة الساحل مباشرةً تقع صخرة أوتوكويوا غير المأهولة. كما تقع صخرة أونايوا غير المأهولة الأخرى بالقرب منها، وتشتهر هذه الجزيرة بمنظرها الخلاب على خلفية سلسلة جبال تاتِياما، ويظهر هذا المنظر في وسائل الإعلام الترويجية للمنطقة. [ 3 ] يمتد جزء من سهول إيميزو من المنطقة المركزية للمدينة إلى المنطقة الشرقية، بينما تنتشر مستوطنات متفرقة في مناطق محددة من سهول تونامي الممتدة من الغرب إلى الجنوب .
البلديات المحيطة
- محافظة إيشيكاوا
- محافظة توياما
مناخ
يتميز مناخ تاكاوكا بأنه شبه استوائي رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Cfa )، وهو مشابه لمناخ معظم سواحل بحر اليابان . وتشهد جميع مناطق محافظة توياما تساقطًا كثيفًا للثلوج في فصل الشتاء. وقد تشهد المدينة، بحسب السنة، تساقطًا كثيفًا للثلوج بشكل استثنائي، كما حدث في عام 2006 عندما بلغ ارتفاع الثلج 1.4 متر، وفي عام 2011 سُجّل ارتفاع 1.27 متر. ووفقًا لسجلات الأرصاد الجوية، بلغ متوسط درجة الحرارة في عام 2010 14.5 درجة مئوية (58.1 درجة فهرنهايت) ، وبلغ متوسط نسبة الرطوبة 79%، وبلغ معدل هطول الأمطار السنوي حوالي 2665.5 ملم، وبلغت ساعات سطوع الشمس 1634 ساعة. [ 4 ]
| بيانات المناخ لمناطق فوشيكي ، تاكاوكا، توياما (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1887-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 20.3 (68.5) | 23.3 (73.9) | 28.5 (83.3) | 32.0 (89.6) | 32.5 (90.5) | 37.3 (99.1) | 38.3 (100.9) | 39.7 (103.5) | 38.5 (101.3) | 34.1 (93.4) | 28.9 (84.0) | 23.5 (74.3) | 39.7 (103.5) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6.0 (42.8) | 7.0 (44.6) | 11.3 (52.3) | 16.7 (62.1) | 21.6 (70.9) | 24.7 (76.5) | 29.1 (84.4) | 30.9 (87.6) | 26.6 (79.9) | 21.2 (70.2) | 15.3 (59.5) | 9.3 (48.7) | 18.3 (65.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 2.9 (37.2) | 3.3 (37.9) | 6.6 (43.9) | 11.7 (53.1) | 16.8 (62.2) | 20.8 (69.4) | 25.1 (77.2) | 26.7 (80.1) | 22.7 (72.9) | 17.0 (62.6) | 11.1 (52.0) | 5.7 (42.3) | 14.2 (57.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 0.2 (32.4) | 0.1 (32.2) | 2.5 (36.5) | 7.3 (45.1) | 12.7 (54.9) | 17.8 (64.0) | 22.3 (72.1) | 23.5 (74.3) | 19.4 (66.9) | 13.3 (55.9) | 7.4 (45.3) | 2.6 (36.7) | 10.8 (51.4) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -12.1 (10.2) | -11.3 (11.7) | -8.7 (16.3) | -2.6 (27.3) | 1.8 (35.2) | 8.5 (47.3) | 12.7 (54.9) | 14.0 (57.2) | 8.4 (47.1) | 1.8 (35.2) | -0.9 (30.4) | -8.7 (16.3) | -12.1 (10.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 272.7 (10.74) | 161.6 (6.36) | 150.6 (5.93) | 121.9 (4.80) | 115.4 (4.54) | 159.4 (6.28) | 223.8 (8.81) | 194.2 (7.65) | 205.0 (8.07) | 161.2 (6.35) | 221.3 (8.71) | 294.0 (11.57) | 2281 (89.80) |
| متوسط تساقط الثلوج (سم/بوصة) | 107 (42) | 71 (28) | 15 (5.9) | 1 (0.4) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 46 (18) | 238 (94) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.5 مم) | 24.4 | 19.8 | 17.8 | 13.6 | 11.8 | 11.0 | 13.7 | 10.9 | 14.1 | 13.9 | 18.4 | 23.3 | 192.7 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 1 سم) | 12.7 | 10.2 | 2.9 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 5.5 | 31.6 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 81 | 77 | 71 | 69 | 72 | 79 | 80 | 77 | 77 | 75 | 76 | 80 | 76 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 61.1 | 85.7 | 137.6 | 176.4 | 204.6 | 158.8 | 160.3 | 205.5 | 147.3 | 146.3 | 104.6 | 66.8 | 1650.1 |
| المصدر: وكالة الأرصاد الجوية اليابانية [ 5 ] [ 6 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
وفقًا لبيانات التعداد السكاني الياباني، [ 7 ] انخفض عدد سكان تاكاوكا على مدى السنوات الأربعين الماضية.
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1970 | 170,841 | — |
| 1980 | 186,900 | +9.4% |
| 1990 | 187,869 | +0.5% |
| 2000 | 185,682 | -1.2% |
| 2010 | 176,061 | -5.2% |
| 2020 | 166,393 | -5.5% |
السكان الأجانب
اعتبارًا من عام 2011، كان عدد سكان تاكاوكا البرازيليين حوالي 1430 نسمة، وكان عدد السكان الصينيين حوالي 700 نسمة، وكان عدد السكان الفلبينيين حوالي 360 نسمة. [ 8 ]
تاريخ
كانت منطقة تاكاوكا الحالية جزءًا من مقاطعة إيتشو القديمة ، وكانت عاصمة المقاطعة تقع في ضواحي المدينة الحديثة. تولى أوتومو نو ياكاموتشي منصبًا حكوميًا في هذه المنطقة في القرن الثامن. وخلال فترة إقامته التي دامت خمس سنوات، كتب العديد من قصائد الواكا . [ 9 ] وهذا هو سبب تسمية تاكاوكا بمدينة مانيو .
كانت منطقة تاكاوكا تُعرف في الأصل باسم سيكينو ، ولكن عندما سيطر مايدا توشيناغا من إقطاعية كاغا على المدينة عام 1609، أطلق عليها اسمًا مستوحى من بيت شعري من قصيدة شيهين الدينية يتضمن كلمة تاكاوكا . إضافةً إلى ذلك، يُعتقد أن بناء قلعة تاكاوكا على شاطئ مرتفع قليلاً يُعدّ أصلًا محتملاً آخر لاسم تاكاوكا، حيث أن تاكا تعني "عالي" وأوكا تعني "تلة أو أرض مرتفعة".
على الرغم من خسارة قلعة تاكاوكا بأوامر من شوغونية توكوغاوا عام ١٦١٥، انتهجت عشيرة مايدا سياساتٍ تنظم نقل سكان تاكاوكا وتشجع على تطويرها كمدينة صناعية. وقد أدى ذلك إلى بدء تاكاوكا دورها كمركزٍ للتجارة والصناعة، كما ازدهرت صناعة الأواني النحاسية والمطلية بالورنيش في تلك الفترة.
بعد إصلاحات عصر ميجي ، ومع إنشاء نظام البلديات في 1 أبريل 1889، سُجّلت تاكاوكا كإحدى أول 30 مدينة في اليابان. [ 10 ] وأُعلنت المنطقة المحيطة بميناء فوشيكي ميناءً مفتوحًا للتجارة الخارجية بموجب مرسوم إمبراطوري في يوليو 1899. [ 11 ]
في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2005، تم دمج بلدة فوكوكا (المن مقاطعة نيشيتونامي ) في بلدة تاكاوكا. ونتيجةً لهذا الدمج، تم حل مقاطعة نيشيتونامي. [ 12 ]
حكومة
تتبع تاكاوكا نظام الحكم البلدي، حيث يُنتخب رئيس البلدية مباشرةً، وتضم هيئة تشريعية أحادية المجلس تتألف من 27 عضواً. وتمثل المدينة بسبعة أعضاء في مجلس محافظة توياما. وعلى الصعيد الوطني، تقع المدينة ضمن الدائرة الانتخابية الثالثة في توياما لمجلس النواب في البرلمان الياباني .
تعليم
الكليات والجامعات
- جامعة توياما - حرم تاكاوكا
- جامعة تاكاوكا للقانون
التعليم الابتدائي والثانوي
تضم تاكاوكا 26 مدرسة ابتدائية حكومية و12 مدرسة إعدادية حكومية تابعة لحكومة المدينة، وثماني مدارس ثانوية حكومية تابعة لمجلس التعليم في محافظة توياما. كما يوجد بها ثلاث مدارس ثانوية خاصة. وتدير المدينة أيضًا مدرسة واحدة للتربية الخاصة، [ 13 ] بالإضافة إلى أربع مدارس أخرى للتربية الخاصة تابعة لحكومة محافظة توياما.
مواصلات
السكك الحديدية
شركة سكك حديد غرب اليابان (JR West) - هوكوريكو شينكانسن- شركة سكك حديد غرب اليابان (JR West) - خط هيمي
- تاكاوكا - إيتشو-ناكاجاوا - نوماتشي - فوشيكي - إيتشو-كوكوبو - أماهراشي
- شركة سكك حديد غرب اليابان (JR West) - خط جوهانا
- تاكاوكا - شين تاكاوكا - فوتاتسوكا - هاياشي - تويد
سكة حديد أينوكازي توياما- مانيوسن - خط تاكاوكا كيدو
- مانيوسن - خط شينميناتوكو
الطريق السريع
العلاقات الدولية
ميراندوبوليس ، ساو باولو ، البرازيل، المدينة الشقيقة منذ عام 1974 [ 14 ]
فورت واين، إنديانا ، الولايات المتحدة، مدينة شقيقة منذ عام 1977 [ 15 ]
جينتشو ، لياونينغ ، الصين، مدينة الصداقة منذ عام 1985 [ 14 ]
المعالم السياحية المحلية
- بوذا العظيم في تاكاوكا
- يبلغ ارتفاع تمثال بوذا العظيم في تاكاوكا حوالي 16 متراً (52 قدماً) ، وهو ثالث أكبر تمثال في اليابان. تم الانتهاء من بناء التمثال الحالي المصنوع من برونز تاكاوكا عام 1933 بعد احتراق التمثال السابق المصنوع من الخشب. يقع التمثال بجوار معبد دايبوتسو في وسط منطقة سكنية بمركز مدينة تاكاوكا.
- متنزه تاكاوكا كوجو
- تقع حديقة تاكاوكا كوجو، الموقع السابق لقلعة تاكاوكا ، على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من مركز مدينة تاكاوكا. تضم الحديقة ضريح إيميزو، ومتحف تاكاوكا، وحديقة حيوانات تاكاوكا، وقاعة المدينة، وصالة الألعاب الرياضية، بالإضافة إلى مساحات طبيعية خلابة. ويُعد الخندق المحيط بمركز الحديقة مكانًا مثاليًا لمشاهدة أزهار الكرز في فصل الربيع.
- معبد زويريو-جي
- يقع معبد زويريو-جي ، الذي اكتمل بناؤه عام 1663، جنوب محطة تاكاوكا مباشرةً، وهو مصنف ككنز وطني في اليابان . شُيّد هذا المعبد الزيني حدادًا على وفاة مايدا توشيناغا الذي حصّن تاكاوكا، ويُحتفى به لكونه يُذكّر بفن العمارة في أوائل فترة إيدو .
- ساحل أماهاراشي
- يتميز ساحل أماهاراشي، الواقع شمال مدينة تاكاوكا، بشواطئه الرملية وإطلالاته على صخرة أونايوا على خلفية جبال تاتاياما.
- كاناياماتشي
- كاناياماتشي هي منطقة في تاكاوكا تضم مباني تقليدية، من مستودعات ومنازل، حافظت على طابعها منذ عصر ميجي. وهي مهد صناعة الأواني النحاسية في تاكاوكا.
- ساكوراداني كوفون
- ساكوراداني كوفون هي مجموعة من تلال الدفن كوفون ، اثنان منها مصنفان كموقع تاريخي وطني في اليابان . [ 16 ]
المهرجانات
- مهرجان تاكاوكا ميكوروماياما (1 مايو)
- بدأ تقليد هذا المهرجان عندما تلقى مايدا توشيناغا عربةً من هيديوشي، وهو شخصية نافذة في ذلك الوقت، وأهداها لأهالي تاكاوكا. ويضم المهرجان سبع عربات، مصممة على طراز موموياما ذي الألوان الزاهية ، تجوب شوارع تاكاوكا. [ 17 ]
- مهرجان فوشيكي هيكياما (15 مايو)
- يُطلق السكان المحليون على مهرجان هيكياما في مدينة فوشيكي الساحلية اسم "كينكاياما" (العوامات القتالية). خلال النهار، تُزيّن العوامات بالزهور، وفي الليل تُزيّن بالفوانيس الورقية. وتُدفع العوامات ببعضها البعض على إيقاع طبول ياماغا الحربية.
- مهرجان جوين (19/20 يونيو)
- يُحتفل بمهرجان غوين تكريماً لكرم مايدا توشيناغا الذي اعتنى بسحرة المدينة، وذلك من خلال تقديس الوثائق التي تحمل ختمه. وخلال المهرجان، تُقام رقصة ياغايفو (رقصة استعراضية تُؤدى باستخدام أعواد الخيزران) في شوارع كاناياماتشي.
- مهرجان تويد تاناباتا (3-7 يوليو)
- تشكل مجموعة كبيرة تضم حوالي 1000 تمثال تاناباتا بأحجام مختلفة، بما في ذلك تماثيل تاناباتا عملاقة يصل ارتفاعها إلى 20 متراً (66 قدماً) ، نفقاً كبيراً يعمل كمدخل مقوس إلى الشارع الرئيسي للمدينة.
- مهرجان تاكاوكا تاناباتا (أوائل أغسطس)
- يُعد مهرجان تاكاوكا تاناباتا رمزًا لفصل الصيف، حيث تصطف الشوارع بآلاف من تماثيل تاناباتا الكبيرة للاحتفال باتحاد أوريهيمي وهيكوبوشي، وهما إلهان، وفقًا للأسطورة، لا يُسمح لهما بالالتقاء إلا مرة واحدة في السنة.
- مهرجان فوكوكا تسوكوريمون (23/24 سبتمبر)
- يُعد مهرجان تسوكوريمون مهرجاناً ذا تاريخ يمتد لأكثر من 300 عام. تُصنع منحوتات من الفواكه والخضراوات تُصوّر معالم محلية وشخصيات مشهورة، وتُعرض في جميع أنحاء المدينة.
- مهرجان ناكادا فزاعة (أواخر سبتمبر)
- تُصنع الفزاعات، التي تصور الأحداث الجارية والشخصيات الشهيرة، باستخدام مواد يومية مثل القش والخشب، ويتم عرضها في جميع أنحاء منطقة التسوق الرئيسية في حي ناكادا.
- مهرجان تاكاوكا مانيو (أول عطلة نهاية أسبوع من شهر أكتوبر)
- يحتفي هذا الحدث الخريفي الكبير بتقاليد مانيو من خلال أمسية شعرية ماراثونية تستمر ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ. ويُلقي عدد كبير من المشاركين مختارات مانيو الشعرية كاملةً بالتناوب.
- مهرجان تاكاوكا نابي (منتصف يناير)
- يتم طهي الأسماك الطازجة والمحار من بحر اليابان في قدور كبيرة مصنوعة بتقنيات الصب المحلية.
شخصيات بارزة من تاكاوكا
- كينجيرو أشيوارا (1850 - 1937)، المعروف أيضًا باسم شوغون أشيوارا (葦原将軍، أشيوارا شوغون ) [ 18 ]
- ابتكر هيروشي فوجيموتو (1933-1996 ) ، فنان المانغا، العديد من الشخصيات، بما في ذلك شخصية دورايمون الشهيرة عالميًا . وشكّل ثنائيًا فنيًا في مجال المانغا باسم فوجيكو فوجيو مع موتو أبيكو.
- تاداماسا هاياشي (1853 - 1906)، تاجر أعمال فنية قام بإدخال الفن الياباني التقليدي إلى أوروبا.
- تومومي هاياشي ( و. 1971 )، مهندس معماري
- يوشي هوتا (1918 - 1998)، كاتبة فازت بجائزة أكوتاغاوا.
- شيهوكو إيشي ( مواليد 1950 )، عالمة رياضيات
- إيتشي كاناموري (1908 – 2001)، وهو أحد الأصول الثقافية غير المادية الهامة المعترف بها (كنز وطني حي) باعتباره أحد أبرز نقاشي المعادن على الأواني النحاسية في تاكاوكا. [ 19 ]
- إيزومي ماتسوموتو (1958 – 2020)، فنانة مانغا
- سوسين ميشيما (1876 - 1934)، مؤلف وناقد مسرحي انطلقت مسيرته المهنية في بداية القرن العشرين بعد نشر عمله "كايبوشيتسو" (غرفة التشريح) في مجلة تشو كورون الأدبية.
- شويتشيرو موكاي ( مواليد 1996 )، لاعب جودو فاز بالميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020.
- كينغيتسو موروزاكي (1891-1977 ) ، ملحن ومؤسس مدرسة تشو للموسيقى في طوكيو. اشتهر بأغنية "يوهي" (غروب الشمس)، التي كتبها عن منظر غروب الشمس في حديقة تاكاوكا كوجو. [ 20 ]
- ناموري ، فنان مانغا ومؤلف رواية YuruYuri ، التي تدور أحداثها في منطقة ناناموري الخيالية في تاكاوكا.
- كومين أوزاوا (1941-2023 ) ، أحد الأصول الثقافية غير المادية الهامة المعترف بها (كنز وطني حي). عُرف بأنه خبير في تقنية صب تشوكين لصنع الأواني والأدوات عن طريق صب المعدن المنصهر في قالب. [ 21 ]
- نوريكو شينوهارا ( و. 1953 )، فنان تشكيلي
- كييتشيرو تاتشيبانا ( مواليد 1961 )، سياسي
- تاكامين جوكيتشي (1854-1922 ) ، عالم متخصص في الهندسة وعلم الأدوية. كان أحد مؤسسي معهد ريكين للعلوم الطبيعية ومكتشف الأدرينالين.
- يوجيرو تاكيتا ( مواليد 1955 )، مخرج أفلام فاز فيلمه Okuribito عام 2008 بجائزة الأوسكار الأمريكية لأفضل فيلم بلغة أجنبية.
- إيري توساكا ( مواليد 1993 )، مصارعة حرة فازت بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016.
ملحوظة
- ↑ جوسي (呉西) تعني غرب تل كوريها (呉羽丘陵، كوريها-كيوريو ) . وفي الوقت نفسه، يُطلق على محافظة توياما الشرقية اسم غوتو (呉東) وتعني شرق تل كوريها.
مراجع
- ↑ "إحصائيات الصفحة الرئيسية الرسمية" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
- ↑ إدارة التنمية والتخطيط بمدينة تاكاوكا، قسم الشؤون العامة والإحصاء، "بيانات تاكاوكا المصغرة 2011". مدينة تاكاوكا، 2011
- ↑ هوت هوت تاكاوكا، http://www.city.takaoka.toyama.jp
- ↑ إدارة التنمية والتخطيط لمدينة تاكاوكا، قسم الشؤون العامة والإحصاء، بيانات تاكاوكا المصغرة 2011، مدينة تاكاوكا، 2011
- ↑観測史上1～10位の値(年間を通じての値). JMA . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
- ↑気象庁 / 平年値(年・月ごとの値). JMA . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
- ↑ " توياما (اليابان): المدن والبلدات والقرى في المحافظة - إحصاءات السكان والرسوم البيانية والخريطة" . www.citypopulation.de
- ^ إدارة تطوير وتخطيط مدينة تاكاوكا، قسم الشؤون العامة والإحصاء، تاكاوكا شيسي غاييو توكي شو (高岡市政概要統計書)، مدينة تاكاوكا، 2010
- ↑ "أوتومو ياكاموتشي - شاعر ياباني - Britannica.com" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2018 .
- ↑ لجنة تحرير مدينة تاكاوكا، تاكاوكا ريكيشي إلى نو دياي (歴史との出会い)، مدينة تاكاوكا، 1991، ص.239
- ↑ وزارة الخارجية الأمريكية. (1906). ملخص للقانون الدولي كما هو متجسد في المناقشات الدبلوماسية والمعاهدات والاتفاقيات الدولية الأخرى (جون باسيت مور، محرر)، المجلد 5، ص 759 .
- ^ ""都道府県別市町村変更情報:富山県(باللغة اليابانية)" . مركز البيانات الجغرافية الياباني (公益財団法人国土地理協会) . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
- ↑ "高岡市／学校所在地等一覧" . www.city.takaoka.toyama.jp .
- 1 2 "نبذة عن مدينة تاكاوكا" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . fortwaynesistercities.net .
- ↑ "تراث ساكورادانيكوفون الثقافي على الإنترنت"桜谷古墳群[ ساكوراداني كوفون غون ] (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية .
- ↑ لجنة تحرير مدينة تاكاوكا، تاكاوكا ريكيشي إلى نو دياي (歴史との出会い)، مدينة تاكاوكا، 1991، ص.207
- ^ "" 斎藤茂吉と葦原将軍"" . مجلة GSSC (日本大学大学院 総合社会情報研究科 電子マガジン [المجلة الإلكترونية لكلية الدراسات العليا للدراسات الاجتماعية والثقافية، جامعة نيهون] ( باللغة اليابانية). 33. جامعة نيهون . 10 سبتمبر 2008 تم الاسترجاع في 24 مايو 2023 .
- ↑ لجنة تحرير مدينة تاكاوكا، تاكاوكا ريكيشي إلى نو دياي (歴史との出会い)، مدينة تاكاوكا، 1991، ص.321
- ↑ موقع تاكاوكا للتعلم مدى الحياة، http://www.manabi-takaoka.jp/03/eng/category/detail/1062/2/detail.html ، مؤرشف بتاريخ 25 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ موقع تاكاوكا للتعلم مدى الحياة، http://www.manabi-takaoka.jp/03/jpn/category/detail/1883/1/detail.html
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بتاكاوكا، توياما على ويكيميديا كومنز- الموقع الرسمي لمدينة تاكاوكا (باللغة اليابانية)
- مقال عن تاكاوكا دايبوتسو
- تاكاوكا، توياما
- مدن في محافظة توياما
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في اليابان
- المستوطنات المينائية في اليابان