تامايفا الخامس

تامايفا  الخامسة أو تيمايفا  الخامسة ، [ أ ] رسمياً هيماتاورا تاماتوا تامايفا  الخامسة (حوالي 1830 - 1923)، كانت أري فاهيني نو ريماتارا [ 3 ] أو ملكة مملكة جزيرة ريماتارا ، وهي جزيرة داخل أرخبيل جزر أوسترال الأكبر ، من عام 1892 إلى عام 1901. وقد شغلت منصب الوصية على سلفها الملكة تامايفا الرابعة .

تعرّض عهد تامايفا الخامسة للاضطراب بسبب التوسع الفرنسي المستمر في المحيط الهادئ . وكانت هي وسلفها تامايفا الرابعة قد حاولتا سابقًا، دون جدوى، طلب الحماية البريطانية لصد الضغوط الاستعمارية الفرنسية. وأسفر هذا الإجراء عن إعلان الحماية الفرنسية على ريماتارا في 29 مارس 1889. وفي عام 1900، ضُمّت مملكة روروتو المجاورة لتقريبها اقتصاديًا من تاهيتي الخاضعة للسيطرة الفرنسية . وبصفتها آخر ملكة في مجموعة جزر أوسترال، تنازلت تامايفا الخامسة عن ريماتارا للفرنسيين في 6 يونيو 1901، وضُمّت الجزيرة رسميًا في 2 سبتمبر 1901، وأُلحقت بأوقيانوسيا الفرنسية، التي تُعدّ اليوم جزءًا من بولينيزيا الفرنسية .

كانت تامايفا الخامسة مسؤولة عن إنقاذ ببغاء ريماتارا ( فيني كوهلي ) من الانقراض في أوائل القرن العشرين. كان هذا النوع مهددًا بالصيد الجائر وإدخال الجرذ الأسود . في عام 1900، أعلنت تامايفا الخامسة حظرًا يمنع أي شخص من سكان ريماتارا من تصدير هذا الطائر أو استغلاله أو إيذائه. أُعيد توطين ما تبقى من هذه الطيور في جزيرة أتيو بجزر كوك عام 2007. توفيت تامايفا الخامسة عام 1923، ودُفنت رفاتها في المدفن الملكي بمقبرة أمارو.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت هيماتاورا في جزيرة ريماتارا البولينيزية ، وكانت ابنة الملك تامايفا الثاني ، آري ريماتارا. [ 2 ] عاشت في عالم تأثر بالتغيرات التي أحدثها التغريب في الجزيرة. كانت ريماتارا آخر جزر أوسترال التي اكتشفها المستكشفون الغربيون عام 1811. أدخل المبشرون التاهيتيون من جزر سوسايتي المذهب البروتستانتي ، وأصبح الدين السائد في الجزيرة. [ 4 ] [ 5 ] ضمت كنيسة في العاصمة أمارو، شُيدت عام 1857 وجُددت عام 1892، جميع سكان الجزيرة البالغ عددهم 300 نسمة. [ 6 ] صممت المملكة الصغيرة علمها السيادي الخاص بحلول عام 1856. [ 7 ] صدر أول قانون عام 1877. [ 8 ]

الحكم كوصي

الملكة الشابة تامايفا الرابعة ، الوصية على العرش، ومجموعة من الزعماء وسكان ريماتارا، حوالي عام 1889

كانت ريماتارا وجارتها روروتو فريدتين من نوعهما لأنهما حافظتا على استقلالهما بينما سقطت جزر أسترال الأخرى، وحتى تاهيتي شمالًا، تحت سيطرة الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية . [ 4 ] [ 9 ] [ 10 ] توفيت تامايفا الثانية عام 1865. ويُفترض أن شقيقًا أو قريبًا ذكرًا لهيماتاورا قد خلفه على العرش باسم تامايفا الثالثة . وخلف تاماتاورا الثالثة ابنته الملكة تامايفا الرابعة . [ 11 ] شغل هيماتاورا منصب الوصي على تامايفا  الرابعة المراهقة. في عام 1892، زار المبشر البروتستانتي الفرنسي فريدريك فيرنييه ، من جمعية باريس التبشيرية الإنجيلية ، ريماتارا بدعوة من الملكة المراهقة والوصية عليها. وخلال إقامته، شهد فيرنييه ترميم وإعادة افتتاح الكنيسة في العاصمة أمارو، والتي احتُفل بها بحفاوة بالغة. [ 6 ] [ 12 ]

سعت ريماتارا وروروتو عبثًا إلى طلب الحماية البريطانية لصدّ العدوان الاستعماري الفرنسي. استجاب الفرنسيون فورًا لما اعتبروه تهديدًا لمصالحهم في المحيط الهادئ. في 29 مارس 1889، رست السفينة الحربية الفرنسية " دايفز" على ريماتارا وعلى متنها الحاكم الاستعماري لأوقيانوسيا الفرنسية ، إتيان تيودور لاكاسكاد، الذي أعلن ريماتارا وجزر ماريا التابعة لها محمية فرنسية. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] تشير المصادر الفرنسية إلى أن الملكة والوصي ورؤساء القبائل قدّموا التماسًا شخصيًا إلى الحاكم لاكاسكاد للاستيلاء على الجزر، لكن المصادر البريطانية رأت أن الأمر برمّته يتعارض إلى حد كبير مع رغبة غالبية سكان الجزر. [ 16 ] وُقّعت معاهدة الحماية من قِبل لاكاسكاد وخمسة مسؤولين فرنسيين، ووقّعت عليها الملكة وهيماتاورا وسبعة رؤساء أو مستشارين آخرين. [ 14 ] [ 17 ] كعلامة على الحماية المعلنة حديثًا، تمت إضافة العلم الفرنسي ثلاثي الألوان إلى الكانتون من علم المملكة في عام 1891. [ 7 ] [ 10 ]

رين

بعد وفاة تامايفا  الرابعة المبكرة في 12 نوفمبر 1892، خلفتها هيماتاورا كملكة لريماتارا بحقها الخاص باسم تامايفا  الخامسة. [ 3 ] [ 11 ] وفي ظل الحماية الفرنسية، سُمح لها بالحكم مع الحفاظ على جزء كبير من نظام الحكم والقوانين المحلية السابقة. [ 13 ]

في عام ١٩٠٠، ضمّ الملك تيورواري الرابع، ملك روروتو المجاور، مملكته رسميًا إلى فرنسا لتقريبها اقتصاديًا من مركزها الاستعماري بابيتي . [ ١٨ ] وفي العام التالي، تنازلت تامايفا، آخر ملوك جزر أوسترال المستقلين، عن ريماتارا لفرنسا بموجب إعلان مؤرخ في ٦ يونيو ١٩٠١. وفي ٢ سبتمبر ١٩٠١، ضُمّت ريماتارا رسميًا إلى فرنسا في حفل ترأسه الحاكم إدوارد جورج تيوفيل بيتي. ومثّل الملكة أبناؤها الثلاثة: ناري، وتايرياتا، وتاماتوا. وفي نهاية مراسم الضم، رُفع علم المحمية إلى العلم الفرنسي ثلاثي الألوان وسط هتافات من العامة: "تحيا الجمهورية الفرنسية". [ 1 ] [ 13 ] [ 19 ] تم ضم الجزيرة إلى أراضي أوقيانوسيا الفرنسية، وهي اليوم جزء من دولة بولينيزيا الفرنسية ما وراء البحار . [ 17 ]

 توفيت تامايفا الخامسة عام 1923. [ 11 ] ودُفنت رفاتها في المقبرة الملكية في مقبرة أمارو، خارج المستوطنة المطلة على البحر؛ ووُضعت في مثواها الأخير بجوار أفراد آخرين من سلالة تامايفا الملكية. [ 2 ] [ 20 ]

إنقاذ ببغاء ريماتارا

ببغاء ريماتارا أو ببغاء كول . رسم حجري من إدوارد لير

بحسب التقاليد المحلية، أُنقذ ببغاء ريماتارا ( Vini kuhlii ؛ المعروف أيضًا باسم ببغاء أورا أو ببغاء كول) من الانقراض بفضل إعلان ملكي أصدرته الملكة تامايفا الخامسة عام ١٩٠٠. كان هذا النوع متوطنًا في جزر كوك  الجنوبية وريماتارا، لكن أعداده تضاءلت بشكل كبير في جزر كوك بعد إدخال الجرذ الأسود والصيد الجائر من قبل السكان المحليين. وأعلنت الملكة حظرًا يمنع أي شخص من سكان ريماتارا من تصدير هذا الطائر أو استغلاله أو إيذائه. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]

في عام ٢٠٠٧، أعادت منظمة بيردلايف إنترناشونال ، وصندوق التراث الطبيعي لجزر كوك، والعديد من هيئات الحفاظ على البيئة، بما في ذلك معهد أبحاث الحفاظ على البيئة التابع لحديقة حيوان سان دييغو ، توطين مجموعة من هذه الطيور في جزيرة أتيو الخالية من الجرذان السوداء في جزر كوك . وفي عام ٢٠٠٨، تبين أن المجموعة المُعاد توطينها تتكاثر. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]

ملحوظات

  1. تشير المصادر الفرنسية إليها باسم تيمايفا، بينما يذكر شاهد قبرها في ريماتارا اسمها تامايفا . [ 1 ] [ 2 ]

مراجع

  1. 1 2 "Procès-verbal deprize de Possession de l'Ile Rimtara et Dépendance (Ilots Maria) par la France" . Annuaire des Tablissements français de l'Océanie لعام 1904 . بابيتي: عفريت. دو جوفينمينت. 1904. ص 79 – 80. OCLC 42615454 . أرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2017 .  
  2. 1 2 3 "المقابر الملكية لآري تامايفا" . تراث تاهيتي . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2012 .
  3. 1 2 بيدل، جورج (1999). يوميات تاهيتي . مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا . ص 153-155 . ISBN  978-0-8166-0496-8OCLC 897001829. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 . 
  4. 1 2 نولز، السير جيمس (1886). القرن التاسع عشر . لندن: هنري إس. كينج وشركاه. ص 747. OCLC 1780286 .  
  5. بلوند، بيكا؛ براش، سيليست؛ روجرز، هيلاري (2006). تاهيتي وبولينيزيا الفرنسية. طبعة إنجليزية . فوتسكراي، فيكتوريا؛ لندن: لونلي بلانيت . ص 239. ISBN  978-1-74059-998-6OCLC 144564475. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2017 . 
  6. 1 2 كوزينز، جورج، محرر. (1892). سجل جمعية لندن التبشيرية . المجلد الأول. لندن: جمعية لندن التبشيرية . الصفحات 152، 268. OCLC 269250730. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2017 .   
  7. 1 2 "درابو دي ريماتارا" . تراث تاهيتي . مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2012 . تم الاسترجاع 9 مايو 2012 .
    • غونشور، لورنز رودولف (أغسطس 2008). القانون كأداة للقمع والتحرير: تاريخ مؤسسي ووجهات نظر حول الاستقلال السياسي في هاواي، وتاهيتي نوي/بولينيزيا الفرنسية، ورابا نوي (ملف PDF) (رسالة ماجستير). هونولولو: جامعة هاواي في مانوا . الصفحات 53-54 . hdl : 10125/20375 . OCLC 798846333. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .  
  8. ^ جونشور 2008 ، ص 38-39.
  9. 1 2 ساش، إيفان (21 مارس 2009). "ريماتارا (جزر أوسترال، بولينيزيا الفرنسية)" . أعلام العالم . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 7 مايو 2012 .
  10. 1 2 3 كاهون، بن (2000). "بولينيزيا الفرنسية" . WorldStatesman.org . منظمة Worldstatesman. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .
  11. أندرسون، جيرالد هـ. (1999). قاموس السير الذاتية للبعثات المسيحية . نيويورك: دار نشر ويليام ب. إيردمانز . ISBN 978-0-8028-4680-8. OCLC 494483946 . 
  12. 1 2 3 جونشور 2008 ، ص 54-56.
  13. 1 2 "Procès-verbal de l'établissement du Protectorat de la France sur l'île Rimatara et dépendances". Annuaire des établissements français de l'Océanie لعام 1892 . بابيتي: عفريت. دو جوفينمينت. 1892. ص 111 – 112، 207 – 208. OCLC 80559531 .  
  14. ^ تروييه ، جان بول (1889). أسئلة المستعمرين . باريس: Lanier et ses fils. ص 345 – 349. OCLC 361798825 . أرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2017 .  
  15. "أخبار الجزيرة. المزيد من الضم. الحماية الفرنسية على روروتو وريماتارا" . أخبار تي أروها . المجلد السادس، العدد 370. تي أروها. 22 مايو 1889. ص 4. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .   
  16. 1 2 غونشور 2008 ، ص. 55.
  17. ^ فيرين، بيير [بالفرنسية] (1964). “ملاحظات اجتماعية واقتصادية حول l’île de Rurutu (Polynésie Française)”. في معهد العلوم الاقتصادية التطبيقية (محرر). المجلات: العلوم الإنسانية، والاقتصاد، والإثنولوجيا، وعلم الاجتماع . باريس: مطابع الجامعات الفرنسية . ص 99 – 133. OCLC 10776662 . مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2017 .  
  18. "فرنسا في المحيط الهادئ: ضم جزيرة" . صحيفة أوكلاند ستار . المجلد 33، العدد 46. أوكلاند. 24 فبراير 1902. ص 6. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .   
  19. "مقبرة أمارو" . هيئة تراث تاهيتي . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2012 .
  20. ١ ٢ "أمل جديد للببغاوات الغريبة في جزر كوك" . أخبار غير تقليدية . ٣٠ سبتمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٢ .
  21. ١ ٢ منظمة بيردلايف الدولية (٢٧ سبتمبر ٢٠٠٧). "أنقذته ملكة وأعادته إلى موطنه: ببغاء ريماتارا يعود إلى جزر كوك" . منظمة بيردلايف الدولية . مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٢ .
  22. ١ ٢ ليبرمان، آلان؛ ماكورماك، جيرالد (نوفمبر ٢٠٠٨). جوانا إيكلز (محررة). "نوع مستوطن في جزيرة: ببغاء كول" (ملف PDF) . مجلة بسيتا سين - مجلة صندوق الببغاء العالمي . المجلد ٢٠، العدد ٤. غلانمور هاوس، هايل، كورنوال: صندوق الببغاء العالمي . الصفحات ٨-١١ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠١٢ .