تاهيتي

تاهيتي ( الإنجليزية : / رəˈحأناتيأنا /تاهيتي (بالتاهيتية: [ taˈhiti,ˈthaiti ] ؛ [ 1 ] [ 2 ] بالفرنسية: [ ta.iti ] ) هي أكبر جزرمجموعة ويندواردالتابعة لجزرسوسايتيفيبولينيزيا الفرنسية،منطقة ما وراء البحارلفرنسا. تقع تاهيتي في الجزء الأوسط منالمحيط الهادئ. [ 3 ] [ 4 ] تتكون تاهيتي من كتلتين أرضيتين دائريتين تقريبًا متصلتين ببرزخ:تاهيتي نويوتاهيتيإيتي. وكلاهما بقايا متآكلةلبراكين درعية. تتميز تضاريس تاهيتي بارتفاعها وكثرة جبالها، وتدعم شواطئهاوشعابها المرجانيةالمحيطة بها قطاعي السياحة وصيد الأسماك.

بلغ عدد سكان تاهيتي 189,517 نسمة عام 2017، [ 5 ] مما يجعلها الجزيرة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في بولينيزيا الفرنسية، حيث تمثل 68.7% من إجمالي سكانها؛ وسجل تعداد عام 2022 عدد سكان بلغ 191,779 نسمة. تُعد تاهيتي المركز الاقتصادي والثقافي والسياسي لبولينيزيا الفرنسية. تقع عاصمة بولينيزيا الفرنسية، بابيتي ، على الساحل الشمالي الغربي لتاهيتي. ويقع مطار فاآ الدولي ، المطار الدولي الوحيد في المنطقة ، في تاهيتي بالقرب من بابيتي .

استوطن البولينيزيون جزيرة تاهيتي في الأصل بين عامي 900 و1100 ميلادي . ولا يزال المنحدرون من أصول بولينيزية يمثلون حوالي 70% من سكان الجزيرة، بينما يشكل المنحدرون من أصول أوروبية وصينية ومختلطة النسبة المتبقية. كانت الجزيرة جزءًا من مملكة تاهيتي حتى ضمتها فرنسا عام 1880، حيث أُعلنت مستعمرة فرنسية ، وحصل سكانها على الجنسية الفرنسية . اللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية الوحيدة، على الرغم من أن اللغة التاهيتية ( ريو تاهيتي ) منتشرة على نطاق واسع أيضًا. 

التسمية

كانت تاهيتي تُسمى "أوتاهيتي" في الوثائق الأوروبية القديمة، وهي ترجمة للعبارة التاهيتية "ʻo Tahiti" ، وتُنطق عادةً [ ʔotaˈhɛiti ] . عندما سأل الأوروبيون الأوائل عن اسم الجزيرة، كان الرد "'o Tahiti"، أي "إنها تاهيتي".

الجغرافيا والمناخ والنباتات

خريطة تاهيتي-موريا
تاهيتي من الفضاء

تاهيتي هي أعلى وأكبر جزيرة في بولينيزيا الفرنسية، وتقع بالقرب من جزيرة موريا . تبعد 4400 كيلومتر (2376 ميلًا بحريًا) جنوب هاواي ، و 7900 كيلومتر (4266 ميلًا بحريًا) عن تشيلي ، و 5700 كيلومتر (3078 ميلًا بحريًا) عن أستراليا. [ 3 ] [ 4 ] أقرب كتلة أرضية رئيسية إليها هي الجزيرة الشمالية لنيوزيلندا، والتي تبعد حوالي 3800 كيلومتر (2052 ميلًا بحريًا) إلى الجنوب الغربي.    

يبلغ عرض الجزيرة 45 كيلومترًا (28 ميلًا) عند أوسع نقطة فيها ، وتغطي مساحة 1045 كيلومترًا مربعًا (403 ميلًا مربعًا ) . أعلى قمة فيها هي جبل أوروهينا ( 2241 مترًا ) . أما جبل رونوي ، فيقع في الجنوب الشرقي، ويرتفع إلى 1332 مترًا . تتكون الجزيرة من جزأين دائريين تقريبًا، يرتكزان على جبال بركانية، ويربط بينهما برزخ قصير يُسمى تارافاو. [ 6 ]         

يُعرف الجزء الشمالي الغربي باسم تاهيتي نوي ( "تاهيتي الكبيرة")، بينما يُعرف الجزء الجنوبي الشرقي الأصغر بكثير باسم تاهيتي إيتي ("تاهيتي الصغيرة") أو تاي أرابو . وتكتظ تاهيتي نوي بالسكان على طول الساحل، وخاصة حول العاصمة بابي إيتي . [ 7 ]

تُعدّ المناطق الداخلية من تاهيتي نوي شبه خالية من السكان. [ 7 ] وظلت تاهيتي إيتي معزولة، إذ لا يمكن الوصول إلى نصفها الجنوبي الشرقي ( تي باري ) إلا بالقوارب أو سيرًا على الأقدام. أما بقية الجزيرة، فيحيط بها طريق رئيسي يشقّ طريقه بين الجبال والبحر. [ 8 ] وتتميز تاهيتي بمناظرها الطبيعية الخلابة، من غابات مطيرة كثيفة وأنهار وشلالات عديدة ، منها نهر بابينو في الشمال وشلالات فوتوا قرب بابيتي . [ 9 ]

الجيولوجيا

تتألف تاهيتي من بركانين درعيين متداخلين، تعرضا لتآكل شديد، وهما الآن خامدان : تاهيتي نوي (الجزء الأكبر، في الشمال الغربي) وتاهيتي إيتي (الجزء الأصغر، في الجنوب الشرقي). كان هذان البركانان نشطين بين 0.25 و1.67 مليون سنة مضت، ويرتبطان بنفس البقعة الساخنة التي تُعد مصدر جزر سوسايتي الأخرى . [ 10 ]

مناخ

يمتد موسم الأمطار من نوفمبر إلى أبريل؛ ويُعد شهر يناير أكثر الشهور مطراً، حيث بلغ معدل هطول الأمطار فيه 340 مليمتراً (13 بوصة) في بابي إيتي . أما شهر أغسطس فهو الأكثر جفافاً، حيث بلغ معدل هطول الأمطار فيه 48 مليمتراً (1.9 بوصة) . [ 11 ]  

يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة بين 21 و31 درجة مئوية (70 و88 درجة فهرنهايت) ، مع اختلاف موسمي طفيف. وقد سُجلت أدنى وأعلى درجات الحرارة في بابي إيتي عند 16 و34 درجة مئوية (61 و93 درجة فهرنهايت) على التوالي. [ 11 ]    

بيانات مناخية لجزيرة تاهيتي، المعدلات الطبيعية للفترة 1961-1990
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)30.3 (86.5)30.5 (86.9)30.8 (87.4)30.6 (87.1)29.9 (85.8)28.9 (84.0)28.3 (82.9)28.2 (82.8)28.6 (83.5)29.1 (84.4)29.5 (85.1)29.8 (85.6)29.5 (85.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)26.8 (80.2)27.0 (80.6)27.2 (81.0)26.9 (80.4)26.2 (79.2)25.1 (77.2)24.4 (75.9)24.3 (75.7)24.8 (76.6)25.5 (77.9)26.1 (79.0)26.4 (79.5)25.9 (78.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)23.4 (74.1)23.5 (74.3)23.5 (74.3)23.3 (73.9)22.5 (72.5)21.2 (70.2)20.8 (69.4)20.5 (68.9)21.0 (69.8)21.9 (71.4)22.6 (72.7)23.1 (73.6)22.3 (72.1)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)315.2 (12.41)233.0 (9.17)195.3 (7.69)140.8 (5.54)92.0 (3.62)60.2 (2.37)60.5 (2.38)48.0 (1.89)46.3 (1.82)90.8 (3.57)162.1 (6.38)317.0 (12.48)1761.2 (69.32)
المصدر: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية [ 12 ]

تاريخ

الاستيطان المبكر لتاهيتي

وصل التاهيتيون الأوائل من بولينيزيا الغربية إلى جزر سوسايتي بعد عام 900 ميلادي تقريبًا ؛ [ 13 ] [ 14 ] وقد اقترحت بعض الدراسات تواريخ لاحقة قليلاً، حوالي 1025-1120 ميلادي . [ 15 ] وتدعم الأدلة اللغوية والبيولوجية والأثرية هجرة طويلة من جنوب شرق آسيا عبر أرخبيلات فيجي وساموا وتونغا باستخدام زوارق ذات عوامات جانبية يصل طولها إلى عشرين أو ثلاثين مترًا، وكانت قادرة على نقل العائلات والحيوانات الأليفة. [ 16 ] [ 17 ]  

الحضارة قبل وصول الأوروبيين

منظر لجبل راياتيا . كانت مومياوات حكام تاهيتي تُدفن سابقًا على هذا الجبل، الذي يعتبر مقدسًا ( تابو ).

قبل وصول الأوروبيين، كانت الجزيرة مقسمة إلى مناطق، تسيطر على كل منها عشيرة واحدة. وكانت أهم العشائر هي عشيرة تيفا إي أوتا (تيفا الداخلية) وعشيرة تيفا إي تاي (تيفا البحرية) [ 18 اللتان امتدت أراضيهما المشتركة من شبه الجزيرة في جنوب تاهيتي نوي. [ 19 ]

تمثيل للتضحية البشرية في تاهيتي يعود إلى عام 1827، استناداً إلى رواية الكابتن كوك حوالي عام 1773 .

تألفت قيادة العشيرة من رئيس ( أري راهي ) ، ونبلاء ( أري ) ، ونواب الرئيس ( إاتو آي ) . وكان الأري أيضًا القادة الدينيين، الذين يُبجّلون لما ورثوه من قوة روحية ( مانا ) بصفتهم أحفاد الآلهة. وكرمز لسلطتهم، كانوا يرتدون أحزمة من الريش الأحمر. ومع ذلك ، لممارسة سلطتهم السياسية، كان لا بد من عقد مجالس أو جمعيات عامة مؤلفة من الأري والإياتو آي ، خاصة في حالة الحرب. [ 18 ]

كانت السلطة الروحية للزعيم محدودة أيضًا؛ إذ كانت ممارسات كل عشيرة تُنظَّم حول معبدها الحجري ( ماراي ) وكهنتها. [ 20 ] [ 21 ] : 23، 26-27

أولى الزيارات الأوروبية

الاجتماع بين واليس وأوبيريا

ربما كان المستكشف الإسباني خوان فرنانديز أول أوروبي يصل إلى تاهيتي خلال رحلته الاستكشافية بين عامي 1576 و1577. [ 22 ] أو ربما كان الملاح البرتغالي بيدرو فرنانديز دي كويروس ، الذي كان يخدم التاج الإسباني في رحلة استكشافية إلى تيرا أستراليس ، أول أوروبي يرى تاهيتي. فقد رصد جزيرة مأهولة بالسكان في 10 فبراير 1606. [ 23 ] ومع ذلك، يُرجّح أنه رأى في الواقع جزيرة ريكاريكا الواقعة جنوب شرق تاهيتي. [ 24 ] وبالتالي، على الرغم من أن الإسبان والبرتغاليين تواصلوا مع جزر مجاورة، فمن المحتمل أنهم لم يصلوا إلى تاهيتي.

جاءت المرحلة التالية من الزيارات الأوروبية للمنطقة خلال فترة التنافس الأنجلو-فرنسي الشديد التي امتدت على مدى اثنتي عشرة سنة بين حرب السنوات السبع وحرب الاستقلال الأمريكية . [ 25 ] وكانت أولى هذه الزيارات، وربما أول زيارة أوروبية إلى تاهيتي، بقيادة الكابتن صموئيل واليس . أثناء إبحارهم حول العالم على متن سفينة إتش إم إس دولفين  ، [ 26 ] رصدوا الجزيرة في 18 يونيو 1767. [ 27 ] ثم رست سفينتهم في خليج ماتافاي بين مشيخة باري - أروي (التي يحكمها تو (تو-نوي-إيا أ -ي-تي-أتوا) ووصيه توتاها) ومشيخة ها أبابي ، التي يحكمها آمو وزوجته "أوبيريا" ( بوريا ). تحوّل اللقاء الوديّ في البداية إلى توترٍ مع ازدياد شكوك سكان الجزيرة وسعيهم للسيطرة على سفينة دولفين، مما أدى إلى أسبوعٍ من المناوشات التي بلغت ذروتها في أعمال عنف، [ 28 ] [ 29 ] ولكن لتجنب حربٍ شاملة بعد استعراض بريطانيا لقوتها، قدّم أوبيريا عروض سلام [ 29 ] مما أدى إلى علاقاتٍ ودية. [ 21 ] : 45-84، 104، 135

خليج ماتافاي ، تاهيتي، رسمه ويليام هودجز ، أحد أعضاء بعثة بقيادة الكابتن كوك

في الثاني من أبريل عام ١٧٦٨، [ ٣٠ ] رصدت بعثة لويس أنطوان دو بوغانفيل ، على متن سفينتي بودوز وإيتوال ، في أول رحلة فرنسية حول العالم، جزيرة تاهيتي. وفي الخامس من أبريل، رست سفينتهم قبالة هيتيا أو تي را ، حيث استقبلهم زعيمها ريتي. كما زار توتاها بوغانفيل. مكث بوغانفيل حوالي عشرة أيام.

بحلول 12 أبريل 1769، وصل الكابتن جيمس كوك إلى خليج ماتافاي في تاهيتي في مهمة علمية شملت علم الفلك وعلم النبات والفنون. [ 31 ] [ 21 ] : 141 وفي 14 أبريل، التقى كوك بتوتاها وتيباو [ 21 ] : 144 ، وفي اليوم التالي اختار موقعًا لمعسكر محصن في نقطة فينوس لمرصد تشارلز غرين . [ 21 ] : 147 وجمع عالم النبات جوزيف بانكس والفنان سيدني باركنسون ، برفقة كوك، معلومات قيّمة عن الحيوانات والنباتات، بالإضافة إلى معلومات عن المجتمع المحلي ولغته وعاداته، بما في ذلك الاسم الصحيح للجزيرة. [ 32 ] كما التقى كوك بالعديد من زعماء الجزيرة. [ 21 ] : 154-155، 175، 183-185. غادر كوك وسفينته إنديفور تاهيتي في 13 يوليو 1769. [ 21 ] : 149، 186-202، 205. قدّر كوك عدد السكان بـ 200,000 نسمة، بما في ذلك جميع الجزر المجاورة في السلسلة. [ 33 ] [ 21 ] : 308. خفّض دوغلاس ل. أوليفر، عالم الأنثروبولوجيا وخبير تاهيتي المعاصر لكوك، هذا التقدير إلى 35,000 نسمة. [ 34 ]

قام نائب ملك بيرو ، مانويل دي أمات إي جونيت ، بأمر من التاج الإسباني، بتنظيم حملة استعمارية للجزيرة عام ١٧٧٢. وأرسل في نهاية المطاف ثلاث بعثات على متن السفينة أغيلا ، وكانت البعثتان الأوليان بقيادة الملاح دومينغو دي بونيتشيا . ورافق أربعة من التاهيتيين، وهم باوتو، وتيبتيبيا، وهيياو، وتيتوانوي، بونيتشيا عائدين إلى بيرو في أوائل عام ١٧٧٣ بعد رحلة أغيلا الأولى . [ ٢١ ] : ٢٣٦-٢٥٦، ٣٢٥

عاد كوك إلى تاهيتي بين 15 أغسطس و1 سبتمبر 1773. استقبله الزعماء، ورست سفينته في خليج فايتيبيها قبل أن يعود إلى بوينت فينوس. غادر كوك تاهيتي في 14 مايو 1774. [ 21 ] : 263-279، 284، 290، 301-312

عاد باوتو وتيتوانوي إلى تاهيتي برفقة بونشيا على متن سفينة أغيلا في 14 نوفمبر 1774؛ وكان تيبتيبييا وهيياو قد توفيا. توفي بونشيا في 26 يناير 1775 في تاهيتي ودُفن بالقرب من البعثة التي أسسها في خليج تاوتيرا . تولى الملازم توماس غايانغوس القيادة وأبحر إلى بيرو في 27 يناير، تاركًا الأب جيرونيمو كلوتا والأب نارسيسو غونزاليس والبحارين ماكسيمو رودريغيز وفرانسيسكو بيريز مسؤولين عن البعثة. في رحلة أغيلا الثالثة ، بقيادة دون كايتانو دي لانغارا، تم التخلي عن البعثة في تاهيتي في 12 نوفمبر 1775، عندما نجح الأب في التوسل لإعادتهم إلى ليما. [ 35 ] [ 36 ] [ 21 ] : 321، 323، 340، 351-357، 361، 381-383

خلال زيارته الأخيرة عام ١٧٧٧، رست سفينة كوك أولاً في خليج فايتيبا. ومن هناك، التقى بالعديد من القبائل التاهيتية وأسس وجودًا بريطانيًا على ما تبقى من البعثة الإسبانية. وفي ٢٩ سبتمبر ١٧٧٧، أبحر كوك إلى خليج بابيتو آي في مو أوريا . [ ٢١ ] : ٤٤٠-٤٤٤ ، ٤٤٧

النفوذ البريطاني وصعود البوماري

متمردو باونتي

ويليام بلاي يشرف على نقل أشجار فاكهة الخبز من تاهيتي

في السادس والعشرين من أكتوبر عام ١٧٨٨، رست سفينة إتش إم إس باونتي  ، بقيادة الكابتن ويليام بلاي ، في تاهيتي حاملةً أشجار فاكهة الخبز التاهيتية ( بالتاهيتية : ʻuru ) إلى منطقة الكاريبي . وكان السير جوزيف بانكس ، عالم النباتات الذي شارك في أول رحلة استكشافية لجيمس كوك ، قد خلص إلى أن هذا النبات سيكون مثاليًا لإطعام الأفارقة المستعبدين العاملين في مزارع الكاريبي بتكلفة زهيدة. مكث الطاقم في تاهيتي حوالي خمسة أشهر، وهي المدة اللازمة لزراعة شتلات الأشجار. وبعد ثلاثة أسابيع من مغادرة تاهيتي، في الثامن والعشرين من أبريل عام ١٧٨٩، تمرد الطاقم بمبادرة من فليتشر كريستيان . استولى المتمردون على السفينة وأطلقوا سراح القبطان ومعظم أفراد الطاقم الذين ظلوا موالين له في قارب صغير. ثم عادت مجموعة من المتمردين للاستقرار في تاهيتي، وبعد ذلك أبحرت باونتي، بقيادة كريستيان، إلى جزيرة بيتكيرن .

رغم رفض العديد من المستكشفين الانخراط في الصراعات القبلية، عرض المتمردون من سفينة باونتي خدماتهم كمرتزقة وقدموا الأسلحة للعائلة التي أصبحت فيما بعد سلالة بوماري . عرف الزعيم تو كيف يستغل وجودهم في الموانئ التي يفضلها البحارة لصالحه. ونتيجة لتحالفه مع المتمردين، نجح في تعزيز سيطرته بشكل كبير على جزيرة تاهيتي.

في حوالي عام ١٧٩٠، اتخذ الزعيم الطموح تو لقب الملك وأطلق على نفسه اسم بوماري . يوضح الكابتن بلاي أن هذا الاسم كان تكريمًا لابنته الكبرى تيري إينافاهورو ، التي توفيت بمرض السل ، "وهو مرض كان يُسبب لها سعالًا شديدًا ( ماري )، خاصة في الليل ( بو )". وهكذا، أصبح بوماري الأول ، مؤسسًا سلالة بوماري، وكانت سلالته أول من وحد تاهيتي من عام ١٧٨٨ إلى عام ١٧٩١. أسس هو وذريته ووسعوا النفوذ التاهيتي ليشمل جميع الأراضي التي تُشكل الآن بولينيزيا الفرنسية الحديثة.

في عام 1791، رست سفينة إتش إم إس باندورا  بقيادة الكابتن إدوارد إدواردز في تاهيتي، واحتجزت أربعة عشر من المتمردين. غرق أربعة منهم في حادثة غرق باندورا أثناء عودتها إلى الوطن، وأُعدم ثلاثة شنقاً، وبُرئ أربعة، وعُفي عن ثلاثة.

إنزال صائدي الحيتان

في تسعينيات القرن الثامن عشر، بدأ صائدو الحيتان بالنزول إلى تاهيتي خلال رحلات صيدهم في نصف الكرة الجنوبي. وشكّل وصول هؤلاء الصيادين، الذين انضم إليهم لاحقًا تجار من المستعمرات العقابية في أستراليا، أول اضطراب كبير في المجتمع التاهيتي التقليدي. أدخلت هذه الطواقم الكحول والأسلحة والأمراض المعدية إلى الجزيرة. كان لهذه التفاعلات التجارية مع الغربيين عواقب وخيمة على سكان تاهيتي، الذين انخفض عددهم بسرعة، متأثرين بالأمراض وعوامل ثقافية أخرى. [ 37 ] خلال العقد الأول من القرن التاسع عشر، انخفض عدد سكان تاهيتي من 16000 إلى ما بين 8000 و9000 نسمة؛ وأحصى التعداد الفرنسي عام 1854 عدد سكان يقل قليلاً عن 6000 نسمة. [ 38 ]

وصول المبشرين

في الخامس من مارس عام ١٧٩٧، وصل ممثلو جمعية لندن التبشيرية إلى خليج ماتافاي ( ماهينا ) على متن سفينة داف ، بهدف تنصير السكان الأصليين الوثنيين. شكّل وصول هؤلاء المبشرين نقطة تحول في تاريخ جزيرة تاهيتي، تاركًا أثرًا بالغًا على ثقافتها المحلية.

كانت السنوات الأولى شاقة على المبشرين، رغم ارتباطهم ببوماري، الذي أدركوا أهميته بفضل تقارير البحارة السابقين. في عام ١٨٠٣، بعد وفاة بوماري الأول ، خلفه ابنه فايرا أتوا ، الذي حمل لقب بوماري الثاني. ازداد تقاربه مع المبشرين، ومنذ عام ١٨٠٣، علّموه القراءة والأناجيل. علاوة على ذلك، شجّع المبشرون رغبته في هزيمة خصومه، حتى لا يضطروا للتعامل إلا مع جهة سياسية واحدة، مما يمكّنهم من نشر المسيحية في جميع أنحاء البلاد الموحدة. [ ١٨ ] ويمثل اعتناق بوماري الثاني للبروتستانتية عام ١٨١٢ نقطة تحوّل حقيقية في انتشار البروتستانتية في الجزيرة.

في حوالي عام ١٨١٠، تزوج بوماري الثاني من تيريمو إيمو إي ، ابنة زعيم راياتيا ، ليتحالف مع مشيخات جزر ليوارد . وفي ١٢ نوفمبر ١٨١٥، وبفضل هذه التحالفات، حقق بوماري الثاني انتصارًا حاسمًا في معركة في إي بي (بونا أويا )، لا سيما ضد أوبوهارا، زعيم عشيرة تيفا القوية. [ ٣٩ ] سمح هذا النصر لبوماري الثاني بأن يُلقب بـ "آري إي راهي" ، أي ملك تاهيتي. وكانت هذه هي المرة الأولى التي تتوحد فيها تاهيتي تحت حكم عائلة واحدة. وقد مثّل هذا نهاية الإقطاعية والأرستقراطية العسكرية في تاهيتي، حيث حلت محلهما ملكية مطلقة. وفي الوقت نفسه، انتشرت البروتستانتية بسرعة بدعم من بوماري الثاني، وحلت محل المعتقدات التقليدية. في عام 1816، أرسلت جمعية لندن التبشيرية جون ويليامز كمبشر ومعلم، وبدءًا من عام 1817، تُرجمت الأناجيل إلى اللغة التاهيتية ( ريو ماوهي ) ودُرست في المدارس الدينية. وفي عام 1818، أسس القس ويليام باسكو كروك مدينة باب إيتي ، التي أصبحت عاصمة الجزيرة.

التاهيتيون يرتدون أزياء المبشرين

في عام 1819، قام بوماري الثاني، بتشجيع من المبشرين، بوضع أول قانون تاهيتي، المعروف باسم قانون بوماري، [ 18 ] والذي يتألف من تسعة عشر قانونًا. وبذلك، فرض المبشرون وبوماري الثاني حظرًا على العري (ملزمين إياهم بارتداء ملابس تغطي كامل أجسادهم)، وحظروا الرقصات والأناشيد (التي وُصفت بأنها غير محتشمة)، والوشم، والأزياء المصنوعة من الزهور.

في عشرينيات القرن التاسع عشر، اعتنق جميع سكان تاهيتي المذهب البروتستانتي. ويشهد دوبيري ، الذي رست سفينته في تاهيتي في مايو 1823، على هذا التغيير في المجتمع التاهيتي في رسالة مؤرخة في 15 مايو 1823: "لقد غيّر مبشرو الجمعية الملكية في لندن أخلاق وعادات السكان تغييرًا جذريًا. لم تعد عبادة الأصنام موجودة بينهم، وهم يعتنقون المسيحية عمومًا. لم تعد النساء يصعدن على متن السفينة، وحتى عندما نلتقي بهن على اليابسة، فإنهن شديدات التحفظ. (...) لم تعد الحروب الدامية التي اعتاد هؤلاء الناس خوضها والتضحيات البشرية تحدث منذ عام 1816." [ 40 ]

عندما توفي بوماري الثاني في 7 ديسمبر 1821، كان ابنه بوماري الثالث يبلغ من العمر ثمانية عشر شهرًا فقط. ولذلك، دعم عمه ورجال الدين الوصاية حتى 2 مايو 1824، وهو التاريخ الذي أقام فيه المبشرون مراسم تتويجه، وهي مراسم غير مسبوقة في تاهيتي. مستغلين ضعف بوماري، استعاد الزعماء المحليون بعضًا من سلطتهم وحصلوا على لقب تافانا الوراثي (المشتق من الكلمة الإنجليزية "governor" التي تعني "حاكم"). كما استغل المبشرون الوضع لتغيير هيكل السلطة وجعل النظام الملكي التاهيتي أقرب إلى النموذج الإنجليزي للملكية الدستورية. ولذلك، أنشأوا الجمعية التشريعية التاهيتية، التي عقدت أول جلسة لها في 23 فبراير 1824.

في عام ١٨٢٧، توفي بوماري الثالث الشاب فجأة، وخلفته أخته غير الشقيقة، أيماتا ، البالغة من العمر ثلاثة عشر عامًا، لتصبح بوماري الرابعة . وأصبح المبشر جورج بريتشارد ، المولود في برمنغهام ، والذي كان يشغل منصب القنصل البريطاني بالنيابة، مستشارها الرئيسي، وسعى إلى إشراكها في شؤون المملكة. ومع ذلك، فقد واجهت سلطة الملكة، التي كانت بالتأكيد أقل جاذبية من والدها، تحديًا من قبل الزعماء، الذين استعادوا جزءًا مهمًا من صلاحياتهم منذ وفاة بوماري الثاني. وأصبحت سلطة البوماري رمزية أكثر منها حقيقية؛ فقد سعت الملكة بوماري، البروتستانتية والمحبة لإنجلترا، مرارًا وتكرارًا، دون جدوى، إلى الحصول على حماية إنجلترا. [ ١٨ ]

أبيل أوبير دو بيتي ثوار يستولي على تاهيتي في 9 سبتمبر 1842

في نوفمبر 1835، زار تشارلز داروين تاهيتي على متن سفينة إتش إم إس بيغل خلال رحلتها حول العالم، بقيادة الكابتن روبرت فيتزروي . وقد أعجب بما رآه من تأثير إيجابي للمبشرين على رزانة السكان وأخلاقهم. أشاد داروين بالمناظر الطبيعية، لكنه لم يكن متفائلاً تجاه ملكة تاهيتي، بوماري الرابعة. تفاوض الكابتن فيتزروي على دفع تعويضات عن هجوم شنه التاهيتيون على سفينة إنجليزية عام 1833. [ 41 ]

الملكة بوماري الرابعة ، 1813-1877

في سبتمبر 1839، زارت البعثة الاستكشافية للولايات المتحدة الجزيرة . [ 42 ] قام أحد أعضائها، ألفريد توماس أغيت ، بإنتاج العديد من الرسومات التخطيطية للحياة التاهيتية، والتي نُشر بعضها لاحقًا في الولايات المتحدة.

الحماية الفرنسية ونهاية مملكة بوماري

الملكة بوماري وعائلتها على شرفة  منزل السيد بريتشارد، خلال الغزو الفرنسي لتاهيتي [ 43 ]

في عام ١٨٣٦، قام مستشار الملكة، بريتشارد، بطرد كاهنين كاثوليكيين فرنسيين: فرانسوا كاريه وهونوريه لافال . ونتيجة لذلك، أرسلت فرنسا في عام ١٨٣٨ الأدميرال أبيل أوبير دو بوتي-توار للحصول على تعويضات. بعد إتمام مهمته، أبحر الأدميرال دو بوتي-توار نحو جزر ماركيساس ، التي ضمها عام ١٨٤٢. وفي العام نفسه، تصاعدت التوترات المتعلقة بالمغرب بين فرنسا وبريطانيا العظمى، مما أدى إلى توتر العلاقات بينهما. في أغسطس ١٨٤٢، عاد الأدميرال دو بوتي-توار ونزل في تاهيتي. هناك، توطدت علاقته بزعماء تاهيتي الذين كانوا معادين لعائلة بوماري ومؤيدين للحماية الفرنسية. جعلهم يوقعون على طلب للحماية في غياب ملكتهم، ثم تواصل معها وألزمها بالموافقة على بنود معاهدة الحماية. لم تكن المعاهدة قد تمت المصادقة عليها من قبل فرنسا نفسها عندما تم تعيين جاك أنطوان مورينهو مفوضًا ملكيًا إلى جانب الملكة بوماري.

في إطار هذه المعاهدة، اعترفت فرنسا بسيادة دولة تاهيتي. تولت الملكة مسؤولية الشؤون الداخلية، بينما تولت فرنسا العلاقات الخارجية، والدفاع عن تاهيتي، والحفاظ على النظام في الجزيرة. وبمجرد توقيع المعاهدة، بدأ صراع على النفوذ بين البروتستانت الإنجليز وممثلي الكاثوليك الفرنسيين. خلال السنوات الأولى من الحماية، تمكن البروتستانت من الحفاظ على سيطرة كبيرة على المجتمع التاهيتي، بفضل معرفتهم بالبلاد ولغتها. كان جورج بريتشارد غائبًا في ذلك الوقت، لكنه عاد لاحقًا للعمل على غرس أفكار الكاثوليك في نفوس السكان المحليين ضد الفرنسيين الكاثوليك .

حرب الاستقلال التاهيتية (1844-1847)

في عام ١٨٤٣، أقنع بريتشارد، مستشار الملكة البروتستانتي، الملكة برفع علم تاهيتي بدلاً من علم المحمية. [ ٤٤ ] رداً على ذلك، أعلن الأدميرال دوبيتيت-توار ضم مملكة بوماري في ٦ نوفمبر ١٨٤٣، وعيّن الحاكم أرماند جوزيف بروات رئيساً للمستعمرة الجديدة. زجّ بريتشارد في السجن، ثم أعاده لاحقاً إلى بريطانيا. أدى الضم إلى نفي الملكة إلى جزر ليوارد، وبعد فترة من الاضطرابات، اندلعت حرب فرنسية تاهيتية حقيقية في مارس ١٨٤٤. وصلت أنباء تاهيتي إلى أوروبا في أوائل عام ١٨٤٤. وكان رجل الدولة الفرنسي فرانسوا غيزو ، بدعم من الملك لويس فيليب ملك فرنسا ، قد ندّد بضم الجزيرة.

انتهت الحرب في ديسمبر 1846 لصالح الفرنسيين. عادت الملكة من منفىها عام 1847 ووافقت على توقيع ميثاق جديد، قلّص صلاحياتها بشكل كبير، بينما زاد صلاحيات المفوض. وهكذا، سيطر الفرنسيون على مملكة تاهيتي. وفي عام 1863، أنهوا النفوذ البريطاني واستبدلوا البعثات البروتستانتية البريطانية بجمعية البعثات الإنجيلية في باريس.

أواخر القرن التاسع عشر

خلال الفترة نفسها، تم تجنيد حوالي ألف صيني، معظمهم من الكانتونيين ، بناءً على طلب مالك مزرعة في تاهيتي، ويليام ستيوارت، للعمل في مزرعة القطن الكبيرة في أتيماونو. وعندما أفلست الشركة عام 1873، عاد بعض العمال الصينيين إلى بلادهم، لكن بقي الكثيرون في تاهيتي واندمجوا في المجتمع المحلي.

في عام 1866، شُكّلت مجالس المقاطعات وانتُخبت، ومُنحت صلاحيات الزعماء التقليديين المتوارثين. وفي سياق الاندماج الجمهوري، سعت هذه المجالس إلى حماية نمط الحياة التقليدي للسكان المحليين، الذي كان مُهددًا بالنفوذ الأوروبي.

أطفال تاهيتيون، حوالي عام  1906

في عام 1877، توفيت الملكة بوماري بعد أن حكمت لمدة خمسين عامًا. وخلفها ابنها، بوماري الخامس، على العرش. بدا الملك الجديد غير مهتم بشؤون المملكة، وعندما حثه الحاكم هنري إيزيدور شيسي، بدعم من زعماء تاهيتي، في عام 1880، على التنازل عن العرش لصالح فرنسا، قبل. في 29 يونيو 1880، تنازل عن تاهيتي لفرنسا مع الجزر التابعة لها. مُنح منصبًا فخريًا كضابط في وسام جوقة الشرف ووسام الاستحقاق الزراعي الفرنسي . وبتحولها إلى مستعمرة، فقدت تاهيتي سيادتها بالكامل. ومع ذلك، كانت تاهيتي مستعمرة خاصة، حيث مُنح جميع رعايا مملكة بوماري الجنسية الفرنسية. [ 45 ] في 14 يوليو 1881، وسط هتافات "تحيا الجمهورية!"، احتفلت الحشود بضم بولينيزيا إلى فرنسا. كان هذا أول احتفال بمهرجان تيوراي (المهرجان الوطني والشعبي). وفي عام 1890، أصبحت بابيهيتي بلدية تابعة للجمهورية الفرنسية.

عاش الرسام الفرنسي بول غوغان في تاهيتي خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، ورسم العديد من اللوحات التي تُصوّر تاهيتي. ويوجد في بابياري متحف صغير مخصص لأعمال غوغان.

في عام 1891، قام ماثيو تيرنر ، وهو صانع سفن أمريكي من سان فرانسيسكو كان يبحث عن ممر سريع بين المدينة وتاهيتي، ببناء بابيتي ، وهي سفينة شراعية ذات صاريين قطعت الرحلة في سبعة عشر يومًا. [ 46 ]

من القرن العشرين وحتى الوقت الحاضر

في عام 1903، تم إنشاء المؤسسات الفرنسية في أوقيانوسيا، والتي جمعت بين تاهيتي وجزر سوسايتي الأخرى وجزر أوسترال وجزر ماركيساس وأرخبيل تواموتو .

ورقة نقدية من فئة فرنك واحد تعود إلى الحرب العالمية الثانية (1943)، مطبوعة في بابيتش ، تصور مخطط تاهيتي على ظهرها

خلال الحرب العالمية الأولى ، تعرضت منطقة باب إيتي في الجزيرة لهجوم من سفينتين حربيتين ألمانيتين . تم إغراق زورق حربي فرنسي بالإضافة إلى سفينة شحن ألمانية تم الاستيلاء عليها في الميناء، وقامت الطرادات المدرعة الألمانية بقصف المستعمرة.

بعد استسلام فرنسا وتأسيس حكومة فيشي، صوت المواطنون الفرنسيون في تاهيتي بأغلبية ساحقة لصالح الولاء لفرنسا الحرة بقيادة الجنرال ديغول في استفتاء غير رسمي في 24 أغسطس 1940، وبالتالي اختاروا جانب الحلفاء في الحرب العالمية الثانية . [ 47 ]

في عام 1946، أصبحت تاهيتي وبولينيزيا الفرنسية بأكملها إقليمًا ما وراء البحار ( Territoire d'outre-mer ). مُنح التاهيتيون الجنسية الفرنسية ، وهو حق ناضل من أجله الزعيم القومي بوفانا أ أوبا لسنوات عديدة. [ 48 ]

تم افتتاح مطار فاآ الدولي في تاهيتي عام 1960.

بين عامي 1966 و1996، أجرت الحكومة الفرنسية 193 تجربة نووية سطحية وتحت الماء في جزيرتي موروروا وفانغاتوفا المرجانيتين . وأجريت آخر تجربة في 27 يناير 1996. [ 49 ]

في 17 يوليو 1974، أجرت فرنسا تجربة نووية فوق جزيرة موروروا المرجانية ، تحت الاسم الرمزي سنتور . ومع ذلك، لم تسلك السحابة الذرية والتساقط النووي المسار المخطط له. بعد 42 ساعة، وصلت السحابة إلى تاهيتي والجزر المحيطة بها. [ 50 ] وتأثر ما يصل إلى 111 ألف شخص. [ 51 ] وأظهرت التقارير أن بعض سكان تاهيتي تعرضوا لمستويات من البلوتونيوم تفوق الحد الأقصى المسموح به بـ 500 ضعف. [ 52 ]

في عام 2003، تم تغيير وضع بولينيزيا الفرنسية إلى وضع جماعة ما وراء البحار ( collectivité d'outre-mer )، وفي عام 2004 تم إعلانها دولة ما وراء البحار ( pays d'outre-mer أو POM ).

في عام 2009، ادعى تاواتومو مايرو عرش تاهيتي وحاول إعادة تأكيد مكانة النظام الملكي في المحكمة.

السياسة والقوانين

علم بولينيزيا الفرنسية
خريطة سياسية لأوقيانوسيا، توضح حدود المنطقة الاقتصادية الخالصة

تاهيتي جزء من بولينيزيا الفرنسية. وبولينيزيا الفرنسية إقليم شبه مستقل تابع لفرنسا، ولها مجلسها التشريعي ورئيسها وميزانيتها وقوانينها الخاصة . ويقتصر نفوذ فرنسا على الدعم المالي والتعليم والأمن.

التاهيتيون مواطنون فرنسيون يتمتعون بكامل الحقوق المدنية والسياسية بموجب الدستور الفرنسي والقوانين الأخرى. اللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية، ولكن تُستخدم اللغتان التاهيتية والفرنسية أيضاً. مع ذلك، خلال الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، مُنع الأطفال من التحدث باللغة التاهيتية في المدارس. أما الآن، فتُدرّس اللغة التاهيتية في المدارس، بل إنها تُعدّ أحياناً شرطاً للتوظيف.

خلال مؤتمر صحفي عُقد في 26 يونيو/حزيران 2006، على هامش القمة الفرنسية الأوقيانوسية الثانية، صرّح الرئيس الفرنسي جاك شيراك بأنه لا يعتقد أن غالبية التاهيتيين يرغبون في الاستقلال، وأنه سيُبقي الباب مفتوحاً أمام إجراء استفتاء مستقبلي .

أُجريت انتخابات الجمعية التشريعية لبولينيزيا الفرنسية ، الجمعية الإقليمية لبولينيزيا الفرنسية، في 23 مايو/أيار 2004. وفي نتيجة مفاجئة، شكّل ائتلاف أوسكار تيمارو التقدمي المؤيد للاستقلال، اتحاد الديمقراطية ، حكومة بأغلبية مقعد واحد في البرلمان المؤلف من 57 مقعدًا، متغلبًا على الحزب المحافظ، تاهو إيرا أ هويرا أتيرا ، بقيادة غاستون فلوس . وفي 8 أكتوبر/تشرين الأول 2004، نجح فلوس في تمرير اقتراح حجب الثقة عن الحكومة، مما أدى إلى اندلاع أزمة. [ 53 ] أُقيل فلوس من منصبه في عام 2004، لكنه أُعيد انتخابه لاحقًا في عام 2008 بعد فترة من عدم الاستقرار السياسي. شغل منافسه الرئيسي، أوسكار تيمارو، منصب رئيس بولينيزيا الفرنسية لعدة فترات: 2004-2005، 2006-2008، و2009-2013. وقد ترأس حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية (UPLD)، وهو حزب يساري مؤيد للاستقلال. ركز تيمارو على منح بولينيزيا الفرنسية مزيدًا من الحكم الذاتي ودعا إلى الاستقلال. [ 54 ]

التركيبة السكانية

ينحدر سكان تاهيتي الأصليون من أصول بولينيزية ويشكلون 70% من السكان إلى جانب الأوروبيين وسكان شرق آسيا (معظمهم من الصينيين ) والأشخاص ذوي الأصول المختلطة، والذين يشار إليهم أحيانًا باسم ديميس .

كانت أماكن ميلاد سكان جزيرة تاهيتي البالغ عددهم 189,517 نسمة في تعداد عام 2017 كما يلي: [ 55 ]

يعيش معظم سكان فرنسا الكبرى في باب إيت وضواحيها، ولا سيما بونا أويا ، حيث شكلوا 16.8% من السكان في تعداد عام 2017، وأرو ، حيث شكلوا 15.9%؛ ولا تشمل هذه النسب أطفالهم المولودين في بولينيزيا الفرنسية. [ 55 ]

عدد السكان التاريخي

17671797184818971911192119261931193619411951
50,000 [ 56 ] إلى 200,000 [ 57 ]16000 [ 56 ]86001075011800117001420016800190002310030,500
195619621971197719831988199620022007201220172022
38,14045,43079,49495,604115,820131,309150,721169,674178,133183,645189,517191,779
الأرقام الرسمية من التعدادات السابقة. [ 5 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

التقسيمات الإدارية

تتكون الجزيرة من 12 بلدية ، والتي تشكل مع موريا-ماياو التقسيم الإداري لجزر ويندوارد .

العاصمة هي بابي إيتي . أكبر بلدية من حيث عدد السكان هي فاآ ، بينما تتمتع تايارابو-إيست بأكبر مساحة جغرافية.

بلديات تاهيتي

فيما يلي قائمة بالبلديات وأقسامها الفرعية مرتبة أبجديًا: [ 64 ]

كوميونتعداد السكان لعام 2022منطقةالكثافة السكانية - تعداد 2022التقسيمات الفرعية (مع عدد السكان المتوقع في عام 2022)ملحوظات
أرو1032221.45 كم² (8.28 ميل مربع )   481/كم 2 (1250/ميل مربع ) تيتياروا ، وهي جزيرة مرجانية تقع شمال أروي، تابعة للبلدية.
فاعاذ29,82634.2 كم² (13.2 ميل مربع )   872/كم 2 (2260/ ميل مربع) أكبر بلدية (من حيث عدد السكان) في تاهيتي وبولينيزيا الفرنسية.
هيتيا أو تي را10196218.2 كم² (84.2 ميل مربع )   47/كم 2 (120/ميل مربع ) هيتيا أ (2,102)، ماهاينا ( 1,219)، بابينو (3,900)، تياري (2,975)المركز الإداري للبلدية هو مستوطنة هيتيا .
ماهينا14,62351.6 كم² (19.9 ميل مربع )   283/كم 2 (730/ميل مربع ) بالقرب من نهر بابينو .
بايا1275664.5 كم² (24.9 ميل مربع )   198/كم 2 (510/ميل مربع ) 
بابارا1174392.5 كم² (35.7 ميل مربع )   127/كم 2 (330/ميل مربع ) 
Pape ʻ etē26,65417.4 كم² (6.7 ميل مربع )   1532/كم 2 (3970/ميل مربع ) عاصمة بولينيزيا الفرنسية وثالث أكبر بلدية فيها.
بيرا14,06835.4 كم² (13.7 ميل مربع )   397/كم 2 (1,030/ ميل مربع) تقع بين بابي إيتي وأرو.
بونا أويا28,78175.9 كم² (29.3 ميل مربع )   379/كم 2 (980/ ميل مربع) عاش الرسام الفرنسي بول غوغان في بونا أويا في تسعينيات القرن التاسع عشر. بونا أويا هي ثاني أكبر بلدية في بولينيزيا الفرنسية.
تايارابو-إيست13602218.3 كم² (84.3 ميل مربع )   62/كم 2 (160/ميل مربع ) أفاهيتي (6,829)، فاوني (2,170)، بويو (2,076)، توتيرا (2,527)تمتد على النصف الشمالي من شبه جزيرة تاهيتي إيتي. وتتبع لها جزيرة بركانية قبالة الساحل تسمى ميهيتيا .
تايارابو-أويست8371104.3 كم² (40.3 ميل مربع )   80/كم 2 (210/ ميل مربع) تيهوبو (1,455)، تواهوتو (3,925)، فايراو (2,991)يمتد على النصف الجنوبي من شبه جزيرة تاهيتي إيتي.
تيفا آي أوتا10837119.5 كم² (46.1 ميل مربع )   91/كم 2 (240/ ميل مربع) ماتايا (5,391)، بابيري (5,446)المركز الإداري للبلدية هو مستوطنة ماتايا.

اقتصاد

تُعد السياحة صناعة مهمة، حيث كانت تُساهم بنسبة 17% من الناتج المحلي الإجمالي قبل جائحة كوفيد-19. [ 65 ]

الضواحي الجنوبية لـ بابي إيتي (بلدية بوناويا )

تُعدّ فرنسا الأم الشريك التجاري الرئيسي لفرنسا، حيث تستحوذ على حوالي 40% من الواردات وحوالي 25% من الصادرات. أما الشركاء التجاريون الرئيسيون الآخرون فهم الصين والولايات المتحدة وكوريا الجنوبية ونيوزيلندا. [ 66 ]

تُعدّ زراعة اللؤلؤ التاهيتي (اللؤلؤ الأسود) مصدراً هاماً للدخل، حيث يُصدّر معظم اللؤلؤ إلى اليابان وأوروبا والولايات المتحدة. كما تُصدّر تاهيتي الفانيليا والفواكه والزهور وزيت المونوي والأسماك وزيت جوز الهند ونبات النوني . وتضم تاهيتي أيضاً مصنعاً واحداً للنبيذ، تقع كرومه في جزيرة رانغيروا المرجانية . [ 67 ]

تؤثر البطالة على حوالي 15% من السكان النشطين، وخاصة النساء والشباب غير المؤهلين. [ 68 ]

عملة تاهيتي، الفرنك الفرنسي الباسيفيكي (CFP، المعروف أيضاً باسم XPF)، مرتبطة باليورو بسعر صرف ثابت قدره 1 فرنك فرنسي باسيفيكي = 0.0084 يورو (1 يورو = 119.48 فرنك فرنسي باسيفيكي، أي ما يقارب 113 فرنك فرنسي باسيفيكي للدولار الأمريكي في نوفمبر 2024). وتقدم الفنادق والمؤسسات المالية خدمات صرف العملات.

تُعرف ضريبة المبيعات في تاهيتي باسم ضريبة القيمة المضافة (TVA ). في عام ٢٠٠٩، بلغت ضريبة القيمة المضافة ١٠٪ على الخدمات السياحية، و٦٪ على الفنادق، وبيوت الضيافة الصغيرة، والمأكولات والمشروبات. أما ضريبة القيمة المضافة على شراء السلع والمنتجات فتبلغ ١٦٪.

الطاقة والكهرباء

تستورد بولينيزيا الفرنسية نفطها ولا تمتلك مصافي تكرير أو قدرات إنتاج محلية. وبلغ الاستهلاك اليومي للمنتجات النفطية المستوردة 7430 برميلاً في عام 2012، و6100 برميل يومياً في عام 2022، وفقاً لإدارة معلومات الطاقة الأمريكية. [ 69 ] [ 70 ] وتشغل شركة الكهرباء EDT محطات توليد الطاقة الكهرومائية، ومحطات الطاقة الشمسية، وبطارية بسعة 10 ميغاواط/ساعة لتقليل الطلب على النفط. [ 71 ]

ثقافة

امرأة تاهيتية ترتدي زيًا احتفاليًا، حوالي عام  1906

كما ورد في سجلات زيارات الكابتن كوك، يُعدّ خبز الفاكهة محصولًا أساسيًا. وقد وُثّقت إحدى الطرق الرئيسية لتحضيره في مذكرات جوزيف بانكس : فبعد نضجه تمامًا، يُدفن خبز الفاكهة في حفر مُبطّنة بأوراق الشجر مع وضع أثقال فوقه، ليُخمّر ويُصبح معجونًا حامضًا يُعرف باسم "ماهي" . [ 72 ] [ 73 ]

فن

تضمنت ثقافات تاهيتي تراثًا شفويًا يشمل أساطير الآلهة، مثل أورو، والمعتقدات، بالإضافة إلى تقاليد عريقة كالوشم والملاحة. ويُعدّ مهرجان هيفا إي تاهيتي السنوي في يوليو احتفالًا بالثقافة التقليدية والرقص والموسيقى والرياضة، بما في ذلك سباق لمسافات طويلة بين جزر بولينيزيا الفرنسية، في زوارق حديثة ذات عوامات جانبية ( فا ).

يُكرس متحف بول غوغان لحياة وأعمال الفنان الفرنسي بول غوغان (1848-1903) الذي أقام في تاهيتي لسنوات ورسم أعمالاً مثل امرأتين تاهيتيتين ، ونساء تاهيتيات على الشاطئ ، ومن أين أتينا؟ ما نحن؟ إلى أين نحن ذاهبون؟

يقع متحف تاهيتي والجزر في بونا أويا . وهو متحف إثنوغرافي تأسس عام 1974 للحفاظ على القطع الأثرية البولينيزية والممارسات الثقافية وترميمها.

يُعد متحف روبرت وان للؤلؤ المتحف الوحيد في العالم المخصص للؤلؤ . ويبيع سوق باب إيت الفنون والحرف اليدوية المحلية. [ 74 ]

الرقص

يرتدي التاهيتيون ثوب الباريو الملفوف ويمارسون رقصة أوبا أوبا
أغنية " أوتي " التاهيتية التقليدية التي يؤديها تيفاناكي وريا وموراتاي، تم تسجيلها عام 1950

من أشهر الصور التي تُجسّد جزر هاواي رقصة تاهيتي الشهيرة عالميًا. رقصة "أوتيا" (أو "أوتيا " أحيانًا ) هي رقصة تقليدية من تاهيتي، حيث يقف الراقصون في صفوفٍ عديدة ويؤدون حركاتٍ مميزة. هذه الرقصة، التي يسهل تمييزها بحركات الورك السريعة والتنانير المصنوعة من القش، غالبًا ما تُخلط برقصة " هولا " الهاوائية ، وهي رقصة أبطأ وأكثر رشاقة تُركّز على استخدام اليدين وسرد القصص أكثر من الوركين.

تُعدّ رقصة " أوتي آ " واحدة من الرقصات التاهيتية الرجالية القليلة التي وُجدت قبل وصول الأوروبيين. في المقابل، اختفت رقصة "هورا" (وهي الاسم التاهيتي العامي لرقصة "هولا" )، وهي رقصة نسائية، كما اختفت رقصة " أوبا أوبا " الثنائية ، ولكن يُحتمل أنها عادت للظهور لاحقًا باسم " تاموري " . في الوقت الحاضر، يُمكن للرجال ( أوتي آ تان ) أو النساء ( أوتي آ فاهيني ) أو كلا الجنسين ( أوتي آ آموي ، أي "أو المتحدون " ) أداء رقصة " أوتي آ ". تُصاحب هذه الرقصة الآلات الموسيقية فقط، وخاصة الطبول، ولا تتضمن غناءً. الطبل هو أحد أنواع التو إيري ، وهو عبارة عن جذع خشبي به شق طولي يُضرب عليه بعصا أو اثنتين. أو قد يكون الباهو ، وهو طبل تاهيتي قديم قائم مغطى بجلد سمك القرش ويُضرب عليه باليدين أو بالعصي. إيقاع التو إيري سريع، بينما إيقاع الباهو أبطأ. ويمكن استخدام طبل أصغر يُسمى فا آتيت .

يؤدي الراقصون حركات تحاكي أنشطة الحياة اليومية. بالنسبة للرجال، قد تشمل المواضيع الحرب أو الإبحار، وقد يستخدمون الرماح أو المجاديف خلال هذه الرقصات.

بالنسبة للنساء، تكون المواضيع أقرب إلى الواقع أو مستوحاة من الطبيعة: كتمشيط الشعر أو تحليق الفراشة، على سبيل المثال. ويمكن اختيار مواضيع أكثر تفصيلاً، كأن يرسم الراقصون خريطة تاهيتي، مع تسليط الضوء على الأماكن المهمة. وفي رقصة " أوتيا " الأصيلة ، ينبغي أن تكون الرقصة بأكملها قصة واحدة تدور حول موضوع واحد.

غالباً ما تُؤدّى رقصة "أباريما" الجماعية بزيّ الباريو والمارو. وهناك نوعان من " أباريما": " أباريما هيمين " (رقصة يدوية مصحوبة بالغناء) و " أباريما فافا" (رقصة يدوية صامتة)، ويُصاحب النوع الأخير منها آلات موسيقية دون غناء.

وتشمل الرقصات الأحدث رقصة هيفيناو ورقصة باوآ .

موت

نقش دبليو. ووليت، مأخوذ عن ويليام هودجز ، يصور نعشًا جنائزيًا ( توباباو ) وكبير المعزين، من رحلة كوك الثانية إلى تاهيتي.
زيّ "باراي" التاهيتي، أو زيّ كبير المعزين، معروض في متحف بيشوب

كان التاهيتيون يؤمنون بالحياة الآخرة، بجنة تُسمى روهوتو-نو أنو . عند وفاة التاهيتي، كان يُلف جثمانه بقطعة قماش من لحاء الشجر ويوضع على نعش جنائزي يُسمى فاري توبابا ، وهو عبارة عن مظلة مرتفعة على شكل زورق مثبتة على أعمدة ومحاطة بالخيزران. وكان يُوضع طعام للآلهة بالقرب منه لمنعهم من التهام الجثمان، الأمر الذي كان سيُؤدي إلى نزول الروح إلى العالم السفلي. وكان المشيعون يجرحون أنفسهم بأسنان سمكة قرش ويلطخون الدم على قطعة قماش من لحاء الشجر موضوعة بالقرب منهم. والأهم من ذلك، كان كبير المشيعين يرتدي الباراي ، وهو زيٌّ مُتقن الصنع يتضمن قناعًا مُتقزحًا مصنوعًا من أربعة أقراص من أصداف اللؤلؤ المصقولة. كان أحد الأقراص أسود اللون، يرمز إلى بو، عالم الأرواح، بينما كان الآخر أبيض اللون، يرمز إلى آو، عالم البشر. وكان تاج من الريش الأحمر يرمز إلى أورو . أما اللوح الخشبي المنحني، باوتو ، الموجود أسفل القناع، فكان يحتوي على خمسة أصداف لؤلؤ مصقولة، ترمز إلى هينا، إلهة القمر. عُلّقت أسفلها المزيد من الأصداف في صفوف، تُسمى "أهو-باراو" ، تُمثل الثريا ، التي يُعتقد أنها عيون الزعماء السابقين. وأخيرًا، غطّى الجسد رداء احتفالي يُسمى "تيبوتا" ، مُزيّن بمئزر من قشور جوز الهند المصقولة، يُسمى "أهو - أيبو" . [ 21 ] : 151-152، 177-179، 308

رياضة

الرياضة الوطنية في تاهيتي هي "فا" . تُعرف هذه الرياضة، التي تُمارس بالتجديف، باللغة الإنجليزية باسم " الزورق ذو العارضة الجانبية" . وقد حقق التاهيتيون باستمرار أرقامًا قياسية عالمية في هذه الرياضة.

تشمل الرياضات الرئيسية في تاهيتي اتحاد الرجبي وكرة القدم، كما أن الجزيرة لديها فريق وطني لكرة السلة ، وهو عضو في الاتحاد الدولي لكرة السلة في أوقيانوسيا .

رياضة أخرى هي ركوب الأمواج ، ومن أشهر راكبي الأمواج مالك جويو وميشيل بوريز . وتُعدّ تيهوبو واحدة من أخطر مواقع ركوب الأمواج في العالم.

تُدار رياضة الرجبي في تاهيتي من قبل الاتحاد التاهيتي للرجبي في بولينيزيا الفرنسية الذي تم تشكيله في عام 1989. وقد كان المنتخب الوطني للرجبي في تاهيتي نشطًا منذ عام 1971، لكنه لم يلعب سوى 12 مباراة منذ ذلك الحين.

تُدار كرة القدم في تاهيتي من قِبل الاتحاد التاهيتي لكرة القدم ، الذي تأسس عام ١٩٣٨. يُعدّ دوري تاهيتي الفيدرالي الدرجة الأولى في الجزيرة، بينما يُمثّل دوري تاهيتي للمشاريع الدرجة الثانية. من أبرز الأندية: نادي مانو أورا ، الذي يلعب على ملعب هاموتا ، ونادي بيراي ، الذي يلعب على ملعب باتر تي هونو نوي ، ونادي تيفانا ، الذي يلعب على ملعب لويس غانيفيه . ومن الأندية الأقل شهرة نادي ماتافاي . في عام ٢٠١٢، فاز المنتخب الوطني بكأس أمم أوقيانوسيا ، وتأهل لكأس القارات ٢٠١٣ في البرازيل، ليصبح أول فريق من خارج أستراليا ونيوزيلندا يفوز باللقب.

كأس تاهيتي هي البطولة الرئيسية لكرة القدم بنظام خروج المغلوب في الجزر ، وقد أقيمت منذ عام 1938. ويتأهل الفائز بكأس تاهيتي للعب ضد الفائز بدوري تاهيتي الفيدرالي في كأس الأبطال تاهيتي .

في عام 2010، اختيرت تاهيتي لاستضافة بطولة كأس العالم لكرة القدم الشاطئية 2013 ، التي أقيمت في سبتمبر من ذلك العام. ووصل المنتخب الوطني إلى الدور نصف النهائي. وحقق المنتخب نجاحاً أكبر في النسختين التاليتين، 2015 و 2017 ، حيث وصل إلى المباراة النهائية في كلتيهما.

كما شاركت تاهيتي في بطولة العالم للبيتانك . وهي الدولة الأبرز في أوقيانوسيا في هذه الرياضة، ويعود ذلك بلا شك إلى علاقاتها الوثيقة مع فرنسا.

استضافت تاهيتي منافسات ركوب الأمواج ضمن دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024. وكانت هذه الرياضة الوحيدة التي أقيمت خارج فرنسا ، حيث تستضيف باريس ، التي تبعد 15,716 كيلومترًا (9,765 ميلًا) ، المنافسات الدولية. [ 75 ] وفاز التاهيتي كاولي فاست بالميدالية الذهبية في منافسات ركوب الأمواج القصيرة للرجال . [ 76 ] 

فيلم

تم تصوير تاهيتي في سيرة بول غوغان في الفيلم الفرنسي لعام 2017 بعنوان "غوغان: رحلة إلى تاهيتي" الذي يصور حياته خلال سنواته في تاهيتي. [ 77 ]

وترتبط تاهيتي أيضاً بالعديد من الأفلام التي تروي قصة تمرد عام 1789 على متن سفينة إتش إم إس باونتي ، مثل فيلم " تمرد على باونتي " (1962) من بطولة الممثل مارلون براندو ، وفيلم "باونتي" (1984) من بطولة ميل جيبسون . [ 78 ] [ 79 ]

ومن الأفلام الأحدث فيلم الإثارة " باسيفكشن" الذي صدر عام 2022 ، والذي يتناول التجارب النووية الفرنسية في المنطقة.

تعليم

تضم تاهيتي جامعة بولينيزيا الفرنسية (Université de la Polynésie Française)، وهي جامعة نامية تضم 3200 طالب و62 باحثًا. وتُقدم الجامعة برامج دراسية في القانون والتجارة والعلوم والأدب. كما تضم ​​تاهيتي مدارس ثانوية، من بينها مدرسة كوليج لا مينيه الكاثوليكية الواقعة في مدينة باب إيتي .

شخصيات بارزة

ينقل

هواء

ساحل تاهيتي

يقع مطار فا آ آ الدولي على بُعد 5 كيلومترات (3.1 ميل) من مدينة باب إيتي في بلدية فا آ آ ، وهو المطار الدولي الوحيد في بولينيزيا الفرنسية. ونظرًا لمحدودية مساحة الأرض، فبدلًا من تسوية مساحات شاسعة من الأراضي الزراعية المنحدرة، بُني المطار في المقام الأول على أراضٍ مستصلحة من الشعاب المرجانية القريبة من الشاطئ.  

تخدم شركات الطيران الفرنسية ، والنيوزيلندية ، والناقل الوطني لبولينيزيا الفرنسية ، وخطوط هاواي الجوية ، والخطوط الجوية المتحدة ، وخطوط فرينش بي، وجهات دولية مثل أوكلاند ، وهونولولو ، ولوس أنجلوس ، وباريس ، وسان فرانسيسكو ، وسيدني ، وطوكيو .

تتوفر رحلات جوية داخل بولينيزيا الفرنسية وإلى كاليدونيا الجديدة من خلال شركتي طيران إيركالين وإير تاهيتي ؛ ويقع المقر الرئيسي لشركة إير تاهيتي في المطار.

العبارة

تنطلق عبّارة مو أوريا من بابي إيتي ، وتستغرق الرحلة حوالي 45 دقيقة . كما توجد عبّارات أخرى مثل أريميتي 5 وأريميتي 7، اللتان تصلان إلى مو أوريا في حوالي نصف ساعة. تنقل العديد من العبّارات الركاب والبضائع بين الجزر. وتُسيّر شركة بورا بورا للرحلات البحرية رحلاتها إلى بورا بورا مرة واحدة أسبوعيًا تقريبًا. ويُعدّ رصيف بابي إيتي المركز الرئيسي لهذه العبّارات .

الطرق

يوجد في تاهيتي طريق سريع يمتد عبر ساحلها الغربي، يبدأ من أروي ويمر عبر منطقة باب إيتي الحضرية. ومن هناك، يستمر الطريق على طول الساحل الغربي لتاهيتي نوي مروراً بقرى أصغر، ثم ينعطف شرقاً باتجاه تارافاو، حيث تلتقي تاهيتي نوي بتاهيتي إيتي. ويتحول الطريق السريع إلى طريق معبد ضيق عند تيهوبو .

طارئ

يتولى مركز تنسيق الإنقاذ المشترك في تاهيتي مراقبة إشارات الطوارئ وتنسيق عمليات البحث والإنقاذ في منطقة محددة من العالم. [ 80 ] [ 81 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. نطق كلمة "تاهيتي" باللغة التاهيتية. مؤرشف في 5 نوفمبر 2019 في Wayback Machine .
  2. ^ كورن، كريس (1984). "À اقتراح مجموعات زائفة من الحروف الساكنة في تاهيتي" . مجلة جمعية علماء المحيطات . 40 (79): 215-217 . دوى : 10.3406/jso.1984.2548 . ISSN 0300-953X . تم الاسترجاع 22 يناير 2025 . 
  3. ١ ٢ "تاهيتي مقابل موريا: هل يمكنك اكتشاف الفرق بين هاتين الجزيرتين في بولينيزيا الفرنسية؟ - سلحفاة فيجي" . ١٦ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠٢٢ .
  4. 1 2 "برنامج التبادل الدولي بين جامعة بولينيزيا الفرنسية ومانوا" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  5. 1 2 "مرسوم رقم 1681-2017 الصادر في 13 ديسمبر 2017 يصادق على نتائج التعداد السكاني 2017 في بولينيزي الفرنسية" (PDF) . الجريدة الرسمية للجمهورية الفرنسية. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 3 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2018 .
  6. ^ "برزخ تارافاو، تاهيتي" . ناسا. 31 أكتوبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2023 .
  7. 1 2 الكثافة السكانية . أطلس ديموغرافيك 2007. ispf.pf
  8. "طريق تاهيتي الدائري" . AFAR. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  9. شيفيل، ريتشارد ل.؛ ويرنت، سوزان ج.، محرران. (1980). عجائب الدنيا الطبيعية . الولايات المتحدة الأمريكية: جمعية ريدرز دايجست، ص 145. ISBN  0-89577-087-3.
  10. "تاهيتي، بولينيزيا الفرنسية" . مرصد الأرض التابع لناسا . يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .
  11. 1 2 بابيتي، بولينيزيا الفرنسية. مؤرشف في 11 يناير 2012 على موقع Wayback Machine . Weatherbase.com. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2007.
  12. "تاهيتي" . المنظمة العالمية للأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  13. سير، ديفيد أ.؛ ألين، ميليندا س.؛ هاسال، جوناثان د.؛ مالوني، آشلي إي.؛ لانغدون، بيتر ج.؛ موريسون، أليكس إي.؛ هندرسون، أندرو سي جي.؛ ماكاي، هيلين.؛ كراوديس، إيان دبليو.؛ كلارك، شارلوت.؛ ساكس، جوليان ب.؛ ماكدونالد، جورجيانا.؛ تشيفيريل، ريتشارد سي.؛ لينغ، ميلاني ج.؛ سيسنيروس-دوزال، إل إم.؛ فونفيل، تييري.؛ بيرسون، إيما (21 أبريل 2020). "استيطان البشر لشرق بولينيزيا مبكرًا وتدريجيًا ومتزامنًا مع جفاف طويل الأمد في جنوب المحيط الهادئ" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 117 (16): 8813-8819 . Bibcode : 2020PNAS..117.8813S . doi : 10.1073/ pnas.1920975117 . hdl : 2292/51595 . ISSN 0027-8424 . PMC 7183181. PMID 32253300 .   
  14. ستيفنسون، ج. (2017). "الاستعمار البولينيزي والتغيرات في المناظر الطبيعية في موريا، بولينيزيا الفرنسية: سجل حبوب لقاح بحيرة تيماي". هولوسين . 27 (12): 1963-1975 . Bibcode : 2017Holoc..27.1963S . doi : 10.1177/0959683617715690 . S2CID 132920438 . 
  15. ويلمشورست، جيه إم (2011). "التأريخ بالكربون المشع عالي الدقة يُظهر استيطانًا بشريًا أوليًا حديثًا وسريعًا لشرق بولينيزيا" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 108 ( 5): 1815-20 . Bibcode : 2011PNAS..108.1815W . doi : 10.1073/pnas.1015876108 . PMC 3033267. PMID 21187404 .  
  16. في عام 1769، على سبيل المثال، ذكر جيمس كوك سفينة تقليدية كبيرة ( vaʻa ) في تاهيتي يبلغ طولها 33 مترًا (108 قدمًا) ويمكن تسييرها بواسطة الشراع أو المجاديف. (Laneyrie-Dagen ، ص 148 )  
  17. في عام ٢٠١٠، قامت رحلة استكشافية على متن زورق بسيط ذي عارضة جانبية وشراع بتتبع المسار من تاهيتي إلى آسيا. ( مؤرشف في ٢٨ مايو ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine . Lesnouvelles.pf (٢٠ نوفمبر ٢٠١٠). تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠١٣).
  18. 1 2 3 4 5 برنارد جيل، أنطوان ليكا (2009) تاريخ مؤسسات أوقيانوسيا الفرنسية: بولينيزي، كاليدونيا الجديدة، واليس وفوتونا ، هارماتان، ISBN 978-2-296-09234-1
  19. 1 2 سالفات ، ص 187
  20. تستشهد آن سالموند بجون أورسموند، أحد المبشرين الأوائل، قائلاً: "كانت الماراى قدسية الأرض ومجدها، وفخر شعب هذه الجزر". وينطبق هذا القول بشكل خاص على الماراى الأجدادية والوطنية المرتبطة بالسلالة الملكية. "لقد كانت أساس الملكية؛ كانت تُوقظ الآلهة؛ كانت تُثبّت حزام الريش الأحمر لكبار الزعماء".
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 سالمون، آن (2010). جزيرة أفروديت . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 28، 33-34 . ISBN  9780520261143.
  22. ^ خوسيه توريبيو ميدينا، إل بيلوتو خوان فرنانديز، مكتشف الجزر التي يخلفها رقمها، وخوان جوفري، درع البعثة الذي يقوم بالبحث عن الآخرين في لوس ماريس ديل سور سانتياغو دي تشيلي، 1918، أعيد طبعه بواسطة غابرييلا ميسترال، 1974، ص 169
  23. جيمس بيرني (1803) تاريخ زمني للرحلات أو الاكتشافات في بحر الجنوب أو المحيط الهادئ ، المجلد 5، لندن، ص 222
  24. جورج كولينغريدج (1903). "من اكتشف تاهيتي؟" . مجلة الجمعية البولينيزية . 12 (3): 184-186 . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  25. كاميرون-آش، م. (2018). الكذب من أجل الأميرالية: رحلة الكابتن كوك على متن سفينة إنديفور . روزنبرغ. ص 44-53 . ISBN  9780648043966.
  26. دوغلاس أوليفر (1974). مجتمع تاهيتي القديم . مطبعة جامعة هاواي. ص 3. ISBN  0-8248-0267-5.
  27. Laneyrie-Dagen ، ص 181
  28. جيلفويل، دانيال (21 يوليو 2020). "رحلة سفينة إتش إم إس دولفين: أول الأوروبيين في تاهيتي" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2025 .
  29. 1 2 سالفات ، ص 44-45
  30. لويس أنطوان دو بوغانفيل "رحلة إلى العالم من خلال السفينة الشراعية la Boudeuse et la flûte l'Étoile"، الفصل الثامن اقرأ على ويكي مصدر
  31. Laneyrie-Dagen ، ص 185
  32. "أوتاهيتي" كان حرف "O" خطأ في الترجمة - عندما سُئل السكان الأصليون عن اسم الجزيرة، أجابوا "O Tahiti"، بمعنى "إنها تاهيتي".
  33. روبرت دبليو. كيرك (2008) جزيرة بيتكيرن، متمردو باونتي وذريتهم ، ص 78، ISBN 0-7864-3471-6
  34. أوزوالد أ. بوشنيل (1993). هدايا الحضارة: الجراثيم والإبادة الجماعية في هاواي. مؤرشف في 24 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت . مطبعة جامعة هاواي، ص 240، رقم ISBN 0-8248-1457-6
  35. ^ خورخي أورتيز سوتيلو (2005). "Expediciones peruanas a Tahití، siglo XVIII" (PDF) . ديروتيروس دي لا مار ديل سور . 13 : 95– 103. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 يونيو 2007.
  36. "احصل على قاعدة بيانات خرائط وموقع إلكتروني" . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2013 .
  37. مارتن، ب.م.؛ كومبس، س. (1996). "الأمراض المعدية الناشئة وتناقص سكان بولينيزيا الفرنسية في القرن التاسع عشر" . الأمراض المعدية الناشئة . 2 (4): 359-361 . doi : 10.3201/eid0204.960416 . PMC 2639926. PMID 8969256 .  
  38. مقدمة في علم الإنسان. تحرير تي. وايتز، ترجمة جيه إف كولينجوود. (جمعية علم الإنسان في لندن)، الصفحات 158-159. مؤرشف في 15 ديسمبر 2019 في Wayback Machine .
  39. انظر: بيت تيوروراي .
  40. ^ إتيان تايلميت (1999)، Marins français à la découvert du monde ، فايارد، ISBN 2-213-60114-3، ص 498
  41. تشارلز داروين (1839). "الفصل 18 - تاهيتي ونيوزيلندا" في رحلة البيغل . literature.org
  42. ↑ ستانتون ، ويليام (1975). رحلة الاستكشاف الكبرى للولايات المتحدة . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 123. ISBN  0520025571.
  43. «الملكة بوماري وعائلتها على شرفة منزل السيد بريتشارد» . مجلة الإرسالية للشباب، ومجلة الإرسالية لمدارس الأحد . المجلد التاسع . باترنوستر رو، لندن: جون سنو: الصفحة الأولى. ١٨٤٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠١٥ .
  44. كولين نيوبري. "مجلة الجمعية البولينيزية: المقاومة والتعاون في بولينيزيا الفرنسية: حرب تاهيتي: 1844-1847، بقلم كولين نيوبري، ص 5-27" . Jps.auckland.ac.nz. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2013 .
  45. ^ قانون 30 ديسمبر 1880، ميساجر دي تاهيتي، 25 مارس 1881
  46. جيبس، جيم (1968). سفن الشحن الشراعية على الساحل الغربي في قصص وصور ( الطبعة الأولى). سياتل: شركة سوبيريور للنشر. ص 42. ISBN   0-517-17060-4. OCLC 1242 . 
  47. ^ تاهيتي، 24 أغسطس 1940: دعم فيشي / الديمقراطية المباشرة
  48. ^ لال، بريج فيلاش. فورتشن ، كيت (2000). جزر المحيط الهادئ: موسوعة . مطبعة جامعة هاواي. ص 278–. رقم ISBN  978-0-8248-2265-1أُرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  49. مقال نوني: التجارب النووية في تاهيتي. مؤرشف بتاريخ 20 فبراير 2008 في أرشيف الإنترنت . Sarinoni.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2013.
  50. ^ "مقالات نووية : في بولينيزي الفرنسية، الانفجار الذري الذي لم يمر مرور الكرام" . ثقافة فرنسا (بالفرنسية). 9 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 . 
  51. «دراسة: التجارب النووية الفرنسية تلوثت 110 آلاف شخص في المحيط الهادئ» . بي بي سي نيوز. 9 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022 .
  52. "التجارب النووية الفرنسية 'أغرقت مساحة شاسعة من بولينيزيا بالإشعاع'"« . صحيفة الغارديان . 3 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022. »
  53. تريمون، آن كريستين (2006). "منطق الحكم الذاتي والاستقلال المتضارب في بولينيزيا الفرنسية" . مجلة الجمعية البولينيزية . 115 (3): 259-288 . ISSN 0032-4000 . JSTOR 20707349. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022 .  
  54. ويسلي-سميث، تيرينس، جيرارد فين، وتارسيسيوس كابوتاولاكا. "مقابلة مع أوسكار تيمارو". مجلة المحيط الهادئ المعاصر 25.2 (2013): 300-307. مؤرشفة على الإنترنت بتاريخ 3 نوفمبر 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  55. 1 2 معهد الإحصاء البولينيزي الفرنسي (ISPF). “Recensement 2017 – Données détaillées – Migrations” (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2019 .
  56. ١ ٢ روبرت سي. شميت (١٩٦٢). "التوسع الحضري في بولينيزيا الفرنسية". اقتصاديات الأرض . ٣٨ (١): ٧١-٧٥ . Bibcode : 1962LandE..38...71S . doi : 10.2307/3144728 . JSTOR 3144728 . 
  57. ماراوه تا أروا وهنري آدامز (1901) مذكرات أري تايمائي. الفصل الأول. مؤرشف في 6 ديسمبر 2010 على موقع Wayback Machine . Pseudopodium.org. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013.
  58. ^ "عدد سكان كوميونات بولينيزي الفرنسية" . إنسي. أرشفة من الأصلي في 19 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2013 .
  59. ^ "سكان مجتمعات بولينيزي الفرنسية في RP 2007" . إنسي. أرشفة من الأصلي في 19 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2013 .
  60. ^ "الإحصائيات السكانية للبلديات والبلديات المرتبطة بإصدارات 1971 إلى 2002" . ISPF. مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2013 .
  61. ^ "Persée : Portail de Revues en Sciences Humanes et Sociales" . بيرسي . fr . 9 سبتمبر 2012. {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  62. الموسوعة الكبرى للتعداد السكاني لعام 1897
  63. تعداد عام 1848. lycos.fr
  64. ^ تعديل 2007 – السكان: Chiffres clés . جزيرة دو فينت.ispf.pf
  65. "بولينيزيا الفرنسية" (ملف PDF) . وزارة الخارجية والتجارة الأسترالية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2023 .
  66. "تجارة بولينيزيا الفرنسية" . WITS. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  67. "نبيذ تاهيتي" . موقع Wine-Searcher. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2014 .
  68. «أرقام التوظيف في تاهيتي تخفي معدلات البطالة الحقيقية» . راديو نيوزيلندا . ١٦ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٣ .
  69. "الدولية - إدارة معلومات الطاقة الأمريكية (EIA)" . eia.gov . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2014 .
  70. "بولينيزيا الفرنسية" . إدارة معلومات الطاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
  71. "الانتقال النشيط" . AEL EDT (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .
  72. ^ بولوك، نانسي (1984). "ممارسات تخمير فاكهة الخبز في أوقيانوسيا" . جورنال دي لا سوسيتيه دي أوسيانستس . 40 (79): 151– 2, 154– 6. دوى : 10.3406/jso.1984.2544 .
  73. "Artocarpus altilis (Parkinson) Fosberg | نباتات العالم على الإنترنت | كيو ساينس" . نباتات العالم على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  74. "متحف روبرت وان للؤلؤ | استكشف تاريخ اللؤلؤ وأساطيره" . robertwan . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  75. براون، هانا (15 أغسطس 2022). "هذا الموقع السري لركوب الأمواج سيستضيف دورة الألعاب الأولمبية القادمة" . يورونيوز . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  76. "نتائج منافسات ركوب الأمواج للرجال في دورة الألعاب الأولمبية 2024" . باريس 2024. 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
  77. كينيغسبيرغ، بن (10 يوليو 2018). "مراجعة: فيلم 'غوغان: رحلة إلى تاهيتي' لا يترك انطباعًا (لاحقًا) يُذكر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 . 
  78. «القصة الحقيقية وراء التمرد الشهير على متن سفينة إتش إم إس باونتي» . التاريخ . ٢٧ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  79. "أفلام مستوحاة من تمرد باونتي" . كليفز نوتس . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  80. ^ ماكسيم ليريش (14 مارس 2026). "Gekenterter Katamaran in Polynesien، wie drei Seeleute mitten im Pazifik überlebten" . boote.com (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 23 مارس 2026 .
  81. ^ لارس بول (18 مارس 2026). "Kenterung : Katamaran kopfüber im Pazifik – drei Segler gerettet" . yacht.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 23 مارس 2026 . 

فهرس

  • ناديجي لانيري داجن (1996). المستكشفون الكبار، في اتجاه Nadeije Laneyrie-Dagen . لاروس. ص.  148. ردمك 2-03-505305-6.
  • برنارد سالفات؛ إريك كونتي؛ فرانسوا ميرسيرون؛ ميشيل كلود توشارد (2006). تاهيتي وجزر المجتمع: بولينيزي . غاليمار لوازير. رقم ISBN 978-2-7424-1917-3.

للمزيد من القراءة

  • شعار ويكي فويجدليل السفر إلى تاهيتي من ويكي فويج
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بتاهيتي على ويكيميديا ​​كومنز
  • الموقع الرسمي
  • التراث التاهيتي باللغة الفرنسية مع إمكانية الترجمة عبر جوجل