تاراكيسوار

تاركيشوار مدينة مقدسة شهيرة وبلدية تقع في مقاطعة هوغلي بولاية البنغال الغربية الهندية . تُعرف تاركيشوار باسم "بابا دهام" أو "مدينة شيفا ". [ 6 ] وهي من أهم المواقع السياحية والمقدسة في ولاية البنغال الغربية والهند. [ 7 ] تُعد تاركيشوار وجهة حجّ لطائفة اللورد شيفا في ولاية البنغال الغربية، وتقع على بُعد 58 كيلومترًا (36 ميلًا) من عاصمة الولاية كولكاتا . [ 8 ] 

الجغرافيا

رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
8 كيلومترات 5 أميال
R
دوارهاتا
آر دوارهاتا (يمين)
آر دوارهاتا (يمين)
R
نهر هوغلي
R
هاريبال
آر هاريبال (متقاعد)
آر هاريبال (متقاعد)
R
بارون نابارا
آر بارون نابارا (يمين)
آر بارون نابارا (يمين)
R
دادبور
آر دادبور (R)
آر دادبور (R)
R
بولبا
آر بولبا (يمين)
آر بولبا (يمين)
R
جوراب
آر جوراب (R)
آر جوراب (R)
R
دانيخالي
آر دانيخالي (يمين)
آر دانيخالي (يمين)
التصوير المقطعي المحوسب
بوراي
سي تي بوراي (سي تي)
سي تي بوراي (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
بارويبارا
سي تي بارويبارا (سي تي)
سي تي بارويبارا (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
جاغاتناغار
سي تي جاغاتناغار (سي تي)
سي تي جاغاتناغار (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
ناصيببور
سي تي ناسيبور (سي تي)
سي تي ناسيبور (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
سينغور
سي تي سينغور (سي تي)
سي تي سينغور (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
بالارامباتي
سي تي بالارامباتي (سي تي)
سي تي بالارامباتي (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
بارغاشيا
سي تي بارغاشيا (سي تي)
سي تي بارغاشيا (سي تي)
م
تاراكيسوار
م
شامبداني
م. شامبداني (م)
م. شامبداني (م)
م
بهادريشوار
م. بهادريسوار (م)
م. بهادريسوار (م)
م
تشانداناغار
م. تشانداناغار (م)
م. تشانداناغار (م)
   
","zoom":"11"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"M
[[Chandannagar]] (M)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=22.87;88.36278_dim:2000 22.87,88.36278])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.36278,22.87] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"M
[[Bhadreswar, Hooghly|Bhadreswar]] (M)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=22.83056;88.34556_dim:2000 22.83056,88.34556])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.34556,22.83056] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"M
[[Champdani]] (M)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=22.81111;88.34306_dim:2000 22.81111,88.34306])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.34306,22.81111] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"M
Tarakeswar (M)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=22.88889;88.015_dim:2000 22.88889,88.015])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.015,22.88889] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Bargachhia]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=22.83611;88.17861_dim:2000 22.83611,88.17861])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.17861,22.83611] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Balarambati]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=22.82139;88.21722_dim:2000 22.82139,88.21722])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.21722,22.82139] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Singur]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=22.82278;88.23583_dim:2000 22.82278,88.23583])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.23583,22.82278] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Nasibpur]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=22.80278;88.25833_dim:2000 22.80278,88.25833])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.25833,22.80278] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Jagatnagar]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=22.78889;88.22389_dim:2000 22.78889,88.22389])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.22389,22.78889] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Baruipara]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=22.76806;88.24167_dim:2000 22.76806,88.24167])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.24167,22.76806] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Borai, Hooghly|Borai]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=22.775;88.25694_dim:2000 22.775,88.25694])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.25694,22.775] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Dhaniakhali]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=22.97389;88.10833_dim:2000 22.97389,88.10833])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.10833,22.97389] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Gurap]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.03694;88.12139_dim:2000 23.03694,88.12139])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.12139,23.03694] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Polba]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=22.96139;88.30639_dim:2000 22.96139,88.30639])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.30639,22.96139] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Dadpur, Hooghly|Dadpur]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=22.93694;88.195_dim:2000 22.93694,88.195])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.195,22.93694] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Barun Napara]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=22.93444;88.30528_dim:2000 22.93444,88.30528])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.30528,22.93444] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Haripal]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=22.82778;88.10444_dim:2000 22.82778,88.10444])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.10444,22.82778] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Dwarhatta]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=22.79111;88.0725_dim:2000 22.79111,88.0725])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11113056\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [88.0725,22.79111] } } ] } ]"}}">
   
المدن والبلدات في منطقة تشانداناغور الفرعية، ومناطق بولبا دادبور ودهانيخالي التابعة لمنطقة تشينسورا الفرعية في مقاطعة هوغلي. M: بلدية/ مدينة/ بلدة، CT: بلدة إحصائية، R: مركز ريفي/ حضري. نظرًا لمحدودية المساحة في الخريطة الصغيرة، قد تختلف المواقع الفعلية في خريطة أكبر قليلاً.

موقع

تقع تاركيشوار عند خط عرض 22°53′ شمالاً وخط طول 88°01′ شرقاً ( 22.89° شمالاً ، 88.02° شرقاً ). يبلغ متوسط ​​ارتفاعها 18 متراً (59 قدماً ). تقع في مقاطعة تشانداناغور الفرعية، وسط مقاطعة هوغلي التابعة لقسم بوردوان في ولاية البنغال الغربية. ترتبط المدينة بشبكة السكك الحديدية والطرق السريعة. تبعد المدينة 48 كيلومتراً عن تشينسورا، عاصمة المقاطعة، و45 كيلومتراً عن تشانداناغور ، عاصمة المقاطعة الفرعية، و58 كيلومتراً عن كولكاتا، عاصمة الولاية، عبر خط سكة حديد عريض . كما ترتبط بمراكز حضرية أخرى في المقاطعة بشبكة طرق معبدة.     

مناخ

تتمتع تاركيسوار بمناخ استوائي رطب وجاف وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ .

مستوى التلوث

صُنفت مدينة تاركيشوار في المرتبة الأولى كأقل المدن تلوثًا في وسط وجنوب آسيا، حيث حققت تركيزات سنوية للجسيمات الدقيقة (PM2.5) في عام 2023 تتوافق مع إرشادات منظمة الصحة العالمية . وبلغ مستوى الجسيمات الدقيقة في تاركيشوار 0.9 وفقًا لتقرير عام 2023. [ 9 ] [ 10 ]

المنطقة والحدود الإدارية

خريطة بلدية تاراكيسوار

تبلغ مساحة بلدة تاركيشوار حاليًا 3.88 كيلومتر مربع (1.50 ميل مربع ) . وتنقسم منطقة بلدية تاركيشوار إلى 15 دائرة انتخابية لأغراض إدارية. تقع بلدة تاركيشوار في وسط منطقة تاركيشوار. وتحيط بها أربع مجالس قروية (غرام بانشايات). يقع الجزء الشمالي من البلدة في مجلس قرية بهانجيبور، والجزء الجنوبي في مجلس قرية رامناجار، والجزء الشرقي في مجلس قرية باليغوري (1)، والجزء الغربي في مجلس قرية سانتوشبور. [ 11 ]  

الإعداد الإداري

تقع تاركيشوار في قسم تشانداناغور الفرعي التابع لقسم بوردوان في مقاطعة هوغلي. كما أنها تتبع لمركز شرطة تاركيشوار. وقد حصلت على صفة بلدية في 6 أغسطس 1975.

مركز الشرطة

يتمتع مركز شرطة Tarakeswar بالولاية القضائية على مناطق بلدية Tarakewar و Tarakewar CD Block. [ 12 ] [ 13 ]

سي دي بلوك إتش كيو

يقع مقر وحدة تنمية المجتمع في تاراكيسوار في تاراكيسوار. [ 14 ]

التركيبة السكانية

بحسب تعداد الهند لعام 2011 ، بلغ عدد سكان تاركيشوار 30,947 نسمة، منهم 16,049 (52%) ذكور و14,898 (48%) إناث. وبلغ عدد السكان دون سن السادسة 2,685 نسمة. أما عدد المتعلمين في تاركيشوار فبلغ 23,711 نسمة (83.90% من السكان فوق سن السادسة). [ 15 ]

اعتبارًا من عام 2001بحسب تعداد الهند ، بلغ عدد سكان تاركيشوار 28,178 نسمة. يشكل الذكور 53% من السكان (أي 14,986 نسمة) والإناث 47% (أي 13,192 نسمة). تبلغ نسبة الجنس (أي عدد الإناث لكل 1000 ذكر) 880. في تاركيشوار، 10% من السكان دون سن السادسة. تبلغ الكثافة السكانية الإجمالية 7262 نسمة لكل كيلومتر مربع . يبلغ متوسط ​​معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في تاركيشوار 72%، وهو أعلى من المتوسط ​​الوطني البالغ 59.5%: تبلغ نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة بين الذكور 78%، وبين الإناث 66%. [ 16 ]

من إجمالي عدد السكان البالغ 30,947 نسمة، كان 93.22% منهم هندوسًا، و4.97% مسلمين، بينما شكلت الديانات الأخرى والإلحاد النسبة المتبقية. [ 17 ]

أظهر تعداد عام 2021 زيادة بنسبة 26000% في عدد الصوماليين في المنطقة. ويعود ذلك إلى توفير المدن لفرص سكنية بأسعار معقولة للاجئين الصوماليين.

اللغات المستخدمة في مدينة تاركيسوار (2011) [ 18 ]
  1. البنغالية (83.8%)
  2. اللغة الهندية (15.2%)
  3. الأردية (0.32%)
  4. سانتالي (0.26%)
  5. أوديا (0.16%)
  6. أخرى (0.15%)

اقتصاد

تُعتبر الزراعة المهنة الرئيسية في المدينة، كما يلعب التبادل التجاري دورًا هامًا فيها.

يتنقل عدد كبير من سكان المدينة يومياً إلى كلكتا للعمل. يوجد في قسم هاورا-تاراكيسوار 38 قطاراً تنقل الركاب من 21 محطة سكة حديد. [ 19 ]

شهدت المدينة نموًا اقتصاديًا استثنائيًا، مُظهرةً أداءً قويًا في مختلف القطاعات. وقد ساهمت مبادراتها الاستراتيجية وسياساتها التقدمية في تهيئة بيئة مواتية للابتكار والاستثمار والتنمية المستدامة. ويعكس الارتفاع المطرد في المؤشرات الاقتصادية الرئيسية، مثل معدلات التوظيف والإنتاج الصناعي والإنفاق الاستهلاكي، التزام المدينة بتحقيق الازدهار على المدى الطويل. ويُرسّخ هذا النمو الملحوظ مكانة المدينة كمركز اقتصادي رائد، مع ضمان تحسين جودة حياة سكانها.

معبد تاراكناث

بوابة مدخل معبد تاركيشوار شيفا في هوغلي.

يُعدّ معبد تاركناث مزارًا هندوسيًا شهيرًا يقع في تاركيشوار. ويضمّ المعبد تمثالًا لشايامبو لينغا للإله شيفا . ويُعتقد أن المعبد شُيّد عام 1729 ميلاديًا على يد راجا بهارامالا راو.

بدايةً، فيشنوداس، وهو من سكان ولاية أوتار براديش، ومن مواليد معبد تاركيشوار، هو من أتباع شيفا. وقد أتى من ولاية أوتار براديش واستقر في هوغلي. [ 20 ]

أتباع اللورد شيفا في معبد تاركيشوار شيفا

سُمّي المعبد على اسم تاركيشوارا، أحد تجليات ماهاديف. وكما ذُكر، يجري حاليًا بناء المعبد على يد مالا راجا من بيشنوبور . [ 21 ] بُني معبد تاركناث على طراز "أتشالا" المعماري لمعابد البنغال، ويضم "ناتماندير" في واجهته. يتميز المعبد بأربعة أسقف فوق قدس الأقداس، ومعارض واسعة لاستقبال المصلين. يُعتقد أن بركة دودبوكور، الواقعة شمال المعبد، تستجيب لدعاء من يغتسل فيها. ويُزعم أيضًا أن المعبد أحد أضرحة جيوتيرلينجا المخصصة لماهاديف.

يزور الحجاج معبد تاركناث على مدار العام، وخاصة أيام الاثنين. ففي كل عام، بين شهري يوليو وأغسطس (عشية شهر شروان)، يُقام مهرجان تاركيشوار ياترا، حيث يتوافد ما يقارب 10 ملايين حاج من مختلف أنحاء الهند حاملين معهم الماء المقدس من نهر الغانج من نيماي تيرثا غات في بايدياباتي ، التي تبعد حوالي 39  كيلومترًا (25  ميلًا) عن تاركيشوار، لتقديمه قربانًا للإله شيفا. وخلال ذلك الشهر، يمتد طابور من الناس يرتدون ملابس مصبوغة باللون الزعفراني على امتداد 39  كيلومترًا (25  ميلًا). ويُعد هذا المهرجان الأطول والأكبر في ولاية البنغال الغربية.

تعليم

ينقل

النقل البري

يمر الطريق السريع رقم 15 والطريق السريع رقم 2 عبر تاركيشوار. يبلغ  طول طرق تاركيشوار 45.493 كيلومترًا، منها 13.436  كيلومترًا معبدة بالإسفلت، و10.483  كيلومترًا خرسانية، و11.801  كيلومترًا مرصوفة بالطوب، و1.857  كيلومترًا طرق باتس-موروم، و7.914  كيلومترًا طريق كانشا.

حافلة

تقع أكبر محطة للحافلات في منطقة Hooghly في Tarakewar. يوجد أكثر من 50 خط حافلات من Tarakewar بما في ذلك خدمة الحافلات السريعة والمحلية. تتمتع Tarakewar بوصلة حافلات إلى عدة مناطق في ولاية البنغال الغربية. الحافلات السريعة المتجهة إلى بانكورا ، بيشنوبور ، باردهامان ، دورجابور ، بولبور ، خاترا ، خراجبور ، ديغا ، هوراه ، ميدينيبور ، ميشيدا ، ميماري ، هالديا ، بانسكورا ، جارجرام ، كاتوا ، كريشناناجار ، نابادويب ، كالنا والعديد من الوجهات الأخرى متوفرة من موقف حافلات Tarakeswar. تتوفر خدمة حافلات متكررة لمسافات طويلة بين Tarakewar وBankura وBardhaman وMedinipur وNabadwip وGatal. هناك أيضًا العديد من خطوط الحافلات المحلية مثل 12 و13 و16 و17 و20 و22 و23 من تاراكيسوار والتي تغطي هوغلي وبعض المناطق الأخرى. توجد أيضًا العديد من خطوط الحافلات الصغيرة مثل Tarakewar - Bargachiya وTarakeswar - Khusiganj وTarakeswar - Udaynarayanpur وما إلى ذلك.

النقل بالسكك الحديدية

تتمتع المدينة بصفة محطة نموذجية تابعة لسكك حديد شرق الهند . وتبلغ المسافة بين هاورا وتاراكيسوار 58  كيلومتراً. وتُعدّ مركزاً لنقل البطاطس والخضراوات الورقية الأخرى في جنوب البنغال.

افتُتح خط هاورا-تاراكيسوار عام ١٨٨٥. [ ٢٨ ] وكانت محطة تاراكيسوار أيضًا محطة نهائية لسكك حديد مقاطعة البنغال ، وهي جزء من نظام سكك حديد كولكاتا الضاحية . [ ٢٩ ] أُعلنت محطة تاراكيسوار محطة متعددة الوظائف، وهي من أهم محطات السكك الحديدية الشرقية. وقد مُدِّد خط السكة الحديد الحالي بين محطة شيورافولي وتاراكيسوار إلى بيشنوبور في بانكورا. رقم الاستعلامات في محطة تاراكيسوار هو: ٠٣٢١٢٢٧٦١٩٠. كما توجد العديد من مشاريع السكك الحديدية الجديدة انطلاقًا من تاراكيسوار، منها: خط تاراكيسوار - دانيخالي - ماغرا، وخط تاراكيسوار - تشامبادانغا - أمتا - باغنان، وخط تاراكيسوار - بارويبارا، وغيرها.

تواصل

منطقة تشامبادانجا مقسم هاتفي برمز الاتصال 03212 يخدم: بيجامبور ، بهاغاباتيبور، تشامبادانجا، تشانديتالا ، ديهي-باتبور، دوارهاتا، بياسارا، جوبيناجار، هاريبال ، هارينكولا، جانغيبارا ، جينبور، دولالباتي، مشات، ناليكول، راجبالاهات، شايمبور، براتيهاربور، لوكناث، تاراكيسوار وتالبور وتوكيبور ومايابور. تتوفر هنا أيضًا شبكة WCDMA وLTE. [ 30 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مدينة شيفا  : تاركيشوار" .
  2. "Tarakeswar.in" .
  3. "مدينة شيفا : تاركيشوار" . 
  4. ^ “بلدية تاركيسوار” .
  5. "تعداد سكان الهند: تفاصيل البحث" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2014 .
  6. "مدينة شيفا : تاركيشوار" . 
  7. قائمة المدن القانونية حسب المقاطعات، مؤرشفة بتاريخ 30 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  8. "مهرجان تاركيشوار يُقدّم مثالاً يُحتذى به في ضبط الحشود" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 25 أغسطس 2019. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2024 . 
  9. أقل المدن تلوثاً في جنوب آسيا : https://aqli.epic.uchicago.edu/news/air-pollution-new-study-says-39-of-the-50-most-polluted-cities-globally-are-in-india/#:~:text=Tarakeshwar%20in%20West%20Bengal%20had,researchers%20and%20government%20organisations%20worldwide .
  10. غاوراف، كونال (15 مارس 2023). "الهند ثامن أسوأ مدينة من حيث جودة الهواء، ولاهور أكثر مدن شبه القارة تلوثًا" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .
  11. "بلدية تاراكيسوار" . ™. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  12. "دليل الإحصاءات المحلية لعام 2014 - هوغلي" . الجداول 2.1 و2.2 . إدارة الإحصاء وتنفيذ البرامج، حكومة ولاية البنغال الغربية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2018 .
  13. شرطة مقاطعة هوغلي . شرطة ولاية البنغال الغربية. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2017 .
  14. "دليل تعداد المقاطعة: هوغلي، السلسلة 20، الجزء الثاني عشر أ" (ملف PDF) . خريطة مقاطعة هوغلي مع مقرات وحدات التنمية المجتمعية ومراكز الشرطة (في الصفحة الخامسة) . مديرية عمليات التعداد، ولاية البنغال الغربية، 2011. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2017 .
  15. "تعداد 2011 - جداول بيانات التعداد الأولية" . ولاية البنغال الغربية - حسب المقاطعة . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2016 .
  16. "تعداد الهند 2001: بيانات من تعداد 2001، بما في ذلك المدن والقرى والبلدات (بيانات أولية)" . هيئة تعداد الهند. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2008 .
  17. "تعداد سكان مدينة تاراكيسوار 2011 - ولاية البنغال الغربية" . www.census2011.co.in . تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2016 .
  18. بيانات تعداد السكان لعام 2011 censusindia.gov.in
  19. دي، تيستا. "شبكة السكك الحديدية في ضواحي كلكتا: تقييم جغرافي" (ملف PDF) . مجلة eTraverse، المجلة الهندية لعلوم الفضاء، 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2018 .
  20. أناندا، إيه بي بي (31 يوليو 2023). ""هذه هي الحقيقة, هذا هو الوقت المناسب لك" كل شيء على ما يرام', شكرا لك মন্দিर" . bengali.abplive.com (باللغة البنغالية) . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024 .
  21. "مدينة شيفا : تاركيشوار" . 
  22. "كلية تاراكيسوار الجامعية" . TDC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2017 .
  23. "كلية تاراكيسوار الجامعية" . القبول بالكلية. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  24. "مدرسة تاركيسوار الثانوية للبنين" .
  25. "مدرسة بيرل روزاري الثانوية" .
  26. ^ "كيندريا فيديالايا تاراكيسوار" .
  27. ^ "بانيشيولا إنديرا سمريتي فيديابيث" .
  28. شودري، سوكانتا ، السكة الحديد تأتي إلى كلكتا ، في كلكتا، المدينة الحية ، المجلد. أنا، حرره سوكانتا تشودوري، ص. 239، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 978-0-19-563696-3.
  29. "الرئيسية" . erail.in?T=TAK::HWH .
  30. "مخططات الاتصال بالمناطق المجاورة" . بي إس إن إل. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2009 .