معبد أغسطس وروما

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

39°56′39″ شمالاً 32°51′30″ شرقاً / 39.944273° شمالاً 32.858311° شرقاً / 39.944273; 32.858311

معبد أغسطس وروما هو معبد روماني يقع في حي ألتينداغ بأنقرة . يُعتقد أنه بُني حوالي عام 25-20 قبل الميلاد. وإلى جانب كونه أحد أهم الآثار الرومانية في المدينة، يشتهر أيضًا بنصب أنقرة التذكاري (Monumentum Ancyranum ). وهو نقشٌ يُخلّد أعمال أغسطس ، الذي يُعتبر أول إمبراطور روماني . يُعد هذا النصب النسخة الأكثر اكتمالًا من كتاب أعمال الإله أغسطس (Res Gestae Divi Augusti) التي نجت حتى يومنا هذا، على الرغم من اختفاء النسخة الأصلية في روما . [ 1 ]

تاريخ

إعادة بناء وتصميم الأوغستيوم .

تم تدمير معبد فريجي سابق يعود تاريخه إلى القرن الثاني قبل الميلاد في الموقع. [ 1 ]

تم بناء الأوغستيوم بين عامي 25 و 20  قبل الميلاد بعد غزو الإمبراطورية الرومانية لوسط الأناضول وتشكيل مقاطعة غلاطية ، مع اعتبار أنقرة عاصمتها الإدارية.

أعاد أنتون فرانشيتش ، سفير فرديناند النمساوي ، تقديم هذا النصب التذكاري إلى العالم الغربي لدى السلطان سليمان القانوني (1555-1562) في أمازيا بآسيا الصغرى. قرأ فرانشيتش النقش أولاً، وحدد أصله من خلال قراءته لسويتونيوس . لم يتبقَّ منه سوى الجدران الجانبية وإطار الباب المزخرف، ولا يزال بالإمكان تمييز مواقع ستة أعمدة. [ 1 ]

Monumentum Ancyranum

بعد وفاة أغسطس في عام 14 ميلادي ،  تم نقش نسخة من نص Res Gestae Divi Augusti على كلا الجدارين داخل البروناوس باللاتينية (بدءًا من الجدار الشمالي وانتهاءً بالجدار الجنوبي) مع ترجمة يونانية على جدار خارجي من السيلا .

تُعدّ النقوش المصدر الرئيسي الباقي للنص، إذ فُقد النقش الأصلي على الأعمدة البرونزية أمام ضريح أغسطس في روما منذ زمن طويل، كما أن نقشين آخرين باقيين للنص غير مكتملين. [ 2 ] وقد حصلت بعثة كورنيل على نسخ من نصب أنسيروم التذكاري في الفترة 1907-1908، وشكّلت هذه النسخ أساسًا للدراسات النقشية، بما في ذلك دراسات عالمة النقوش ماريانا مكولي . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

نسخ

أُقيمت نسخة طبق الأصل بالحجم الطبيعي لرواق الكنيسة، بما في ذلك نصّ الأعمال ، في حدائق حمامات دقلديانوس في روما، وذلك للمعرض الأثري في معرض روما العالمي عام 1911. بعد المعرض، وُضعت النسخة في المخزن حتى عُرضت في متحف أوغسطيا ديلا رومانيتا عام 1937. [ 6 ] بعد الحرب العالمية الثانية، نُقلت إلى القاعة التاسعة في متحف الحضارة الرومانية الجديد . [ 7 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 أحمد غوكديمير، جان ديميريل، يافوز يجين، زينل شيمشك، "ترميم معبد أنقرة (نصب أنسيرانوم/معبد أغسطس وروما)، دراسات حالة في مواد البناء 2 :55-65 (يونيو 2015) doi : 10.1016/j.cscm.2015.02.002 النص الكامل
  2. ↑ يشير ديهل، محرر كتاب Res Gestae Divi Augusti في مكتبة لوب الكلاسيكية، إلى أنه في ذلك الوقت تم نسخ الوثيقة الأصلية على جدران العديد من معابد أغسطس في جميع أنحاء الإمبراطورية، لكن النقوش لم تنجُ.
  3. ^ "Res Gestae Divi Augusti | مجموعات كورنيل للآثار" . Antiquities.library.cornell.edu . تم الاسترجاع 2019-01-10 .
  4. ↑ ماكولي، ماريانا (1912). مقارنة بين نسخة جامعة كورنيل من نصب أنسيرانوم التذكاري وترجمة النقش (أطروحة ماجستير). جامعة كورنيل.
  5. ↑ "رحلة كورنيل الاستكشافية | مجموعات كورنيل للآثار" . antiquities.library.cornell.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
  6. ↑ جوشوا آرثرز، استكشاف الحداثة: الماضي الروماني في إيطاليا الفاشية ، رقم ISBN 0801449987، 2012، ص 95-111
  7. ^ “الغرفة التاسعة: أغسطس”، متحف ديلا سيفيلتا رومانا

للمزيد من القراءة

  • بوتيري، P.؛ فانجي، ج. (2003). “مشروع أنسيرا: معبد أغسطس وروما”. أنقرة ، أرشيف ISPRS . المجلد.  الرابع والثلاثون. الصفحات من 84 إلى 88. الجزء 5/W12 اللجنة V. 
  • تشيشولم، هيو ، محرر (1911)، "أنسيرا"  ، الموسوعة البريطانية ، المجلد  1 (  الطبعة الحادية عشرة)، مطبعة جامعة كامبريدج، ص  953