حملة ثا دين داينغ

كانت حملة ثا دين داينغ ( بالتايلاندية : สงครามท่าดินแดง ، RTGS :  Songkhram Tha Din Daeng ، وتعني حرفيًا "حرب ثا دين داينغ") حملة عسكرية قصيرة وقعت عام 1786 في ثا دين داينغ، في مقاطعة سانغخلا بوري الحالية ، بمحافظة كانشانابوري غرب تايلاند . وقد اندلع هذا الصراع خلال الحرب البورمية السيامية (1785-1786) ، ودارت رحاه بين القوات البورمية بقيادة الملك بوداوبايا من سلالة كونباونغ ، والقوات السيامية بقيادة الملك راما الأول من مملكة راتاناكوسين ، برفقة شقيقه ماها سورا سينغانات . مثلت الحملة محاولة بورما المتجددة لغزو سيام بعد هزيمتها خلال حرب الجيوش التسعة، لكن انتصار السياميين في ثا دين داينغ أوقف التقدم وأمن الحدود الغربية لسيام ضد المزيد من التوغلات.

الحملات العسكرية

مقدمة

بعد هزائم عديدة في أوائل عام ١٧٨٦، تراجع الملك بوداوبايا إلى مارتابان . ومع ذلك، أبقى على بعض قواته على ساحل تيناسيريم بانتظار الحملات الجديدة. كانت الحروب التقليدية تُشن عادةً في موسم الجفاف ، إذ كانت الأراضي في موسم الأمطار مستنقعية وموبوءة بالأمراض، مما يجعلها غير صالحة للمسير والتخييم. أمر الملك بوداوبايا القوات البورمية في تافوي بالانسحاب إلى مارتابان بقيادة مينهلا سيثو، بينما أُمر ماها ثيري ثيهاثو بالانسحاب من ميرغوي إلى تافوي. ثم سار الملك عائدًا إلى داغون حيث زار معبد شويداغون الشهير [ ١ ] وعاد إلى آفا . تمركزت الجيوش البورمية في مارتابان وتافوي، بانتظار انتهاء موسم الأمطار لشن غزوات جديدة على سيام.

في سبتمبر 1786، استأنف الملك بوداوبايا حملاته السيامية. وأرسل ابنه الأكبر وولي عهده، الأمير ثادو مينساو أو الأمير ناندا كياودين (المعروف في المصادر التايلاندية باسم إينشي مين أوباراجا ) إلى مارتابان لتنظيم الغزو الجديد لسيام.

الاستعدادات

تولى الأمير ناندا كياودين، أو إينشي مين أوباراجا، قيادة جيش قوامه 50 ألف رجل في مارتابان ، وكان ووندوك نيميو كياوزوا مساعده . حرص الملك بوداوبايا على ألا يعيق نقص المؤن الحملة مرة أخرى، فأمر بإرسال حصص الحبوب من أراكان وبورما السفلى بأكملها إلى الخطوط الأمامية. كما أنشأ البورميون خطوط إمداد قوية، مع وجود نقاط إمداد على طول الطريق من مارتابان إلى كانشانابوري . وعلى عكس الغزو السابق، ركز البورميون قواتهم في اتجاه واحد في كانشانابوري بدلاً من تشتيتها في اتجاهات متعددة. أرسل الأمير ناندا كياودين مينهلا سيثو، المحارب البورمي المخضرم الذي هُزم على يد السياميين في معركة لاتيا قبل سبعة أشهر، لقيادة طليعة قوامها 30 ألف جندي إلى كانشانابوري.

بعد أن تلقى الملك راما الأول والأمير ماها سورا سينغانات ( القصر الأمامي ) نبأ تقدم البورميين، أمرا بتعبئة القوات في بانكوك والمدن الإقليمية. وفي أواخر فبراير 1786، غادرا بانكوك عبر النهر مع الأسطول الملكي، برفقة سفن كبار النبلاء والمسؤولين بكامل تشكيلها. [ 2 ] وُضعت الطليعة تحت قيادة الأمير ماها سورا سينغانات وتشاو فرايا راتانابيفيت (القائم بأعمال ساموهانايوك )، وتألفت من حوالي 30,000 جندي من القصر الكبير والقصر الأمامي ، وأُرسلت إلى الأمام. تبعها الجيش الملكي الرئيسي بقيادة القصر الخلفي وأمراء آخرين، موفرًا تعزيزات إضافية تزيد قليلًا عن 30,000 رجل. أُمر فرايا فونلافوب بالبقاء في بانكوك للإشراف على الدفاع عن العاصمة. [ 2 ]

عندما وصلت طليعة الجيش السيامي إلى ساي يوك ، أمر قائد القصر الأمامي قوات تشاو فرايا راتانافيفيت، بالإضافة إلى جيوش فرايا كالاهوم راتشاسينا وفرايا تشا ساينياكون، وقوات من المقاطعات - بلغ قوامها حوالي 20,000 رجل - بالنزول والتقدم برًا، حيث شكلت الفيلة والفرسان والمشاة مقدمة الأسطول. وتبعتها قوة احتياطية قوامها حوالي 10,000 رجل بقيادة الأمير أنوراك ديفيش ( القصر الخلفي ). وعند الوصول إلى ثا خانون ، غادر الجيش الملكي الرئيسي الأسطول واتجه برًا لدعم القوة الاحتياطية. [ 2 ]

وصلت طليعة الجيش إلى المعسكر البورمي في سامسوب وأقامت عدة معسكرات أمامية لتطويقه. ثم أقامت قوات الاحتياط التابعة للقصر الخلفي معسكرًا ملكيًا على بعد كيلومترين تقريبًا خلف الطليعة، بينما أقامت القوة الملكية الرئيسية معسكرًا آخر على بعد حوالي 2.8 كيلومتر إلى الخلف. [ 2 ]

المعركة

"جسر مون الخشبي" في منطقة سانغخلا بوري ، مقاطعة كانشانابوري كان موقع سامسوب، أحد مواقع معركة حملة ثا دين داينج.

دخل الجيش البورمي كانشانابوري عبر ممر الباغودات الثلاث ( باياثونزو ). قسم مينهلا سيثو قواته، وأقام معسكرات في ثا دين داينغ وسامسوب - وكلاهما في ما يُعرف الآن باسم سانغخلابوري - بينما بقي الأمير ناندا كياودين في الممر لتأمين الاتصالات وخط الانسحاب.

في الأول من فبراير عام ١٧٨٧، قاد الأمير ماها سورا سينغانات جيشًا قوامه ٣٠ ألف رجل من بانكوك عبر النهر إلى ساي يوك . ولدى وصوله، أمر فرايا كالاهوم راتشاسينا وفرايا تشاسينياكون وتشاو فرايا راتانافيفيت (الابن) بقيادة طليعة قوامها ٢٠ ألف رجل للتقدم ومواجهة القوات البورمية في سامسوب. كان الهدف الاستراتيجي هو إلحاق هزيمة حاسمة بالجيش البورمي على الحدود، ومنعهم من التوغل أكثر في الأراضي كما فعلوا في غزوات سابقة. أقام قادة الطليعة معسكرهم في سامسوب، بينما عسكر جيش الأمير ماها سورا سينغانات الرئيسي على بعد كيلومترين تقريبًا خلفهم. [ ٢ ] [ ١ ] [ ٣ ]

بعد ذلك، قاد الملك راما الأول الجيش الملكي عبر النهر إلى ساي يوك، ثم نزل من السفينة وأقام معسكره على بُعد حوالي 2.8 كيلومتر خلف جيش القصر الأمامي. ثم أمر قادته بنشر قواتهم والتمركز بالقرب من الجيش البورمي في ثا دين داينغ. [ 2 ] [ 1 ] [ 3 ]

في 21 فبراير 1787، شنت القوات التايلاندية هجومًا متزامنًا على مواقع البورميين في كل من ثا دين داينغ وسامسوب. استمرت المعركة ليلًا ونهارًا، وتميزت بتبادل كثيف للقصف المدفعي. بعد حوالي ثلاثة أيام من القتال، في 23 فبراير، مُنيت القوات البورمية بهزيمة ساحقة واضطرت للتراجع. [ 2 ] [ 1 ] [ 3 ]

فور علمه بهزيمة وانسحاب طلائع جيشه بقيادة ميان وون وميان ميون، أمر ولي عهد بورما جيشه الرئيسي بالتراجع إلى مارتابان . طاردت القوات التايلاندية القوات المنسحبة، وألحقت بها خسائر فادحة، وتقدمت حتى نهر ماي كاسات، حيث كان معسكر ولي العهد. ثم أمر الملك راما الأول بتدمير مخازن الحبوب ومستودعات الإمداد البورمية تدميراً كاملاً قبل أن يقود جيشه عائداً إلى العاصمة. [ 2 ] [ 3 ]

التداعيات

بحسب رواية فينتشنزو سانغيرمانو المعاصرة ، وهو مبشر كاثوليكي كان مقيمًا في بورما آنذاك، انتشر نبأ هزيمة بوداوبايا وانسحابها بسرعة في العاصمة البورمية، مما أثار قلقًا في البلاط وبين عامة الشعب، حيث سادت مخاوف من أن استمرار الملاحقة السيامية قد يهدد أمارابورا نفسها. [ 4 ] ويقدم تفسير لاحق للسير آرثر بورفيس فاير منظورًا مختلفًا من سيام: إذ يمتدح فاير الملك فوثايوتفا تشولالوك (راما الأول) باعتباره الحاكم الذي حشد شعبًا طالما خضع لبورما، وأعاد إليهم ثقتهم في أعقاب النصر. [ 5 ]

إرث

غلاف كتاب "الكتابات الملكية للملك راما الأول"، والذي يتضمن قصيدة "نيرات ثا ديندينغ"، وهي قصيدة ملكية عن الحرب ضد بورما (1786).

دخلت حملة ثا دين داينغ أيضاً في الذاكرة الأدبية التايلاندية. يُنسب إلى الملك فوتا يوتفا تشولالوك (راما الأول) تأليف قصيدة نيرات ثا دين داينغ (المعروفة أيضاً باسم خلون فلينغ ياو روينغ روب فاما ثي ثا دين داينغ )، وهي قصيدة نيرات طويلة كُتبت خلال مسيرة عام 1786 إلى الحدود الغربية. وكما هو معتاد في قصائد النيرات، تمزج القصيدة بين الشوق الشخصي وسرد رحلة الجيش، قبل أن تختتم بوصف لمعارك ثا دين داينغ.

تم إحياء ذكرى الحملة من خلال حديقة أنشأها الجيش الملكي التايلاندي على بعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) من مدينة كانشانابوري . [ 6 ] 

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 فرايسون سالاراك (ثيين سوبيندو)، لوانغ (25 يوليو 1919). الجماع بين بورما وسيام كما هو مسجل في همانان يازاويندوجي . بانكوك.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 ثيفاكوراوونج، تشاو فرايا (خام بوناج) (1988). ملوكية راتاناكوسين [ السجلات الملكية لراتاناكوسين، عهد راما الأول ] (باللغة التايلاندية) ( الطبعة السادسة). بانكوك: بانكوك. رقم ISBN  974-7936-18-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-03 .
  3. 1 2 3 4 دامرونغ راجانوبهاب، الأمير. حروبنا مع البورميين: الحرب التايلاندية البورمية 1548-1810 .
  4. سانجيرمانو، فينتشنزو (1893). جون جاردين (محرر). الإمبراطورية البورمية قبل مئة عام، كما وصفها الأب سانجيرمانو . لندن: أرشيبالد كونستابل.
  5. فاير، آرثر ب. (1883). تاريخ بورما . لندن: تروبنر وشركاه.
  6. "منتزه معركة الجيوش التسعة التاريخي" . هيئة السياحة في تايلاند (TAT) . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .