ثايين مانيكودي

^فيلم "ثاين مانيكودي ^{" (} ترجمة : راية الأمهات المرصعة بالجواهر ) ^{[ 1 ]} هو فيلم أكشن هندي باللغة التاميلية من إنتاج عام 1998 ، من تأليف وإخراج أرجون ، الذي شارك في بطولته أيضًا إلى جانب تابو ونيفيديتا جاين . بدأ إنتاج الفيلم، الذي يتميز بموسيقى من تأليف فيدياساجار ، في أواخر عام 1996، وعُرض لأول مرة في 29 أغسطس 1998. ^{[ 2 ]}

أرجون ضابط شرطة نزيه ينطلق لإنقاذ بعض الوثائق السرية للغاية من الوقوع في أيدي إرهابي، الأمر الذي من شأنه أن يتسبب في كوارث في البلاد.

أُعلن عن الفيلم لأول مرة في يناير 1996، حيث اختار المخرج والممثل الرئيسي أرجون في البداية الممثلة فيجايشانتي لدور البطولة. ^{[ 3 ]} إلا أن الممثلة انسحبت لاحقًا من المشروع بسبب خلافات فنية مع منتج الفيلم، سودهاكار راجو. بدأ إنتاج الفيلم في أواخر عام 1996 واستغرق أكثر من عام لإنجازه. وشاركت الممثلة الهندية تابو وعارضة الأزياء نيفيديتا جاين في أدوار رئيسية، حيث كانت هذه أول تجربة تمثيلية للأخيرة في السينما التاميلية. ^{[ 4 ]} وقد سُمّي الفيلم تيمنًا بأغنية من فيلم أرجون السابق، جايهيند (1994). ^{[ 5 ]}

صُوِّر الفيلم على نطاق واسع في مواقع أجنبية، حيث صُوِّرت مشاهد في هونغ كونغ وسويسرا ، وهما المكانان اللذان اضطر فريق العمل للاكتفاء بهما بعد رفض تأشيراتهم إلى كندا . ^{[ 6 ]} كما صُوِّرت مشاهد أخرى في مادانابالي ، بولاية أندرا براديش ، حيث قام مدير الإنتاج ثوتا ثاراني ببناء ديكورات الفيلم. ^{[ 4 ]} وتأخر الإنتاج نتيجة لإضراب اتحاد عمال السينما والتلفزيون في الهند (FEFSI ) عام 1997. ^{[ 7 ]}

قام فيدياساجار بتأليف الموسيقى التصويرية . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

كان من المقرر في البداية عرض الفيلم في نوفمبر 1997 خلال موسم ديوالي ، لكن تم تأجيله لعدة أشهر. ^{[ 4 ]} ثم عُرض الفيلم لاحقًا في أغسطس 1998، مع تضمين شارة البداية إهداءً إلى نيفيديتا جاين، التي توفيت قبل عرض الفيلم. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا في شباك التذاكر. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

رأى جي من كالكي أن تابو وفيجاياكومار لم يُستغلّا بالشكل الأمثل، لكنه أشاد بمشاهد الحركة. ^{[ 12 ]} وكتب دي إس رامانوجام من صحيفة ذا هندو أن أرجون "بذل جهدًا كبيرًا لتقديم قصة مقنعة (القصة والسيناريو من تأليفه أيضًا) تتضمن جميع عناصر الترفيه، بما في ذلك بعض المشاعر العائلية. لكن المزيج المتقن الذي حاول المخرج تحقيقه لم يكتمل". ^{[ 13 ]}

بعد أربع سنوات من الإصدار الأصلي، تمت دبلجة الفيلم لاحقًا وإصداره باللغة التيلوجوية خلال شهر نوفمبر 2002 تحت اسم Jaatiya Pattaakam . ^{[ 14 ]}

• ثاين مانيكودي على موقع IMDb 
• ثيين مانيكودي على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية)